N° e data : 40011 - 01/11/2014 
Diffusione : 16800 Pagina 1: 
Periodicità : Mensile Dimens1. 0: 0 % 
OfficeAutomat_40011_1_22.pdf 1811 cm2 
Sito web: www.soiel.it 
OffiC 
NOVEMBRE 2014 
N . 11 
automation 
BUSINESS STRATEGY 
Building security 
nelle aziende italiane 
SPECIALE 
Proteggere il mondo digitale 
STAMPA3D 
La terza rivoluzione 
industriale in Italia 
NEXT STEP 
Wearable computing 
ENERGY MANAGEMEN 
Efficienza energetica 
al centro delle cose 
Tecnologie e modelli per il business digitale 
NetAPP" 
Esperienza e innovazione 
per guidare il cambiamento 
Bruna Bottesi , 
managing director di NetApp Italia 
Sfoglia la versione digitale in www.soiel.it 
1 / 3 
Copyright (Office Automation) 
Riproduzione vietata 
QUI! GROUP
N° e data : 40011 - 01/11/2014 
Diffusione : 16800 Pagina 8: 2 
Periodicità : Mensile Dimens1. 0: 0 % 
OfficeAutomat_40011_1_22.pdf 1811 cm2 
Sito web: www.soiel.it 
BJGDATA 
BIGDATATECH , 
UN GRANDE SUCCESSO 
80 
Un evento interamente dedicato ai Big Data per dare indicazioni pratiche e suggerimenti , 
basati su esperienze concrete , che indichino come comportarsi di volta in volta. 
Lo 
scorso 25 Settembre si è tenuto a Firenze l 
' 
evento " BIGDATATech , i Big Data raccontati dal 
mondo reale " organizzato da BNova , società di 
consulenza IT specializzata nel settore .G ià dal titolo 
era chiaro l 
'obiettivo dell ' iniziativa , che ha 
richiamato un pubblico persino superiore alle aspettative : 
raccogliere le best practices e le raccomandazioni 
di importanti aziende per comprendere il reale 
potenziale dei Big Data e i vantaggi competitivi della 
Business Analytics . Il tutto raccontato dagli utenti 
finali . Facendo tesoro delle esperienze concrete 
maturate negli anni , BNova ha cercato di 
delineare e ottimizzare una strategia Big Data e Business 
Analytics che potesse essere usata come spunto 
di riflessione per i presenti in sala. 
Un successo preannunciato quindi , ottenuto 
grazie anche al grande contributo dato 
dalle aziende ,provenienti da settori 
diversi , che hanno scelto di 
partecipare per raccontare le proprie 
esperienze :da Jobrapido che ha spiegato 
il perché di alcune scelte all ' interno 
della propria azienda , a Paybay leader 
nel settore dei pagamenti elettronici. 
Importantissimi anche i contributi del 
mondo accademico :il professor 
Vaccari , Università di Camerino ,ha 
presentato un progetto internazionale sui 
big data ;il professor Lenci ,Università 
di Pisa ,ha approfondito il tema della 
linguistica computazionale 
relativamente all ' analisi dei dati , all ' interno di 
office automation 
novembre 2014 
Serena Arrigig CEO di BNova 
11 
Acura della redazione 
un progetto sviluppato per le PA . La giornata si è 
conclusa con una tavola rotonda che ha visto i vari 
speakers a confronto su temi di cui si sente 
spesso parlare quando si fa riferimento ai Big Data ma 
che molte volte rimangono questioni aperte : dagli 
skill necessari per affrontare progetti in ambito BD , 
al ruolo delle università e delle aziende affinché in 
Italia emergano queste figure. 
Dare risposte concrete al mercato 
L 
' evento , alla sua prima edizione , nasce dalla 
volontà di rispondere a un' esigenza di mercato che 
chiede soluzioni in ambito Big Data a 360 gradi : 
dall ' infrastruttura all ' analisi , dal mondo 
transazionale 
, ai dati strutturati e non , ai documenti .Questa 
esigenza viene riscontrata e posta come 
questione centrale da BNova proprio perché 
è una società che si occupa 
esclusivamente di Big Data ed è attiva sul 
campo da anni . Questo , senza 
dubbio , pu? rappresentare un valore 
aggiunto : l 
' esperienza di un' azienda che 
opera in prima linea ha portato a fare 
determinate scelte nel prediligere 
alcuni argomenti da presentare durante 
' evento allo l 
scopo di rispondere alle 
, problematiche più calde. 
