Khoa Học - Kỹ Thuật & Giải Trí: http://phongvan.org Tài Liệu Khoa Học Kỹ Thuật: http://tailieukythuat.info Thiết bị Điện Công Nghiệp - Điện Hạ Thế: http://dienhathe.vn

1. I/48
*w=JCTG @UGQQKOI :PUPS.58 @GSKGT
^gzx{np* qr~vty nyq wvtu* -rvtu* -v*u uvtu npp+}np/b
~{rrq nyq *z}|+r
^l+v*nowr sz} ~xnwwc~v0rq r|+v{xry* n{{wvpn*vzy~
^krxz,r *ur pz+{wvyt pzyyrp*vyt fnwwc~p}r-b
mjc~p}r- qv}rp*w/d
^krxz,r }r~zynypr`,vo}n*vzy1yzv~ra -v*uz+* pz+{wvytd
^gz~*crssrp*v,r
~|NNy+zNNy,*NN 5PMMPX TJCHU UZQG
~| @RVCSG
+z @RVCSG
,* @RVCSG=MGCTG SGCF s0CVUKPO HPS ZPVS TCHGUZs KO PQGSCUKPO
NCOVCM DGHPSG VTKOIxr
[+z @RVCSG
[,* @RVCSG
^5PMG 1KNGOTKPOT
^5PMG 1KNGOTKPOT
^5PMG 1KNGOTKPOT
[~| @RVCSG
2hr{ryqvyt zy {}zpr~~vyt zs ~uns* *z or n~~rxowrqb uzwwz- ~uns* */{r pny
or +~rq oz*u ~vytwr nyq q+nw ~uns*d
.5~8w*+~
.5,8w*++
.5{+8w*+-
6:07
7;07
:;
EG?@D .
6;05
8205
:;0:
/
.5|{8w*-+
.5~{8w*--
.5+}8w*-{}
8:
;:
34:
EG?@D .
95
32407
355
/
.5{8w@*~}
.5|8w@*~~
.5}8w@*~*
55
5;
69
EG?@D .
5:
66
74
/
+3306433:8k,
p804
9 :
p8
p906
LP^T` 317
/
-20237
2
=OB48
MD5488
EX0822
=OB46
MD5488
EX0822
=OB44
MD5488
EX0822
]3GCUVSGT
]1KNGOTKPOT
+MXb<[[,
+MXb<[[,
+MXb<[[,
/2023
/20247
/2023
/20247
u/v
3KDGS
PQUKE
TGOTPS
u<v
@GOTPS
EPOUSPMMGS
u2v
=SGTTVSG
TGOTPS
u3v
?PUCSZ
GOEPFGS
u;v
1KTQMCZ
VOKU
u6v
@@?y
=PXGS
EPOUSPMMGS
u=v
@XKUEJKOI
QPXGS
TVQQMZ
u1v
=SPYKNKUZ
TGOTPS
u>v
@UGQQKOI
NPUPS t
1SKWGS t
0POUSPMMGS
u?v
4SCQJKEy
9PIKE
QCOGM
u:v
ACEJPy
@QGGFy
=VMTG
NGUGS
u9v
=COGM
NGUGS
u.v
=JPUP
GMGEUSKE
TGOTPS
u@v
3KGMF
OGUXPSL
FGWKEG
u0v
1PPSy.SGC
TGOTPS
u4v
0POOGEUPSy
@PELGU
u5v
AGNQx
EPOUSPMMGS
u7v
0PVOUGS
u8v
AKNGS
uAv
=SPFVEUKPO
TUPQQCIG
NPFGMT t
SGQMCEGNGOU
j64
53
53
6/E5
@UUTRbXdT
ST^bW 607
h204
h204
:07 .
/2023
/20243p4:
p58
p58
9
907 . 307
72
72
6/p607 C]ZT
h205
h205
j82
p33
32 32
/
507
p;04
+3306433:8k,
LP^T` 317
p;-20237
2
p3404-204
2
92
6/p807 C]ZT
92
h205
j:7
h205
32
;
p82
.
