2. 2 ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ - ∂¶∂∆∂π∞∫√ ∞ºπ∂ƒøª∞
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 √∫∆øµƒπ√À 2007
∞ÓÙ› ¶ÚÔÏfiÁÔ˘
50 ¯ÚfiÓÈ· · fi ÙfiÙ Ԣ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ
ͤÚÔ˘Ó. Œ„·¯Ó ÚÈÓ ÈÛÙ¤„ÂÈ, ÂÚ¢ÓÔ‡ÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ ı¤ÏÂÈ ÎÔ˘˙Ô˘ÏÔ‡˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÎÔ˘˙Ô˘ÏÔ› ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜, Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜,
·ÚÓÈfiÙ·Ó. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ÌˉÂÓÈÛÙ‹˜. ∞Ó ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ı¿Ó·ÙË».
"¢ÂÓ ÂÏ›˙ˆ Ù›ÔÙ·. ¤ÁÚ·Ê ·fi ÙË ƒÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂ϤÓË, ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘, ª· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ù·Ó Ô ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘,
Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Û·Ó ·fi„Â, ÚÈÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·. ∞ÏÏ¿
Ô‡ Ó¿ÍÂÚ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÌ›˜ ÔÈ ·Á¤ÓÓËÙÔÈ
«˘‹ÚÍ· ηı·Ú‚ԢÛÈ¿ÓÔ˜, Ó·ÛÈÔÓ·ÏÈÛÙ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÈÛÙ‹˜, Ô ÎÔÛÌÔÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜, Ô Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜, Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, Ô
¢ÂÓ ÊÔ‚Ô‡Ì·È Ù›ÔÙ·. ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ÔÈËÙ‹˜, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜, ıÚËÛÎÔÌ·Ó‹˜,¿ıÂÔ˜, ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘, Ô ÔÈËÙ‹˜.
Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ì ˆ˜ ÙÔÓ ÈÔ
ÔÏ˘‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÛÙÔÓ
esthete Î·È Ù›ÔÙ· È· ·fi ·ÊÙ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì ª· ÚÈÓ ·’ fiÏ·, ÌÔÚԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ÙÔ Í·Ó·Ô‡ÌÂ,
∂›Ì·È ÂχıÂÚÔ˜" ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ». ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ Î·È
21Ô ·ÈÒÓ·.
∏ «¶·ÙÚ›˜», Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ
∆È ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘; ¶ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ·ÚÓËÙ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô¯ÙÚfi˜, fiˆ˜ ı¿ÁÚ·ÊÂ, ÙÔ˘ ¿‰ÈÎÔ˘.
¿Ó 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ΛÓË ÙË Ó‡ÎÙ· ÛÙÔ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋
¶
¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ «ªÂ ı·ÚÚÔ‡Ó ÏfiÁÈÔ, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÚ·ÊÈ¿. ∫·È
ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô˘ Ô ÙÈÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ∫ÚËÙÈÎfi, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ
¿ÓıÚˆÔ. ŒÓ·˜ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜, Ô˘ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ì·È Ù›ÔÙ ·' ·˘Ù¿.∆· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÌÔ˘, fiÙ·Ó
¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ·Ú¿ÙËÛ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡›ÎÔ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË.
ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Áڿʈ,‰ÂÓ ÌÂÏ·ÓÒÓÔ˘ÓÙ·È, ·ÈÌ·ÙÒÓÔ˘ÓÙ·È. £·ÚÚÒ
¤Ó·, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ, ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ∫·È ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÏÔÁÔ ÛÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋ ¤Î‰ÔÛË
ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· Á·ÏÏÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ì·È ·Ú¿ ÙÔ‡ÙÔ: ÌÈ· ·ÚÔÛ·ÓËÙË „˘¯‹», ÁÈ·
Ó· ˙ÂÈ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË. ™’ ·˘Ù‹Ó ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, Ó· «ÌÈÏ‹ÛÂÈ»
ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÔÙ¤, ·¿ÓÙËÛ ӷ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜
Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏ˘›ÛÙ„Â, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤„·Í ÚÈÓ ÙËÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ
Ì ÔÚÁ‹: «£· Í·Ó·Á˘Ú›Ûˆ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û οı ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË
·ÔÚÚ›„ÂÈ, fiˆ˜ ¿ÎÔ˘Û· οÔÙ ӷ ϤÂÈ Ë ŒÏÏË Ù˘ «∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ °ÎÚ¤ÎÔ»
Î·È ı· Ì ʿÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘». ŒÓ·˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘.
∞ÏÂ͛Ԣ. Ÿˆ˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘,
∫ÚËÙÈÎfi˜ ∫Ô˘˙Ô˘Ïfi˜, ÁÈ·Ù› Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ë ∫Ú‹ÙË, ªÔÓ·¯ÈÎfi˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ô‰ÔÈfiÚÔ˜, ·ÏÏ¿
·ÊÔ‡ Ù· ‰ÔΛ̷˙Â. ŒÙÛÈ ¤Î·ÓÂ, ϤÓ ÂΛÓÔÈ Ô˘
fiˆ˜ ¤ÁÚ·„Â: «∏ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›Ô˘˜, ·ÎÏfiÓËÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∞ϤÎÔ˜ ∞. ∞Ó‰ÚÈο΢
“TO ΠΙΣΤΕΥΩ”
ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
(Απόσπασµα από την “Ασκητική”)
1) ¶ÈÛÙ‡ˆ Û’ ¤Ó· £Âfi, ∞ÎÚ›Ù· ‰ÈÁÂÓ‹, ÛÙÚ·Ù¢fi-
™Ê›ÁÁˆ ‹Û˘¯·, ÔÓÂÙÈο ¤Ó· Û‚ÒÏÔ
ÌÂÓÔ ¶¿Û¯ÔÓÙ·, ÌÂÁ·ÏÔ‰‡Ó·ÌÔ, fi¯È ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ,
ÔÏÂÌÈÛÙ‹ Û’ ·ÎÚfiٷٷ Û‡ÓÔÚ·, ÛÙÚ·ÙËÁfi, ·˘ÙÔÎÚ¿-
ÙÔÚ· Û fiϘ ÙȘ ʈÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙȘ ÔÚ·Ù¤˜ Î·È ÙȘ
ÎÚËÙÈÎfi ¯ÒÌ· ÛÙË ÊÔ‡¯Ù· ÌÔ˘..
·fiÚ·Ù˜.
2) ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙ’ ·Ó·Ú›ıÌËÙ·, ÂÊ‹ÌÂÚ· ÚÔÛˆ›·
∞fi ÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ ÛÙËÓ «∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °ÎÚ¤ÎÔ»
Ô˘ ‹ÚÂ Ô £Âfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Î·È ÍÂÎÚ›Óˆ, ›Ûˆ ·fi «ª·˙‡ˆ Ù· Û‡ÓÂÚÁ¿ ÌÔ˘: fiÚ·ÛË, ·ÎÔ‹, Á¤„Ë, fiÛÊÚË- ¤„·¯ÓÂ, ¤„·¯ÓÂ Î·È Ì¿¯Ô˘ÓÙ·Ó Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘.
ÙËÓ ¿·˘ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÓfiÙËÙ·. ÛË, ·Ê‹, Ì˘·Ïfi, ‚Ú¿‰È·Û È·, ÙÂχÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, Á˘Ú›- ∫È fiÙ·Ó, Ù· ÔÏfiÛÙÂÚÓ¿ ÂÙÔ‡Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ È·,
2) ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔÓ ¿ÁÚ˘ÓÔ ‚·Ú‡Ó ·ÁÒÓ· ∆Ô˘, Ô˘ ˙ˆ Û·Ó ÙÔÓ Ù˘ÊÏÔfiÓÙÈη Û›ÙÈ ÌÔ˘, ÛÙÔ ¯ÒÌ·. '√¯È ÁÈ·Ù› ¤ÓȈÛ ˆ˜ Ô ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ ·˘Ùfi˜ fiÁÎÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÛˆÔ, ÙÈ
‰·Ì¿˙ÂÈ Î·È Î·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ‡ÏË - ÙË ˙ˆÔ‰fi¯· ËÁ‹ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËη Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ, ‰ÂÓ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËη, Ì· Ô ‹ÏÈÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜, fiÏÔ ·Ó·›‰ÂÈ· Î·È ÙÚfiÌÔ, ·ÁÒÓ·˜ Ó· ÂÏÂ΋ÛÂÈ
Ê˘ÙÒÓ ˙ÒˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ. ‚·Û›Ï„Â. ÙËÓ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË ÎÔÚÊ‹ Î·È Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ÚfiÛˆÔ -ÙÔ
4) ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ ¯ˆÌ·- √ ‹ÏÈÔ˜ ‚·Û›Ï„Â, ı¿ÌˆÛ·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÔÈ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ !
Ù¤ÓÈÔ ·ÏÒÓÈ, fiÔ˘ ̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ·Ï·›‚ÂÈ Ô ∞ÎÚ›- ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Ï›ÁÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜, ª· ÙÒÚ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Ù¤Ï„Â, Ì·˙‡ˆ Ù· Û‡ÓÂÚÁ¿ ÌÔ˘.
