Mythos

Il seminario del 5 maggio 2009 ha esplorato il concetto di 'mythos' nella mitologia e l'intraducibilità dei termini legati dai miti greci e dalla loro rappresentazione. Attraverso diversi contributi, sono stati analizzati il significato del 'mythos', la sua relazione con 'logos' e come le storie tradizionali si intrecciano con la linguistica e la cultura greca antica. Si è esplorato anche il dilemma di come tradurre 'mythos' in lingue moderne, evidenziando differenze semantiche e culturali tra racconti mitologici e fiabe.