2. АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
ЗМІСТ
Стор.
ЗВІТ НЕЗАЛЕЖНОГО АУДИТОРА 1-7
КОНСОЛІДОВАНА ФІНАНСОВА ЗВІТНІСТЬ
Консолідований звіт про фінансовий стан 8
Консолідований звіт про прибутки або збитки 9
Консолідований звіт про сукупні доходи 10
Консолідований звіт про зміни у власному капіталі 11
Консолідований звіт про рух грошових коштів 12-13
Примітки до консолідованої фінансової звітності
1. ОРГАНІЗАЦІЯ ТА ЇЇ ОПЕРАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ .......................................................................................14
2. ОПЕРАЦІЙНЕ СЕРЕДОВИЩЕ ...................................................................................................................15
3. ІНФОРМАЦІЯ ЗА СЕГМЕНТАМИ .............................................................................................................20
4. ЗАЛИШКИ ЗА ОПЕРАЦІЯМИ ТА ОПЕРАЦІЇ З ПОВ’ЯЗАНИМИ СТОРОНАМИ.........................................24
5. ОСНОВНІ ЗАСОБИ ...................................................................................................................................27
6. ІНВЕСТИЦІЇ В АСОЦІЙОВАНІ ТА СПІЛЬНІ ПІДПРИЄМСТВА ...................................................................29
7. ІНШІ НЕОБОРОТНІ АКТИВИ....................................................................................................................31
8. ЗАПАСИ....................................................................................................................................................32
9. ТОРГОВА ДЕБІТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНІСТЬ............................................................................................33
10. ПЕРЕДПЛАТИ ВИДАНІ ТА ІНШІ ОБОРОТНІ АКТИВИ..............................................................................34
11. АКЦІОНЕРНИЙ КАПІТАЛ .........................................................................................................................35
12. ПОЗИКИ...................................................................................................................................................36
13. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ .......................................................................................................................................39
14. АВАНСИ ОТРИМАНІ ТА ІНШІ КОРОТКОСТРОКОВІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ......................................................42
15. ВИРОБНИЧІ ВИТРАТИ .............................................................................................................................43
16. ЗАКУПІВЛІ................................................................................................................................................43
17. ВИТРАТИ НА ЗБУТ, ЗАГАЛЬНІ ТА АДМІНІСТРАТИВНІ ВИТРАТИ............................................................44
18. ФІНАНСОВІ ВИТРАТИ..............................................................................................................................44
19. ПОДАТОК НА ПРИБУТОК........................................................................................................................44
20. ПРИПИНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ ТА ДЕБІТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНІСТЬ ЗА ДОГОВОРОМ КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ47
21. УМОВНІ ТА КОНТРАКТНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ І ОПЕРАЦІЙНІ РИЗИКИ .......................................................48
22. УПРАВЛІННЯ ФІНАНСОВИМИ РИЗИКАМИ............................................................................................53
23. СПРАВЕДЛИВА ВАРТІСТЬ........................................................................................................................58
24. ПОДІЇ ПІСЛЯ ЗВІТНОЇ ДАТИ ....................................................................................................................67
25. ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ ОБЛІКОВОЇ ПОЛІТИКИ.......................................................................................67
26. ІСТОТНІ ОБЛІКОВІ ОЦІНКИ ТА СУДЖЕННЯ............................................................................................88
27. ПРИЙНЯТТЯ ДО ЗАСТОСУВАННЯ НОВИХ АБО ПЕРЕГЛЯНУТИХ СТАНДАРТІВ ТА ТЛУМАЧЕНЬ ...........91
4. 2
Ключові питання аудиту
Ключові питання аудиту – це питання, які, на наше професійне судження, були найбільш значущими
під час нашого аудиту консолідованої фінансової звітності за поточний період. Ці питання
розглядались у контексті нашого аудиту консолідованої фінансової звітності в цілому та
враховувались при формуванні думки щодо цієї консолідованої фінансової звітності. Ми не
висловлюємо окремої думки щодо цих питань.
Ключове питання аудиту Як відповідне ключове питання було
розглянуто під час нашого аудиту
Визначення справедливої вартості основних
засобів
Група застосовує модель переоцінки для обліку
своїх основних засобів. Як зазначено у
Примітці 5 „Основні засоби” до консолідованої
фінансової звітності, остання оцінка
справедливої вартості основних засобів була
проведена станом на 1 грудня 2020 року та
станом на 31 грудня 2020 року на підставі звіту з
оцінки, наданого незалежним професійним
оцінювачем. За результатами переоцінки Група
визнала загальну уцінку в сумі 17 863 мільйонів
гривень (у тому числі 1 974 мільйонів гривень
збитків від знецінення в складі звіту про
прибутки або збитки та 15 889 мільйонів гривень
збитків у складі іншого сукупного доходу).
Визначення справедливої вартості основних
засобів є ключовим питанням аудиту, оскільки
вимагає застосування суб’єктивних вхідних
даних та припущень, які не піддаються
спостереженню. Окрім того, модель
справедливої вартості є надзвичайно чутливою
до певних припущень, які використовуються для
визначення економічного знецінення, таких як
щорічний обсяг транзиту нафти, обсяги
видобутку вуглеводнів, ціна реалізації
природного газу, майбутні курси обміну гривні
щодо євро та долара, та ставка дисконтування.
Детальна інформація зазначена в Примітці 5
„Основні засоби”, а також в Примітці 23
„Справедлива вартість” та в Примітці 26 „Істотні
облікові оцінки та судження”.
Ми отримали розуміння та здійснили оцінку
політики, процесів, методів та припущень Групи,
використаних для оцінки справедливої вартості
основних засобів.
Із залученням наших фахівців з оцінки ми
виконали такі процедури:
оцінку того, чи відповідає застосована
методологія та використана модель
вимогам міжнародних стандартів оцінки та
МСФЗ 13 „Оцінка справедливої вартості”;
критичний розгляд суджень керівництва та
аналіз обґрунтованості припущень,
використаних під час визначення
справедливої вартості, виходячи із нашого
досвіду роботи з Групою, наших знань про її
господарську діяльність та галузь, у якій
Група провадить свою діяльність;
оцінку точності вхідних даних, використаних
у моделі оцінки, шляхом перевірки їх, на
вибірковій основі, до первинних
документів;
перевірку математичної точності моделі та
коректності сум, відображених та поданих у
консолідованій фінансовій звітності;
оцінку повноти та точності інформації, яка
розкривається у консолідованій фінансовій
звітності.
Очікувані кредитні збитки за торговою
дебіторською заборгованістю
Оцінка резерву очікуваних кредитних збитків за
торговою дебіторською заборгованістю вимагає
застосування складної методології та
передбачає застосування суджень та різних
суб’єктивних припущень керівництва.
Ми отримали розуміння стосовно політики,
процесів та контрольних процедур Групи щодо
оцінки очікуваних кредитних збитків за
торговою дебіторською заборгованістю.
