This Presentation is on Chapter Four of the Dhammapada.

1. DHAMMAPADA
IN EASY TAMIL
A PRESENTATION ON DHAMMAPADA,
CHAPTER FOUR
BY
C.THAMOTHARAN

2. Material for this Presentation
has been collected with gratitude
from
https://sites.google.com/site/budhh
asangham/ = http://bautham.net/
Error, if any, found in reproducing
the material is not intentional and
the same is regretted.

3. எளிய தமிழில்
தம்ம பதம்

4. திரிபிடகம்
அல்லது
“மூன்று கூடடகள்”
என்று கூறப்படுவது
புத்த மத புனித
நூல்களின்
ததொகுப்பு
ஆகும்.

5. அடவ
• சுத்த பிட்டகம்
• விநய பிட்டகம் மற்றும்
• அபிதம்ம பிட்டகம்

6. சுத்த பிட்டகத்தில்
ஐந்து
ததொகுப்புகள் உள்ளன.

7. அடவ:
• திக நிகய
• மஜ்ஜிம நிகய
• சம்யுக்த நிகய
• அங்குத்தர நிகய
மற்றும்
• குடக்க நிகய

8. தம்மபதம்
குடக்க நிகய ததொகுப்பில் உள்ளது.
குடக்க நிகய என்றொல்
குறுந்ததொகுப்பு என்று தபொருள்.

9. ஆனொல்,
இதன் புகழ்,
இடத உலகத்தின்
தடல சிறந்த
மடற நூல்களின்
தரத்திற்கு
உயர்த்தி
உள்ளது.

10. தம்ம பதத்தின்
சிறப்புகள்
• இதில் வரும் ஒவ்தவொரு
வொர்த்டதகளும் புத்தரொல்
தசொல்லப்பட்டடவ.
• எளிய மனிதருக்கு கனிவு
நிடறந்த அறிவுடர.
• உண்டமடயத் ததடுதவொருக்கு
உத்தவகம் தரும் வற்றொத ஊற்று.

11. தம்ம பதத்தில்
• 26 அத்தியொயங்கள் உள்ளன.
அவற்றில்
• 423 நீதி தமொழிகள் உள்ளன.

12. அத்தியொயம் – 4
மலர்கள்
ஒரு டக சிறந்த பூ ததொடுப்பவன்,
பூக்கடளப் புரிந்துதகொள்ளுதல் தபொல,
இவ்வுலக, தமல் உலக
மற்றும் கீழ் உலக
வொழ்க்டகடயப்
புரிந்து தகொள்கிறவர்
யொர்? தம்மத்டத
அறிந்து தகொள்கிறவர்
யொர்?

13. ததடுபவன்
முன் தகட்ட தகள்விக்கு விடட:
உண்டமடயத்
ததடுபவன்,
மொணொக்கன்,
பயிற்சி
தபற்றவன்.

14. நிப்பொணம்
நீர்க்குமிழி தபொன்ற,
கொனல் நீர் தபொன்ற
இவ்வொழ்க்டகயின்
நிடலயற்ற
தன்டமடய
உணர்ந்து,
கொமனின்
மலர்க்கடணகடள
தவல்பவன்
நிப்பொணத்டத
அடடகிறொன்.

15. மொறொக,
உல்லொச தகளிக்டககளில்
திடளப்பவதரொ,
இருளில் வந்த
தபருதவள்ளம்
உறங்கும் ஊடர
இழுத்துச்தசல்வது
தபொல மரணத்தொல்
அடித்துச் தசல்லப்படுவொர்கள்.

16. அடங்கொ ஆடச
அடங்கொ ஆடச உடடயவடன,
உல்லொசத்தில்
திடளப்பவடன,
எதிலும் பற்று
உடடயவடன,
மரணம்
தவல்லும்.

17. ததன் ததடும்
வண்டு
ததன் ததடும் ஒரு வண்டு, மலரின்
நிறத்டததயொஅல்லது அதன்
மணத்டததயொ
பொதிப்பதில்டல.
ததடன உண்டபின்
பறந்துவிடும்.
அதுதபொலதவ
ஒரு துறவியும் தொன் தசல்லும்
ஊர்களில் நடந்து தகொள்ளதவண்டும்.

18. அகத்தொய்வு
மற்றவர்கள் எதிர்ப்பொர்கள் என்தறொ,
அவர்களும் தசய்தொர்கள் அல்லது
தசய்யவில்டல என்தறொ இல்லொமல்,
நொன் என்ன
தசய்ததன்
அல்லது
தசய்யவில்டல
என்று தனக்குள்
ததட தவண்டும்.

19. வொசமில்லொ மலர்
தொன் தசொன்ன தசொற்படி
நடக்கொதவன் தசொற்கள்,
நல்ல வொர்த்டதகதள ஆனொலும்,
ஒரு
அழகிய ஆனொல்
வொசமில்லொ
மலடரப்தபொல
பயனற்றடவ
ஆகும்.

20. வொசமுள்ள மலர்
தொன் தசொன்ன தசொற்படி நடப்பவனின்
தசொற்கதளொ,
அழகும் நறு
மணமும்
ஒருங்தக
இடணந்த
மலடரப் தபொல்
பலன் தரும்.

21. பிறவிப்பயன்
மலர்களொல் பலவித மொடலகள்
ததொடுப்படதப்
தபொன்று,
மனிதனும்
நல்ல தசயல்கள்
பல தசய்ய
தவண்டும்.

22. நல்தலொர் புகழ்
மலர்களின் நறுமணதமொ கொற்று
தசல்லும் திடசயில் மட்டும்
தசல்லும்.
ஆனொல்,
நல்தலொர்
புகதழொ எல்லொ
திடசயிலும்
பரவும்.

23. நற்தசயல்
சந்தனம், தலவண்டர்,
தொமடர, மற்றும் மல்லிடக
தபொன்றவற்றின் நறுமணம்
சிறந்ததொக இருக்கலொம்.
ஆனொல்,
இவற்டற விடச் சிறந்தது
நற்தசயல்களின்
புகதழ.

24. நற்தசயல்களின்
புகழ்
நற்தசயல்களின் புகழின் முன்னொல்,
சந்தனம் மற்றும்
தலவண்டரின்
நறுமணம்
மங்கிப்தபொகும்.
ஏதனனில்,
நற்தசயல்களின்
புகழ், ததவதலொகம்
வடர பரவும்.

25. நற்பண்பு
உடடதயொர்
விழிப்புடன் இருக்கும்
நற்பண்பு உடடதயொர்,
ஞொனத்தின் மூலம் விடுதடல
தபற்றவர் ஆவர்.
தீய மொரனொல் அவர்கடளப்
பின்ததொடர இயலொது.

26. தசற்றில் மலர்ந்த
தசந்தொமடர
தசற்றின் நடுதவ
மலர்ந்த
தசந்தொமடர
தனித்து
விளங்கும்.

27. புத்தனின் சீடன்
அதுதபொல்,
மூடர்கள்
மத்தியில்
ஞொனம்
தபற்றவரின்
சீடன்
தனித்து
விளங்குகிறொன்.

28. திரிசரணம்
புத்தம் சரணம்
கச்சொமி!
தம்மம் சரணம்
கச்சொமி!
சங்கம் சரணம்
கச்சொமி!

29. நன்றி!