El documento instruye a buscar información sobre un supuesto medallón con la cara de Cervantes para determinar si es una leyenda o no, e incluir un hipervínculo al mapa con la solución. El medallón no es una leyenda.
Don Quijote y Sancho participaron en una incursión contra un barco árabe que fue anunciado desde Monjuí. Siguieron el barco en una galera pero no lograron alcanzarlo. Ana Félix era la hija de un rico llamado Don Gaspar Gregorio, y Ricote era el prometido de Ana Félix.
El documento describe el Fondo Isidre Bonsoms, una colección de unos 8,000 volúmenes que incluye las primeras ediciones de las obras de Cervantes excepto La Galatea, así como las seis primeras ediciones del Quijote de 1605 y publicaciones de la obra de Cervantes en más de 40 idiomas. Se instruye a crear un hipervínculo con información breve sobre el fondo.
La fuente Portaferrisa debe su nombre a una de las puertas de la segunda muralla de Barcelona llamada puerta Ferriça. La puerta Ferriça se ubicaba al pie de donde se construyó la fuente para proveer agua potable a las casas. La puerta recibió ese nombre porque en ella se fijó la barra de hierro que servía como patrón de medida en Barcelona.
Perot Rocaguinarda was a Catalan bandit who lived in Barcelona in the late medieval period. There were two main gangs, the "nyerros" and the "cadells", who were constantly fighting over feudal rights and customs. The nyerros supported the rights of lords, while the cadells supported the rights of peasants and citizens. Perot Rocaguinarda himself was a member of the nyerros gang and took part in conflicts between noble families from a young age.
Perot Rocaguinarda was a Catalan bandit who lived during a time when banditry in Barcelona was common. There were two main gangs, the "Nyerros" who supported the nobles' rights, and the "Cadells" who supported the peasants' and citizens' rights. Perot Rocaguinarda was a member of the Nyerros gang.
El documento proporciona instrucciones para completar un mapa de Google sobre el Fondo Isidre Bonsoms, una colección de aproximadamente 8,000 volúmenes que incluye las primeras ediciones de las obras de Cervantes excepto La Galatea. También pide resumir un episodio de Don Quijote donde participan en una incursión contra un bergantín argelino, e identificar a los personajes Ana Félix, don Gaspar Gregorio y Ricote. Finalmente, solicita investigar sobre un supuesto medallón con la cara de Cervantes y
Este documento proporciona instrucciones para un recorrido por Barcelona siguiendo la historia de Don Quijote. Los estudiantes deben descargar varios archivos y dividirse en grupos A, B o C. El recorrido consta de 8 puntos con actividades como fotografías, videos y preguntas. Al final, los estudiantes deben crear un mapa de Google con la información y actividades de cada punto.
¿Por qué a ese lugar se le conoce con el nombre de portaferrisaXDXDD
La fuente Portaferrisa debe su nombre a una de las puertas de la segunda muralla de Barcelona llamada puerta Ferriça. La puerta Ferriça existía cuando Cervantes visitó Barcelona en 1610 y se llamaba así porque tenía una barra de hierro que se usaba para medir la longitud en la ciudad.
Don Quijote y Sancho Panza visitaron una imprenta en Barcelona donde vieron a un editor trabajando en un libro. Cuando el editor les dijo que el libro se llamaba El Quijote en Avellaneda, Don Quijote se enojó mucho y comenzó a criticar fuertemente esta falsa versión de sus aventuras.
Don Quijote y Sancho Panza visitaron una imprenta en Barcelona donde vieron a un editor trabajando en un libro. Cuando el editor les dijo que el libro se llamaba El Quijote en Avellaneda, Don Quijote se enojó mucho y comenzó a criticar fuertemente esta falsa versión de sus aventuras.
An old man from the Netherlands visited in the morning with his wife. They spoke with the visitors and answered questions. The old man had short white hair and was wearing sunglasses, a plaid shirt, and white shorts. At first he seemed arrogant but then proved to be funny and cheerful.
A tourist visits Barcelona for its weather and architecture, though sometimes pickpockets are an issue. While many tourists don't know much about Catalan culture, this group knew a lot about history. The tourists generally enjoyed their time in Barcelona and some returned, as the city provides many tourist-focused services.
A tourist visits Barcelona for its weather and architecture, though sometimes pickpockets are an issue. While tourists may not know much about Catalan culture initially, in this case they knew a lot about the history. Most tourists enjoy their time in Barcelona and some return, as the city provides many services specifically for visitors.
1. Fitxa
1. Foto (del nom de l’establiment i de la informació exterior).
2. Adreça exacta de l’establiment.
Travessera de les corts 304
3. A què es dedica l’establiment.
Agència immobiliària
4. Nom de l’establiment.
Expofinques
5. Llengua triada per al nom de l’establiment.
Castellà
6. Textos escrits exteriors (copiats en la llengua original i amb errors, si n’hi
ha).
7. Textos escrits interiors (copiats en la llengua original i amb errors si n’hi
ha).
2. 8. Llengua de comunicació primera ( en el primer contacte).
Llengua castellana
9. Llengua de comunicació oral un cop establerta la comunicació.
Castellana
10. Nivell de correcció lingüística en català oral:
Alt
11. Nivell de correcció lingüística en castellà oral:
Alt
12. Nivell de correcció lingüística en català oral:
Baix
13. Nivell de correcció lingüística en castellà escrit:
Alt
Entrevista al dependent de la botiga
- Quina és la llengua dominant de l’establiment? Per què aquesta llengua i
no una altra?
Domina més el castellà tot i que es fan servir les dues
- Si hi ha barreja de llengües en l’establiment, per què aquesta barreja de
llengües tant a nivell escrit com a nivell oral?
Hi ha barreja perquè els clients es sentin més còmodes
- Hi ha consciència d’ús o d’opció, o ningú no hi havia pensat mai?
Sí, el client és lliure de triar el que vulgui
- En quin llengua inicial es dirigeix el dependent al client? Sempre?
Independentment de la llengua del client?
Està molt igualat, depenent de la aparença
- Canvia de llengua un cop establerta la comunicació amb el client en
funció de la llengua del client?
No