A group presentation on the essays of Jose Rizal

1. Mga Sanaysay ni Rizal
Serrano, Alvaro. Unsplash.

2. Sebring, Ellen. “Civilization & Barbarism: The White Man’s Burden (1898-1902).” The Asia-Pacific Journal. Global Research

3. Sebring, Ellen. “Civilization & Barbarism: The White Man’s Burden (1898-1902).” The Asia-Pacific Journal. Global Research

4. Sebring, Ellen. “Civilization & Barbarism: The White Man’s Burden (1898-1902).” The Asia-Pacific Journal. Global Research

5. F. Sionil Jose. “The Nationalist Sell-Out” (2015). The Manila Review. Retrieved from: http://themanilareview.com/issues/view/the-nationalist-sell-out

6. Propaganda
Movement
Layunin ang
asimilasyon ng mga
Pilipino
Balitaktakan
Naging daan sa
publikasyon ng ilang
mga sanaysay ni
Rizal

7. TUNGKOL
SA KATAMARAN
NG MGA PILIPINO
Towner, John. Unsplash.

8. Limang
Kabanata
1. Mga diskusyon sa indolence at ang
init bilang sanhi ng katamaran.
2. Katamaran bilang sakit, at ang
nakaraan bago ang Kastila.
3. Sanhi ng katamaran ayon sa
nakaraang pangyayari.
4. Ang gobyerno at simbahan bilang
mga sanhi ng katamaran.
5. Paghati sa dalawang kadahilanan ng
katamaran,

9. Eikonen, Hans. Unsplash.
Unang
Bahagi
Mga diskusyon sa indolence at
ang init bilang sanhi ng
katamaran.
Pagkilala ni Rizal sa gawa ni
Gregorio Sancianco:
“Progreso de Filipinas”
Inamin na mayroon talagang
katamaran o indolence sa mga
Pilipino

10. Eikonen, Hans. Unsplash.
Unang
Bahagi
Mga diskusyon sa indolence at
ang init bilang sanhi ng
katamaran.
Dapat pag-aralan muna ang
katamaran bago ito ipagaling.
Ang mainit na klima ay isang
dahilan kung bakit mayroong
katamaran.
Hindi puwedeng maikumpara ang
mga taga-Europa sa mga Pilipino

11. Eikonen, Hans. Unsplash.
Ikalawang
Bahagi
Katamaran bilang sakit, at ang
nakaraan bago ang Kastila.
Ang maling paggamot sa
katamaran ay sadyang
magpapalala rito.
Sinasabi na bago pa man ang
pagkarating ng mga Kastila, ang
mga Pilipino ay nakilahok sa
kalakalan sa mga malapit na bansa.

12. Eikonen, Hans. Unsplash.
Ikalawang
Bahagi
Katamaran bilang sakit, at ang
nakaraan bago ang Kastila.
Malakas ang agrikultura at
ekonomiya sa mga panahong iyon.
Mayroon ding mga Pilipinong may
kaalaman sa wikang Kastila.
Ang lahat na ito ay nagpapakita na
hindi likas ang katamaran sa mga
Pilipino.
Nais malaman kung bakit
nakalimutan na ang nakaraan ng
mga Pilipino.

13. Eikonen, Hans. Unsplash.
Ikatlong
Bahagi
Sanhi ng katamaran ayon sa
nakaraang pangyayari.
Binanggit ang ilang mga
pangyayari ng nakaraan na
nagdulot sa paghina ng kulturang
Pilipino.
Kabilang dito ang ilang mga
pagsalakay sa bansa, insureksyon,
at digmaan.

14. Eikonen, Hans. Unsplash.
Ikatlong
Bahagi
Bumaba ang populasyon dahil sa
pagpilit ng ilang mga Pilipino sa mga
expedisyon at digmaan ng Espanya.
Lumikas ang mga katutubong Pilipino
sa mga bundok, naiwanan at
napabayaan ang mga bukid.
Sanhi ng katamaran ayon sa
nakaraang pangyayari.

15. Eikonen, Hans. Unsplash.
Ikaapat na
Bahagi
Huling
Bahagi&

16. Ang pagkalat ng
mga liberal na ideya
Ang Industrial
Revolution
Ang colonial
experience
External
factors
Gradys, Patrick. Unsplash.

17. “You [the colonist]
knew that you were
civilized, and they
were savages…”
(Morgan in Zinn 25)

18. Paggamit ng
Determinism
at causality
Mainit raw kasi?
Namamana raw ang
katamaran?
"The pernicious example of the
dominators...which the natives have translated
into tila ka castila...all this had naturally to
produce aversion to activity and fear or hatred
of work."
(n.p., p. 4)

19. Si Rizal bilang proto-postcolonial writer
Dela Cruz, John. “Urban Filipino Clothing And Accessories By Team Manila Lifestyle.” ManilaTrade.com. N.d. Web. 14 Sep. 2016.