Ù·˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. Ì· Ë ¿ÁÈ· Ó‡¯Ù· Ï·ÎÒÓÂÈ, ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙË Á˘, ηÙÂ- ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ Û‚ÒÏÔÈ ¯ÒÌ·Ù· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒ-
5) µÔ‹ıÂÈ·! ÎÚ¿˙ÂȘ, ∫‡ÚÈ ‚Ô‹ıÂÈ·! ∫Ú¿˙ÂȘ ·ÚÈÂ, ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Î·È ÙÔ Êˆ˜ ÔÚΛÛÙËΠӷ ÌËÓ ·Ú·- Ó·. ∂›Ì·ÛÙÂ, ÂÌ›˜ ÔÈ ıÓËÙÔ›, ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙˆÓ ·ı·Ó¿ÙˆÓ, ÎfiÎ-
‰Ôı›, Ì· ÙÔ Í¤ÚÂÈ, ÛˆÙËÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ‰ÂÓ ı· ·Ú·‰Ô- ÎÈÓÔ ÎÔÚ¿ÏÏÈ ÙÔ ·›Ì· Ì·˜, Î·È ÎÙ›˙Ô˘Ì ·¿Óˆ ÛÙËÓ ¿‚˘Û-
ÎÈ ·ÎÔ‡ˆ.
ı›, Ì· ı· Û‚‹ÛÂÈ. ÛÔ ¤Ó· ÓËÛ›.
6) ª¤Û· ÌÔ˘ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔÈ ÎÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÎÈ ÔÈ Ú¿ÙÛ˜
ƒ›¯Óˆ ÛÙÂÚÓ‹ Ì·ÙÈ¿ Á‡Ú· ÌÔ˘, ÔÈÔÓ Ó' ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ; ÃÙ›˙ÂÙ·È Ô £Âfi˜, ¤‚·Ï· ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ
fiϘ ÎÈ fiÏË °Ë˜, ·Îԇ̠̠ÙÚfiÌÔ, Ì ¯·Ú¿, ÙËÓ ÎÚ·˘- ÙÈ Ó' ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ; Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙËÓ Î·ÚÈṲ̂ÓË ÂÙÚ·‰¿ÎÈ, ÌÈ· ÛÙ¿Ï· ·›Ì·, Ó· ÙÔÓ ÛÙÂÚÂÒÛˆ, Ó· ÌË ¯·ı›,
Á‹ ™Ô˘. ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÌÔ˘, ÙËÓ ·ÚÂÙ‹, ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›·, ÙÔ Ó· Ì ÛÙÂÚÂÒÛÂÈ, Ó· ÌË ¯·ıÒ, ¤Î·Ì· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘.
7) ª·Î¿ÚÈÔÈ fiÛÔÈ ·ÎÔ‡ÓÂ Î·È ¯‡ÓÔÓÙ·È Ó· ™Â Ï˘ÙÚÒ- ‰ÚÔÛÂÚfi ÓÂÚfi; ª¿Ù·È·, Ì¿Ù·È·, ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ÂÙÔ‡Ù· ∞ÏÒÓˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ, ÊÔ˘¯ÙÒÓˆ ÙÔ Ì¿ÓÙ·ÏÔ Ù˘ Á˘, Ó' ·ÓÔ›-
ÛÔ˘Ó, ∫‡ÚÈÂ, Î·È ÏÂÓ: ∂ÁÒ Î·È ™˘ ÌÔÓ¿¯· ˘¿Ú¯Ô˘- Ì·˙› ÌÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. ͈ ÙËÓ fiÚÙ· Ó· ʇÁˆ, Ì· ÎÔÓÙÔÛÙ¤ÎÔ˘Ì·È ÛÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi
ÌÂ. ™Â ÔÈÔÓ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÒ ÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È ÙȘ ›ÎÚ˜ ÌÔ˘, ηÙÒÊÏÈ ·ÎfiÌ· Ï›ÁÔ. ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ôχ, Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Ù·
8) ª·Î¿ÚÈÔÈ fiÛÔÈ Û χÙÚˆÛ·Ó, ÛÌ›ÁÔ˘Ó Ì·˙› ™Ô˘, ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ‰ÔÓÎȯÒÙÈΘ Ï·¯Ù¿Ú˜ Ù˘ ÓÈfiÙ˘, ÙËÓ ÙÚ·- Ì¿ÙÈ·, Ù' ·˘ÙÈ¿, Ù· ÛÏ¿¯Ó· ·fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È Ù· ¯fiÚÙ· ÙÔ˘ ÓÙ˙ÈÓÔ Ù·„› ÁÂÌ¿ÙÔ Î¿Ú‚Ô˘Ó· ·Ó·Ì̤ӷ. √ ·¤Ú·˜ ¯Ô¯Ï¿-
∫‡ÚÈÂ, Î·È ÏÂÓ: ∂ÁÒ Î·È ™˘ ›̷ÛÙ ŒÓ·. ¯È¿ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔ £Âfi Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ- ÎfiÛÌÔ˘. Ϙ: ∂›Ì·È ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜, Â›Ì·È ‹Û˘¯Ô˜, ‰Â ı¤Ïˆ È· ÎÈ˙Â. ∫¿Ô˘ οÔ˘ ÌÈ· ÛÙ·¯ÙÈ¿ ÂÙÚÔ¤Ú‰Èη ÂÙÔ‡Û ·fi
9) ∫·È ÙÚÈÛ̷οÚÈÔÈ fiÛÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ï˘ÁÔ‡Ó, Ô˘˜, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÂÚËÊ¿ÓÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÁÂÚ¿- Ù›ÔÙ·, ٤τ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ê‡Áˆ. Ì· Ë Î·Ú‰È¿ È¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿¯Ô, ¯Ù˘Ô‡Û ٷ ÊÙÂÚ¿ Ù˘ Î·È Î·Î¿ÚÈ˙Â, ¯·¯¿ÚÈ˙Â
·¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ Ì¤Á·, ÙÔ ÂÍ·›ÛÈÔ, ·Ô- Ì·Ù· Ô˘ η›ÁÔ˘ÓÙ·È Ì· ·ÚÓÈÔ‡ÓÙ·È, ˆ˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ ÎÈ ·fi Ù· ¯fiÚÙ·, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È, ·Ú·Î·Ï¿ÂÈ: Î·È Ì ÂÚÁÂÏÔ‡ÛÂ. ¤Ó· ÎÔÚ¿ÎÈ, Û' ¤Ó· ·Ó·Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘-
ÙÚfi·ÈÔ Ì˘ÛÙÈÎfi: ÛÙ¿¯ÙË; ™Â ÔÈÔÓ Ó· ˆ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛηÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜, Ì «™Ù¿ÛÔ˘ ·ÎfiÌ·!» ÓÔ‡, ÙÈÓ¿¯ÙËΠˆ˜ Ì ›‰Â. Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ì ÂÚ›ÌÂÓÂ, Î·È ÌÂ
∫∞π ∆√ ∂¡∞ ∆√À∆√ ¢∂¡ À¶∞ƒÃ∂π! Ù· fi‰È·, Ì ٷ ¯¤ÚÈ·, ÙÔÓ Î·ÎÔÙÚ¿¯·ÏÔ ·Ó‹ÊÔÚÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ª¿¯Ô˘Ì·È Ó· ·ÚËÁÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, Ó· ÙË Û˘‚¿- ‹Ú ͈›Ûˆ ÛÎÒÓÙ·˜ Ù· Á¤ÏÈ·. £‡ÌˆÛ·, ¤Û΢„·, ‹Ú·
ÁÏ›ÛÙÚËÛ· ÎÈ ¤ÂÛ·, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛËÎÒıËη, fiÏÔ ·›Ì·Ù·, Ûˆ Ó· ÂÈ Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ Ó·È. ¡· ÌË Ê‡ÁÔ˘Ì ۷ ÛÎÏ¿‚ÔÈ, ‰·Ú- ÌÈ·Ó ¤ÙÚ· Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ Âٿ͈. Ì· ÙÔ ÎÔÚ¿ÎÈ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ
Î·È Í·Ó¿Ú¯ÈÛ· Ó' ·ÓËÊÔÚ›˙ˆ; ¶Ô˘ Ó· ‚Úˆ ÌÈ· „˘¯‹ Û·Ú·- ̤ÓÔÈ, ÎϷ̤ÓÔÈ, ·fi ÙË Á˘, ·Ú¿ Û· ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ê·- ÎÔÚÌ›, ›¯Â Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ Î·È ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡ÛÂ.
ÓÙ·ÏËÁÈ·Ṳ̂ÓË ÎÈ ·ÚÔÛ·ÓËÙË, Û·Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘, Ó· Á·Ó, ‹È·Ó, ¯fiÚÙ·Û·Ó, ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó È·, Î·È ÛËÎÒÓÔ˘ÓÙ·È ∆ÚfiÌÔ˜ Ì ΢ڛ„ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ· ¿ÏÈ Ó· ÙÚ¤¯ˆ. ™ÙÚÔ‡ÊÈ-
Ù˘ ÍÔÌÔÏÔÁËıÒ; ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È. ª· Ë Î·Ú‰È¿ ¯Ù˘¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ̤۷ ÛÙ· ÛÙ‹- ˙·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÛÙÚÔ˘Ê›˙Ô˘ÌÔ˘Ó ÎÈ ÂÁÒ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ÔÏÔ¤Ó·
™Ê›ÁÁˆ ‹Û˘¯·, ÔÓÂÙÈο, ¤Ó· Û‚ÒÏÔ ÎÚËÙÈÎfi ¯ÒÌ· ÛÙË ıÈ·, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È, ʈӿ˙ÂÈ: «™Ù¿ÛÔ˘ ·ÎfiÌ·!» ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÛÙ¤Ó¢·Ó, Ì' ¤È·Û ˙¿ÏË. ÃÔÚÔË‰Ô‡Û·Ó Á‡Ú·
∂¶∂∆∂π∞∫√ ∂¡£∂∆√ ÊÔ‡¯Ù· ÌÔ˘, ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ‡ÙÔ ¿ÓÙ· Ì·˙› ÌÔ˘, ™Ù¤ÎÔ˘Ì·È, Ú›¯Óˆ ÛÙÂÚÓ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ Êˆ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÂ- ÌÔ˘ Ù· ‚Ô‡Ó·, ¤ÓÔȈ۷ Í·ÊÓÈο ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÙÔ‡Ù· ‚Ô˘Ó¿ ‹Ù·Ó
Û fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˜, Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔ˘ ·Áˆ- ÎÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi, Û·Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Î·È ·Ï‡- Ù' ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÚÔηٷÎÏ˘ÛÌÈ·›Ô˘ ÂÁΤʷÏÔ˘ Î·È Ì·‡-
¡π∫√™ ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™
ӛ˜ ÙÔ 'ÛÊÈÁÁ· ̤۷ ÛÙË ÊÔ‡¯Ù· ÌÔ˘ ÎÈ ¤·ÈÚÓ· ‰‡Ó·ÌË, ÂÈ. ™‡ÓÓÂÊ· ÛΤ·Û·Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ¤ÂÛ ·¿Óˆ ÛÙ· ¯Â›- ÚÔ˜ ıÂfiÚ·ÙÔ˜ ÛÙ·˘Úfi˜ ‹Ù·Ó ηÚʈ̤ÓÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ ÌÔ˘, ·„Ë-
50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË ÌÂÁ¿ÏË, Û· Ó· 'ÛÊÈÁÁ· ÙÔ ¯¤ÚÈ Ê›ÏÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘. ÏÈ· ÌÔ˘ ÌÈ· ¯ÏÈ·Ú‹ „ȯ¿Ï·, Ë Á˘ ̇ÚÈÛÂ. ÁÏ˘ÎÈ¿ ʈӋ, Ï¿, Û ÌÈ·Ó ¤ÙÚ·, ÎÈ ·¿Óˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ıÂÚȷΈ̤ÓÔ ÚÔ‡-
ª· ÙÒÚ· Ô˘ ‚·Û›ÏÂ„Â Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Ù¤Ï„Â, Ì·˘ÏÈÛÙÈÎÈ¿, ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi Ù· ¯ÒÌ·Ù·: «'∂Ï·.. ¤Ï·.. ¤Ï·...» ÓÙ˙ÈÓÔ Ê›‰È ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ.»
∂∫¢√™∂π™ ∞. ªÀ∫ø¡π∞∆∏™ ∞.∂. ÙÈ Ó· ÙËÓ Î¿Ìˆ ÙË ‰‡Ó·ÌË; ¢ÂÓ ÙËÓ ¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎË È·, ÎÚ·- ¶Ï‹ı˘Ó¿Ó ÔÈ „ȯ¿Ï˜. ÙÔ ÚÒÙÔ Ó˘¯ÙÔÔ‡ÏÈ ·Ó·ÛÙ¤Ó·-
À‡ı˘ÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÒ ÙÔ ¯ÒÌ· ÂÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙÔ ÛÊ›ÁÁˆ Ì ¿ÊÚ·ÛÙË ÍÂ, ÎÈ Ô fiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏËÛ ·fi ÙȘ Ó˘¯ÙÔ̤Ó˜ Ê˘ÏψÛȤ˜,
∞ϤÎÔ˜ ∞. ∞Ó‰ÚÈο΢ Áχη, ÙÚ˘ÊÂÚ¿‰· ÎÈ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, Û· Ó· ÛÊ›ÁÁˆ ̤۷ ÁÏ˘Îfi˜ Ôχ, ̤۷ ÛÙÔ ‚ÚÂ̤ÓÔ ·¤Ú·. °È· ÙÔ ÂÂÙÂÈ·Îfi ·ÊȤڈ̷:
ÛÙË ÊÔ‡¯Ù· ÌÔ˘ Î·È Ó' ·Ô¯·ÈÚÂÙÒ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Á˘Ó·›Î·˜ ∏Û˘¯›·, Áχη ÌÂÁ¿ÏË, ηӤӷ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ÎÔ ¤Íˆ Ù· ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ·fi ÙËÓ “¶”:
ºˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË: µ¤Ù· ™ÂÏËÓȈٿÎË, ∂ϤÓË ªÔ˘- ·Á·Ë̤Ó˘. ∞˘Ùfi ‹ÌÔ˘Ó ·ÈÒÓÈ·, ·˘Ùfi ı· Â›Ì·È ·ÈÒÓÈ·, ¯ˆÚ¿ÊÈ· ‰È„Ô‡Û·Ó ÎÈ ¤ÈÓ·Ó Ì' ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, Ì ‚Ô˘‚‹Ó - ™ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘
¯·Ï¿ÎË, ª·Ú›· °ÂÌÈÙ˙¿ÎË, ƒÔ‡Ï· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, §›Ó· ¤Ú·Û ·ÛÙÚ·‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÚÔ‚ÈÏ›ÛÙËΘ, ¿ÁÚÈÔ ¯ÒÌ· ¢‰·ÈÌÔÓ›·, ÙÔ ÚˆÙÔ‚Úfi¯È. ·Ó·ÛËÎÒÓÔ˘ÓÙ·ÓË Á˘ Û· - ™ÙË µÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË
∆ÛÈÓ¿‚Ô˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÎÈ ¤ÁÈÓ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ̈Úfi, ηٿ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ó· ‚˘˙¿ÍÂÈ. Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó Â˘ÁÂÓÒ˜ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi,
¢ÈÔÚıÒÛÂȘ: ¡›ÎÔ˜ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘, ÃÚ˘ÛԇϷ ∆È ·ÁÒÓ·˜, ÙÈ ·ÁˆÓ›·, ÙÈ Î˘ÓËÁËÙfi ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÔÊ¿ÁÔ˘ '∂ÎÏÂÈÛ· Ù· Ì¿ÙÈ·. ÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿ÓÙ· ÙÔ Û‚ÒÏÔ ÙÔ ¯ÒÌ·
ʈÙÔÁڷʛ˜, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ¿ÏÏ·
∫ÈÌȈӋ ·fiÚ·ÙÔ˘ ıÂÚÈÔ‡, ÙÈ ÂÈΛÓÙ˘Ó˜ Ô˘Ú·ÓÈΤ˜ Î·È Û·Ù·ÓÈΤ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÎÈ Ô ‡ÓÔ˜ Ì ‹ÚÂ. √ ‡ÓÔ˜ Ì ‹Ú ÎÈ Â›‰·
‰˘Ó¿Ì˜ Ë ÊÔ‡¯Ù· ÙÔ‡ÙË ÙÔ ¯ÒÌ· ! ∑˘ÌÒıËΠÌ' ·›Ì·, fiÓÂÈÚÔ: •Ë̤ڈÓÂ, ϤÂÈ, ˙˘Á·ÚÈ¿˙Ô˘ÓÙ·Ó ·Ô¿Óˆ ÌÔ˘ Ô
ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·.
ªÔÓÙ¿˙: ª·Ú›· ™Ô‡Ï· √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜
‰¿ÎÚ˘Ô Î·È È‰ÚÒÙ·, Á›ÓËΠϿÛË, Á›ÓËΠ¿ÓıÚˆÔ˜, ‹Ú ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜, ¤ÙÚÂÌÂ, ¤ÏÂÁ· ÙÒÚ· ı· ¤ÛÂÈ. ÎÈ ¤ÙÚ¯·, ¤ÙÚ¯·
¢È·ÓÂÌ‹ıËΠ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ “¶∞∆ƒπ™” ÙÔÓ ·Ó‹ÊÔÚÔ, Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ -Ô˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ; ™Î·ÚʿψÓ ·ÁÎÔ- ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ÚËÌ· ¿Ó˘‰Ú· ‚Ô˘Ó¿, ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜. ¶¤Ú· ÛÙËÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô
26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007 Ì·¯ÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, '·ψÓ ٷ ¯¤ÚÈ·, ·Ó·ÙÔÏ‹ Úfi‚·ÏÂ Ô ‹ÏÈÔ˜. ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‹ÏÈÔ˜, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÚÔ‡ ∫Ú‹Ù˘.