Perché è il momento di agire 
I dati sono onnipresenti e ci parlano di 
continuo . Essi ,infatti ,sono presenti in 
tutti i settori ,in tutte le economie e in 
2 / 3 
Copyright (Office Automation) 
Riproduzione vietata 
QUI! GROUP
N° e data : 40011 - 01/11/2014 
Diffusione : 16800 Pagina 8: 3 
Periodicità : Mensile Dimens1. 0: 0 % 
OfficeAutomat_40011_1_22.pdf 1811 cm2 
Sito web: www.soiel.it 
Unasolida partnerhsip con Pentaho 
BNova , società organizzatrice dell 'evento , ha vinto per la terza volta consecutiva il premio Pentaho Partner EMEA of 
the year 2014. 
Dall ' 8 al 10 Ottobre , a Orlando si è svolta la prima Pentaho World Conference durante la quale BNova ha ricevuto per 
la terza volta consecutiva il premio Pentaho Partner EMEA of the year 2014 confermandosi nuovamente punto di 
riferimento Pentaho in Italia e non solo. 
BNova collabora con Pentaho dal 2007 ed è partner ufficiale dal 2009 . Questa solida collaborazione nasce dalla 
volontà di fornire una soluzione completa di BI ,con facile accesso ai dati , performance elevate con un' architettura snella e 
completa sotto tutti i punti di vista . Il rapporto fra le due aziende si è consolidato negli anni tanto che BNova è 
distributore unico in Italia di Pentaho ,Premium Reseller ed è l ' unica a fare formazione certificata in Italia . A conferma di un 
rapporto solido e in crescita , arriva per la terza volta il premio Pentaho Partner EMEA of the year 2014 che conferma 
BNova come leder del settore. 
Un pubblico attento e numeroso ha seguito la prima edizione di BIGDATATech 
tutte le organizzazioni .Questo flusso di dati 
consente alle aziende di raggiungere risultati grandiosi , 
a patto di porre le domande giuste . Questa grande 
espansione dei dati apre alle aziende di tutti i 
settori un' infinità di possibilità : dall ' identificazione di 
nuovi flussi in entrata , all ' individuazione di nuovi 
modi per incrementare la fidelizzazione del 
per non parlare della possibilità di sviluppare 
cliente 
, approcci originali per aumentare la produttività e 
ridurre i costi. 
" Con l 
' obiettivo di fornire una soluzione end to end 
per i Big Data , nel tempo abbiamo portato avanti 
diverse attività di ricerca per valutare , individuare 
e conoscere al meglio le soluzioni realmente utili al 
business . Personale certificato e importanti 
strette con aziende fortemente all ' avanguardia partnership : 
questi i punti sui quali abbiamo spinto negli ultimi 
anni per poter dare un' offerta completa sul tema 
big data ai nostri clienti " 
ha sottolineato Serena 
,Arrighi , CEO di BNova. 
"I Big Data offrono prospettive di business più 
innovative , l 
' analisi predittiva permette di svelare 
scenari futuri e ottenere informazioni di grande valore. 
' tempo L 
analisi in tempo reale riduce il compreso 
tra la creazione dei dati e la possibilità di 
analizzare tali dati e di agire di conseguenza , consentendo 
didisporre di punti di decisione più frequenti , 
aggiornati e on-demand .Per ottenere questi risultati 
è necessario fare leva su tre asset fondamentali : 
infrastrutture , e-business e analytics ,basati su 
nuove tecnologie quali ,ad esempio , Hadoop , db nosql , 
db analitici e motori di analisi semantica . Il mondo 
delle tecnologie per i Big Data è oggi popolato da 
molti prodotti ,ciascuno con le sue peculiarità ,ma 
anche con delle sovrapposizioni ; questi prodotti 
vengono spesso proposti in contesti non ottimali , 
solo perché rappresentano le ultime tendenze . Per 
questo abbiamo deciso di organizzare un evento 
interamente dedicato ai Big Data , il BIGDATATech , 
per dare indicazioni pratiche e suggerimenti , basati 
su esperienze concrete , che indichino come 
comportarsi di volta in volta " 
, ha concluso Serena Arrighi. 
office automation 
novembre 2014 
81 
3 / 3 
Copyright (Office Automation) 
Riproduzione vietata 
QUI! GROUP

OfficeAutomat_01_11_14

  • 1.
