Atlassian's user research has shifted to an agile approach, allowing for monthly customer interactions and quicker iterations. The document provides a DIY guide for implementing agile user research, emphasizing the benefits of saving time and money while ensuring continuous feedback and testing. Key steps include preparing a research space, inviting participants, creating a discussion guide, and analyzing findings.