/2023
/2026
37 3:
+3306433:8k,
LP^T` 317
/
p32-20237
2
p360:
p3204-203
2
p3804-203
2

2. I/49
.58 @GSKGT
]0JCSCEUGSKTUKE
324
325
326
2
3
4
5
6
K^TTS+HHK,
L]`_cT+YVUgR[,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
K^TTS+HHK,
32 4
32 5
32 6
2
207
302
307
402
L]`_cT+YVUgR[,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
lUa AcZZ KbT^<505Y^^a. CPZU KbT^<808Y^^a
mUa AcZZ KbT^<506Y^^a. CPZU KbT^<809Y^^a
nUa AcZZ KbT^<507Y^^a. CPZU KbT^<80:Y^^a
lUa AcZZ KbT^<504Y^^a. CPZU KbT^<805Y^^a
mUa AcZZ KbT^<505Y^^a. CPZU KbT^<807Y^^a
nUa AcZZ KbT^<506Y^^a. CPZU KbT^<809Y^^a
l
m
n
l
m
n
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
2
3
4
5
6
L]`_cT+YVUgR[,
32 4
32 5
32 6
K^TTS+HHK,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 2097=1HWPaT
m
n
l
lUa AcZZ KbT^<5Y^^a. CPZU KbT^<70;Y^^a
mUa AcZZ KbT^<503Y^^a. CPZU KbT^<803Y^^a
nUa AcZZ KbT^<504Y^^a. CPZU KbT^<806Y^^a
2
4
6
8
:
K^TTS+HHK,
L]`_cT+YVUgR[,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
l
n
m
2
6
:
34
38
K^TTS+HHK,
L]`_cT+YVUgR[,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
32 6
32 5
32 4
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>. KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>. KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>. KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
o?`XdT` E?7/CA4:. H]eT` 442N=>. KTbbXV Rc``Tb 40:=1HWPaT
324
326
2
7
32
37
42
K^TTS+HHK,
L]`_cT+YVUgR[,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
325
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
lUa AcZZ KbT^<403Y^^a. CPZU KbT^<603Y^^a
mUa AcZZ KbT^<403Y^^a. CPZU KbT^<604Y^^a
nUa AcZZ KbT^<504Y^^a. CPZU KbT^<805Y^^a
n
m
l
lUa AcZZ KbT^<30:Y^^a. CPZU KbT^<507Y^^a
mUa AcZZ KbT^<30;Y^^a. CPZU KbT^<507Y^^a
nUa AcZZ KbT^<408Y^^a. CPZU KbT^<704Y^^a
oUa AcZZ KbT^<506Y^^a. CPZU KbT^<80:Y^^a
o
m
l
n
32 6
32 5
32 4
324
325
326
2
32
42
52
62
K^TTS+HHK,
L]`_cT+YVUgR[,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
324
325
326
2
42
62
82
:2
K^TTS+HHK,
L]`_cT+YVUgR[,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
324
325
326
2
42
62
82
:2
K^TTS+HHK,
L]`_cT+YVUgR[,
AMDD KL@H