    N° e data: 40011 - 01/11/2014 Diffusione : 16800 Pagina 1: Periodicità : Mensile Dimens1. 0: 0 % OfficeAutomat_40011_1_22.pdf 1811 cm2 Sito web: www.soiel.it OffiC NOVEMBRE 2014 N . 11 automation BUSINESS STRATEGY Building security nelle aziende italiane SPECIALE Proteggere il mondo digitale STAMPA3D La terza rivoluzione industriale in Italia NEXT STEP Wearable computing ENERGY MANAGEMEN Efficienza energetica al centro delle cose Tecnologie e modelli per il business digitale NetAPP" Esperienza e innovazione per guidare il cambiamento Bruna Bottesi , managing director di NetApp Italia Sfoglia la versione digitale in www.soiel.it 1 / 3 Copyright (Office Automation) Riproduzione vietata QUI! GROUP
  • 2.
    N° e data: 40011 - 01/11/2014 Diffusione : 16800 Pagina 8: 2 Periodicità : Mensile Dimens1. 0: 0 % OfficeAutomat_40011_1_22.pdf 1811 cm2 Sito web: www.soiel.it BJGDATA BIGDATATECH , UN GRANDE SUCCESSO 80 Un evento interamente dedicato ai Big Data per dare indicazioni pratiche e suggerimenti , basati su esperienze concrete , che indichino come comportarsi di volta in volta. Lo scorso 25 Settembre si è tenuto a Firenze l ' evento " BIGDATATech , i Big Data raccontati dal mondo reale " organizzato da BNova , società di consulenza IT specializzata nel settore .G ià dal titolo era chiaro l 'obiettivo dell ' iniziativa , che ha richiamato un pubblico persino superiore alle aspettative : raccogliere le best practices e le raccomandazioni di importanti aziende per comprendere il reale potenziale dei Big Data e i vantaggi competitivi della Business Analytics . Il tutto raccontato dagli utenti finali . Facendo tesoro delle esperienze concrete maturate negli anni , BNova ha cercato di delineare e ottimizzare una strategia Big Data e Business Analytics che potesse essere usata come spunto di riflessione per i presenti in sala. Un successo preannunciato quindi , ottenuto grazie anche al grande contributo dato dalle aziende ,provenienti da settori diversi , che hanno scelto di partecipare per raccontare le proprie esperienze :da Jobrapido che ha spiegato il perché di alcune scelte all ' interno della propria azienda , a Paybay leader nel settore dei pagamenti elettronici. Importantissimi anche i contributi del mondo accademico :il professor Vaccari , Università di Camerino ,ha presentato un progetto internazionale sui big data ;il professor Lenci ,Università di Pisa ,ha approfondito il tema della linguistica computazionale relativamente all ' analisi dei dati , all ' interno di office automation novembre 2014 Serena Arrigig CEO di BNova 11 Acura della redazione un progetto sviluppato per le PA . La giornata si è conclusa con una tavola rotonda che ha visto i vari speakers a confronto su temi di cui si sente spesso parlare quando si fa riferimento ai Big Data ma che molte volte rimangono questioni aperte : dagli skill necessari per affrontare progetti in ambito BD , al ruolo delle università e delle aziende affinché in Italia emergano queste figure. Dare risposte concrete al mercato L ' evento , alla sua prima edizione , nasce dalla volontà di rispondere a un' esigenza di mercato che chiede soluzioni in ambito Big Data a 360 gradi : dall ' infrastruttura all ' analisi , dal mondo transazionale , ai dati strutturati e non , ai documenti .Questa esigenza viene riscontrata e posta come questione centrale da BNova proprio perché è una società che si occupa esclusivamente di Big Data ed è attiva sul campo da anni . Questo , senza dubbio , pu? rappresentare un valore aggiunto : l ' esperienza di un' azienda che opera in prima linea ha portato a fare determinate scelte nel prediligere alcuni argomenti da presentare durante ' evento allo l scopo di rispondere alle , problematiche più calde. Perché è il momento di agire I dati sono onnipresenti e ci parlano di continuo . Essi ,infatti ,sono presenti in tutti i settori ,in tutte le economie e in 2 / 3 Copyright (Office Automation) Riproduzione vietata QUI! GROUP
  • 3.