3. 3 ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ - ∂¶∂∆∂π∞∫√ ∞ºπ∂ƒøª∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 √∫∆øµƒπ√À 2007
∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ “¶”
∆˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª˘ÏˆÓ¿
Ó·˜ ηÚfi˜
Œ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘
Ô˘ ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ
Î·È ÙËÓ ÚÔ-
ÛˆÈÎfiÙËÙ¿
ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜
ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ÛÙÔ
¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
˘ÌÓËÌ¤ÓˆÓ ÙfiˆÓ Âı·›-
ÓÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ó·
Îˉ¢Ù› Î·È Ó· Ù·Ê› ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘
·Á¿ËÛÂ fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ,
ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘,
Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÔÏ¿ÎÂ-
ÚË ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙÔÔıÂÙ›-
Ù·È ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌ›Ô
Ù˘ fiÏ˘, ·fi fiÔ˘ ‚Ϥ-
ÂÈ Î·Ó›˜ fiÏÔ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ,
ÛÙÔÓ ÚÔÌ·¯ÒÓ· ª·ÚÙÈÓ¤-
ÁÎÔ. ∏ «¶» Ì ·ÏÏÂ¿ÏÏË-
Ï· ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÚıÚ·
‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȈ-
ÙÒÓ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÚÔÛˆ-
Èο ÙÔ ¡›ÎÔ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË
ÚÔÛ·ı› Ó· ϤÍÂÈ ÙÔ ∆Ô ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ «¶» Ì ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË
ÂÁÎÒÌÈÔ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÂ-
ıÔ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ ·Ó·- «Θα ανεγερθεί ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›- ª ¤¯ÚÈ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi µαυσωλείο του Ô˘ ªËÓ¿ Î·È ı· Ù·Ê› ÛÙÔ «Ο κρητικός λαός ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË
ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ù¿Û- Νίκου Καζαντζάκη ÚÔÌ·¯ÒÓ· ª·ÚÙÈÓ¤ÁÎÔ. εκήδευσε χθες παν- ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË
ÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ εις Ηράκλειον, εκη- ∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ë δηµα µε όλας τας ªÂÙ˙¿ÎË Î·È Ù˘ ŒÊ˘
«Ένας γίγας του ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¡fiÌÂÏ ÛÙÔÓ ρύχθη από της χθες ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› τιµάς το Νίκο Καζα- æÈÏ¿ÎË Ì ٛÙÏÔ «√ ¡›ÎÔ˜
πνεύµατος εξέλιπε» ∫Ú‹Ù· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ¡›ÎÔ ∫·˙·- ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔ- ντζάκη χιλιάδες ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ
δηµοτικόν πένθον»
ÓÙ˙¿ÎË Ì ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙfiÙ ÙÔ Ú¿ Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·- κόσµου συνόδευ- ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ»
(1.11.57)
™·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›· °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È Úfi‰ÚÔ ÓÙ˙¿ÎË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË σαν το νεκρό µέχρι Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙË µ·ÛÈ-
¤ÂÛÂ Ë Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿- ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›- Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ fiÔ˘ ÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘.
∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ της τελευταίας του
Ô˘ ÙÔ ™Ù. °È·Ì·Ï¿ÎË. ηٷÊÙ¿ÓÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ı·-
ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ∫ÚËÙÈ- ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ κατοικίας» (6.11.57)
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ÙÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿-
ÎÔ‡ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹ Î·È ÏÔÁÔÙ¤- ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¡. ∫·˙·-
«Η προσφορά του ÏÔ, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜
¯ÓË, ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ÓÙ˙¿ÎË ÂÓÒ ÂÎϤÁÂÈ ÂÈ- ™Â ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ÚÂÔÚÙ¿˙
Καζαντζάκη και το «Εις τον φωτεινόν Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ
ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚˆÙÔ- ÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó·- Ë «¶» ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Îϛ̷
ευγενικό χρέος της κύκλον της ·’ fiÏË ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂›Ó·È
Û¤ÏÈ‰Ô ÛÙËÓ «¶» ÙËÓ ∆Ú›- Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÂÈÌÂÏËı› Ù˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ∏Ú¿-
Κρήτης» Αθανασίας» ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙËÓ
ÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1957, Îˉ›·˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÏÂÈÔ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Îˉ›- ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË ÂÈ-
ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· (4.11.57) ·˜ ÙÔ˘. «√ Ï·˚Îfi˜ Û˘Ó·- ÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË
·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÊËÛ ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ˘¿Ú- ÙÔÓ ÙfiÔ Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘. ªÂ ÁÂÚÌfi˜ ˘‹ÚÍ ÙÔ ÍÂÚÔ- ‰È·ÎfiÛÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù·
ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙË ¯ÂÈ ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘- ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, ∂Ì. ∏ ∫Ú‹ÙË Î·È ÔÈ ∫ÚËÙÈ- ‚fi‰ÈÛÌ· ÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚÈ- ÷ÓÈ¿.
°ÂÚÌ·Ó›·. ∆Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ì· fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ °·Ï·Ó¿Î˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔ› ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈÎfi˜ Â›ÏÔÁÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·ÚÔ˘-
ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ù›· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈ- ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Á- ÙÔ˘», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›- ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È 250 ʈÙÔÁÚ·-
ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ˘ÌÓ› ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Îfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ϤÂÈ Áڷʤ· Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ‰· ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·- ʛ˜ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ,
ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÓfiËÛ˘, ÁÈ·- ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ·ÏÈηÚÈ¿ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ- Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔË-
Ù› Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ˘‹ÚÍ Ï‚ÂÓÙÈ¿ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·ÏÏ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙ· Á˘Ú›-
Ô ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔ˜ Û˘ÁÁÚ·- «Ó· ÁÈ·Ù› ÌÂı·‡ÚÈÔ Ô˘ Ë Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ Ë «¶» ‹Ù·Ó ÌÈ· ̤ڷ ÁÂÌ¿- Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ô˘Ó ¤Ó· ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «El Greco”
ʤ·˜ ¤ÚÁˆÓ ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙˆÓ ÎÚËÙÈ΋ ÁË ı· ‰Â¯Ù› ÛÙÂÚ- ›‰ÈÔ˘ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÎÏËÚÔÓÔ- ÙË ·fi ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ Ó¢- ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ÛÙÔ ¡. ∫·˙·- ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ì·Ú·Á‰‹, fiÔ˘
Ì ٷ ÔÔ›· Â͈ÙÂڛ΢۠Ӌ ÎÈ Â›ÛËÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÈ¿ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙË ‚È‚ÏÈÔ- Ì·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜, «Ô ∫·˙·- ÓÙ˙¿ÎË. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó-
ÙÔÓ fiıÔ Î·È ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ Û΋ӈ̷ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ı‹ÎË ÙÔ˘. ÓÙ˙¿Î˘ ¤ÁÈÓ ϤÔÓ Î·È Ì ÔÏÈÙ›·˜, ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ù˘ ‰¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜
ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ‰›Î·È· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ÛËÌ·- ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫Ú‹-
ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ·ÏËıÈÓfi˜ Ï·˚Îfi˜ Û˘Ó·- «Το µαυσωλείον Û›· ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÓfiËÛ˘ Ù˘. ∆ËÓ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·-
ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ÁÂÚÌfi˜ ‰Â›ÁÌ· ÛÂÌÓ‹˜ Î·È του Καζαντζάκη θα ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÛÙËÓ „˘¯‹ Ù˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÓÒÓÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ,
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â˘Ï·‚È΋˜ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘». ανεγερθή επί των ÁÈ· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì›- ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡
ˆ˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·Ó·- ™Â ¿ÏÏÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÊË- ενετικών τειχών ÓÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ë Ó¢- ›Ûˆ ÙÔ˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Ô˘
ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÚ›‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ë Ì·ÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‚¤‚·È·, ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙË Û˘ÌÏ‹-
όπου θα ταφεί
ÙÔ˘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔ- ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ÊˆÙÂÈÓfiÙÂ- ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¡›ÎÔ ∫·˙·- ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ
αµέσως ο νεκρός»
Û˘ÁÁڷʤ·. Û›· ‰·¿ÓË Ì ·fiÊ·ÛË ÚÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ∞ı·Ó·Û›·˜». ÓÙ˙¿ÎË ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Ó¢- ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÛÔ˘-
(2.11.57)
∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfi- ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚ÂÚ- ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔ- Ì·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰·›Ô˘ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË. ∏ ¤ÎıÂ-
ÙÔ˜ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÚÔÌ‹- Ó‹Ûˆ˜ ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›- ÛȇÂÙ·È Î·È ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 9 ÙÔ
ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔ-
Ӣ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈ- ÛÂÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Úˆ› ˆ˜ ÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË-
ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ∫·˙·-
ÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ‰ËÌÔ- ÙfiÔ Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘, Â‰Ò ÚÔ- Â͢ÌÓ› ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚ˘- ̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fi-
ÓÙ˙¿Î˘ ı· Îˉ¢Ù› ÛÙÔ
Û›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙȘ Ù›ÓÂÙ·È Ë µ›ÁÏ·. ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ÛÙÔÓ ÙfiÔ. Ê·›Ô ÛÙÔ¯·ÛÙ‹. ÁÂ˘Ì· ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

4. 4 ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ - ∂¶∂∆∂π∞∫√ ∞ºπ∂ƒøª∞
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 √∫∆øµƒπ√À 2007
ÃÚÔÓÈÎfi Á‡Úˆ · fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ
ÙȘ 26 ÙÔ˘ √¯ÙÒ‚ÚË ÛÙÔ ºÚ¿ÈÌÔ˘Ú- ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ”. √ ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫·Ú‰·Ì‡- Îfi ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Allerseelen” Ô˘
™ ÁÎ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ·ÓËÊÔÚÈ΋ ÔÚ›·
ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË.