C=DA KL@H
iUa < EPf0 abP`bXV b]`_cT
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
o?`XdT` E?7/CA4:. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 40:=1HWPaT
lUa AcZZ KbT^<307Y^^a. CPZU KbT^<40;Y^^a
mUa AcZZ KbT^<308Y^^a. CPZU KbT^<503Y^^a
nUa AcZZ KbT^<404Y^^a. CPZU KbT^<606Y^^a
oUa AcZZ KbT^<405Y^^a. CPZU KbT^<608Y^^a
n
o
m
l
n
l
m
o
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
o?`XdT` E?7/CA4:. H]eT` 442N=>
KTbbXV Rc``Tb 40:=1HWPaT
lUa AcZZ KbT^<306Y^^a. CPZU KbT^<409Y^^a
mUa AcZZ KbT^<307Y^^a. CPZU KbT^<40;Y^^a
nUa AcZZ KbT^<30:Y^^a. CPZU KbT^<508Y^^a
oUa AcZZ KbT^<403Y^^a. CPZU KbT^<605Y^^a
lUa AcZZ KbT^<3Y^^a. CPZU KbT^<403Y^^a
mUa AcZZ KbT^<303Y^^a. CPZU KbT^<404Y^^a
nUa AcZZ KbT^<30:Y^^a. CPZU KbT^<508Y^^a
oUa AcZZ KbT^<30;Y^^a. CPZU KbT^<50:Y^^a
l?`XdT` E?7/F?36. H]eT` 46N?>. KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
m?`XdT` E?7/C?36. H]eT` 46N?>. KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
n?`XdT` E?7/CA36. H]eT` 442N=>. KTbbXV Rc``Tb 306=1HWPaT
o?`XdT` E?7/CA4:. H]eT` 442N=>. KTbbXV Rc``Tb 40:=1HWPaT
l
m
o
n
lUa AcZZ KbT^<409Y^^a. CPZU KbT^<705Y^^a
mUa AcZZ KbT^<409Y^^a. CPZU KbT^<70:Y^^a
nUa AcZZ KbT^<509Y^^a. CPZU KbT^<904Y^^a
^.5{8w@*~} ^.5|8w@*~~ ^.5}8w@*~*
^.5~8w:*+~ ^.5,8w:*++ ^.5{+8w:u4v*+-
^.5+}8w4*-{}^.5~{8w:u4v*--^.5|{8w:u4v*-+

3. I/4:
*w=JCTG @UGQQKOI :PUPS
^,* @RVCSG FVCM TJCHU UZQG
.5|{8w*-+B
.5~{8w*--B
.5+}8w*-{}B
9;07
32;07
35;07
EG?@D
.5|{8w*-+
.5~{8w*--
.5+}8w*-{}
8607
;6
34607
EG?@D
^,* @RVCSG TKOIMG TJCHU UZQG
.5~8w*+~B
.5,8w*++B
.5{+8w*+-B
7807
8907
;9
EG?@D
^+z @RVCSG FVCM TJCHU UZQG
^+z @RVCSG TKOIMG TJCHU UZQG
.5~8w*+~
.5,8w*++
.5{+8w*+-
68
79
:807
EG?@D
^~| @RVCSG FVCM TJCHU UZQG
.5{8w@*~}B
.5|8w@*~~B
.5}8w@*~*B
6407
6:07
7807
EG?@D
^~| @RVCSG TKOIMG TJCHU UZQG
.5{8w@*~}
.5|8w@*~~
.5}8w@*~*
6407
6:07
7807
EG?@D .
+MXb<[[,
.
.
.
.
.
+MXb<[[,
+MXb<[[,
+MXb<[[,
+MXb<[[,
+MXb<[[,
iD]RY Fcb Xa XRZcSTS0
iD]RY Fcb Xa XRZcSTS0
iD]RY Fcb Xa XRZcSTS0
iD]RY Fcb Xa XRZcSTS0
]=SPEGTTKOI GYCNQMG HPS TJCHU CTTGNDMZ
iCTfPV] e`TRW Q]Zb. AZPb ePaWT`.
K^`XV ePaWT` PS D]RY Fcb P`T
XRZcSTS0
iCTfPV] e`TRW Q]Zb. AZPb ePaWT`.
