تستعرض الوثيقة إرشادات وتعليمات حول أدوات ومواد طب الأسنان المستخدمة في علاج الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. تشمل التعليمات كيفية التعقيم، إعداد المعدات، والمواد المستخدمة مثل الحشوات والمقابض، مع التركيز على أهمية اتباع معايير السلامة والنظافة. كما تناقش تفاصيل حول أدوات وملقط الأسنان المستخدمة في عمليات الخلع والعلاج.

1. ‫العمامي‬ ‫نجمة‬ .‫د‬
–
‫اخصائي‬
‫أسنان‬ ‫طب‬
‫األطفال‬
‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وذوي‬
–
‫جامعة‬
‫بنغازي‬
‫األسنان‬‫يض‬‫ر‬‫بتم‬‫خاصة‬‫مذكرة‬
‫جنمة‬.‫د‬:‫أعداد‬
‫حممد‬
‫لعمامي‬‫ا‬
‫اسنان‬‫طب‬‫ئي‬‫ا‬‫اخص‬
‫األطفال‬
‫وذوي‬
‫اخلاصة‬‫االحتياجات‬
‫األطفال‬‫اسنان‬‫طب‬‫بقسم‬‫يس‬‫ر‬‫لتد‬‫ا‬‫هيئة‬‫عضو‬
–
‫جامعة‬
‫بنغازي‬

2. ‫العمامي‬ ‫نجمة‬ .‫د‬
–
‫اخصائي‬
‫أسنان‬ ‫طب‬
‫األطفال‬
‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وذوي‬
–
‫جامعة‬
‫بنغازي‬

: ‫عامة‬ ‫تعليمات‬

.)) ‫البوتطاس‬ ( ‫الصوديوم‬ ‫كلوريد‬ ‫او‬ ‫كالسيدكس‬ ‫المطهر‬ ‫بالمواد‬ ‫الغرفة‬ ‫كل‬ ‫مسح‬ ‫يجب‬

‫التأك‬
‫ي‬
‫األسنان‬ ‫كرسي‬ ‫مسح‬ ‫على‬ ‫د‬
‫وتغطية‬ .‫بالكامل‬
‫والمقابض‬ ‫األسطح‬ ‫كل‬
‫بالسلوفان‬
‫ا‬
‫بورق‬ ‫و‬
. ‫القصدير‬

‫بعد‬ ‫الكرسي‬ ‫مسح‬
‫االنتهاء‬
. ‫بالكرسي‬ ‫الخاص‬ ‫الماء‬ ‫حوض‬ ‫وخاصة‬ ‫حالة‬ ‫كل‬ ‫من‬

‫الدم‬ ( ‫بها‬ ‫العالقة‬ ‫البقايا‬ ‫كل‬ ‫وإزالة‬ ‫جيد‬ ‫غسلها‬ ‫بعد‬ ‫مطهر‬ ‫محلول‬ ‫في‬ ‫المستعملة‬ ‫األدوات‬ ‫وضع‬
.) ‫ذلك‬ ‫وماشابه‬

‫تج‬ ‫يجب‬ ‫األدوات‬ ‫غسل‬ ‫بعد‬
‫يتم‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬.. ‫بالتعقيم‬ ‫الخاصة‬ ‫األغلفة‬ ‫في‬ ‫ووضعها‬ ‫جيدا‬ ‫فيفها‬
.) ‫كليف‬ ‫اوتو‬ ( ‫الخاص‬ ‫التعقيم‬ ‫جهاز‬ ‫في‬ ‫وضعها‬

( ‫لها‬ ‫يوضع‬ ‫الجديدة‬ ‫الكشف‬ ‫حاالت‬
Mouth mirror + Explorer
.)

