1) Coupled oscillators are oscillators connected such that energy can be transferred between them. Their motion is generally complex but can be described by normal modes.
2) Normal modes are patterns of motion where all parts of the system move sinusoidally with the same frequency and fixed phase relation. These are the natural frequencies of an oscillating system.
3) The document uses the example of two connected pendulums to illustrate normal modes. The pendulums can oscillate with two normal mode frequencies - one where they move in phase (antisymmetric mode) and one where they move out of phase (symmetric mode).