    N° e data: 40011 - 01/11/2014 Diffusione : 16800 Pagina 8: 3 Periodicità : Mensile Dimens1. 0: 0 % OfficeAutomat_40011_1_22.pdf 1811 cm2 Sito web: www.soiel.it Unasolida partnerhsip con Pentaho BNova , società organizzatrice dell 'evento , ha vinto per la terza volta consecutiva il premio Pentaho Partner EMEA of the year 2014. Dall ' 8 al 10 Ottobre , a Orlando si è svolta la prima Pentaho World Conference durante la quale BNova ha ricevuto per la terza volta consecutiva il premio Pentaho Partner EMEA of the year 2014 confermandosi nuovamente punto di riferimento Pentaho in Italia e non solo. BNova collabora con Pentaho dal 2007 ed è partner ufficiale dal 2009 . Questa solida collaborazione nasce dalla volontà di fornire una soluzione completa di BI ,con facile accesso ai dati , performance elevate con un' architettura snella e completa sotto tutti i punti di vista . Il rapporto fra le due aziende si è consolidato negli anni tanto che BNova è distributore unico in Italia di Pentaho ,Premium Reseller ed è l ' unica a fare formazione certificata in Italia . A conferma di un rapporto solido e in crescita , arriva per la terza volta il premio Pentaho Partner EMEA of the year 2014 che conferma BNova come leder del settore. Un pubblico attento e numeroso ha seguito la prima edizione di BIGDATATech tutte le organizzazioni .Questo flusso di dati consente alle aziende di raggiungere risultati grandiosi , a patto di porre le domande giuste . Questa grande espansione dei dati apre alle aziende di tutti i settori un' infinità di possibilità : dall ' identificazione di nuovi flussi in entrata , all ' individuazione di nuovi modi per incrementare la fidelizzazione del per non parlare della possibilità di sviluppare cliente , approcci originali per aumentare la produttività e ridurre i costi. " Con l ' obiettivo di fornire una soluzione end to end per i Big Data , nel tempo abbiamo portato avanti diverse attività di ricerca per valutare , individuare e conoscere al meglio le soluzioni realmente utili al business . Personale certificato e importanti strette con aziende fortemente all ' avanguardia partnership : questi i punti sui quali abbiamo spinto negli ultimi anni per poter dare un' offerta completa sul tema big data ai nostri clienti " ha sottolineato Serena ,Arrighi , CEO di BNova. "I Big Data offrono prospettive di business più innovative , l ' analisi predittiva permette di svelare scenari futuri e ottenere informazioni di grande valore. ' tempo L analisi in tempo reale riduce il compreso tra la creazione dei dati e la possibilità di analizzare tali dati e di agire di conseguenza , consentendo didisporre di punti di decisione più frequenti , aggiornati e on-demand .Per ottenere questi risultati è necessario fare leva su tre asset fondamentali : infrastrutture , e-business e analytics ,basati su nuove tecnologie quali ,ad esempio , Hadoop , db nosql , db analitici e motori di analisi semantica . Il mondo delle tecnologie per i Big Data è oggi popolato da molti prodotti ,ciascuno con le sue peculiarità ,ma anche con delle sovrapposizioni ; questi prodotti vengono spesso proposti in contesti non ottimali , solo perché rappresentano le ultime tendenze . Per questo abbiamo deciso di organizzare un evento interamente dedicato ai Big Data , il BIGDATATech , per dare indicazioni pratiche e suggerimenti , basati su esperienze concrete , che indichino come comportarsi di volta in volta " , ha concluso Serena Arrighi. office automation novembre 2014 81 3 / 3 Copyright (Office Automation) Riproduzione vietata QUI! GROUP