∆ÒÚ· È· ·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ÁË ÎÈ
√È Ê›ÏÔÈ Ô˘ ‚Ϥ·Ì ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÙÔ˘,
ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì ӷ ηٷÛÈÁ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜
Êfi‚Ô˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈ-
ÏË Ù˘ ª¿Ó˘, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿-
΢ ¤˙ËÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∑ÔÚÌ¿,
Î·È Ô˘ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÔÔ-
·‹ÁÁÂÈÏ·Ó ‰·ÎÚ‡˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ì Ôχ ÛÙfiÌ-
ÊÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ 1900.
“√ÏÔÈ ÔÈ Ù¿ÊÔÈ Û‹ÌÂÚ· Á˘·Ï›˙Ô˘Ó Î·È
·¿Óˆ ÛÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÌÂÙÚËı› Ë ÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È. ıÂÙ› ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ·Óı›˙Ô˘Ó. ªÈ· ̤ڷ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È Âχ-
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜: ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·- ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ Êfi‚ÔÈ Ì·˜ ‰ÂÓ ‰È·„¢ÛÙ‹- “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫·Ú‰·Ì‡ÏË, ıÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ∂Ï· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿
ÓÙ˙¿Î˘ 1881-1957 ™˘ÏÏÔÁÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ·-
. ηÓÂ. Û’ ¤Ó· ÔÚ˘¯Â›Ô, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËη Ì ϷÌÚÔ‡˜ ÌÔ˘ Ó· Û’ ¤¯ˆ ¿ÏÈ ‰È΋ ÌÔ˘. ™· ÌÈ· ÊÔÚ¿
ı‹Î·Ì ے ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 76 ÎÚ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ¤‰Â- √ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ Á‡ÚÈ˙ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë- ª·ÓÈ¿ÙÂ˜Ø fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙËÓ ÂÚÈ- ÙÔ ª¿Ë!”
Û·Ó ÙÔ˘˜ ·Ï˘ÛˆÙÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ̤ÓË ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ù˘ ‰·Ì·- Áڿʈ ÛÙÔ “∑ÔÚÌ¿”. (∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·’ ÙȘ ¶ˆ˜ ÁÂÏÔ‡ÛÂ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ fiÙ·Ó ·‹Á-
∂‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ÛËÌÂ- Ï›Ùȉ·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‹ÁÌ·. ∞ÓÙ›Ì 12-5-54). ÁÂÏ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈ·, ‹ ÔÈ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ı·-
ÚÈÓÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù Ôχ Ô‡Ù √È ÂÈÛÙÔϤ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ η٤Êı·Ó·Ó ·fi ∂Λ ÛÙËÓ ∫·Ú‰·Ì‡ÏË Ô˘ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿- ÚÂ‡Ô˘Û·!
Ï›ÁÔ, Ì· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Î¿ı ̤ڷ, ÙËÓ Î. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Î˘ ¤˙ËÛ ÚÈÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, µÚ‹Î· ÙËÓ ∂ϤÓË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “√ ¶·Ú¿-
οı ÒÚ·, οı ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÔχÙÈÌË ‰È¿- ηıËÁËÙ‹ ÷˚ÏÌ¿ÁÂÚ Ì·˜ ηıËÛ‡¯·˙·Ó. ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ‰ÂÈÛÔ˜” (ÙÈ ÂÈÚˆÓ›·) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿
ÛÙ·ÛË. ™’ ·˘ÙfiÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤·ÈÚÓ ÙÔÓ Ì¤ÁÈ- √ÛÔÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋, ª·ÓÈ¿Ù˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, Ô˘ Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÏÈÓÈ΋. øÛÔ˘ Ó·
ÛÙÔ ‰Â›¯ÙË Ù˘ ·fi‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘. ̤ӷÓ ηٿÏËÎÙÔÈ ·fi ÙÔ ÁÂÚfi, ÎÚËÙÈÎfi ÚÈÓ Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ ÙË ıÏÈ- ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ‰È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔ-
¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘. ‚ÂÚ‹ ›‰ËÛË ·fi ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ. Ú¿ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· Ù·Ê›
¤¯Ô˘Ó È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÈ- √ ·Á·ËÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ Ù˘ √È Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ¢›ÊÚÔ.... ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË fiˆ˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ, ¤Ú·Û·Ó
Ô˘ÚÁÈÎfi. ™˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÎÚˆı› Ó¢- ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ÏÌÂÚÙ ™‚¿ÈÙÛÂÚ, ¤ÁÚ·Ê ·˘Ù¿ ∏ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Ê›ÏË ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ∫·˙·- Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜. (∆Ș ÙÚÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ¯ÚÂÈ-
Ì·ÙÈο. √ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ͯˆÚÈ- Â‰Ò ÛÙÔ ª·Í ∆¿Ô˘: “... ∂¤Ú·Û· ·fi ÙÔ ºÚ¿È- ÓÙ˙¿ÎË Î. ∞. ƒÔ˘ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Û¢‰Â ÌfiÓË ¿ÛÙËΠÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙ˘).
ÛÙfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfi- ÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· Ó· ‰ˆ ÙÔÓ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË... ªÔ˘ ÛÙÔ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ. ∆Ș ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ı¤ÏËÛ· Ó·
ÙËÙ· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÒÚ· Ù¤ÙÔÈ· ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙfiÛË Â›¯·Ó ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ Î·Ï˘ÙÂÚ‡ÛÂÈ Ë ¢›ÓÔ˘Ì ·fi ‰ˆ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ù˘: Ì¿ıˆ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÛÔ-
ÔÚÌ‹, Ϙ Î·È ‹ıÂÏ ӷ ÁÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, fiÙÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1957 ÛÙȘ ÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤˙ËÛ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰˘Ô
ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÊÙÂÚÔ‡ÁÈ˙·Ó Ë ÌÈ· ‡ÛÙÂÚ’ ¤¯ÂÈ ˘ÚÂÙfi. √Ù·Ó Êı¿Û·Ì ̿ı·Ì fiÙÈ ¤Í·Ê- 10 ÙÔ Úˆ› Ë ∂ϤÓË ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Ì ÂȉÔ- Ì‹Ó˜ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ Î·È fiÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ
·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ô˘ ÙȘ ¿ÎÔ˘ÁÂ Û·Ó ÙÔÓ Ó· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú„Â. ∂›¯Â ¿ÏÈ ˘ÚÂÙfiØ Î·È ÙÔ Ô›ËÛ Ì ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÔ ·fi ÙÔ ºÚ¿ÈÌÔ˘Ú- Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘.