Ми оцінили методологію Групи щодо
розрахунку очікуваних кредитних збитків на
5. 3
Ключове питання аудиту Як відповідне ключове питання було
розглянуто під час нашого аудиту
Враховуючи суттєвість суми торгової
дебіторської заборгованості, складність
розрахунків та високий рівень суб’єктивності
суджень та припущень, ми вважаємо оцінку
очікуваних кредитних збитків за торговою
дебіторською заборгованістю ключовим
питанням аудиту.
Детальна інформація зазначена в Примітці 9
„Торгова дебіторська заборгованість” та
Примітці 25 „Основні принципи облікової
політики” консолідованої фінансової звітності.
портфельній основі згідно з вимогами МСФЗ 9
„Фінансові інструменти”.
Ми провели тестування історичних даних
кредитних збитків Групи на основі вибірки
торгової дебіторської заборгованості та
виконали альтернативний перерахунок
очікуваних кредитних збитків, які оцінюються на
портфельній основі.
Ми також провели оцінку доречності суджень
керівництва стосовно оцінки ризику настання
дефолту, історичного періоду статистичних
даних для розрахунку рівня збитку у випадку
настання дефолту щодо очікуваних кредитних
збитків, які оцінюються на портфельній основі,
включно з критичною оцінкою інформації,
використаної Групою, для оцінки можливості
клієнтів сплачувати їхні борги.
Ми перевірили повноту та точність відповідних
приміток до консолідованої фінансової звітності.
Облік збитку у результаті вибуття дочірнього
підприємства та оцінка справедливої вартості
дебіторської заборгованості за договором
купівлі-продажу на момент первісного
визнання та станом на 31 грудня 2020 року
Як зазначено в Примітці 2 „Операційне
середовище” та Примітці 20 „Припинена
діяльність та дебіторська заборгованість за
договором купівлі-продажу” 1 січня 2020 року
дочірнє підприємство, із часткою володіння
Групою у розмірі 100%, було продано за
договором купівлі-продажу на умовах
отримання фіксованого платежу та регулярних
змінних платежів протягом 15 років.
Керівництво дійшло висновку, що результати від
продажу дочірнього підприємства у сумі
8 336 мільйонів гривень мають бути визнані
безпосередньо в складі власного капіталу у
консолідованій фінансовій звітності за рік, який
закінчився 31 грудня 2020 року. Справедлива
вартість змінної дебіторської заборгованості за
договором купівлі-продажу була визначена
станом на 1 січня 2020 року керівництвом Групи
та на 31 грудня 2020 року на підставі звіту з
оцінки, наданого незалежним професійним
оцінювачем, у сумі 81 306 мільйонів гривень та
81 058 мільйонів гривень, відповідно.
Ми отримали розуміння та здійснили оцінку
політики, процесів та методів щодо вибуття
дочірнього підприємства, первісного визнання
та оцінки справедливої вартості дебіторської
заборгованості за договором купівлі-продажу на
предмет доречності, а також припущень,
використаних для оцінки справедливої вартості
дебіторської заборгованості за договором
купівлі-продажу.
Із залученням наших фахівців з оцінки ми
виконали такі процедури:
оцінку того, чи застосована методологія та
використана модель є коректними,
обґрунтованими та відповідають нашому
розумінню;
критичний розгляд суджень керівництва та
аналіз обґрунтованості ключових
припущень, використаних під час
визначення справедливої вартості,
виходячи із нашого досвіду роботи з
Групою, наших знань про її господарську
діяльність та галузь, у якій Група провадить
свою діяльність;
перевірку математичної точності моделі та
коректності сум, відображених та поданих у
консолідованій фінансовій звітності;
6. 4
Ключове питання аудиту Як відповідне ключове питання було
розглянуто під час нашого аудиту
Облік збитку у результаті вибуття дочірнього
підприємства та оцінка справедливої вартості
дебіторської заборгованості за договором
купівлі-продажу є ключовим питанням аудиту,
оскільки операція є складною та нестандартною,
вимагає застосування суттєвих суджень
керівництва щодо порядку обліку та високого
рівня суб’єктивності припущень використаних у
моделі справедливої вартості. Окрім того,
модель справедливої вартості є дуже чутливою
до таких припущень, як щорічний обсяг транзиту
природного газу та умов транзиту, обсяг послуг з
балансування, тарифи на базі регуляторної бази
активів та ставка дисконтування.
Детальна інформація зазначена в Примітці 2
„Операційне середовище”, Примітці 20
„Припинена діяльність та дебіторська
заборгованість за договором купівлі-продажу”,
Примітці 23 „Справедлива вартість”, Примітці 26
„Істотні облікові оцінки та судження”.
оцінку повноти та точності інформації, яка
розкривається у консолідованій фінансовій
звітності.
Інша інформація
Управлінський персонал несе відповідальність за іншу інформацію. Інша інформація складається зі
звіту про управління, складеного відповідно до статті 11 Закону про бухгалтерський облік та
фінансову звітність та статті 40 Закону України „Про цінні папери та фондовий ринок”, який також
включає звіт про корпоративне управління, але не є консолідованою фінансовою звітністю та нашим
звітом аудитора щодо неї, який ми отримали до дати цього звіту аудитора, і річного звіту, який ми
очікуємо отримати після цієї дати.
Наша думка щодо консолідованої фінансової звітності не поширюється на іншу інформацію та ми не
робимо висновку з будь-яким рівнем впевненості щодо цієї іншої інформації.
У зв’язку з нашим аудитом консолідованої фінансової звітності нашою відповідальністю є ознайомитися
з іншою інформацією, зазначеною вище, та при цьому розглянути, чи існує суттєва невідповідність між
іншою інформацією і консолідованою фінансовою звітністю або нашими знаннями, отриманими під час
аудиту, або чи ця інша інформація має вигляд такої, що містить суттєве викривлення. Якщо на основі
проведеної нами роботи стосовно іншої інформації, отриманої до дати звіту аудитора, ми доходимо
висновку, що існує суттєве викривлення цієї іншої інформації, ми зобов’язані повідомити про цей факт.
Ми не виявили таких фактів, які б необхідно було включити до звіту.
Коли ми ознайомимося з річним звітом, якщо ми дійдемо висновку, що він містить суттєве
викривлення, нам потрібно буде повідомити інформацію про це питання тим, кого наділено
найвищими повноваженнями.
7. 5
Відповідальність управлінського персоналу та тих, кого наділено найвищими повноваженнями, за
консолідовану фінансову звітність
Управлінський персонал несе відповідальність за складання і достовірне подання консолідованої
фінансової звітності відповідно до МСФЗ та Закону про бухгалтерський облік та фінансову звітність та за
таку систему внутрішнього контролю, яку управлінський персонал визначає потрібною для того, щоб
забезпечити складання консолідованої фінансової звітності, що не містить суттєвих викривлень
внаслідок шахрайства або помилки.
При складанні консолідованої фінансової звітності управлінський персонал несе відповідальність за
оцінку здатності Групи продовжувати свою діяльність на безперервній основі, розкриваючи, де це
застосовно, питання, що стосуються безперервності діяльності, та використовуючи припущення про
безперервність діяльності як основи для бухгалтерського обліку, крім випадків, якщо управлінський
персонал або планує ліквідувати Групу чи припинити діяльність, або не має інших реальних
альтернатив цьому.
