1. Gambaran besarnya neraka berdasarkan riwayat Anas bin Malik r.a. tentang sabda Nabi Muhammad saw. bahwa neraka akan didatangkan pada hari kiamat dengan 70.000 tali kekang dan tiap tali ditarik oleh 70.000 malaikat. 2. Kedalaman neraka yang sangat dalam terlihat dari hadits Imam Muslim tentang suara gemuruh yang didengar Nabi saw. dan para sahabat, yang ternyata berasal dari batu yang dilempar ke neraka

1. Idrus Abidin

2. Gambaran tentang kengerian neraka berdasarkan riwayat Anas
bin Malik r.a., Rasulullah Saw. bersabda:
• “Demi Dzat yang jiwaku ada
di tangan-Nya. Seandainya
kalian melihat apa yang aku
lihat, niscaya kalian akan
sedikit tertawa dan banyak
menangis.” Para shahabat
bertanya, “Apa yang engkau
lihat wahai Rasulullah?”
Beliau menjawab, “Saya
telah melihat Surga dan
Neraka.”
• HR. Muslim, no. 426, Kitab
Shalat.
•ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ‫ِي‬‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ِ‫ه‬ِ‫د‬َ‫ي‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ْ‫و‬َ‫ل‬
َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬َ‫ر‬ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬
َ‫ق‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ك‬ ِ‫ح‬َ‫ض‬َ‫ل‬َ‫ل‬َ‫و‬ ً‫ال‬‫ي‬ِ‫ل‬ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ك‬َ‫ب‬
‫ا‬ً‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬.‫وا‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬:‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
ُ‫س‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫ي‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬َ‫ر‬ِ َّ‫اّلل‬ َ‫ل‬‫و‬‫؟‬
َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬:‫ا‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬َ‫ر‬َ‫ة‬َّ‫ن‬َ‫ج‬ْ‫ل‬
َ‫ار‬َّ‫ن‬‫ال‬َ‫و‬.

3. Neraka akan ditampakkan kepada orang-orang kafir dan orang-
orang zhalim sehingga mereka menjerit dan tersadar dengan
semua keingkaran dan kelalainnya dulu selama hidup di dunia:
•‫ا‬ًّ‫ف‬َ‫ص‬ ‫ا‬ًّ‫ف‬َ‫ص‬ ُ‫ك‬َ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ك‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ي‬ ِ‫ج‬َ‫و‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫م‬َّ‫ن‬َ‫ه‬َ‫ج‬ِ‫ب‬ ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫ء‬ُ‫ر‬َّ‫ك‬َ‫ذ‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ٍ‫ذ‬
ْ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ُ‫ل‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ي‬ ‫ى‬َ‫ر‬ْ‫ك‬ِِّ‫ذ‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫ى‬َّ‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫ا‬َ‫س‬ْ‫ن‬‫اإل‬‫ات‬َ‫ي‬َ‫ح‬ِ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫َّم‬‫د‬َ‫ق‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ت‬‫ي‬َ‫ي‬َ‫ف‬ُ‫ب‬ِِّ‫ذ‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ ْ‫و‬
‫د‬َ‫ح‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ٌ.‫د‬َ‫ح‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ق‬‫ا‬َ‫ث‬َ‫و‬ ُ‫ق‬ِ‫ث‬‫و‬ُ‫ي‬ ‫ال‬َ‫و‬
• “Dan pada hari itu diperlihatkan neraka Jahanam; dan pada hari itu
ingatlah manusia akan tetapi tidak berguna lagi mengingat itu
baginya. Dia mengatakan: “Alangkah baiknya kiranya aku dahulu
mengerjakan (amal shalih) untuk hidupku ini.” Maka pada hari itu
tiada seorang pun yang menyiksa seperti siksa-Nya, dan tiada
seorang pun yang mengikat seperti ikatan-Nya.” (QS. Al Fajr [89]:
22-26)