√˘ÁÎÒ Ó· ϤÓÂ: ·ÓÙ›Ô-·ÓÙ›Ô-·ÓÙ›Ô... ÛÒÌ· ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙȉÚÔ‡ÛÂ. ∞ӷοıÈ- ÁÎ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Ó‡¯Ù· Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿- ª¤Û· Û’ ¤Ó· ˆÚ·›Ô ¿ÚÎÔ, fiÔ˘ ·Óı›-
∏ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ‰ÂÓ ‚Ú›- Û ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ¤‰ÈÓ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Î˘ ›¯Â ¿„ÂÈ È· Ó· ˙ÂÈ. “∞ÁÓ‹ ÌÔ˘, ¯¿Û·- ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÚÈο ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡-
ÛÎÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;) ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ Ôχ. ∂›¯Â ÎfiÎ- Ì ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ì·˜!” (fiˆ˜ Ô ∑ÔÚÌ¿˜, ÛÙȘ ‰È· Î·È fiÔ˘ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ú›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó·-¤Ó· Ù·
Ù¤ÙÔÈÔ Û˘ÓÙ·›ÚÈ·ÛÌ· Ô˘ ‚ڋΠ̠ÙÔÓ ·Î·- ÎÈÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·‰˘Ó·Ì›·. Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔÓ “¯Ú˘ÛÔÎfiÎÎÈÓ· ʇÏÏ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚Ô˘ÚΈ-
Ù·fiÓËÙÔ ·˘ÙfiÓ √‰˘ÛÛ¤· Ù˘ ˆÎ¿ÓÂÈ·˜ ∞ÏÏ¿ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÊÚÂÛο- ·ÔηÏÔ‡Û· “·ÊÂÓÙÈÎfi”). ̤ÓÔ ¯ÒÌ·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ ÎÙ›-
ÛΤ„˘. ‰·. ∂¯¿ÚËΠÔ˘ ‹Ïı· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ∏ ∂ϤÓË Ì ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ӷ ¤Úıˆ fiÛÔ ÚÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜. ¶·Áο-
√ÛÔÈ Í¤Ú·Ì ÙÔÓ ÊÔ‚ÂÚfi ‰Ú¿ÎÔ Ô˘ ›¯Â ˙ˆËÚ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì·˙› ÌÔ˘. ªÂ ÚÒÙËÛ ÁÈ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ÎÈ· ̤۷ ÛÙÔÓ Î‹Ô ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙȘ ·‰ÂÏ-
ʈÏÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚÔ‡Û·Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‰ˆ. ʤ˜ Ó· ηı›ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ fiÙ·Ó
¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ. ∫˘Úȷ΋ fiÏ· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜. ªÂ ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ̤Ú˜
ÙËÓ ÁÈÁ¿ÓÙÂÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· “Û¿ÛÂÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. °È· Ó· ÌËÓ ÔÏ˘ÎÔ˘Ú¿- Ù· ÁÚ·Ê›· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ª· Ô‡ÙÂ Î·È ÙË Ô˘ ›¯·ÌÂ, ›‰· Û˘¯Ó¿ Ó· οıÔÓÙ·È ÂΛ
οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÂÎfiÚ”. ˙ÂÙ·È ¤Î·Ó· ÂÁÒ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ∏ ÔÌÈÏ›· ¢Â˘Ù¤Ú· 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó. £· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ‚·ÚÂÈ¿
™Â Û‚·ÛÙ¿ ‡„Ë Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ Ï›ÁÔ ·ÏÈfi- ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ÎfiÔ. ∂ÙÛÈ ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹ıËη ÁÈ· ¤ÚÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÚÈ̤ӈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ı¤· ÏÔÈfiÓ ı· ¤‚ÏÂ-
ÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Â›‰ÔÛË Î·È Ì¤Ó·. ∞ÎÔ˘Á Ì ÂӉȷʤÚÔÓ. £· ¤ÌÂÈÓ· ˆ˜ ÁÈ· Ó· ¿Úˆ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÌÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Â Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ οı ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÂÚ¯fi-
ηÙfiÈÓ Ì ÙÔÓ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi. √È ÂÏÏ·ÓÔ‰›Î˜ ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ì·˙› ÙÔ˘. √Ù·Ó ¤Ê˘Á· ÊÈÏËı‹- Ì ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ΢‚ÂÚ- Ù·Ó Â‰Ò, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜
Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘ ‰ÂÓ ¤ÛÙÚÂÍ·Ó Ó· ÚÔÛʤ- ηÌÂ. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯‹ıËΠ̠ı·˘- Ó‹Ûˆ˜, Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ʇÁˆ Ì ÙÔ ·ÂÚÔ- Ô˘ η٤Ê¢Á ÛÙÔ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ. ∆Ô 1952
ÚÔ˘Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÙÔ˘ ¡fiÌÂÏ ·Ó Ì·ÛÙfi ÙÚfiÔ. ¢ÂÓ Ù˘ ·¤ÎÚ˘„· fiÙÈ Ë Î·Ù¿- Ï¿ÓÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔ‹ÚıÂ Î·È ·fi ÙfiÙ ÂÚÓÔ‡Û οıÂ
Î·È Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÓÙ‡ÙËΠÂ·ÓÂÈÏËÌ- ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ ¤‰ÈÓ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ªfiÓ·¯Ô. ¯ÚfiÓÔ 20-30 ̤Ú˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÂÙÔ‡-
̤ӷ. √ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ‰ÂÓ ¤¯·Ó· fï˜ ÙËÓ ÂÏ›‰·. √ ıÂÚ¿ˆÓ ∞fi ÂΛ fï˜ ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙË. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹
ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜, Ô˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Êı¿- ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÷˚ÏÌ¿ÁÂÚ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ô˘- ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÚ›ÛÈÌË Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ê¢-
Ó·Ó ÛÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ¤ÍÔ¯Ô˜ ÎÏÈÓÈÎfi˜. ∏Ù·Ó ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· Û˘Ó¿- ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ ‹Ù·Ó ˘fi ÂÈÛ΢‹ Î·È Ì ‰È·- Á ‹Ù·Ó Û·Ó Í·Ó·ÓȈ̤ÓÔ˜.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÓÙËÛË. ∆· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¤Ï·Ì·Ó. ∂‰ÂȯÓ ÌÈ· ÊfiÚÔ˘˜ Á‡ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÚ¤- ∏ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÷ÈÏÌ¿ÁÂÚ ¤¯ÂÈ
ÔÙ¤ Ô‡ÚÈÔ˜. ˙ˆËÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤Î·Ó ‚·ıÂÈ¿ ÂÓÙ‡ˆÛË. ÓÔ ¤Î·Ó· ¤Ó‰Âη ÒÚ˜ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ ºÚ¿È- ·ÁÎfiÛÌÈ· Ê‹ÌË. ¡¤ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤Ú¯ÔÓÙ·È
øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠Ӓ ·Ô- •¤¯Ó·Á˜ fiÙÈ ¤¯ÂȘ ¤Ó·Ó ‚·ÚÂÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ ÌÔ˘ÚÁÎ. Â‰Ò ·’ fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ Á˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÂÎ-
ÛȈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘. ∫·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ›¯Â ÂÏ›- ∏Ù·Ó ¤Ó·˜ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ηÈ- ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔÈ ·fi Ï¢-
∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∞Á¿˘ ‰Â˜... Úfi˜ Ì ·›ı·Ó˜ Ïȷο‰Â˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙȘ ¯·ÈÌ›· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜
Î·È Ù˘ £Â›·˜ ∫·ÏˆÛ‡Ó˘. ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ì·ı· fiÙÈ ¤ı·ÓÂ Î·È fiÙÈ 5 ̤Ú˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™Â fiϘ ‰ÂÈ Ô Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ ηıËÁËÙ‹˜. ∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
™Ù·ı‹Î·Ì ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÌÈ·˜ ÙfiÛÔ ·›- Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ¤Ú·Û·, fiÏÂȘ Ì ÏËı˘- ηÈÚfi ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·’ ÙÔÓ ∫·˙·-
ÛÙ¢Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ›̷ÛÙ ˘Ô- EÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∂›¯Â ÛÌfi ηıÔÏÈÎÔ‡˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÓÙ˙¿ÎË, ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ∂ÏÏËÓ˜. ¶··ÓÙˆÓfi-
¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙfiÛÔ ·fi ¯Ú¤- ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Î·È ‹ÍÂÚ fiÙÈ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ Ù˘ 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ô˘ÏÔ˜, π·ÙÚ›‰Ë˜ Î·È ª‹ÙÛ˘. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ
Ô˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ÛÙÔÓ ‹Ù·Ó η̤̈ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ. ∆È ¯¿ÓÂȘ ¶·ÓÙÔ‡ ¤‚ÏÂ˜ Ó· Ô˘ÏÔ‡Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·- ¤ı·Ó·Ó ÛÙÔ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·
ÔÔ›ÔÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ·ÓÙÔÙÈÓ‹ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, ÂÛ‡ Ì·˙› ÙÔ˘! ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆ- ¯Ú˘Û¿ÓıÂÌ· Î·È Ú›ÎÈ·-Î·È Û٤ʷӷ ·fi ÚÈÓ ·’ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ∫ÚËÙÈÎfi.
fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂӉȷ- ÛÂ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÏÏ¿. ¤Ï·Ù· ‹ ·fi ¤Ó· ¯fiÚÙÔ πÛÏ·Ó‰›·˜ Ô˘ Û˘ÓË- ª¤Û· ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÔÈ ÓÔÛÔÎfi̘ ›ӷÈ
ʤÚÔÓÙ·È Ó· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÂÙÔ‡- 28-10-57 ı›˙ÂÙ·È ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹. ™ÙÔ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁΠηıÔÏÈΤ˜ ηÏfiÁÚȘ. ªÂ ÙȘ ÔÏfiϢΘ
Ù˜ ̤Ú˜ fiÔ˘ Ë ∞ÚÂÙ‹ ÚÔËϷΛ˙ÂÙ·È Î·È ªÂ ·Á¿Ë Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙË- Ì·ÎÚȤ˜ ԉȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÔÏÏ·ÚÈÛÙfi ÎÂÊ·-
ÙÔ æ‡‰Ô˜ ‚·ÛÈχÂÈ”. ∞ÏÌÂÚÙ ™‚¿˚ÙÛÂÚ Ìȷ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ˆ˜ ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Â›¯Â ‰ÂÍÈ¿ Ïfi‰ÂÛÌÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÊÙÂÚ¿, ÌÔÈ-
“™ÙȘ 21 ª·˝Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÙÂÏÂ- √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÈ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ·ÓıÔ- ¿˙Ô˘Ó Û·Ó ÂÏÒÚÈ· ¿ÛÚ· Ô˘ÏÈ¿ ¤ÙÔÈÌ·
Ù‹ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Plon ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô ¡›ÎÔ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÒÏÈÛÛ˜, ¯ÔÓ‰Ú¤˜ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Ù˘ µ¿‰Ë˜ Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó.
∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û Ì ÙËÓ ÔχÙÈ- Î·È ‰fiÍ·, Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· Ì ٷ ÁÂÚ¿ ÛÙÈ‚¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÌÔ˘Û·Ì·- ∏ ™‚¤ÛÙÂÚ ∆·›Ù·, ÌÈ· ηÏfiÁÚÈ· ˆ˜ ÂÓ‹-
ÌË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ “∞Ó·- ÛÙË ˙ˆ‹. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó›‰ËÛË ¤·˘Û È· ‰¤ÓȘ ԉȤ˜ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Ù· Û٤ʷӷ ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ÁÏ˘ÎÂÈ¿ Ì·ÙÈ¿ Î·È ·ÎfiÌË
Ù¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ∏Ï›Ô˘”. Ó· ·ÙÂÓ›˙ÂÈ ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· Î·È Ù· ÌÔ˘Î¤Ù· Û’ fiÏÔ ÂΛÓÔ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÁÏ˘Î‡ÙÂÚË ÊˆÓ‹, Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÂÎÔ›-
∂Ó· ·fi Ù· ÛÙÂÚÓ¿ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ Ù˘. ∆Ô ·Ó·Ó- Ô˘ ı˘Ì‹ıËΠÙË Ì¤Ú· ÂÙÔ‡ÙË ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ù·Í ÙÔÓ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘
Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 29-5-57 ¤ÎÏÂÈÓ ¤ÙÛÈ: “√ ıÚÒÈÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠ·fi- ÙÔ˘. ∏ ÏÔ˘ÏÔ˘‰¤ÓÈ· ·˘Ù‹ ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· Î·È ÛÙÈÁÌ‹. “ª·˜ ‚ÔËıÔ‡Û ÙfiÛÔ” ÌÔ˘ ϤÂÈ,
“£Âfi˜” Ó· ‘Ó·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂ϤÓË Î·È Ì ÙÔÌ· ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ. √,ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ô ‰Ú¿- ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ï·ÌÚ¤˜ ·Ó·Ï·Ì¤˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈ- “ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ ÙfiÛÔ Ôχ Ó· ˙‹ÛÂÈ. ∫·È ÙÔÓ
̤ӷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ÎÔ˜ Ô˘ ›¯Â ʈÏÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘, ÙÔ Î·Ù¿- Ô˘, ÚÈÓ ÎÚ˘Êı› ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙ· Û‡ÓÓÂ- ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‹Á·ÈÓ fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂ-
∫·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜, Ï¿Ê˘ÚÔ, ¤Ó· ÊÂÚ ÙÔ Ìˉ·ÌÈÓfi ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÌÈÎÚfi‚ÈÔ. Ê·, ÌÔ˘ ‘ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ ·ÏÈfi ÁÂÚÌ·ÓÈ- Ú·!”

5. 5 ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ - ∂¶∂∆∂π∞∫√ ∞ºπ∂ƒøª∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 26 √∫∆øµƒπ√À 2007
ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË
∞ͤ¯·ÛÙË ı· Ù˘ Ì›ÓÂÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘
∞ÌÂÚÙ ™‚¿ÈÙÛÂÚ ‰˘Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ
ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË. “¡· ÙÔÓ ¤‚ÏÂ˜
ˆ˜ ·Ó·ÛËÎÒıËΠÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ, ˆ˜ Ù¤ÓÙˆ-
ÛÂ Î·È Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛΤ-
ÙË, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜: “™‚¿ÈÙÛÂÚ! ∆È ÌÂÁ¿ÏË
¯·Ú¿!”. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ‰˘Ô Ì·˙›
Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Â› 20 ÏÂÙ¿ ÒÛÔ˘ Ë Â˘ÁÂÓÈ-
ÎÈ¿ ·‰ÂÏÊ‹ ∆·›Ù· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˘ÂÓ-
ı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÚÚˆÛÙfi Ù˘ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ
Ó· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È.
“£· ‘Ú¯Ô˘Ì·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ºÚ¿È-
ÌÔ˘ÚÁÎ Û·Ó Û’ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÚÔÛÎ‹Ó˘Ì·”,
ÌÔ˘ ›Â Ë ∂ϤÓË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ì·˜
ÂÁη٤ÏÂÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi. ∆Ô ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ
·Ú¤ÙÂÈÓ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ÁÈ· ¤ÓÙÂ
¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘ ‘‰ÈÓ οı ÊÔÚ¿ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ
Ó· ¯·Ú› ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ô˘-
ÏÂÈ¿”.
“∏ Û˘ÁΛÓËÛË ÛÙÔ Ï·Ù‡ ÎÔÈÓfi Î·È ÛÙÔ˘˜
ÛÙÂÓÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘
∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ‹Ù·Ó ÙÂÚ·ÛÙ›·.
¶ÂÏÒÚȘ ÛÙ›‚˜ ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ
Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ
ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜, Ï¿È Û Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, ÛΛ-
ÙÛÈ·, ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ‰Â›ÁÌ·-
Ù·, Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙÔÓ
·ÓÙ›¯Ù˘Ô Ô˘ ÚÔͤÓËÛ ÙÔ ÛÙÂÚÓfi “∆·ÍÈ-
‰Â‡ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË.
£· ·Ú·ı¤ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÌÈ· ÌÔÓ¿¯· ÂÈ-
ÛÙÔÏ‹, ·fi ÙË Ó·ڋ ÔÈ‹ÙÚÈ· ∫·ÙÂÚ›Ó· ̤۷ ÌÔ˘. ∂›Ó·È ̤۷ Û’ ÂÛ¿˜ Ô˘ Û·„·- η٤‚·Ï ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÌÂÙ·›- Áfi˜ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, Ô ·ÏËıÈÓ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈο
∞ÁÁÂÏ¿ÎË Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÛÙȘ ∞ÓÙ›. Ù ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÛÙË Ó·ڋ ¡¤ÁÎÚ· Ô˘ ‰È¿- ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿Û˘ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î. °ÂÚÔΈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, (fiˆ˜
∆Ô Ô›ËÌ¿ Ù˘ “ªÔÓ·ÍÈ¿”, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·- ‚·Û ÙÔ “ÃÚÈÛÙfi Í·Ó·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È” ÛÙÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÚÈÔ £ÂfiÎÏËÙÔ. ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·ÓÙÈ-
ÓÙ˙¿Î˘ ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ ÙÔ ‰ËÌÔ- ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂›Ó·È ۠ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÕηÚ˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ Ì·˜. ÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜) ÙfiÙ ÌfiÓÔ ‰¤¯ÙËΠӷ ÈÂÚÔ˘Ú-
ÛȇÛÔÌ ÛÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi Ì·˜ Ì ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘, ۠ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ‘ÚıÔ˘Ó. - ¶·Ú·¯ˆÚ›ÛÙ ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÎÎÏË- Á‹ÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ì’ fiÏ· Ù· ÚÈÁÎËÈ-
Ù‡¯Ô˜. ∆ÒÚ· ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ È· ˆ˜ Ô ∫·˙·- Û›· ÙÔ˘ ›·ÌÂ. √ ÓÂÎÚfi˜, fiÔ˘ Ó¿Ó·È, Êı¿- ο Û٤ʷӷ, Ì’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ
∞Á·ËÙ¤ ·ÚÈ °Ô˘‰¤ÏË. ÓÙ˙¿Î˘ Â›Ó·È ∞ı¿Ó·ÙÔ˜. ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.... ™ÎÂÊı›ÙÂ, ·Ú·Î·ÏÔ‡- ¿Ó‰ËÌÔ ∫ÚËÙÈÎfi ÚÔÛ·ÓËÌ·, Ô Â›ÛÎÔ-
∆ÒÚ· È· ı· ÙÔ Í¤ÚÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜, ı· ÙÔ Í¤ÚÂÈ ∏ ΢ڛ· ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Ê‡ÁÂÈ ·‡ÚÈÔ. ÌÂ... Ô˜ ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ Ô‡Ù ÙËÓ Û˘Á¯ˆÚÂÙÈ΋ ¢¯‹
Û ϛÁÔ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∫·˙·- ∞Ó ı¤ÏÂÙ ٛÔÙ· ÁÚ¿„ÂÙ¤ ÌÔ˘ Â‰Ò ÛÙË - ¡· ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌ›Ô... ¤„·ÏÏÂ, Ô‡Ù ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË ÓÂÎÚÈ-
ÓÙ˙¿Î˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ∆ÂÏ›ˆÛ ·Ï¿ ‰È‡ı˘ÓÛ‹ Ù˘. £· Ì›ӈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. - ™ÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌ›Ô; ÙÔÓ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË; ΋ ÔÌ‹.
