Συνέντευξη Venter 3
- 1. / ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 21-22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 Επιστήμη 53
‚·ÎÙËÚ›ˆÓ «°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÁÔÓ›‰È·,
∏ ¶√ƒ∂π∞ 2009-2010
ΔÔ Ù·Í›‰È ·ÏÏ¿ fi¯È Ò˜ ‰Ô˘Ï‡Ԣӻ
ΔÔ «Sorcerer II» ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘
‰Ú μ¤ÓÙÂÚ Î·È Ô Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙË ÓfiÛÔ ÙÔ˘
2009 ·fi ÙÔ ™·Ó ¡ÙȤÁÎÔ. ™˘Ó¤ÏÂÍ ‰Â›ÁÌ·Ù·
·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿.
∫·Ù¢ı‡ÓıËΠÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· Î·È ÙȘ ∞˙fiÚ˜.
∞fi ÂΛ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ¤Ú·Û ÛÙÔ
O ºÚ¿ÓÛȘ ∫fiÏÈÓ˜ ¤-
Î·Ó·Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·
‰ÚfiÌÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‰Âη-
∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ fï˜
Ò˜ Ù· ¿ÏÏ· ÁÔÓ›‰È¿ ÙÔ˘ ·Ï-
ÏËÏÂȉÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ηÈ
ÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›- Ò˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Èı·-
∏¶∞
™Ô˘Ë‰ÈÎfi ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ Î·È ¤Ï¢Û ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ DNA. ÓfiÙËÙ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·˘Ù‹˜
ª∞ƒΔπ√™ 2009 Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜. ΔÔ 2010 ¤Ú·Û ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. O ∫fiÏÈÓ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜.
ª∂™√°∂π√™ £· Û˘ÏϤÍÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì¤¯ÚÈ
™·Ó ¡ÙȤÁÎÔ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· «¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÓÔÌ›-
∫∞§πº√ƒ¡π∞ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ÙÔ ∞ÓıÚÒÈÓÔ °ÔÓȉ›ˆÌ·, ›- ˙·Ì fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó
∞Δ§∞¡Δπ∫√™ ¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Ô- ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÔÓ›-
ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·
ø∫∂∞¡√™ ÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó Û ‰¤Î· ¯Úfi- ‰È·. ΔÂÏÈο ·Ó·Î·Ï‡„·Ì fi-
¶∞¡∞ª∞™
ÓÈ·. O μ¤ÓÙÂÚ Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ Ë ÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÎÔ-
‰È΋ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë Celera ÓÙ¿ ÛÙ· 20.000. ∫È fï˜ Û‹-
∑ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ Î·È Genomics, ı· ÙÔ ÙÂÏ›ˆÓ Û ÌÂÚ· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Ò˜
2 Û˘ÁÁÂÓ‹ ÌÈÎÚfi‚È· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ÏÈ-
ÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÂÏÈο ÛÙȘ
26 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2000 ÔÈ ‰‡Ô
·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù·
ÁÔÓ›‰È· ‹ Ò˜ ·ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó.
∏ ÁÓÒÛË Ì·˜ Â›Ó·È Û ·Ú¯È-
¿ÓÙÚ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·fi Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ», ϤÂÈ Ô ‰Ú μ¤ÓÙÂÚ.
ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ· ÛÙÔ «¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ ‚‹Ì·Ù·
∞Ú¯ÈÎfi Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÈÏ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙËÓ ÙÂ-
∫Ï›ÓÙÔÓ. ∂Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·˜, Ô ∞- ÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. ΔÔ˘Ï¿¯È-
Ê›ÏÙÚÔ
ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¶·ÙÚÈÓfi˜, ÛÙ¤ÏÂ- ÛÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÛÙË ‰È¿-
¿Óˆ ·fi ¯Ô˜ ÙfiÙ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂- ıÂÛ‹ Ì·˜ Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ªÂ
20 Ìm* Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Û˘- 500.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÌÔÚ›˜ Ó·
ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ‰ÚÔ˜ μ¤ÓÙÂÚ ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ ÌÈ· Ì˯·Ó‹ ÛÙÔ
ªÈÎÚÔ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ/ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
Û‹ÌÂÚ·, ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ̤ÁÂıÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÚ·Â-
Ê˘ÙÔÏ·ÁÎÙfiÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓ‹ ÌÈÎÚfi‚È·
Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. ˙ÈÔ‡ Î·È Ó· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ-
Oˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÛÙ· «¡∂∞» Ô ‹ÛÂȘ ÙÔ ÁÔÓȉ›ˆÌ¿ ÛÔ˘ ÛÂ
¶ÈÎÔÏ·ÁÎÙfiÓ (ÌÈÎÚfi Ê˘ÙÔÏ·ÁÎÙfiÓ)/ Î. ¶·ÙÚÈÓfi˜, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ̤Ú˜».
3 20-3,0 Ìm* ÌÂÁ¿Ï· ΢·ÓÔ‚·ÎÙ‹ÚÈ·, Û˘ÁÁÂÓ‹ ÌÈÎÚfi‚È· ÔÏϤ˜ ›ÙÛ˜ Î·È Ì›Ú˜ ÛÙÔ
Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ
‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜. «∂›Ó·È ¤Ó·˜ η-
ªÔÈÚ·ÛًηÙ ÙȘ ÏË-
ÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ DNA Û·˜
ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ¢ÂÓ ÊÔ‚Ë-
¶ÚÔηڢˆÙ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÈÔ› Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜, ¤Ó·˜ ‰Èψ̿Ù˘», ı‹Î·Ù ̋ˆ˜ ÙȘ ηٷ-
4 3,0-0,8 Ìm* (mimi ÈÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Â˘Î·Ú˘ˆÙÈÎÔ›) ϤÂÈ Ô ‰Ú μ¤ÓÙÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ Î.
¶·ÙÚÈÓfi.
¯Ú·ÛÙ› οÔÈÔ˜;
ΔÔ ¤Î·Ó· ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›Íˆ
∏ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÊÔ‚›Â˜ Â›Ó·È ·-
5 0,8-0,1 Ìm* DNA ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ
ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ
Ó· ÍÂÎÏÂȉÒÛÔ˘Ì ٷ Ì˘ÛÙÈ-
‚¿ÛÈ̘. ¢¤¯ÙËη ÎÚÈÙÈ΋ Ùfi-
Ù ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘. ∞Ï-
Ï¿ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô
μÈÚÈÔÏ·ÁÎÙfiÓ Î¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Δ˙ÈÌ °Ô˘¿ÙÛÔÓ (·Ó·Î¿Ï˘„Â
*ªÈÎÚfiÌÂÙÚ·
6 (Î·È Èı·ÓÒ˜ ÂχıÂÚÔ DNA)
ªÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÔ˘ 0,1 Ìm*
fï˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔÓ
ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÁÂÓÂÙÈ-
ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ DNA Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ
ºÚ¿ÓÛȘ ∫ÈÚÎ ÙÔ 1953) ¤Î·-
Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÊÔ-
ÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÔ ¿-
Ô˘ ¤Ì·ıÂ Ô ‰Ú μ¤ÓÙÂÚ, ·- ÁÓˆÛÙÔ. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ
ÊÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛ ÙÔ ‰È- Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ, ·-
ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ ˙ˆ‹˜...» Îfi ÙÔ˘ ÁÔÓȉ›ˆÌ·, ‹Ù·Ó fiÙÈ
‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ
ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô Êfi-
‚Ô˜.
‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ·fi ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. Âı·›ÓÔ˘Ó. ∞Ó ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂȘ fï˜, ÙfiÙ ڿÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ˆ ÂÙ‡¯ÂÈ Â›Ó·È Ë Ù·˘-
∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Ù· ·ÙÙ·Ú· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û οÙÈ ÙÔÔ›ËÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘
΢ÙÙ¿ÚÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ¶ÔÏ- ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ». DNA Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘Ó-
ÏÔ› ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ËıÈ΋ ÔÚıfiÙË- £· ÌÔÚԇ̠‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ӷ- ıÂÙÈÎÔ‡ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ È-
Ù¿ Ù˘. «∏Ì·ÛÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹; ÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô ηÙfiÚ-
Ô˘ ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ì ·Ó ‹Ù·Ó ËıÈο Ûˆ- ¶Ï¤ÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘- ıˆÌ¿ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘
ÛÙfi. πÛˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈ- Ùfi Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÁÔÓȉÈÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰È¿-
ÛÙËÌÔÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ Á›ÓÂÈ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·ÙÙ·ÚÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·- ‚·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›-
‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÈÓ Î·Ó ÚÔ- Ì ›¯Â ÁÈ· ÁÔÓÈfi ¤Ó· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ. μÚÈ- ‰Â˜. °È· Â̤ӷ fï˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ı¤Ì·
¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÂÈÚ¿Ì·Ù·» ϤÂÈ Ô ‰Ú μ¤- ÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ͤ- ¯ÚfiÓÔ˘, ‹Ù·Ó οÙÈ ÚÔÊ·Ó¤˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ
ÓÙÂÚ. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ë ÔÌ¿- ÚÔ˘Ì Ҙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ÚÒÙ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÌÔ˘.
‰· ÙÔ˘ ‹Ú ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ∫·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ù- ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÓÂÈÚfi
Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·- Ù·ÚÔ ÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı›; ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â- Û·˜;
ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. OÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ófi˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘; £· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ˆ fiÏ· fiÛ· ¤¯ˆ ·Ó·-
fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ¿ÛÂÈ. ∂ȉÈο ¤ÂÈ- ™›ÁÔ˘Ú· fi¯È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÈÒÓ·. ∞Ï- Ù‡ÍÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ χ-
Ù· ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔ˜ μ¤ÓÙÂÚ fi- Ï¿ ÁÈ·Ù› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ÂÓ¤Ú-
ÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¿ÏÏ·Í ·ÓıÚÒÔ˘˜; ∂¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÂÈ·˜, Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ
ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˙ˆ- ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á‡Úˆ Ì·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·- Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜
‹˜. «∂¯Ô˘Ì ϤÔÓ ¤Ó·Ó ÈÔ ÍÂοı·ÚÔ Ó¿ÁÎË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÚ·- Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘. °È· Ó· O μ¤ÓÙÂÚ Ì ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÛȘ ∫fiÏÈÓ˜, ÛÙËÓ
ÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹. ∫·Ù·Ï¿- Êԇ̠۠·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·- ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘
‚·Ì fiÙÈ ÙÔ DNA Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ ¶ÔÈ· ıˆÚ›Ù ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó‹ÙË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÁÔÓȉÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2000 ÛÙÔÓ §Â˘Îfi O›ÎÔ. OÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ›¯·Ó
˙ˆ‹˜. OÈ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ‚Ú›- Û·˜ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë; ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì ÙËÓ Exxon ·Ô‰˘ı› Û ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓÂ
ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi Â›Ó·È ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ¤¯ÂȘ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Î·È Mobil Â›Ó·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ì η‡ÛÈÌ· ·- ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ¢¤¯ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‡ÛÙÂÚ·
Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ͯˆÚ›ÛÂȘ ÔÈÔ ·Á·¿˜ fi ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ̤۷ ÛÙ· Â- ·fi ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÂÓfi˜ ¤ÏÏËÓ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë
DNA ÙÔ˘˜. Èڛ˜ ÙÔ DNA Ù· ·ÙÙ·Ú· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ· ‰‡Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο fiÌÂÓ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·ÙÚÈÓÔ‡