20. Ano nga ba ang
‘postcolonial’?
Ang konseptong
‘postcolonial’ bilang
isang position
Ang Postcolonial
Discourse bilang
"critique of Western
hegemony"
(Patajo-Legasto 9)
Chang, Yung. Unsplash.

21. Zeller, Samuel. Unsplash.
Si Rizal: Isang
postcolonial
writer?
Ang paggamit ng
wikang Espanyol
Ang paggamit ng
Western forms
bilang critique
Ang paggamit ng logic at
ng diagnosis

22. Si Rizal: Isang
postcolonial
writer?
Ang pagbigay ng alternatibong
perspective at ang pagtanggap
ng simultaneity sa mundong
ginagalawan niya
"…In writing his satirical essays against the
friars and their absolutist cohorts, he was
expressing the collective will of his people
and the capability of man to solve his
problems without the intervention or
mediation of the clerics and other alien
powers."
(Sison 19)
Zeller, Samuel. Unsplash.

23. ANG PILIPINAS
SA LOOB NG
SANDAANG TAON
Bell, Lena. Unsplash.

24. Spekulasyon sa hinaharap
Pagbabalik sa nakaraan
Bakit nga ba
sinulat ito ni
Rizal?
French Revolution: babala
sa mga Kastila
Baha-bahaging nihayag sa
La Solidaridad mula
Setyembre 1889 hanggang
Pebrero 1890
Zabriskie, Heather. Unsplash.

25. Nahahati ang sanaysay sa
apat na bahagi kung saan
unti-unting tinalakay ang
pagsakop ng Espanya sa
Pilipinas hanggang sa
posibilidad ng paglaya ng
Pilipinas mula sa Espanya.
Prediksyon
Para sa
Pilipinas
Zabriskie, Heather. Unsplash.

26. Past → Present → Future
Ipinakita ang unti-unting pagbabago,
‘di lamang ng Pilipinas, kundi pati na
rin ng mga Pilipino (kultura, relihiyon,
etc)
Hindi lahat ay nabago. Dahil dito
ay mas naging marahas ang
Espanya sa pagsakop sa bansa
Unang
Bahagi
Pagsakop ng Espanya sa
Pilipinas:
Newman, Cristian. Unsplash.

27. Unang
Bahagi
Hinangad ng Pilipinas ang kalayaan
di kalaunan
Tanong ni Rizal: Patuloy pa rin
kayang magiging kolonya ng
Espanya ang Pilipinas? Magiging
malaya na ba? O magiging
sunud-sunuran sa panibagong
bansa?
Pagsakop ng Espanya sa
Pilipinas:
Newman, Cristian. Unsplash.

28. Prayle = Umuunlad ang Pilipinas ;
Kastilang Liberal = hindi ito
umuunlad kasabay ng pagkawala ng
mga kultura nito
Pagbabalik sa
nakaraan
Ikalawang
Bahagi
Kaganapan sa Ilalim ng Espanya
Newman, Cristian. Unsplash.

29. Rizal = tingnan natin sa magkaibang
panahon (Pilipinas three centuries ago
vs Philippines at the current time)
Umunlad ang Espanya pagdaan ng
panahon at mas nagkaroon ng
mahigpit na kapit sa Pilipinas
Pagbabalik sa
nakaraan
Ikalawang
Bahagi
Kaganapan sa Ilalim ng Espanya
Newman, Cristian. Unsplash.

30. Sa isang bansa na may tensiyon mula
sa dalawang panig, palaging may isang
tatayo at susubukang baguhin at itama
ang mali
Pagbabalik sa
nakaraan
Ikalawang
Bahagi
Kaganapan sa Ilalim ng Espanya
Newman, Cristian. Unsplash.

31. Mga Kondisyon sa Pananatili ng
Pilipinas sa Ilalim ng Espanya:
Ikatlong
Bahagi
Kinailangan magbago ng ayos ng
pamahalaan ang Pilipinas kung ito’y
mananatiling nasa ilalim ng
Espanya
Newman, Cristian. Unsplash.

32. Ikatlong
Bahagi
Hindi nabigyan ang mga Pilipino ng
kalayaan sa pamamahayag, hindi
sila nabigyan ng karapatan na
mapakinggan
Mga Kondisyon sa Pananatili ng
Pilipinas sa Ilalim ng Espanya:
Newman, Cristian. Unsplash.