4. •ٍ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ف‬َ‫غ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬ْ‫ف‬َ‫ش‬َ‫ك‬َ‫ف‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ن‬
َ‫ي‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ك‬ُ‫ر‬َ‫ص‬َ‫ب‬َ‫ف‬ َ‫ك‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ط‬ِ‫غ‬‫ِيد‬‫د‬َ‫ح‬ َ‫م‬ ْ‫و‬
• “Sesungguhnya kamu berada
dalam keadaan lalai dari
(hal) ini, maka Kami
singkapkan daripadamu
tutup (yang menutupi)
matamu, maka
penglihatanmu pada hari itu
amat tajam. (QS Qaaf [50]:
22)
Tersingkapnya neraka
karena Allah Swt.
menyingkap
hakikatnya dan
menambah frekwensi
mata untuk dapat
menangkap objek
yang lebih halus:

5. 1. Besarnya Neraka.
 Untuk mengenal gambaran betapa luasnya nereka,
dapat kita baca pada riwayat Dari Ibnu Mas’ud r.a.,
ِ ‫ه‬‫اَّلل‬ ُ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ ِ ‫ه‬‫اَّلل‬ ِ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ْ‫َن‬‫ع‬-‫ع‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬‫وسلم‬ ‫ليه‬-«ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫م‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬َ‫ج‬ِ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ت‬ْ‫ؤ‬ُ‫ي‬ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬
ُ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬ ٍ‫ام‬َ‫م‬ ِ‫ز‬ ِ‫ُل‬‫ك‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ٍ‫ام‬َ‫م‬ ِ‫ز‬ َ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ َ‫ون‬ُ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬ ‫ا‬َ‫ه‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُّ‫ر‬ُ‫ج‬َ‫ي‬ ٍ‫ك‬َ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ َ‫ون‬
 ia berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Pada hari
kiamat nanti Neraka Jahannam itu akan didatangkan
dengan 70.000 tali kekang, tiap-tiap tali kekang ditarik
oleh tujuh puluh ribu malaikat.” HR. Muslim, no. 7343,
Bab: Kerasnya panas Api Neraka Jahannam.

6. 2. Kedalaman Neraka.
• Besarnya neraka
yang berimplikasi
pada area yang
luas, juga
menunjukkan
bahwa neraka
memiliki
kedalaman yang
luar biasa.
Kedalaman neraka
ini dapat dilihat
gambarannya dari
hadits riwayat
Imam Muslim
berikut:
•َ‫م‬ ‫ا‬َّ‫ن‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ َ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ر‬ُ‫ه‬ ‫ى‬ِ‫ب‬َ‫أ‬ ْ‫َن‬‫ع‬ِ َّ‫اّلل‬ ِ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ َ‫ع‬-‫هللا‬ ‫صلى‬
‫وسلم‬ ‫عليه‬-َ‫ق‬َ‫ف‬ ً‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ج‬َ‫و‬ َ‫ع‬ِ‫م‬َ‫س‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ُّ‫ى‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ل‬‫ا‬-‫هللا‬ ‫صلى‬
‫وسلم‬ ‫عليه‬-«‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫ون‬ُ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ت‬».َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ُ َّ‫اّلل‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬
ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬َ‫و‬.َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬«َ‫ح‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬‫ال‬ ‫ى‬ِ‫ف‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ َ‫ى‬ِ‫م‬ُ‫ر‬ ‫ر‬َ‫ج‬ِ‫ار‬َّ‫ن‬
َ‫ي‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ف‬ ‫ا‬ً‫ف‬‫ي‬ ِ‫ر‬َ‫خ‬ َ‫ين‬ِ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬ ُ‫ذ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬َ‫ح‬ َ‫اآلن‬ ِ‫ار‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫ى‬ِ‫ف‬ ‫ى‬ِ‫و‬ْ‫ه‬‫ى‬َّ‫ت‬
‫ا‬َ‫ه‬ ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ق‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ى‬َ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬».
• Dari Abu Hurairah r.a., ia berkata: “Kami
bersama-sama Rasulullah Saw., tiba-tiba
terdengar suara gemuruh. Beliau bertanya,
“Apakah kamu tahu, bunyi apakah itu?” Kami
menjawab, “Hanya Allah dan Rasul-Nya-lah
yang lebih tahu.” Beliau bersabda, “Ini adalah
suara batu yang dilemparkan ke dalam Neraka
sejak tujuh puluh tahun yang lalu. Batu itu
sekarang sedang terjatuh hingga mencapai
dasar Neraka.” HR. Muslim no. 2844 dan
7346.