‫األ‬ ‫بوضع‬ ‫التخدير‬ ‫ابر‬ ‫تجهز‬
‫مب‬
‫الجزء‬ ‫رمي‬ ‫عدم‬ ‫مع‬ .. ‫بها‬ ‫الخاص‬ ‫الرأس‬ ‫ووضع‬ ‫األبرة‬ ‫في‬ ‫ولة‬
‫المتعلق‬
‫بعد‬ ‫الغلق‬ ‫محكمة‬ ‫خاصة‬ ‫علب‬ ‫في‬ ‫ورميه‬ ‫لقفله‬ ‫بالرأس‬
‫االنتهاء‬
. ‫الحالة‬ ‫من‬

‫الملقط‬ ‫نوع‬ ‫الخلع‬ ‫حاالت‬ ‫وفي‬ .. ‫الصغيرة‬ ‫القطن‬ ‫ولفات‬ ‫الحشو‬ ‫أدوات‬ ‫لها‬ ‫توضع‬ ‫الحشو‬ ‫حاالت‬
. ‫المجهزة‬ ‫القوز‬ ‫وقطع‬ ‫خلعها‬ ‫المراد‬ ‫السن‬ ‫حسب‬ ‫على‬

: ‫األسنان‬ ‫حشوات‬

‫الملغم‬
‫وتوضع‬ ) ‫الجهاز‬ ‫في‬ ‫الكبسولة‬ ‫تخلط‬ (
. ‫ادواتها‬ ‫لها‬

. ‫الضوئي‬ ‫الجهاز‬ ‫له‬ ‫ويجهز‬ )‫به‬ ‫الخاصة‬ ‫األشياء‬ ‫تجهز‬ ( ‫الكومبزت‬

‫كمية‬ ‫تخلط‬ (‫ايونومر‬ ‫القالس‬
.) ‫الطبيب‬ ‫احتياج‬ ‫حسب‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫بسيطة‬

3. ‫العمامي‬ ‫نجمة‬ .‫د‬
–
‫اخصائي‬
‫أسنان‬ ‫طب‬
‫األطفال‬
‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وذوي‬
–
‫جامعة‬
‫بنغازي‬
((
‫م‬
‫واد‬
‫األسنان‬
))
‫المواد‬
‫بالعربي‬
Material
‫البيضاء‬ ‫الزجاج‬ ‫حشوة‬
‫اينومر‬ ‫قالس‬
Glass inomer restorative
material
‫الخاصة‬ ‫االبر‬
‫الموضوعي‬ ‫بالبنج‬
‫كارتيلج‬
-
‫نيدل‬
Dental cartilage and
needle
‫الموضوعي‬ ‫البنج‬ ‫مادة‬
‫انستيزيا‬ ‫لوكل‬ ( ‫ليدوكين‬
)‫كارتيلتيج‬
Lidocaine (Local ans-
cartilage)
‫للتعقيم‬ ‫اغلفة‬
‫باوتش‬ ‫ستيرليزشن‬
Sterilization pouch
‫اللعاب‬ ‫ساحب‬
‫ايجيكتور‬ ‫ساليفا‬ ‫او‬ ‫صكش‬
Suction tubes or saliva
ejector
‫الصغير‬ ‫القطن‬
‫رول‬ ‫كوتون‬
Cotton roll (300)
‫البالتين‬ ‫حشو‬ ‫مع‬ ‫تستخدم‬ ‫مادة‬
‫فارنش‬
varnish
‫للنزيف‬ ‫واقف‬
‫الخلع‬ ‫بعد‬
‫هيموستوب‬
Hemostop
) ‫سائلة‬ ( ‫ضوئية‬ ‫حشوة‬
‫كومبزت‬
Composite A1, A2(
FLOW)
‫للعصب‬ ‫حامية‬ ‫مادة‬
‫ديكال‬
Biner L C (dycal)
‫مؤقتة‬ ‫حشوة‬
‫فيلنق‬ ‫تمبري‬
Temporary filling,MD
TEM
‫الضوئية‬ ‫الحشوة‬ ‫مع‬ ‫الصقة‬ ‫مادة‬
‫ايجنت‬ ‫بوندنق‬
Bonding agent
‫الحشوة‬ ‫مع‬ ‫يستخدم‬ ‫حمض‬
‫الضوئية‬
‫ايتشنق‬ ‫اسد‬
Acid etching
‫االشعة‬ ‫أفالم‬
‫فيلم‬ ‫ري‬ ‫اكس‬
X ray films
‫صغيرة‬ ‫فرش‬
‫ميكروابيكتور‬
Microapplicator
‫بالتين‬ ‫حشوة‬
‫املقم‬
Megalloy E Z(
amalgam)