33. Ikatlong
Bahagi
Walang kinatawan ang mga Pilipino
sa gobyerno
Madalas hindi nabigyan ng hustisya
ang mga Pilipino
Mga Kondisyon sa Pananatili ng
Pilipinas sa Ilalim ng Espanya:
Newman, Cristian. Unsplash.

34. Pagkamit ng Kalayaan:
Ikaapat na
Bahagi
Hindi pwedeng parehas na mananalo, ang
isa ay makikinabang, ang isa ay matatalo
Nanatili ang inhustisya kaya natutong
kolektibong lumaban ang mga Pilipino
hanggang sa tuluyan nang humina ang
kapangyarihan ng Espanya
Newman, Cristian. Unsplash.

35. Ikaapat na
Bahagi
Imposible nang pagtangkaan pa ng ibang
bansa (e,g, China, Japan, Germany, Britain)
na sakupin ang Pilipinas kung magawa
nating patalsikin ang mga Espanyol
Lesson: “..pagka’t lalong magaling ang
magpauna sa mga minimithi ng isang bayan
kay sa sumang-ayon..”
Pagkamit ng Kalayaan:
Newman, Cristian. Unsplash.

36. Jose Rizal’s visions of how the Filipinos
would stand up for themselves against the
Spaniards came true
Didn’t take into account the absorption of
culture from colonial countries would
retain
Colonial
Mentality
Newman, Cristian. Unsplash.

37. Amerikanisasyon
Ingle, Jake. Unsplash.

38. PANUKALA NG PANINIRAHAN
NG MGA PILIPINO SA
HILAGANG BORNEO
Ishan. Unsplash.

39. Rizal’s
Settlement
Project in
Sabah
Written by Rizal on April of 1982 in
Hongkong upon learning about the
demand for immigrant labour in North
Borneo for development purposes, from
William Pryer and his wife, Ada
Stitt, Joshua. Unsplash.

40. Rizal’s
Settlement
Project in
Sabah
Based on the under-population and
fertility of the soil of North Borneo, Rizal
came up with the feasible idea of moving
the dispossessed Filipino families of
Calamba, to North Borneo where they
would be free of Spanish and Church
tyranny.
Stitt, Joshua. Unsplash.

41. Rizal’s
Settlement
Project in
Sabah
“… a proposed contract between ‘the Filipino
colony’ and the British North Borneo Company,
which would give the Filipino ‘colony’ considerable
autonomy and would require ratification by Great
Britain as the protecting power”
(Coates)
Stitt, Joshua. Unsplash.

42. Rizal’s
Settlement
Project in
Sabah
Contains the bases and conditions for
the immigration of dispossessed
Filipino families to North Borneo
Obtained a favourable response from
the British Government: Acting
Governor, L.P. Beaufort,
Commissioner on Lands, Henry
Walker and Acting Government
Secretary, Alexander Cook
Stitt, Joshua. Unsplash.

43. Rizal’s
Settlement
Project in Sabah:
Content
Stitt, Joshua. Unsplash.
Bases:
Alang-alang sa…
(1) ang Hilagang Borneo na sakop ng Ingles ay
nagpapabuwis at nagpapabili ng mga lupa at
ang mga Pilipino ay nais pumasok sa
kaunkasunduan sa pamahalaan upang maging
pagmamayari ang naturang lupa;
(2) ang kolonyang nais itatag ng mga Pilipino ay
hindi lamang isang kolonyang magsasaka,
kundi isang kolonyang magtatatag ng mga
bayan at magpapaunlad para sa kanyang mga
pangangailangang politico at pangkalakal;

44. Rizal’s
Settlement
Project in Sabah:
Content
Stitt, Joshua. Unsplash.
Bases:
Alang-alang sa…
(3) upang magkaroon ng kaunlaran, ang
isang bayan ay kailangan ng hindi lang
lupain kundi kalayaan at kapanatagan;
(4) ang Hilagang Borneo at ang katipunan
ng mga maninirahang Pilipino ay may
iisang hangarin o ninanais, ang
pagbubungkal ng mga lupain ng Estado at
ang pagtatatag ng isang baying Malaya,
nagsasarili at maligaya

45. Rizal’s
Settlement
Project in Sabah:
Content
Stitt, Joshua. Unsplash.
Conditions:
In these conditions,
(i) liberal ideas and reforms not
implemented in the Philippines are
incorporated.
Whereas when viewed from a different
perspective,
(ii) certain freedoms which were often
taken for granted or overlooked were
emphasized and given great importance.