K^`XV ePaWT` PS D]RY Fcb P`T
XRZcSTS0
iy z}qr} *z n~~rxowr r.*r}ynw ~uns*~ vy*z e+*zyvp~ xz*z}~b *ur ~uns*~ x+~* or {}zpr~~rq n~ ~uz-y vy
*ur svt+}r~ orwz-d u/v
3KDGS
PQUKE
TGOTPS
u<v
@GOTPS
EPOUSPMMGS
u2v
=SGTTVSG
TGOTPS
u3v
?PUCSZ
GOEPFGS
u;v
1KTQMCZ
VOKU
u6v
@@?y
=PXGS
EPOUSPMMGS
u=v
@XKUEJKOI
QPXGS
TVQQMZ
u1v
=SPYKNKUZ
TGOTPS
u>v
@UGQQKOI
NPUPS t
1SKWGS t
0POUSPMMGS
u?v
4SCQJKEy
9PIKE
QCOGM
u:v
ACEJPy
@QGGFy
=VMTG
NGUGS
u9v
=COGM
NGUGS
u.v
=JPUP
GMGEUSKE
TGOTPS
u@v
3KGMF
OGUXPSL
FGWKEG
u0v
1PPSy.SGC
TGOTPS
u4v
0POOGEUPSy
@PELGU
u5v
AGNQx
EPOUSPMMGS
u7v
0PVOUGS
u8v
AKNGS
uAv
=SPFVEUKPO
TUPQQCIG
NPFGMT t
SGQMCEGNGOU
p;0:
4237
J3
LP^T` 317
p34
.
p372
/20237
p322
/20237
5407
4237 :07
J3
LP^T` 317 E32f207
G0? ;0:
p37
2
/20237
p;0:
p34
p322
/20237
p:
/2023
/2024
.
32 34
44
9
p:
p;04
p:0:
E;f207
G0? :0:
LP^T` 317
p33042
/2027
p;2
/20237
/2023
/20247
.
.
32
p3304
34
p:0:
p;
p;04
LP^T` 317
2
/2027
2
/20237
p70:
p908
p7
3707
6
p8
p804
.
9 32 E8f207
G0? 70:
LP^T` 317
2
/2027
-2
/20237
/2023
/2024
329
.
p804
p8
6
p908
p70:
LP^T` 317
E8f207
G0? 70:
2
/2027
2
/20237
E7f20:
?H :
E8f302
?H 32

4. J/45
4> FMYQMZ
b+-TT}b-+TT}b/~TT}b0.TT FPIN[ [`WM
b/~TT}b0.TT FPIN[ [`WMz5YIRM JQS[{QU [`WM
dv:8;-/? 01>539 -90 7534? B1534? B5?4 4534 -//@=-/Di
>;110 -90 ?:=<@1
d~@5?-.71 2:= >8-77j>5E10 1<@5;819? -;;75/-?5:9>
du=-61 Grm88i Gsq88 :2 >4-2? ?D;1 2:= /:8;-/?
1<@5;819? gtzju ~1=51>h
du=-61 2:=/1 5> =171->10gtzju ~1=51>h B419 -;;7D593
;:B1= :9 .=-61 B5=1k gop+wv 9:9j;:7-= ?D;1h
dv:>?j1221/?5A1
-+ FXIYM
0. FXIYM
+- FXIYM
/~ FXIYM 5YIRM
JQS[{QU [`WM
/~ FXIYM
0. FXIYM 5YIRM
JQS[{QU [`WM
4*>{F.-,xHy{b
4+>{F.--xHy{b
55
5;
FH@AE ?
4,>{F.-.xHy{b 69
~+>{F.+,xHy
~->{F.+.xHy
5207
6807
FH@AE ?
4->{b./-xHy{bb
40>{b.//xHy{bb
6:07
7;07
FH@AE ?
4*/>{b./1xHy{bb :;
2FPIN[ [`WM3
25YIRM JQS[{QU [`WM3
5
5
5
CSMIZM YMIL u6I[QVU NVY `VY ZINM[`u QU VWMYI[QVU
TIUIS JMNVYM ZQUO|t
a+- FXIYM
F*41>1 05819>5:9> -=1 2:= 0@-7 >4-2?