4. ‫العمامي‬ ‫نجمة‬ .‫د‬
–
‫اخصائي‬
‫أسنان‬ ‫طب‬
‫األطفال‬
‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وذوي‬
–
‫جامعة‬
‫بنغازي‬
((
‫األ‬
‫داات‬
))
‫االسنان‬ ‫وخلع‬ ‫بالجراحة‬ ‫الخاصة‬
‫الجرح‬ ‫خياط‬ ‫سلك‬
‫سوتشر‬ ‫سيلك‬
Silk sutures
‫المواد‬
Instruments
‫بالعربي‬
‫بالخلع‬ ‫الخاصة‬ ‫االبر‬
Syringe
‫سيرنج‬
‫كوبلنت‬ ‫نوع‬ ‫االسنان‬ ‫رافع‬
Couplant
‫كوبلنت‬
‫رافع‬
‫نوع‬ ‫االسنان‬
)‫كرير(يسار‬
Cryer elevator ( left )
‫يسار‬ ‫كرير‬
‫نوع‬ ‫االسنان‬ ‫رافع‬
)‫كرير(يمين‬
Cryer elevator ( right )
‫يمين‬ ‫كرير‬
‫وارويك‬ ‫نوع‬ ‫من‬ ‫رافع‬
‫جيمس‬
Warwick james elevator
‫جيمس‬ ‫وارويك‬
‫بريواوستيل‬ ‫نوع‬ ‫من‬ ‫رافع‬
Periosteal elevator
‫اليفيتور‬ ‫بيرواورستيل‬
‫الخياطة‬ ‫ابر‬ ‫ماسك‬
Needle holder
‫هولدر‬ ‫نيدل‬
‫الجراحة‬ ‫مشرط‬ ‫ماسك‬
Scalpel handle
‫هاندل‬ ‫سكالبل‬
‫اللثة‬ ‫مقص‬
Gum scissor
‫سيزر‬ ‫قم‬
‫الفم‬ ‫فتح‬ ‫جهاز‬
Molt mouth gag
‫قاق‬ ‫ماوث‬
‫االمامية‬ ‫االسنان‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
‫اللبنية‬
Forceps of upper primary
anterior teeth
‫تيت‬ ‫بريمري‬ ‫ابر‬ ‫فورسيبس‬
‫الجذور‬ ‫بقايا‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
‫اللبنية‬ ‫العلوية‬
Forceps of upper primary
remaining roots
‫روت‬ ‫ريميننق‬ ‫ابر‬ ‫فورسيبس‬
‫العلوية‬ ‫االسنان‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
‫اللبنية‬ ‫الخلفية‬
Forceps of upper primary
posterior teeth
----------
‫األمامية‬ ‫االسنان‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
‫اللبنية‬ ‫السفلية‬
Forceps of lower anterior and
posterior primary teeth
--------------
‫االمامية‬ ‫االسنان‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
Forceps of upper anterior
teeth
------------------
‫العلوية‬ ‫االسنان‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
) ‫اليمين‬ ‫جهة‬ ( ‫الخلفية‬
Forceps of upper posterior
teeth right )
)
-------------------
‫العلوية‬ ‫االسنان‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
)‫اليسار‬ ‫جهة‬ ( ‫الخلفية‬
Forceps of upper posterior
teeth left )
)
----------------
----
‫الجذور‬ ‫بقايا‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
‫العلوية‬
Forceps of upper remaining
roots
----------------
----