Ті, кого наділено найвищими повноваженнями, несуть відповідальність за нагляд за процесом
фінансового звітування Групи.
Відповідальність аудитора за аудит консолідованої фінансової звітності
Нашими цілями є отримання обґрунтованої впевненості, що консолідована фінансова звітність у
цілому не містить суттєвого викривлення внаслідок шахрайства або помилки, та випуск звіту
аудитора, що містить нашу думку. Обґрунтована впевненість є високим рівнем впевненості, проте не
гарантує, що аудит, проведений відповідно до МСА, завжди виявить суттєве викривлення, коли воно
існує. Викривлення можуть бути результатом шахрайства або помилки; вони вважаються суттєвими,
якщо окремо або в сукупності, як обґрунтовано очікується, вони можуть впливати на економічні
рішення користувачів, що приймаються на основі цієї консолідованої фінансової звітності.
Виконуючи аудит відповідно до вимог МСА, ми використовуємо професійне судження та
професійний скептицизм протягом усього завдання з аудиту. Крім того, ми:
Ідентифікуємо та оцінюємо ризики суттєвого викривлення консолідованої фінансової звітності
внаслідок шахрайства чи помилки, розробляємо й виконуємо аудиторські процедури у відповідь
на ці ризики, а також отримуємо аудиторські докази, що є достатніми та прийнятними для
використання їх як основи для нашої думки. Ризик невиявлення суттєвого викривлення внаслідок
шахрайства є вищим, ніж для викривлення внаслідок помилки, оскільки шахрайство може
включати змову, підробку, навмисні пропуски, неправильні твердження або нехтування
заходами внутрішнього контролю.
Отримуємо розуміння заходів внутрішнього контролю, що стосуються аудиту, для розробки
аудиторських процедур, які б відповідали обставинам, а не для висловлення думки щодо
ефективності системи внутрішнього контролю.
Оцінюємо прийнятність застосованих облікових політик та обґрунтованість облікових оцінок і
відповідних розкриттів інформації, зроблених управлінським персоналом.
8. 6
Доходимо висновку щодо прийнятності використання управлінським персоналом припущення
про безперервність діяльності як основи для бухгалтерського обліку та на основі отриманих
аудиторських доказів робимо висновок, чи існує суттєва невизначеність щодо подій або умов, що
може поставити під значний сумнів здатність Групи продовжувати свою діяльність на
безперервній основі. Якщо ми доходимо висновку щодо існування такої суттєвої невизначеності,
ми повинні привернути увагу в нашому звіті аудитора до відповідних розкриттів інформації у
консолідованій фінансовій звітності або, якщо такі розкриття інформації є неналежними,
модифікувати свою думку. Наші висновки ґрунтуються на аудиторських доказах, отриманих до
дати нашого звіту аудитора. Втім майбутні події або умови можуть примусити Групу припинити
свою діяльність на безперервній основі.
Оцінюємо загальне подання, структуру та зміст консолідованої фінансової звітності включно з
розкриттями інформації, а також те, чи показує консолідована фінансова звітність операції та
події, що покладені в основу її складання, так, щоб досягти достовірного подання.
Отримуємо прийнятні аудиторські докази в достатньому обсязі щодо фінансової інформації
суб’єктів господарювання або господарської діяльності Групи для висловлення думки щодо
консолідованої фінансової звітності. Ми несемо відповідальність за керування, нагляд та
виконання аудиту Групи. Ми несемо відповідальність за висловлення нами аудиторської думки.
Ми повідомляємо тим, кого наділено найвищими повноваженнями, разом з іншими питаннями
інформацію про запланований обсяг та час проведення аудиту та суттєві аудиторські результати,
включаючи будь-які суттєві недоліки заходів внутрішнього контролю, виявлені нами під час аудиту.
Ми також надаємо тим, кого наділено найвищими повноваженнями, твердження, що ми виконали
відповідні етичні вимоги щодо незалежності, та повідомляємо їм про всі стосунки й інші питання, які
могли б обґрунтовано вважатись такими, що впливають на нашу незалежність, а також, де це
застосовно, щодо відповідних застережних заходів.
З переліку всіх питань, інформація щодо яких надавалась тим, кого наділено найвищими
повноваженнями, ми визначили ті, що були найбільш значущими під час аудиту консолідованої
фінансової звітності поточного періоду, тобто ті, які є ключовими питаннями аудиту. Ми описуємо ці
питання в нашому звіті аудитора крім випадків, якщо законодавчим чи регуляторним актом
заборонено публічне розкриття такого питання, або коли за вкрай виняткових обставин ми
визначаємо, що таке питання не слід висвітлювати в нашому звіті, оскільки негативні наслідки такого
висвітлення можуть очікувано переважити його корисність для інтересів громадськості.
Звіт щодо вимог інших законодавчих і нормативних актів
17 вересня 2019 року на засіданні Наглядової Ради нас призначили аудиторами Групи. З урахуванням
продовження та поновлення призначень, ми виконували аудиторське завдання з 12 вересня
2014 року по дату цього звіту.
Ми підтверджуємо, що звіт незалежного аудитора узгоджено з додатковим звітом для аудиторського
комітету.
Ми підтверджуємо, що ми не надавали послуг, що заборонені МСА чи статтею 6, пунктом 4 Закону
України „Про аудит фінансової звітності та аудиторську діяльність”, та що ключовий партнер з аудиту
та аудиторська фірма були незалежними по відношенню до Групи при проведенні аудиту.
9. 7
Основні відомості про аудиторську фірму
Повне найменування: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ „ДЕЛОЙТ ЕНД ТУШ
ЮКРЕЙНІАН СЕРВІСЕЗ КОМПАНІ”.
Місцезнаходження та фактичне місце розташування аудиторської фірми: Україна, 01033, м. Київ,
вул. Жилянська, 48, 50а.
„Товариство з обмеженою відповідальністю „Делойт енд Туш Юкрейніан Сервісез Компані” внесене
до розділів „Суб’єкти аудиторської діяльності”, „Суб’єкти аудиторської діяльності, які мають право
проводити обов’язковий аудит фінансової звітності” та „Суб’єкти аудиторської діяльності, які мають
право проводити обов’язковий аудит фінансової звітності, що становлять суспільний інтерес” Реєстру
аудиторів та суб’єктів аудиторської діяльності АПУ за №1973”.
Оригінал підписано ТОВ „Делойт енд Туш ЮСК”
25 березня 2021 року
10. Наведені далі примітки є невід’ємною частиною цієї консолідованої фінансової звітності.