8:017>k y:= >59371 >4-2? 8:017>i
539:=1 0:??10 7591 g h ;-=?k
F*41>1 05819>5:9> -=1 2:= 0@-7 >4-2?
8:017>k y:= >59371 >4-2? 8:017>i
539:=1 0:??10 7591 g h ;-=?k
F*41>1 05819>5:9> -=1 2:= 0@-7 >4-2?
8:017>k y:= >59371 >4-2? 8:017>i
539:=1 0:??10 7591 g h ;-=?k
a-+ FXIYM
a/~ FXIYM
k46
3;h2047
h205
3;h2047
6/F408
ATTSQaWcS
RS]aV 407
k82
72h205
72h205
6/p607
DYS
4w
4
4w
44
42h207
37h2047
? h3 37h3
p72
/20234
FW[0822
p44
2
/20243
p72
/20234
=OC48
ME5487
=OC46
ME5488
37h207 ? h3 32 h3
p72
/20234
p3:
2
/20247
4
32h207
p72
/202344w
4
4w
FW[0422
k64
53h204
53h204
=OC48
ME5488
p58
2
/2025;
p:2
/20237
4w
4
42h2047
9
46h3 ? h3 43h34343
h204742
4w
4
p:2
/20237
AYSQa_[WQ >_PXS ESPR
4/dW_S +G[/]YP_ af]S,
?
9307
46h3
42h2047
p:2
/20237
p582
/2025;
h3 6307
FW[0822
FW[0822 FW[0822KO3
307
307
4w
4
p82
c9MI[YMZ
c7QTMUZQVUZ
+M[Wa<ZZ,
+M[Wa<ZZ,
+M[Wa<ZZ,
6/F5
ATTSQaWcS
RS]aV 607
Fu=-61 5> 9:9j;:7-= fuf ?D;1k
u1 >@=1 ?: :.>1=A1 =-?10 1C/5?-?5:9 A:7?-31 gop+wvhk
F~,n |{ju=-61 =171->1 l ~,n |yyju=-61 1C1/@?1
h2037907
h2037907
;2i
FMK[QVUML 4{4w
h2037607
FMK[QVUML 4{4w
h204607
FMK[QVUML 4{4w

5. J/46
.{CPIZM F[MWWQUO @V[VY
c6PIYIK[MYQZ[QK
32 4
325
326
2
322
422
522
622
K]SSR+IIK,
L_^bS+UTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
324 325 326
2
322
422
522
622
K]SSR+IIK,
L_^bS+UTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
324
325
326
2
3
4
5
6
K]SSR+IIK,
L_^bS+XUTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
K]SSR+IIK,
32 4
32 5
32 6
2
207
302
307
402
L_^bS+XUTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
m
n
l
lT` BbYY KaS]<508X]]`. DPYT KaS]<903X]]`
mT` BbYY KaS]<509X]]`. DPYT KaS]<904X]]`
nT` BbYY KaS]<50:X]]`. DPYT KaS]<907X]]`
lT` BbYY KaS]<503X]]`. DPYT KaS]<803X]]`
mT` BbYY KaS]<504X]]`. DPYT KaS]<805X]]`
nT` BbYY KaS]<505X]]`. DPYT KaS]<807X]]`
lT` BbYY KaS]<505X]]`. DPYT KaS]<808X]]`
mT` BbYY KaS]<506X]]`. DPYT KaS]<809X]]`
nT` BbYY KaS]<507X]]`. DPYT KaS]<80:X]]`
lT` BbYY KaS]<504X]]`. DPYT KaS]<805X]]`
mT` BbYY KaS]<505X]]`. DPYT KaS]<807X]]`
nT` BbYY KaS]<506X]]`. DPYT KaS]<809X]]`
l
m
n
l
m
n
l
m
n
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
a0. FXIYM
AYSQa_[WQ >_PXS ESPR
4/dW_S +G[/]YP_ af]S,
4+*>{b.1/xHy{bb
4-*>{b.11xHy{bb
8:
;:
FH@AE ?