ÛÙÔ ºÚÈ‚Ô‡ÚÁÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ÛÙȘ 10 1/2 ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË - ¶¿ÚÙ Ì Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·ÓٿψÛ ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ ÛÙË
ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ˘ÚÂÙfi. ∂›Ó·È ÌfiÏȘ ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∂‹Ú·ÌÂ. •·Ó·‹Ú·ÌÂ. ∆Ô˘ οÎÔ˘. ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ‰fiÍ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ
ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ô˘ ¿ÊËÛ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙËÓ Î˘Ú›· “™ÙÔÓ ÂΉfiÙË ¤Ï·¯Â Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Ó· ÌÂÚÈ- - ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔÓ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÈ- Ì·˜.
∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË. ∂ΛÓË Ì ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ Û·˜ ÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·’ ÙËÓ ÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞’ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ. ¢ÂÓ ∆Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ë ∞η‰ËÌ›· ∞ıË-
ÁÚ¿„ˆ Î·È Ó· Û·˜ ˆ fiÛÔ ı· ‹ıÂÏ ӷ ∞ı‹Ó·. ÌÔÚÒ Û ÂÎÎÏËÛ›·, ·Ú’ fiÏÔ fiÙÈ ÂÎÙÈÌÒ ÙÔ ÓÒÓ ¤Ï·Ì„·Ó Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ÎÈ ·Ô-
›۷ÛÙ ÛÙËÓ Îˉ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹- ∂›¯Â Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ù˘ ÊÂÚÂ- ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ‰ÈfiÙÈ ·‡ÚÈÔ ı· ‚ÁÔ˘Ó Î¿Ï˘„·Ó ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÌÈ·Ó ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ¤¯ÂÈ
ÙË. ∏ ̤ڷ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ÙÚ¿Ì·Í·˜ ÌfiÏȘ ı· ¤Êı·Ó ÛÙË §È‚·‰È¿, Ó· ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ó· Ì ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó... ÓÂÎÚˆı› ̤۷ ÙÔ˘˜ οı ÂχıÂÚË ÛΤ„Ë.
ı· Û·˜ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛÂÈ. ÙËÏÂÁÚ·ÊÔ‡ÛÂ. - ª· ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÒÚ· ı· Û·˜ „¤ÍÔ˘Ó, ∂›Ó·È fï˜ ÁÓˆÛÙfi È· ˆ˜ Ô ÎÚËÙÈÎfi˜
°ÓÒÚÈÛ· ÙÔÓ ÊˆÙÂÈÓfi ÎfiÏÔ, ÙËÓ Ï·ÙÂÈ¿ ∞fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (4-11-57) ÎÈÓË- ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÂ. Ï·fi˜ ·Ôı¤ˆÛ ÙÔ Ù¤ÎÓÔ ÙÔ˘. ∏ ∞ı‹Ó· ÛÙÂ-
ı¿Ï·ÛÛ·, Ù· ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ô˘ ÌfiÏȘ ÂΛ- ÙÔÔÈËı‹Î·Ì ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ·› Ë ÙÔÔı¤- √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ fï˜ ‹Ù·Ó ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÙˆÓ Ú‹ıËΠÙËÓ ÙÈÌ‹.
ÓÔ˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ. ∞ÎÔ‡ÌËÛ· ÛÙ· οÁÎÂÏ· ÙËÛË Ù˘ ÛÔÚÔ‡ Û ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. ·ÚÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ÁÓÒÌË ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÔıÂ-
ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÏËÌ·- ∏ ·›ÁÏË ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ϤÁ·ÌÂ, ı· ›¯Â ΛÙÚÈÓˆÓ Ê‡ÏψÓ. ÙËı› Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ Û ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Û›ÙÈ.
Ù·ÚÈ¿. ™ÙËÓ ·˘Ï›ÙÛ· Ù· ·È‰È¿ ¿ÓÙ· ·›- ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙË Ì·˘Ú›Ï· Î·È ÙËÓ ÎÈÙÚÈӛϷ Î·È ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ›Û·Ì ¶ÚÔÛÊÂÚı‹Î·Ì ̿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹-
˙Ô˘Ó. ¶¤Ú·Û· ‰˘Ô ÒÚ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ì ڛ¯ÙËÎÂ Ë È‰¤· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓ·fiıÂ- ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô˘ ¤Êı·ÛÂ Ë ÊÂÚÂÙÚ¿Ì·Í· ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ë
ÙËÓ ›· ÙÔ˘, Ù· Á˘·ÏÈ¿ ÙÔ˘, Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÛË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÁÈ· Ï·˚Îfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿ ÔÈ ÛÙÂÓÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫·˙·- ÁÓÒÌË Ó· Ô‰ËÁËı› ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ÓÂÎÚfi˜ ÂΛ
Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ∫¿ı ÙfiÛÔ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ªËÙÚfiÔÏË ‹ ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ §Â˘Ù¤ÚË, ÌÈ· Ô˘ ÓÙ˙¿ÎË. Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ.
ÙËÓ fiÚÙ·. ∫·Ù¤‚·ÈÓ· ÙË ÌÈÎÚ‹ ÛηϛÙÛ·. Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ËÌÔÛ›· ‰·¿ÓË. ∆ÚÂȘ Ù¤ÛÛÂÚ˜ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Û‹ÎˆÛ·Ó ŸÙ·Ó ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ Ô˘ ÙÔ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ¯ÈÏÈ¿-
∆ËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ΢ڛ· √ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ Ì·˜ ·Ú¤ÂÌ- ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ, Ô˘ ÙfiÛÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Êı·Û „ËÏ¿ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È
∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓË. ∂¯ÂÈ ÙfiÛ· ‚ϤÌ- „ ÛÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ Î·È ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ٷ ∫Ú¿ÙË ·’ fiÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔ ÙÔÔı¤- ÔÈ ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÙÔ Î·ÙÂ-
Ì·Ù·, ¿ÁÓˆÛÙ· Î·È ÁÓˆÛÙ¿, Ó· ÙËÓ ·Áη- ·fi ÙÔ Úˆ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘. ÙËÛ·Ó Û’ ¤Ó· ÓÂÎÚÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ. √ ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ, Ô Î·ÂÙ¿Ó ª·Óԇ۷η˜,
ÏÈ¿ÛÔ˘Ó. √̈˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓË. ∂Ó·˜ √ Û˘Ó·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Î. °. ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ›¯Â, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂȉÔÔÈ- Ô ∫ÚËٛηÚÔ˜ Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛٿΘ Î·È ÙË Ï‚¤-
ÌÈÎÚfi˜ Ó·fi˜ Â›Ó·È Î›ӷ Ù· ‰˘Ô ÌÈÎÚ¿ ‰ˆÌ¿- ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ Ëı› Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ. ∫·È Ë ·Ô˘Û›· Û˘ÓÂ- ÓÙÈÎË ÎÔÚÌÔÛÙ·ÛÈ¿ ¿Ú·Í ÙËÓ Î¿Û· ηÈ
ÙÈ·. ªÈ· ʈÏÈ¿ ÏÈÙ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÂÙfi. ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, Ì ÙÔÓ È‰È·›ÙÂ- ¯›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Ë̤ڷ˜, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ ÓÂÎÚfi ̤۷ ÛÙÔ
∞ÏÏ¿ ¤Ú· ·’ ÙËÓ Îˉ›·, Ù· ÏfiÁÈ·, ¤Ú· ÚÔ ÙÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤· ªÔıˆÓÈfi ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó fiÙ·Ó Ô ÓÂÎÚfi˜ Ì·˜ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÌÓ‹Ì·.
·’ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô, Ô‡ Â›Ó·È ÙÒÚ· Ô ∫·˙·- ÔÏfi„˘¯· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÎÈ ·fi ÙËÓ ÚÒ- Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ - ∆Ô˘ÙÔ˘Û¤˜ ÙÛ’ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÛÔÈ ı¿‚Ô˘-
ÓÙ˙¿Î˘; ∆› ¤ÁÈÓ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘; ∂›Ó·È Ì ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤- Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. Ó ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˜.
ÙÔ ÃÚÈÛÙfi; ªÂ ÙÔ µÔ‡‰·; ∂›Ó·È Ô˘ıÂÓ¿; ıËΠÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∂›- ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ∂˘Á¤-
™‹ÌÂÚ· Ô˘ η٤‚Ëη ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ· ͤڈ Û˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Î. £. ™Â- ÓÈÔ˜ æ·ÏÏȉ¿Î˘ ÂÂı‡ÌËÛ ÙËÓ ·Ô˘Û›·. “∞Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÙÔÓ “∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·
ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂›Ó·È Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ·ψ̤ÓË Ú¿ÓÙ˙·˜, Ê›ÏÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ªfiÓÔ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ‹ÚıÂ Ô ˘Ô˘Ú- ∂Ô¯‹-1957”