8
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
КОНСОЛІДОВАНИЙ ЗВІТ ПРО ФІНАНСОВИЙ СТАН
НА 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
У мільйонах українських гривень Примітки 31 грудня 2020 року 31 грудня 2019 року
АКТИВИ
Необоротні активи
Основні засоби 5 211 134 240 506
Інвестиції в асоційовані та спільні підприємства 6 772 835
Відстрочені податкові активи 19 7 685 10 439
Дебіторська заборгованість за договором купівлі-продажу 20 63 432 -
Інші необоротні активи 7 6 039 8 505
Передплата з податку на прибуток підприємств 2 9 375 -
Всього необоротних активів 298 437 260 285
Оборотні активи
Запаси 8 40 691 57 705
Торгова дебіторська заборгованість 9 28 129 59 056
Передплати видані та інші оборотні активи 10 22 641 9 887
Дебіторська заборгованість за договором купівлі-продажу 20 17 626 -
Передплата з податку на прибуток підприємств 702 263
Грошові кошти та залишки на банківських рахунках 37 106 77 593
Грошові кошти, обмежені у використанні 659 436
Активи припиненої діяльності, що класифіковані як
утримувані для продажу та розподілу 20 - 115 355
Всього оборотних активів 147 554 320 295
ВСЬОГО АКТИВІВ 445 991 580 580
ВЛАСНИЙ КАПІТАЛ
Акціонерний капітал 11 194 307 194 307
Резерв переоцінки 140 171 316 264
Накопичені курсові різниці 4 069 3 340
Накопичений дефіцит (27 801) (123 234)
Власний капітал, який належить власникам материнської
компанії 310 746 390 677
Неконтрольована частка у капіталі 3 535 1 897
ВСЬОГО ВЛАСНОГО КАПІТАЛУ 314 281 392 574
ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
Довгострокові зобов’язання
Позики 12 56 547 47 148
Забезпечення 13 9 853 10 588
Відстрочені податкові зобов’язання 19 12 910 18 858
Інші довгострокові зобов’язання 3 354 2 691
Всього довгострокових зобов’язань 82 664 79 285
Короткострокові зобов’язання
Позики 12 9 795 13 514
Забезпечення 13 13 576 42 841
Торгова кредиторська заборгованість 3 585 5 061
Аванси отримані та інші короткострокові зобов’язання 14 20 277 19 494
Заборгованість з податку на прибуток 1 813 10 471
Зобов’язання припиненої діяльності, що класифіковані як
утримувані для продажу та розподілу 20 - 17 340
Всього короткострокових зобов’язань 49 046 108 721
ВСЬОГО ЗОБОВ’ЯЗАНЬ 131 710 188 006
ВСЬОГО ЗОБОВ’ЯЗАНЬ ТА ВЛАСНОГО КАПІТАЛУ 445 991 580 580
Цю консолідовану фінансову звітність було затверджено до випуску 23 березня 2021 року.
Андрій Коболєв, /п/
Голова правління
Петрус ван Дріл, /п/
Директор фінансовий
11. Наведені далі примітки є невід’ємною частиною цієї консолідованої фінансової звітності.
9
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
КОНСОЛІДОВАНИЙ ЗВІТ ПРО ПРИБУТКИ АБО ЗБИТКИ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
У мільйонах українських гривень Примітки 2020 2019
Дохід від реалізації 3 159 234 149 781
Компенсація за виконання спеціальних обов’язків 2 32 205 -
Відсотки та інші доходи 1 578 2 052
Всього дохід від реалізації та інші доходи 193 017 151 833
Виробничі витрати 15 (48 222) (53 870)
Закупівлі 16 (64 558) (41 589)
Знос, виснаження та амортизація (16 548) (14 208)
Витрати на дослідження, розробку та розвідку (588) (804)
Збитки від знецінення 5 (7 950) (9 424)
Витрати на збут, загальні та адміністративні
витрати 17 (21 340) (16 015)
Фінансові витрати 18 (6 738) (6 377)
Чистий рух у резерві знецінення фінансових
активів 7, 9, 10 (42 595) (6 471)
Всього витрат (208 539) (148 758)
Дохід від курсових різниць 1 545 1 937
Частка у результатах асоційованих та спільних
підприємств після оподаткування 6 (65) (121)
(Збиток)/прибуток до оподаткування (14 042) 4 891
Витрати з податку на прибуток 19 (4 960) (2 310)
Чистий (збиток)/прибуток за період від
діяльності, що продовжується (19 002) 2 581
Припинена діяльність:
Прибуток за період від припиненої діяльності 20 - 60 713
Чистий (збиток)/прибуток (19 002) 63 294
Чистий (збиток)/прибуток, який належить:
Власнику Компанії від:
Діяльності, що продовжується (20 851) 4 330
Припиненої діяльності - 60 713
Неконтролюючим акціонерам від:
Діяльності, що продовжується 1 849 (1 749)
Припиненої діяльності - -
Чистий (збиток)/прибуток (19 002) 63 294
12. Наведені далі примітки є невід’ємною частиною цієї консолідованої фінансової звітності.
10
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
КОНСОЛІДОВАНИЙ ЗВІТ ПРО СУКУПНІ ДОХОДИ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
У мільйонах українських гривень Примітки 2020 2019
Чистий (збиток)/прибуток (19 002) 63 294
Інший сукупний (збиток)/дохід
Статті, які не можна рекласифікувати у подальшому
на прибуток або збиток, за вирахуванням податку на
прибуток:
Збиток у результаті переоцінки основних засобів, за
вирахуванням вигоди з податку на прибуток у сумі 3 572
мільйони гривень (2019: вирахування з податку на
прибуток у сумі 12 722 мільйони гривень) (15 889) (57 929)
Частка інших сукупних доходів асоційованих підприємств,
за вирахуванням податку на прибуток у сумі нуль гривень
(2018: нуль гривень) - 133
Переоцінка зобов’язань за виплатами працівникам, за
вирахуванням податку на прибуток у сумі 125 мільйонів
гривень (2019: 113 мільйонів гривень) 592 (1 020)
Переоцінка резерву на виведення активів з експлуатації, за
вирахуванням податку на прибуток у сумі 82 мільйони
гривень (2019: 375 мільйонів гривень) 371 (1 710)
Статті, які можна рекласифікувати у подальшому на
прибуток або збиток, за вирахуванням податку на
прибуток:
Накопичена курсова різниця 729 (687)
Інші сукупні збитки (14 197) (61 213)
Всього сукупних (збитків)/доходів (33 199) 2 081
Всього сукупних (збитків)/доходів, які належать:
Власнику Компанії від:
Діяльності, що продовжується (34 279) (58 685)
Припиненої діяльності - 60 713
Неконтролюючим акціонерам від:
Діяльності, що продовжується 1 080 53
Припиненої діяльності - -
Всього сукупних (збитків)/доходів (33 199) 2 081
13. Наведені далі примітки є невід’ємною частиною цієї консолідованої фінансової звітності.