4/,>{b.1*,xHy{bb 34:
5
5
5
2FPIN[ [`WM3
25YIRM JQS[{QU [`WM3
F*41>1 05819>5:9> -=1 2:= 0@-7 >4-2?
8:017>k y:= >59371 >4-2? 8:017>i
539:=1 0:??10 7591 g h ;-=?k
p822
/20268
p362
/2023:
4w
4
47h2047
59h3 ? h3 54h3
47h2047
4w
4
p362
/2023:
FW[0822
92h205
k:7
92h2056/p807
DHEA
=OC44
ME5488
p36-2
/2023:
p82-2
/20268
?
324
59h3
47h2047
h3 59
FW[0822 FW[0822
KO3
4w
4
324
d~+>{F.+, d~->{F.+.
d4*>{F.-, d4+>{b.--
c7QTMUZQVUZ
+M[Wa<ZZ,
Fu=-61 5> 9:9j;:7-= fuf ?D;1k
u1 >@=1 ?: :.>1=A1 =-?10 1C/5?-?5:9 A:7?-31 gop+wvhk
F~,n |{ju=-61 }171->1 l ~,n |yyju=-61 xC1/@?1
FMK[QVUML 4{4w
h203735
h203735
;2i
x5y
9QJMY
VW[QK
ZMUZVY
xBy
FMUZVY
KVU[YVSSMY
x8y
CYMZZYM
ZMUZVY
x9y
EV[IY`
MUKVLMY
xAy
7QZWSI`
UQ[
x<y
FFE}
CV^MY
KVU[YVSSMY
xCy
F^Q[KPQUO
WV^MY
ZWWS`
x7y
CYV_QTQ[`
ZMUZVY
xDy
F[MWWQUO
TV[VY v
7YQ]MY v
6VU[YVSSMY
xEy
:YIWPQK}
?VOQK
WIUMS
x@y
GIKPV}
FWMML}
CSZM
TM[MY
x?y
CIUMS
TM[MY
x4y
CPV[V
MSMK[YQK
ZMUZVY
xFy
9QMSL
UM[^VYR
LM]QKM
x6y
7VVY}4YMI
ZMUZVY
x:y
6VUUMK[VY}
FVKRM[
x;y
GMTW|
KVU[YVSSMY
x=y
6VU[MY
x>y
GQTMY
xGy
CYVLK[QVU
Z[VWWIOM
TVLMSZ v
YMWSIKMTMU[

6. J/47
4> FMYQMZ
c6PIYIK[MYQZ[QK
2
3
4
5
6
L_^bS+XUTgQZ,
32 4
32 5
32 6
K]SSR+IIK,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
32
4
32
5
32
6
2
4
6
8
:
K]SSR+IIK,
L_^bS+XUTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
lT` BbYY KaS]<5X]]`.
DPYT KaS]<70;X]]`
mT` BbYY KaS]<503X]]`.
DPYT KaS]<803X]]`
nT` BbYY KaS]<504X]]`.
DPYT KaS]<806X]]`
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 2097=1IVP`S
lT` BbYY KaS]<409X]]`.
DPYT KaS]<705X]]`
mT` BbYY KaS]<409X]]`.
DPYT KaS]<70:X]]`
nT` BbYY KaS]<509X]]`.
DPYT KaS]<904X]]`
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
m
n
l
l
n
m
2
6
:
34
38
K]SSR+IIK,
L_^bS+XUTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
32 6
32 5
32 4
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
324
325
326
2
32
42
52
62
K]SSR+IIK,
L_^bS+XUTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
324
325
326
2
42
62
82
:2
K]SSR+IIK,
L_^bS+XUTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
324
325
326
2
42
62
82
:2
K]SSR+IIK,
L_^bS+XUTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?. KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?. KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?. KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
o@_WcS_ F@7/DB4:. IdS_ 442N=?. KSaaW[U Qb__S[a 40:=1IVP`S
324
326
2
7
32
37
42
K]SSR+IIK,
L_^bS+XUTgQZ,
BMEE KLAI
D=EB KLAI
325
jT` < FPe0 `aP_aW[U a_^bS
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
m@_WcS_r F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
lT` BbYY KaS]<403X]]`.
