The document discusses creating dynamic bubble charts using D3.js and streaming JSON data from PubNub. It explains how to (1) create a static bubble chart with D3, (2) make the chart dynamic by subscribing to a PubNub data stream and updating the bubbles on new data, and (3) add smooth transitions as bubbles enter, update, and exit using D3's data binding and transition methods. The full article provides more details on implementing this dynamic bubble chart with animated transitions between data updates.