11
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ „НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
КОНСОЛІДОВАНИЙ ЗВІТ ПРО ЗМІНИ У ВЛАСНОМУ КАПІТАЛІ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
Власний капітал, який належить власникам материнської Компанії
У мільйонах українських гривень
Акціонер-
ний капітал
Резерв
переоцінки
Накопичені
курсові
різниці
Накопи-
чений
дефіцит Всього
Неконтро-
льована
частка у
капіталі
Всього
власного
капіталу
Залишок станом на 31 грудня 2018 року 194 307 379 022 4 027 (165 342) 412 014 1 844 413 858
Прибуток/(збиток) за рік - - - 65 043 65 043 (1 749) 63 294
Інші сукупні (збитки)/доходи за рік - (61 540) (687) (788) (63 015) 1 802 (61 213)
Всього сукупних (збитків)/доходів за рік - (61 540) (687) 64 255 2 028 53 2 081
Реалізований резерв переоцінки - (1 218) - 1 218 - - -
Забезпечення на виплату дивідендів в державний
бюджет (Примітка 11) - - - (15 197) (15 197) - (15 197)
Частка прибутку до сплати у державний бюджет
(Примітка 11) - - - (8 168) (8 168) - (8 168)
Залишок станом на 31 грудня 2019 року 194 307 316 264 3 340 (123 234) 390 677 1 897 392 574
(Збиток)/прибуток за рік - - - (20 851) (20 851) 1 849 (19 002)
Інші сукупні (збитки)/доходи за рік - (14 686) 729 529 (13 428) (769) (14 197)
Всього сукупних (збитків)/доходів за рік - (14 686) 729 (20 322) (34 279) 1 080 (33 199)
Реалізований резерв переоцінки (Примітка 20) - (161 407) - 161 407 - - -
Зміна інвестицій в спільні операції - - - 6 6 6 12
Доля неконтрольованої частки в операціях між
компаніями Групи - - - (2 473) (2 473) 2 473 -
Забезпечення на виплату дивідендів в державний
бюджет та іншим учасникам (Примітка 11) - - - (1 921) (1 921) (1 921) (3 842)
Частка прибутку до сплати у державний бюджет
(Примітка 11) - - - (32 928) (32 928) - (32 928)
Збиток від вибуття дочірньої компанії (Примітка 20) - - - (8 336) (8 336) - (8 336)
Залишок станом на 31 грудня 2020 року 194 307 140 171 4 069 (27 801) 310 746 3 535 314 281
14. Наведені далі примітки є невід’ємною частиною цієї консолідованої фінансової звітності.
12
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
КОНСОЛІДОВАНИЙ ЗВІТ ПРО РУХ ГРОШОВИХ КОШТІВ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
У мільйонах українських гривень Примітки 2020 2019
РУХ ГРОШОВИХ КОШТІВ ВІД ОПЕРАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
(Збиток)/прибуток до оподаткування від діяльності, що
продовжується (14 042) 4 891
Прибуток до оподаткування від припиненої діяльності 20 - 77 360
Коригування на:
Знос основних засобів і амортизацію нематеріальних активів 16 548 34 439
Збиток від вибуття основних засобів та нематеріальних
активів 505 847
Збиток від зменшення корисності основних засобів та
нематеріальних активів 5 7 950 10 230
Уцінку запасів 8 96 2 457
Чистий рух резерву на знецінення торгової дебіторської
заборгованості, передплат виданих та інших активів 42 697 21 683
Зміна справедливої вартості фінансових активів 321 -
Зміну забезпечень 13 3 232 3 331
Списання кредиторської заборгованості та інших поточних
зобов’язань (41) (192)
Частку у результатах асоційованих та спільних підприємств
після оподаткування 6 65 121
Прибуток від курсових різниць (1 545) (1 414)
Фінансові витрати, нетто 5 160 4 758
Рух грошових коштів від операційної діяльності до змін в
оборотному капіталі та інших змін 60 946 158 511
Зменшення інших необоротних активів 88 758
Зменшення/(збільшення) запасів 17 415 (1 341)
Збільшення торгової дебіторської заборгованості (7 105) (16 305)
Зменшення/(збільшення) передплат виданих та інших
оборотних активів 3 003 (4 488)
Зменшення інших довгострокових зобов’язань (2) (265)
Виплата або використання забезпечень 13 (32 982) (3 667)
Зменшення торгової кредиторської заборгованості (1 473) (155)
Збільшення/(зменшення) авансів отриманих та інших
короткострокових зобов’язань 2 805 (2 160)
Грошові кошти, отримані від операційної діяльності 42 695 130 888
Податок на прибуток сплачений (23 245) (22 296)
Чисті грошові кошти, отримані від операційної діяльності 19 450 108 592
РУХ ГРОШОВИХ КОШТІВ ВІД ІНВЕСТИЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
Придбання основних засобів та нематеріальних активів (15 044) (27 683)
Надходження від продажу основних засобів 9 137
Зняття банківських депозитів - 1 466
(Розміщення)/зняття грошових коштів обмеженого
використання (223) 903
(Придбання)/надходження від продажу облігацій внутрішньої
державної позики 10 (12 269) 148
Надходження від продажу дочірньої компанії 20 3 851 -
Дивіденди отримані - 19
Відсотки отримані 846 1 443
Чисті грошові кошти, використані в інвестиційній
діяльності (22 830) (23 567)
15. Наведені далі примітки є невід’ємною частиною цієї консолідованої фінансової звітності.
13
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
КОНСОЛІДОВАНИЙ ЗВІТ ПРО РУХ ГРОШОВИХ КОШТІВ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ (ПРОДОВЖЕННЯ)
У мільйонах українських гривень Примітки 2020 2019
РУХ ГРОШОВИХ КОШТІВ ВІД ФІНАНСОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
Надходження від позик 12 6 136 43 865
Погашення позик 12 (10 826) (34 844)
Відсотки сплачені 12 (6 190) (5 419)
Обов’язковий внесок до бюджету частки прибутку і виплата
дивідендів 11, 13 (39 625) (20 754)
Чисті грошові кошти використані в фінансової діяльності (50 505) (17 152)
Чисте (зменшення)/збільшення грошових коштів та їх
еквівалентів (53 885) 67 873
ГРОШОВІ КОШТИ ТА ЇХ ЕКВІВАЛЕНТИ НА ПОЧАТОК РОКУ 77 593 12 759
Вплив зміни валютних курсів на грошові кошти та їх еквіваленти 13 398 (3 039)
ГРОШОВІ КОШТИ ТА ЇХ ЕКВІВАЛЕНТИ НА КІНЕЦЬ РОКУ 37 106 77 593
16. АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
ПРИМІТКИ ДО КОНСОЛІДОВАНОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
14
1. ОРГАНІЗАЦІЯ ТА ЇЇ ОПЕРАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ
Акціонерне товариство „Національна акціонерна компанія „Нафтогаз України“ (надалі – „Нафтогаз
України“, „Материнська компанія“ або „Компанія“) було засноване у 1998 році згідно з постановою
Кабінету Міністрів України від 25.05.1998 № 747. Постановою Кабінету Міністрів України від
6 березня 2019 року було змінено тип акціонерного товариства з публічного на приватне.
Нафтогаз України знаходиться у власності держави Україна. Кабінет Міністрів України здійснює
функції управління корпоративними правами держави та здійснює повноваження загальних
зборів акціонерів та призначає незалежну Наглядову раду, яка контролює і регулює діяльність
Правління.