DPYT KaS]<603X]]`
mT` BbYY KaS]<403X]]`.
DPYT KaS]<604X]]`
nT` BbYY KaS]<504X]]`.
DPYT KaS]<805X]]`
n
m
l
lT` BbYY KaS]<30:X]]`.
DPYT KaS]<507X]]`
mT` BbYY KaS]<30;X]]`.
DPYT KaS]<507X]]`
nT` BbYY KaS]<408X]]`.
DPYT KaS]<704X]]`
oT` BbYY KaS]<506X]]`.
DPYT KaS]<80:X]]`
o
m
l
n
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[aq 306=1IVP`S
o@_WcS_ F@7/DB4:. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 40:=1IVP`S
lT` BbYY KaS]<307X]]`.
DPYT KaS]<40;X]]`
mT` BbYY KaS]<308X]]`.
DPYT KaS]<503X]]`
nT` BbYY KaS]<404X]]`.
DPYT KaS]<606X]]`
oT` BbYY KaS]<405X]]`.
DPYT KaS]<608X]]`n
o
m
l
n
l
m
o
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
o@_WcS_ F@7/DB4:. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 40:=1IVP`S
lT` BbYY KaS]<306X]]`.
DPYT KaS]<409X]]`
mT` BbYY KaS]<307X]]`.
DPYT KaS]<40;X]]`
nT` BbYY KaS]<30:X]]`.
DPYT KaS]<508X]]`
oT` BbYY KaS]<403X]]`.
DPYT KaS]<605X]]`
lT` BbYY KaS]<3X]]`. DPYT KaS]<403X]]`
mT` BbYY KaS]<303X]]`. DPYT KaS]<404X]]`
nT` BbYY KaS]<30:X]]`. DPYT KaS]<508X]]`
oT` BbYY KaS]<30;X]]`. DPYT KaS]<50:X]]`
l@_WcS_ F@7/G@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
m@_WcS_ F@7/D@36. IdS_ 46N@?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
n@_WcS_ F@7/DB36. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 306=1IVP`S
o@_WcS_ F@7/DB4:. IdS_ 442N=?
KSaaW[U Qb__S[a 40:=1IVP`S
l
m
o
n
d4,>{F.-. d4->{@./- } 4->{@./-{5
d40>{@.// } 40>{@.//{5 d4*/>{b./1 } 4*/>{b./1{5
d4/,>{:.1*, } 4/,>{:.1*,{5
d4-*>{b.11 } 4-*>{b.11{5d4+*>{b.1/ } 4+*>{b.1/{5

7. L/4;
9C*?,9C*?:,9C*J,9C*J: KS_WS`
j.OMPBDT EFSJHN BNE LJHIT WFJHIT WJTI IJHI BDDURBDYq
SPFFE BNE TORQUF
j.OSTrFGGFDTJVF
j-BDKLBSI
~ hywMM _ oxzn ousz}pq h{uMM _ owun ousxxp
h}zMM _ ovzn ouswzp
j-RBKF GORDF JS RFLFBSFE WIFN BPPLYJNH POWFR ON CRBKF
WJRFsowy>/. NONrPOLBR TYPFp
j-BSJD STFP BNHLF
~ v~z _ usvyyq v~|sw _ usvq v~vu _ usu|w