7. ُّ‫ي‬َ‫غ‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ‫ه‬َ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫س‬ ٍ‫د‬‫ي‬ِ‫ع‬َ‫ب‬ ٍ‫َان‬‫ك‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫ير‬َِِ‫ز‬َ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ًظ‬
 “Apabila Neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, mereka
mendengar kegeramannya dan suara nyalanya.” (QS al-Furqaan
[25]: 12)
 Gambaran lain tentang kengerian suara neraka diterangkan oleh
Allah Swt. dengan firman-Nya:
ُ‫ور‬ُ‫ف‬َ‫ت‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ق‬‫ي‬ِ‫َه‬‫ش‬ ‫ا‬َ‫ه‬َ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ع‬ِ‫م‬َ‫س‬ ‫ا‬َ‫ه‬‫ي‬ِِ ‫وا‬ُ‫ق‬ْ‫ل‬ُ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬‫ه‬‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫ظ‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ز‬‫ه‬‫ي‬َ‫م‬َ‫ت‬ ُ‫د‬‫َا‬‫ك‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ه‬‫ي‬ِِ َ‫ي‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬ُ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬
ٌ‫ِير‬‫ذ‬َ‫ن‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ت‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ن‬َ‫ز‬َ‫خ‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫أ‬َ‫س‬ ٌ‫ج‬ ْ‫و‬َِ
 “Apabila mereka dilemparkan ke dalamnya mereka mendengar
suara Neraka yang mengerikan, sedang Neraka itu menggelegak,
hampir-hampir (Neraka) itu terpecah-pecah lantaran marah.
Setiap kali dilemparkan ke dalamnya sekumpulan (orang-orang
kafir), penjaga-penjaga (Neraka itu) bertanya kepada mereka:
“Apakah belum pernah datang kepada kamu (di dunia) seorang
pemberi peringatan?” (QS al-Mulk [67]: 7-8)

8. •ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ي‬‫آ‬ِ‫ب‬ ‫وا‬ُ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬ َ‫ِين‬‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬‫ي‬ِ‫ل‬ْ‫ص‬ُ‫ن‬ َ‫ف‬ ْ‫و‬َ‫س‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ا‬ً‫ار‬َ‫ن‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫د‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ج‬ ْ‫ت‬َ‫ج‬ ِ‫ض‬َ‫ن‬ ‫ا‬َ‫م‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ً‫د‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ج‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ل‬َّ‫د‬َ‫ب‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ‫ا‬
َ َّ‫اّلل‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬ َ‫اب‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫ق‬‫و‬ُ‫ذ‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ِ‫ك‬َ‫ح‬ ‫ا‬ً‫يز‬ ِ‫َز‬‫ع‬ َ‫َان‬‫ك‬‫ا‬ً‫م‬‫ي‬
• “Sesungguhnya orang-orang
yang kafir kepada ayat-ayat
Kami, kelak akan Kami masukkan
mereka ke dalam Neraka. Setiap
kali kulit mereka hangus, Kami
ganti kulit mereka dengan kulit
yang lain, supaya mereka
merasakan azab. Sesungguhnya
Allah Subhanahu wata’ala Maha
Perkasa lagi Maha Bijaksana.
(QS. An Nisa [4]: 56)
Allah Swt. telah
mengingatkan kita
tentang panasnya api
neraka dengan firman-
Nya, “Maka, Kami
akan memperingatkan
kamu dengan api
neraka yang menyala-
nyala.” (QS al-Lail [92]:
14)
Juga firman-Nya,