Нафтогаз України разом з дочірніми підприємствами (надалі разом – „Група“) є вертикально
інтегрованою нафтогазовою компанією, яка дозволяє оптимально використовувати портфель
наших активів. Група здійснює операції видобутку природного газу та нафти, розвідки нових
напрямків газопостачання, транспортування та зберігання нафти і газу, а також продажу
природного газу та скрапленого природного газу своїм споживачам. Компанія володіє частками
у різних підприємствах, які формують національну систему із виробництва, переробки,
постачання, транспортування і зберігання природного газу, газового конденсату та нафти.
Компанія зареєстрована за адресою: вул. Б. Хмельницького, 6, Київ, Україна.
Цю консолідовану фінансову звітність було затверджено до випуску Правлінням 23 березня
2021 року.
1 січня 2020 року завершився продаж ТОВ „Оператор газотранспортної системи України“
(Примітка 20).
Група провадить свою господарську діяльність та володіє виробничими потужностями, в основному,
в Україні. Основні дочірні підприємства та спільна діяльність представлені таким чином:
Назва/вид діяльності
Частка володіння, утримувана
станом на 31 грудня
Дочірнє
підприємство/
Спільна діяльність
Країна
реєстрації
2020 2019
Виробництво газу, нафти та продуктів їх переробки
АТ „Укргазвидобування“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
ПАТ „Укрнафта“ 50,00 + 1 акція 50,00 + 1 акція Дочірнє підприємство Україна
Петросанан, спільна діяльність з Арабською
Республікою Єгипет та Єгипетською генеральною
нафтовою корпорацією 50,00 50,00 Спільна діяльність Єгипет
ДП „Закордоннафтогаз“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
Транспортування та зберігання нафти і газу
АТ „Укртрансгаз“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
ТОВ „Оператор газотранспортної системи України“ 0,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
АТ „Укртранснафта“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
АТ „Укрспецтрансгаз“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
Оптова та роздрібна торгівля нафти, газу та продуктів їх переробки
ДК „Газ України“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
ТОВ „Газопостачальна компанія „Нафтогаз України“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
ТОВ „Газопостачальна компанія „Нафтогаз Трейдинг“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
Naftogaz Trading Europe AG 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Швейцарія
ВАТ „Кіровоградгаз“ 51,00 51,00 Дочірнє підприємство Україна
ДП „Укравтогаз“ 100,00 100,00 Дочірнє підприємство Україна
17. АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
ПРИМІТКИ ДО КОНСОЛІДОВАНОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
15
2. ОПЕРАЦІЙНЕ СЕРЕДОВИЩЕ
Починаючи з 2016 року, українська економіка демонструвала ознаки стабілізації після років
політичної та економічної напруги. У 2020 році українська економіка скоротилася на приблизно
4,4% реального ВВП у результаті спалаху коронавірусної хвороби COVID-19 та відповідних
державних обмежувальних заходів, запроваджених з метою запобігання поширенню COVID-19
(2019: зростання реального ВВП у розмірі близько 3,2%), але втримала помірний рівень інфляції
у розмірі 5,0% (2019: 4,1%) разом з незначною девальвацією національної валюти (приблизно на
4,4% щодо долару США та 6,4% щодо євро у порівнянні із середніми показниками за попередній
рік).
Для подальшого сприяння провадженню господарської діяльності в Україні Національний банк
України (“НБУ”) у 2019 році ліквідував вимогу щодо обов’язкового продажу надходжень в
іноземній валюті, відмінив усі ліміти на репатріацію дивідендів і поступово знизив свою облікову
ставку вперше за останні два роки, з 18,0%, встановлену у квітні 2019 року, до 11,0% – у січні 2020
року, надалі знизивши її до 6,5% з березня 2021 року.
Рівень макроекономічної невизначеності в Україні у 2020 році продовжував залишатися високим
у силу існування значної суми державного боргу, яка підлягає погашенню у 2021 році, що вимагає
мобілізації суттєвого внутрішнього та зовнішнього фінансування в умовах, коли на ринках країн,
які розвиваються, виникає все більше проблем із джерелами фінансування. Подальше
економічне зростання залежить, великою мірою, від успіху українського уряду в реалізації
запланованих структурних реформ та ефективного співробітництва з Міжнародним валютним
фондом („МВФ”). В червні 2020 року МВФ затвердив 18-місячну (stand-by) програму у розмірі,
еквівалентному 5 мільярдам доларів США, спрямовану на забезпечення платіжного балансу та
підтримку бюджету, щоб допомогти владі вирішити наслідки викликів, спричинених пандемією
COVID-19. Затвердження угоди дозволило негайно виплатити суму, еквівалентну 2,1 мільярда
доларів США.
Поточний довгостроковий рейтинг дефолту емітента в іноземній та національній валюті,
присвоєний Україні рейтинговим агентством Fitch, був зафіксований на рівні показника „B”, а
прогноз переглянутий із „позитивного” на „стабільний” у квітні 2020 року.
18. АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
ПРИМІТКИ ДО КОНСОЛІДОВАНОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
16
2. ОПЕРАЦІЙНЕ СЕРЕДОВИЩЕ (Продовження)
Вплив COVID-19
Наприкінці 2019 року, з Китаю вперше з’явилися новини про COVID-19 (Коронавірус). На початку
2020 року вірус поширився по всьому світу та його негативний вплив набрав обертів. Світове
поширення COVID-19 створило значну мінливість, невизначеність та економічне падіння
протягом 2020 року. Вірус охопив понад 200 країн та продовжує швидко впливати на економічну
ситуацію та галузь охорони здоров’я. Пандемія призвела до широкомасштабного негативного
впливу на світову економіку і існує значна невизначеність щодо того, наскільки COVID-19
продовжить поширюватись, а також про масштаби та тривалість урядових та інших заходів,
направлених на уповільнення поширення вірусу, таких як карантин, домашній режим,
призупинення бізнесу та призупинення роботи уряду. Уряд та місцева влада також розробили
політику щодо покрокового виходу з карантину. Однак деякі юрисдикції під час виходу з
карантину були змушені повернутись до обмежень через збільшення кількості нових
захворювань на COVID-19. Група вжила ряд запобіжних заходів, спрямованих на те, щоб
мінімізувати ризики для своїх працівників, бізнесу та громад, що працюють, включаючи
організацію віддалених робочих місць та надання персональних засобів захисту своїм
працівникам, а також постачання медичного обладнання та засобів індивідуального захисту, на
суму більше, ніж 500 мільйонів гривень, за рахунок коштів Групи лікарням по всій Україні. Однак,
керівництво не може гарантувати, що будь-які дії, вжиті Групою, будуть ефективними для
запобігання майбутніх перебоїв у роботі Групи.