46. Borneo
Colonization
Project
Dahil sa paghihirap na dinaranas ng mga
magsasaka sa Calamba, naisipan ni Rizal
na ilipat ang mga kababayan sa Sandakan
William at Ada Pryer - mag-asawang
naninirahan sa North Borneo
March 7, 1892 - nagtungo si Rizal sa
Borneo para makipagsundo sa mga Ingles
ukol sa kanyang plano
Stitt, Joshua. Unsplash.

47. “If it is impossible for
me to give my country
liberty, I should like to
give it at least to these
noble countrymen of
mine in other lands.”
February 23, 1892

48. The British authorities
approved Rizal’s proposal and
offered maximum 5,000 acres
of land free of rent for 3 years
Despite the approval, the
Spanish government did not
allow Rizal’s plan
Jovanovic, Boba. Unsplash.

49. Jovanovic, Boba. Unsplash.
Governor Despujol said that
Rizal’s proposal was
unpatriotic and Philippines
needed the Filipino laborers
La Liga Filipina also failed

50. Jovanovic, Boba. Unsplash.
Governor Despujol said that
Rizal’s proposal was
unpatriotic and that the
Philippines needed the Filipino
laborers
La Liga Filipina also failed

51. Take up the White Man's burden--
Send forth the best ye breed--
Go bind your sons to exile
To serve your captives' need;
To wait in heavy harness,
On fluttered folk and wild--
Your new-caught, sullen peoples,
Half-devil and half-child.
Take up the White Man's burden--
In patience to abide,
To veil the threat of terror
And check the show of pride;
By open speech and simple,
An hundred times made plain
To seek another's profit,
And work another's gain.
Take up the White Man's burden--
The savage wars of peace--
Fill full the mouth of Famine
And bid the sickness cease;
And when your goal is nearest
The end for others sought,
Watch sloth and heathen Folly
Bring all your hopes to nought.
I. II. III.
Rudyard Kipling’s “The White Man’s Burden”, 1899

52. Works Cited
Coates, Austin. Rizal: Philippine Nationalist and Martyr. Hong Kong: Oxford U. Press, 1968. Print.
Kipling, Rudyard. “The White Man’s Burden.” Reading About the World. Vol. 2. 3rd ed. Eds. Paul Brians,
Mary Gallwey, Douglas Hughes, Azfar Hussain, Richard Law, Michael Myers Michael Neville, Roger
Schlesinger, Alice Spitzer, and Susan Swan. San Diego: Harcourt Brace College Publishing, 1999.
23 Dec. 1998. Washington State U. Web. 8 Sep. 2016.
Lumbera, Bienvenido. “The Nationalist Literary Tradition.” Nationalist Literature: A Centennial Forum. Ed.
Elmer A. Ordonez. Philippines: U. of the Philippines Press and PANULAT / Philippine Writers
Academy, 1996. 1-16. Print.
Ordonez, Elmer A. Introduction. Nationalist Literature: A Centennial Forum. Ed. Elmer A. Ordonez.
Philippines: U. of the Philippines Press and PANULAT / Philippine Writers Academy, 1996. Ix-xxi.
Print.
Patajo-Legasto, Priscelina. "Introduction: Discourses of "Worlding" and Philippine Postcolonial Studies."
Philippine Postcolonial Studies: Essays on Language and Literature. 2nd ed. Eds. Cristina Pantoja
Hidalgo, and Priscelina Patajo-Legasto. Quezon City: U. of the Philippines Press, 2004. 3-17. Print.
Rizal, Jose. Ang Pilipinas sa Loob ng Isang Daang Taon. Trans. Inigo. Ed. Regalado.

53. Works Cited
Rizal, Jose. The Indolence of the Filipino. Trans. Charles Derbyshire. Ed. Austin Craig. Manila, 1913. Web. 8
Sep. 2016.
Rizal, J., “The Philippines A Century Hence.” Noli Me Tangere Quarter-Centennial Series. Ed. Austin Craig.
1912. Web.
Rizal, Jose. “Tungkol sa Katamaran ng mga Pilipino.” Mga Piling Akda ni Jose Rizal. Eds. Ramos, Jesus Fer,
Ligaya Timason-Rubin, Patricia del Rosario. Manila: Rex Book Store, 1989. 157-199. Print.
Santos, Maria Lorena. The Eighteenth Century (1700-1798) Handout. Print.
Santos, Maria Lorena. The Romantic Age (1798-1837) and the Victorian Age (1837-1901) Handout. Print.
Sison, Jose Ma. "Rizal the 'Subversive'." Nationalist Literature: A Centennial Forum. Ed. Ordonez, Elmer A.
Philippines: U. of the Philippines Press and PANULAT / Philippine Writers Academy, 1996. 17-23.
Print.
Zinn, Howard. A People’s History of the United States. New York: HarperCollins Publishers, 2003. Print.