5. ‫العمامي‬ ‫نجمة‬ .‫د‬
–
‫اخصائي‬
‫أسنان‬ ‫طب‬
‫األطفال‬
‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وذوي‬
–
‫جامعة‬
‫بنغازي‬
((
‫األ‬
‫داات‬
))
‫الموجودة‬
‫االسنان‬ ‫بحشو‬ ‫الخاصة‬
‫العقل‬ ‫ضرس‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
) ‫الثالث‬ (‫العلوي‬
Forceps of upper third molar
----------------
----
‫العلوية‬ ‫الضواحك‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
Forceps of upper premolars
----------------
----
‫السفلية‬ ‫الضروس‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
) ‫واليسار‬ ‫اليمين‬ ( ‫الخلفية‬
Forceps of lower posterior
teeth right )
left ,
)
----------------
----
‫السفلية‬ ‫الضواحك‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
Forceps of lower premolars
----------------
----
‫الجذور‬ ‫بقايا‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
‫السفلية‬
Forceps of lower remaining
roots
----------------
----
‫األمامية‬ ‫االسنان‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
‫السفلية‬
Forceps of lower anterior
teeth
----------------
----
‫السفلي‬ ‫العقل‬ ‫سن‬ ‫لخلع‬ ‫ملقط‬
Forceps of lower third molar
----------------
----
‫ريدس‬ ‫ملقط‬
Forceps reeds
----------------
----
‫بايونت‬ ‫ملقط‬
Forceps bajount
----------------
----
‫الحفر‬ ‫لجهاز‬ ‫الثاقة‬ ‫األجزاء‬
‫الجراحي‬
Surgical hand piece bur
‫بير‬ ‫هاندبيس‬ ‫سيرجيكل‬
‫الجراحي‬ ‫المشرط‬
Surgical blade
‫بالد‬ ‫سيرجيكل‬
‫العظم‬ ‫منعم‬
Bone file
‫فايل‬ ‫بون‬
‫المواد‬
Instruments
No
‫المملغم‬ ‫حامل‬
Amalgam carrier
1.
‫المملغم‬ ‫ضاغط‬
Amalgam Condenser
2.
‫المملغم‬ ‫ملمع‬
Amalgam burnisher
3.
‫الحفر‬ ‫ملعقة‬
excavator
4.
‫المملغم‬ ‫ناحت‬
Amalgam Carver
5.
‫الفم‬ ‫مرآة‬
Mirror
6.
‫الملقط‬
Tweezers
7.
‫االسنان‬ ‫بين‬ ‫الفاصل‬ ‫لمسك‬ ‫أداة‬
Tofflemier -universal
8.
‫الفم‬ ‫مرآة‬ ‫رأس‬
Mouth mirror heads
9.
‫الحفر‬ ‫جهاز‬ ‫رأس‬
Carbide bur
10.
‫الحشوات‬ ‫بين‬ ‫الفاصل‬ ‫األلمونيوم‬ ‫شريط‬
Matrix roll
11.

6. ‫العمامي‬ ‫نجمة‬ .‫د‬
–
‫اخصائي‬
‫أسنان‬ ‫طب‬
‫األطفال‬
‫الخاصة‬ ‫االحتياجات‬ ‫وذوي‬
–
‫جامعة‬
‫بنغازي‬
‫الخشبي‬ ‫الوتد‬
Wooden wedges
12.
‫الشفاف‬ ‫الشريط‬
Transparent strips
13.
‫التسوس‬ ‫مكتشف‬
Explorer probe
14.
‫القالس‬ ‫لحشو‬ ‫حامل‬ ‫ورأس‬ ‫ضاغط‬ ‫برأس‬ ‫أداة‬
woodsons
15.
‫أداة‬
) ‫قالس‬ (‫الزجاجي‬ ‫حشو‬ ‫نقل‬
Plastic instrument
16.
‫لوح‬
‫عليه‬ ‫للخلط‬ ‫زجاجي‬
Glass inomer mixing slap
17.