Керівництво вважає, що ситуація може призвести до нездатності або несприятливих умов
залучення фінансування на світових ринках. Група оцінила вплив COVID-19 на знецінення активів,
діяльність, що приносить доходи від реалізації, здатність Групи генерувати достатній грошовий
потік для своєчасного погашення зобов’язань, та можливість продовжувати свою діяльність в
осяжному майбутньому. На дату випуску цієї консолідованої фінансової звітності, вплив COVID-
19 на діяльність Групи не був суттєвим. Керівництво продовжує регулярно відслідковувати вплив
COVID-19, а саме його потенційний вплив на фінансовий стан, результати діяльності, грошові
потоки, знецінення активів та платоспроможність контрагентів.
Кінцевий вплив COVID-19 буде залежати від майбутніх подій, включаючи, серед іншого, від
кінцевого географічного поширення та тяжкості вірусу, наслідків урядових та інших заходів,
спрямованих на запобігання поширення вірусу, розробки ефективних методів лікування,
тривалості спалаху, дій, які вживають урядові органи, замовники, постачальники та інші треті
сторони, наявності робочої сили, термінів та ступеню відновлення нормальних економічних та
операційних умов. Керівництво продовжує докладати зусиль для виявлення, управління та
пом’якшення наслідків пандемії COVID-19 на результати Групи; однак, існують фактори, що
знаходяться поза межами знань та контролю, включаючи тривалість та тяжкість цього спалаху,
будь-яких подібних спалахів, а також вжитих подальших урядових та регуляторних дій.
19. АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
ПРИМІТКИ ДО КОНСОЛІДОВАНОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
17
2. ОПЕРАЦІЙНЕ СЕРЕДОВИЩЕ (Продовження)
Державне регулювання ринку природного газу в Україні
Ринок природного газу в Україні діє за принципами вільної та добросовісної конкуренції.
Держава не втручається у функціонування ринку, крім випадків, коли це необхідно для усунення
вад ринку або забезпечення інших загальносуспільних інтересів, за умови що таке втручання
здійснюється у мінімально достатній спосіб. Постачання природного газу здійснюється за цінами,
що вільно встановлюються між постачальником та споживачем, крім окремих випадків, коли
Кабінет Міністрів України (далі – „КМУ”) покладає спеціальні обов’язки (далі – „спеціальні
обов’язки” або „ПСО”) на Компанію, щодо окремих груп споживачів, передусім щодо населення.
Поточні діючі правила ПСО описані у Постанові КМУ від 19.10.2018 № 867 „Про затвердження
Положення про покладення спеціальних обов’язків на суб’єктів ринку природного газу для
забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу”,
що діятиме з 1 листопада 2018 року до 1 травня 2021 року (далі – „Постанова №867”).
В квітні-травні 2019 року Кабінет Міністрів України постановами № 293 та № 380, змінив механізм
визначення ціни на природний газ в рамках ПСО на меншу з чотирьох:
середня арифметична ціна продажу природного газу для промислових споживачів за умови
попередньої оплати до періоду поставки газу, що діяла у місяці, який передує продажу;
середня митна вартість імпортного природного газу, за підсумками місяця, що передує
місяцю продажу, яка публікується Міністерством економічного розвитку і торгівлі;
середньозважена ціна місячного ресурсу природного газу для газового місяця продажу за
результатами електронних біржових торгів, що мали місце у місяці, який передує місяцю
продажу; або
ціна продажу природного газу, передбачена у Постанові № 867.
24 січня 2020 року Кабінет Міністрів України постановою № 17 змінив механізм розрахунку ціни
реалізації природного газу в рамках ПСО з 1 січня 2020 року. Згідно нової формули оптова ціна
природного газу на поточний місяць буде включати середньоарифметичне значення фактичних
цін природного газу на наступну добу поставки газу на нідерландському газовому хабі (ТТF) за
період 1-22 числа місяця постачання газу, різницю (спред) між ціною на хабі TTF та кордоні
України, тариф на послуги транспортування природного газу на міждержавних з’єднаннях та
торгівельну надбавку. Ціни на природний газ для споживачів, що не підпадають під дію ПСО,
диференційовані в залежності від місячних обсягів споживання газу та умов його оплати
споживачем, та визначаються Групою самостійно.
З 24 квітня 2020 року дію спеціальних обов’язків продовжено до 1 липня 2020 року для потреб
населення та релігійних організацій та до 1 травня 2021 року для теплогенеруючих підприємств.
Далі у червні 2020 року, Постановою № 542, Кабінет Міністрів України продовжив дію
спеціальних обов’язків для потреб населення до 31 липня 2020 року.
Спеціальні обов’язки Компанії відносно продажу газу для потреб населення та релігійних
організацій було припинено з 1 серпня 2020 року.
20. АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
ПРИМІТКИ ДО КОНСОЛІДОВАНОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
18
2. ОПЕРАЦІЙНЕ СЕРЕДОВИЩЕ (Продовження)
Компенсація за виконання спеціальних обов’язків
Відповідно до частини 7 статті 11 Закону України „Про ринок природного газу”, суб’єкт ринку
природного газу, на якого покладаються спеціальні обов’язки, має право на отримання
компенсації економічно обґрунтованих витрат, здійснених таким суб’єктом, зменшених на
доходи, отримані у процесі виконання покладених на нього спеціальних обов’язків, та з
урахуванням допустимого рівня прибутку.
До 2020 року порядок отримання компенсації не було узгоджено, і Компанія вживала заходів
для здійснення свого права на таку компенсацію, у тому числі у судах.
Так, у травні 2017 року Компанія подала позови проти Кабінету Міністрів України щодо
бездіяльності останнього, яка полягає у невизначенні джерел фінансування та порядку
визначення компенсації Компанії як суб’єкту ринку, на якого покладено спеціальні обов’язки.
Один позов задоволено та розглянуто судами всіх інстанцій на користь Компанії. По другому
позову станом на дату затвердження цієї консолідованої фінансової звітності, сторони очікують
рішення касаційної інстанції за відповідним зверненням Кабінету Міністрів України. На додаток,
у жовтні 2019 року Компанія подала третій позов проти Кабінету Міністрів України щодо
бездіяльності останнього, яка полягає у невизначенні джерел фінансування та порядку
визначення компенсації Компанії як суб’єкту ринку, на якого покладено спеціальні обов’язки, і
судовими рішеннями адміністративних судів усіх інстанцій цей позов Компанії задоволено
повністю.
У жовтні 2018 року Компанія подала позов до господарського суду міста Києва щодо компенсації
збитків, понесених у результаті виконання спеціальних обов’язків впродовж четвертого кварталу
2015 року в сумі 6,6 мільярдів гривень. У лютому 2019 року Рішенням Господарського суду міста
Києва у задоволенні позову Нафтогазу України відмовлено. Компанія оскаржила зазначене
рішення до суду апеляційної інстанції. Наразі апеляційне провадження у справі зупинено до
розгляду іншої справи.
Також, у 2019 році Компанія подала два позови до господарського суду міста Києва щодо
компенсації збитків, понесених у результаті виконання спеціальних обов’язків за 2016-2018 роки
у сумі близько 20 мільярдів гривень. У листопаді 2020 року Господарський суд м. Києва в одному
позові Компанії відмовив. Наразі триває апеляційне провадження. По другому позову на дату
затвердження цієї консолідованої фінансової звітності рішення Господарським судом м. Києва
не винесено.