9. Dan juga Allah Swt. berfirman menggambarkan tentang
pedihnya dan panasnya api Neraka.
•َ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ُ‫م‬ ِ‫ر‬ْ‫ج‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُّ‫د‬َ‫و‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ر‬َّ‫ص‬َ‫ب‬ُ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ِ‫ب‬ ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬ِ‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬ ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ِي‬‫د‬ِ‫ه‬‫ي‬.ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ب‬ ِ‫اح‬َ‫ص‬َ‫و‬
ِ‫ه‬‫ي‬ ِ‫خ‬َ‫أ‬َ‫و‬.‫يه‬ِ‫و‬ْ‫ؤ‬ُ‫ت‬ ‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ل‬‫ي‬ ِ‫ص‬َ‫ف‬َ‫و‬ِ.َ‫م‬َ‫و‬ْ‫ن‬ُ‫ي‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ِ‫ض‬ْ‫األر‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫ه‬‫ي‬ ِ‫ج‬.‫َال‬‫ك‬
‫ى‬َ‫ظ‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬.‫ى‬َ‫َّو‬‫ش‬‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ن‬
• “Sedang mereka saling memandang. Orang kafir ingin kalau
sekiranya dia dapat menebus (dirinya) dari azab hari itu
dengan anak-anaknya, dan isterinya dan saudaranya, dan
kaum familinya yang melindunginya (di dunia). Dan orang-
orang di atas bumi seluruhnya kemudian (mengharapkan)
tebusan itu dapat menyelamatkannya. Sekali-kali tidak dapat,
sesungguhnya Neraka itu adalah api yang bergolak, yang
mengelupas kulit kepala, (QS al-Ma’arij [70]: 11-16)

10. • Dari Abu Hurairah r.a., Nabi Saw.
bersabda, “(Panasnya) api yang
kalian (Bani Adam) nyalakan di
dunia ini merupakan satu bagian
dari 70 bagian panasnya api
Neraka Jahannam.” Para sahabat
bertanya, “Demi Allah! Apakah
itu sudah cukup wahai
Rasulullah?” Beliau Saw.
bersabda, “(Belum), sungguhnya
panasnya api neraka melebihi
panasnya dunia dengan 69 kali
lipat lagi. Masing-masing bagian
seperti panasnya dunia.”
• HR. Muslim no. 2843 dan 7344.
•َ‫أ‬ َ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ر‬ُ‫ه‬ ‫ى‬ِ‫ب‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬َّ‫ى‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ َّ‫ن‬-‫صلى‬
‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬-َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬«َ‫ن‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ر‬‫ا‬
‫ا‬ ُ‫د‬ِ‫ق‬‫و‬ُ‫ي‬ ‫ى‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬‫ء‬ْ‫ز‬ُ‫ج‬ َ‫م‬َ‫د‬‫آ‬ ُ‫ن‬ْ‫ب‬ْ‫ن‬ِ‫م‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ً‫ء‬ْ‫ز‬ُ‫ج‬ َ‫ين‬ِ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫س‬َ‫م‬َّ‫ن‬َ‫ه‬َ‫ج‬ ِِّ‫ر‬َ‫ح‬».
َ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ِ َّ‫اّلل‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ي‬ِ‫ف‬‫َا‬‫ك‬َ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫ا‬‫ا‬َ‫ي‬ ً‫ة‬
ِ َّ‫اّلل‬ َ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬.َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬«ِِّ‫ض‬ُ‫ف‬ ‫ا‬َ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫ف‬ْ‫ت‬َ‫ل‬
َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫س‬ِ‫ت‬ِ‫ب‬ ‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫ز‬ُ‫ج‬ َ‫ين‬ِِّ‫ت‬ِ‫س‬‫ا‬َ‫ه‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫ا‬ً‫ء‬
‫ا‬َ‫ه‬ ِِّ‫ر‬َ‫ح‬ ُ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬».
Api neraka terdiri dari 70 kali lipat api dunia

11. Informasi Tambahan
Ibnu Rajab menukil pendapat Ka’ab yang
dinisbatkan kepada Umar bin Khattab,“Seandainya
neraka Jahannam dibuka seukuran hidung lembu
di bumi sebelah timur, dan ada seseorang di
belahan bumi bagian barat, pasti otaknya akan
meleleh karena tidak mampu menahan panasnya.”