This is a Presentation on Dhammapada, made in Tamil language.

1. DHAMMAPADA
IN EASY TAMIL
A PRESENTATION ON DHAMMAPADA,
CHAPTER ONE
BY
C.THAMOTHARAN

2. Material for this Presentation
has been collected with gratitude
from
https://sites.google.com/site/budhh
asangham/ = http://bautham.net/
Error, if any, found in reproducing
the material is not intentional and
the same is regretted.

3. எளிய தமிழில்
தம்ம பதம்

4. திரிபிடகம்
அல்லது
“மூன்று கூடடகள்”
என்று கூறப்படுவது
புத்த மத புனித
நூல்களின்
ததொகுப்பு
ஆகும்.

5. அடவ
• சுத்த பிட்டகம்
• விநய பிட்டகம் மற்றும்
• அபிதம்ம பிட்டகம்

6. சுத்த பிட்டகத்தில்
ஐந்து
ததொகுப்புகள் உள்ளன.

7. அடவ:
• திக நிகய
• மஜ்ஜிம நிகய
• சம்யுக்த நிகய
• அங்குத்தர நிகய
மற்றும்
• குடக்க நிகய

8. தம்மபதம்
குடக்க நிகய ததொகுப்பில் உள்ளது.
குடக்க நிகய என்றொல்
குறுந்ததொகுப்பு என்று தபொருள்.

9. ஆனொல்,
இதன் புகழ்,
இடத உலகத்தின்
தடல சிறந்த
மடற நூல்களின்
தரத்திற்கு
உயர்த்தி
உள்ளது.

10. தம்ம பதத்தின்
சிறப்புகள்
• இதில் வரும் ஒவ்தவொரு
வொர்த்டதகளும் புத்தரொல்
தசொல்லப்பட்டடவ.
• எளிய மனிதருக்கு கனிவு
நிடறந்த அறிவுடர.
• உண்டமடயத் ததடுதவொருக்கு
உத்தவகம் தரும் வற்றொத ஊற்று.

11. தம்ம பதத்தில்
• 26 அத்தியொயங்கள் உள்ளன.
அவற்றில்
• 423 நீதி தமொழிகள் உள்ளன.

12. முதல் அத்தியொயம்
“இடைகள்”
தநர்விடனடயயும்
எதிர் விடனடயயும்
இடைத்து
தசொல்லும் பகுதி.
அதனொல் இப்தபயர்.

13. தூய எண்ைம்
ஒருவன், தூய
எண்ைங்கதளொடு
தபசினொலும்,
ஒரு தசயடலச்
தசய்தொலும்
அதனொல் உண்டொகும்
நன்டமகள்,
நிழல் தபொன்று
அவடனப்
பின் ததொடர்கின்றன.

14. தீய எண்ைம்
ஒருவன் தீய எண்ைங்கதளொடு
தபசினொலும்,
தீய தசய்டககடளச் தசய்தொலும் ,
அதனொல் உண்டொகும் துக்கங்கள்,
எருதுகடளப் பின் ததொடரும்
வண்டிதபொல, அவடனத்
ததொடர்கின்றன.

16. படக மறத்தல்
“அவன் என்டனத் திட்டினொன், அடித்
தொன், என்தபொருடளக் கவர்ந்து தகொ
ண்டொன்” என்று எவன் ஒருவன் மன
த்தில் தகொள்ளொமல்
இருக்கிறொதனொ அவன் தகொண்ட
படக தைிகிறது.

18. படக வளர்த்தல்
“அவன் என்டனத் திட்டினொன்,
அடித்தொன், என்தபொருடளக்
கவர்ந்து தகொண்டொன்” என்று
ஒருவன் நிடனத்துக் தகொண்தட
இருந்தொல், அவன் தகொண்ட
படக ஒருதபொதும்
தைியொது.

20. ஏதனனில்,
படகடயப் படகயினொல்
தைிக்க முடியொது. படகடய, அன்பி
னொல்தொன் தைிக்க முடியும்.

21. கலகம்
கலகத்தில் ஈடு படுதவொர்
தொங்கள் என்றொவது இறப்தபொம்
என்படத அறிகிறதில்டல.
அறிந்தொல்,
அவர்கள் கலகம் தசய்வடத நிறுத்தி
விடுவொர்கள்.

22. புலனடக்கம்
மடலடயச்
சூறொவளிக் கொற்று
அடசக்க முடியொதது
தபொல, புலனடக்கம்
உள்ளஒருவடன,
மொரனொல் அடசக்க
முடியொது.

23. புலனடக்கமின்டம
பலமற்ற மரத்டதச்
சூறொவளிக் கொற்று
வ ீ
ழ்த்துவது தபொல,
புலனடக்கம்
இல்லொதவடன,
மொரன் தவன்று
விடுவொன்.

24. பிக்கு ஆகத் தகுதி
மனமொசுகடள நீக்கி,
ஒழுக்கத்தில் நிடல
தபற்று நின்று,
தன்னடக்கமும்
தபற்றிருப்பவதர
பிக்கு ஆகத்தகுதி
உடடயவர். அவ்வொறு
இல்லொதவர் தகுதி
அற்றவர் ஆவொர்.

25. தமய் அறிதல்
சொரமுள்ளடதச் சொரம்
உள்ளது என்றும், சொரம் அற்றடதச்
சொரம் அற்றது என்றும்
கொண்கிறவர், உண்டமடய
அறிந்தவர். அவ்வொறு கொைொதவர்
உண்டமடய அறியொதவர்.

27. பண்பட்ட மனம்.
நன்றொக தவயப்பட்ட
கூடர வ ீ
ட்டுக்குள்
மடழ நீர்
இறங்கொதது தபொல,
பண்பட்ட
மனதிற்குள்
கொம தவட்டக
புகுவதில்டல.

28. பண்படொத மனம்
நன்றொக தவயப்
தபறொத கூடர
வ ீ
ட்டில் மடழ நீர்
புகுவது தபொல,
பண்படொத மனதில்
கொம தவட்டக
எளிதில்
புகுந்துவிடும்.

29. புண்ைியம் தசய்தவன்
இம்டமயிலும் மறுடமயிலும்
மகிழ்ச்சி அடடகிறொன்.
தன் நல்ல தசய்டககடளக்
கண்டு
தமன்தமலும்
இன்பம்
அடடகிறொன்.

30. பொவஞ் தசய்தவன்
இம்டமயிலும் மறுடமயிலும்
துக்கமடடகிறொன்.
தன்னுடடய தீய
தசய்டககடளக்
கண்டு அவன்
விசனமடடந்து
அழிந்து
தபொகிறொன்.

31. நன்தனறியில் நடப்பவன்,
இம்டமயிலும்
மறுடமயிலும்
உவடக தகொள்கிறொன்.
அல்லொதவதனொ,
இம்டமயிலும்
மறுடமயிலும் தவதடன
அடடகிறொன்.

32. தம்ம வழி நடப்பவன்,
தம்மத்டத ஓரளதவ ஓதினொலும்,
துறவிகள் அடடயும்
தூய பயடன அடடவொன்.
தம்மவழி நடக்கொதவன்,
எல்லொ தம்மங்கடளயும்
அறிந்திருந்தொலும்,எந்த
பலடனயும் அடடயமொட்டொன்.

33. திரிசரைம்
புத்தம் சரைம்
கச்சொமி!
தம்மம் சரைம்
கச்சொமி!
சங்கம் சரைம்
கச்சொமி!

34. நன்றி!