Наприкінці 2020 року відбулась низка дій, що призвели до отримання Компанією компенсації за
виконання ПСО. Так, у листопаді 2020 року Верховна Рада ухвалила зміни до державного
бюджету 2020 року які, разом з відповідними рішеннями КМУ, уможливили отримання
Компанією такої компенсації. Далі, в грудні 2020 року Міністерство енергетики України сплатило
на користь Компанії компенсацію за постачання імпортованого газу для потреб споживачів, на
яких розповсюджувалась дія спеціальних обов’язків у 2015-2019 років. Сума отриманої
компенсації становила 32,2 мільярда гривень.
21. АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
ПРИМІТКИ ДО КОНСОЛІДОВАНОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
19
2. ОПЕРАЦІЙНЕ СЕРЕДОВИЩЕ (Продовження)
З суми отриманої компенсації та за рахунок власних коштів Компанії 12,6 мільярдів гривень були
спрямовані на врегулювання заборгованості за природний газ перед ПАТ „Укрнафта”, та 23,5
мільярда гривень було сплачено ПАТ „Укрнафта” як аванс за газ майбутнього видобутку, що буде
поставлений у наступних роках, та 6,4 мільярда гривень як авансовий платіж з податку на
прибуток до державного бюджету. ПАТ „Укрнафта”, в свою чергу, погасила прострочену
податкову заборгованість перед державним бюджетом, включно із штрафами та пенею та
сплатила 3,2 мільярди гривень як авансовий платіж з податку на прибуток до державного
бюджету. Таким чином, Група отримала з державного бюджету компенсацію у розмірі 32,2
мільярди гривень і здійснила платежів на користь держави у розмірі 42,5 мільярди гривень.
Активи на тимчасово окупованих територіях
На початку 2014 року Україна постраждала від збройної агресії Російської Федерації, в результаті
якої відбулася окупація Автономної Республіки Крим (далі – „Крим”) та незаконна військова
окупація частин Луганської та Донецької областей озброєними терористичними угрупуваннями,
а також підриву правової системи на цих територіях. Керівництво Групи продовжує вживати всі
можливі юридичні та дипломатичні заходи для відшкодування збитків та відновлення контролю
над активами Групи у Криму (Примітка 21).
Застосування припущення щодо здатності Групи продовжувати свою діяльність на
безперервній основі
За рік, що закінчився 31 грудня 2020 року, Група зазнала чистих збитків у розмірі 19 002 мільйони
гривень (за рік, що закінчився 31 грудня 2019 року: чистий прибуток у розмірі 2 581 мільйон
гривень від діяльності, що продовжується). В той же час оборотні активи Групи перевищили
поточні зобов’язання на 98 508 мільйонів гривень станом на 31 грудня 2020 року та сума чистих
грошових коштів, отриманих від операційної діяльності склала 19 450 мільйонів гривень.
Керівництво Групи вважає, що підготовка цієї консолідованої фінансової звітності на основі
припущення, що Група здатна продовжувати свою діяльність на безперервній основі, є
обґрунтованою, оскільки Група і Уряд України впровадили певні ініціативи, спрямовані на
покращення фінансових показників діяльності та ліквідності Групи. Керівництво запровадило
заходи з оптимізації операційних витрат, та зменшило обсяги капітальних витрат та
відтерміновувало деякі проекти на 2021 рік.
Керівництво вважає, що поєднання вищезазначених та інших заходів з боку Уряду України дасть
можливість Групі продовжувати свою діяльність на безперервній основі. Ця консолідована
фінансова звітність не містить будь-яких коригувань, щодо відшкодування та класифікації
відображених сум активів або сум та класифікації зобов’язань, які могли б знадобитися, якби
Група була не здатна продовжувати свою діяльність на безперервній основі.
22. АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА КОМПАНІЯ
„НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“
ПРИМІТКИ ДО КОНСОЛІДОВАНОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
ЗА РІК, ЯКИЙ ЗАКІНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2020 РОКУ
20
3. ІНФОРМАЦІЯ ЗА СЕГМЕНТАМИ
Правління є основним органом, який приймає операційні рішення Групи. В 2018 році Група
розпочала процес організаційної трансформації в ефективну інтегровану національну нафтогазову
компанію. Операційна модель передбачає, що існуючі в Групі напрямки діяльності було об’єднано
в дивізіони, допоміжні та корпоративні функції. Дивізіони об’єднують основні напрямки
діяльності, і сфокусовані на досягненні фінансових та операційних цілей. Допоміжні та
корпоративні функції мають на меті підтримку діяльності дивізіонів з метою максимізації вартості
Групи.
У 2020 році, як частина організаційної трансформації Групи, сегмент Інтегрований газовий бізнес
був поділений на сегменти Розвідка та видобування та Комерція для підвищення ефективності
усіх операцій з виробництва та продажу газу кінцевим споживачам. Порівняльна інформація за
рік, що закінчився 31 грудня 2019 року представлена з урахуванням цих змін.
Правління приймає рішення про розподіл ресурсів та розглядає результати діяльності Групи у
розрізі наступних бізнес-дивізіонів:
Розвідка та видобування. Розвідка та видобування включає видобуток нафти, газу та газового
конденсату та здійснюється АТ „Укргазвидобування”. Група контролює близько 70% всього
природного газу, що видобувається в Україні. Виробництво газового конденсату здійснюється у
місцях видобутку природного газу.
Комерція. Комерція включає придбання газу власного виробництва, імпорт газу, продаж та
постачання природного газу різним категоріям споживачів. Результат сегменту включає
компенсацію за виконання спеціальних обов’язків у сумі 32 205 мільйонів гривень, що сприяє
порівнянності результатів, оскільки у 2020 році та попередніх роках доходи, на які вплинуло
виконання спеціальних обов’язків, також були включені у результат цього сегменту.
Керівництво виділило чотири основні групи споживачів у діяльності з продажу та постачання
природного газу:
Виробництво, імпорт та продаж регіональним газопостачальним підприємствам („ГПП”) для
потреб населення,
Виробництво, імпорт та постачання теплогенеруючим підприємствам („ТГП”) для потреб
населення,
Виробництво, імпорт та постачання іншим споживачам згідно ПСО,
Імпорт та постачання іншим споживачам поза межами ПСО та продаж супутньої сировини.
Кожна група споживачів має свою процедуру встановлення цін реалізації та має свої економічні
характеристики, як то продукт, що постачається фінальному споживачу, їх кредитний ризик тощо.
Ціни реалізації для ГПП, ТГП для потреб населення та для інших споживачів згідно ПСО
встановлюються у рамках поточного Положення про ПСО (Примітка 2). Постачання природного газу
іншим групам споживачів відбувається за цінами, що встановлюються Нафтогазом самостійно.
Транспортування, переробка нафти та продаж нафтопродуктів. Цей сегмент включає
діяльність з транспортування, продажу та постачання нафти, газового конденсату,
нафтопродуктів, та супутніх послуг.