j,LLOWBCLF SPFFE
~ v~z _ u TO x{uRPMq v~|sw _ u TO wzuRPMq
v~vu _ u TO v}uRPM
h1/ZZ,h3-ZZ,h52ZZ ?SO_SR af]S,?SO_SR~:_OXS PbWYa*W[ af]S
h3-ZZ JaO_f OQabOa_ af]S, JaO_f OQabOa_~:_OXS PbWYa*W[ af]S
52 K^bO_S
?SO_SR af]S
1/ K^bO_S
?SO_SR af]S
3- K^bO_S
?SO_SR af]S
3- K^bO_S
?SO_SR~:_OXS af]S
3- K^bO_S
JaO_f 9QabOa_
~ :_OXS af]S
3- K^bO_S
JaO_f 9QabOa_
52 K^bO_S
?SO_SR~:_OXS af]S
HYSO`S _SOR y;ObaW[ T_ fb_ `OTSafy W[ ]S_OaW[
ZO[bOY PST_S b`W[U+x
7?SO_SR PbWYa*W[ af]S8
g1/ K^bO_S
7?SO_SR PbWYa*W[ af]S8
7?SO_SR~:_OXS PbWYa*W[ af]S8
+Pb^h<aa,
g3- K^bO_S
+Pb^h<aa,
^<IJS JS EUBL SIBGT TYPF
OG EJMFNSJONs 4N DBSF OG
SJNHLF SIBGTq TIFRF JS NO
SIBGT OG SFDTJONFE -s
^<IJS JS EUBL SIBGT TYPF
OG EJMFNSJONs 4N DBSF OG
SJNHLF SIBGTq TIFRF JS NO
SIBGT OG SFDTJONFE -s
A`ZXhfcb^X >fV_Z GZVY
4/k^fZ +Icb/dc`Vf hmdZ,
:
:{
37o3
3234
4:o3
v7
v:
v48
/2023
/20237
/2023
/2024
9
9{
/20225
/2022:
H^b0 822aa
6/H6
A[[ZXh^jZ
YZdh] :
r64
53
53
9
9
2
/2023:v34
2
/20247v59
H^b0822
323
66
o3
3247
575:o3
v82
NR3
=RC48
PG5488
=RC46
PG5488
v92o207
r82
:
:{
42o2047
9
9{
H^b0822
2
/2023:v34
2
/20247v59
7;07 43o3
3247
575:o3
v:2
/20237
6/H7
A[[ZXh^jZ
YZdh] 32
o3
H^b0822
2
/20256
69o34907
i>SOab_S`
i<WZS[`W[`
^-RBKF JS NONrPOLBR l-l TYPFs
-F SURF TO OCSFRVF RBTFE FXDJTBTJON VOLTBHF owy>/.ps
^;?v 87r-RBKF :FLFBSF t ;?v 811r-RBKF 0XFDUTF
o20447
2
/20256
o2037907
o2037907
;2p
2
/20256
-203
2407
HO_OYYSY CSf
9
KSQaW[SR 9*9{
607
KSQaW[SR :*:{
KSQaW[SR 9*9{
KSQaW[SR :*:{
o204
o204

8. L/52
2*HVO`S KaS]]W[U Ea_
i<WZS[`W[`
7JaO_f OQabOa_ af]S8
+Pb^h<aa,g3- K^bO_S
g52 K^bO_S +Pb^h<aa,
7JaO_f OQabOa_~:_OXS PbWYa*W[ af]S8
7?SO_SR af]S8
7?SO_SR~:_OXS PbWYa*W[ af]S8
^<IJS JS EUBL SIBGT TYPF OG EJMFNSJONs 4N DBSF OG SJNHLF SIBGTq
TIFRF JS NO SFDTJONFE -s
A`ZXhfcb^X >fV_Z GZVY
4/k^fZ +Icb/dc`Vf hmdZ,
A`ZXhfcb^X >fV_Z GZVY
4/k^fZ +Icb/dc`Vf hmdZ,
^<IJS JS EUBL SIBGT TYPF OG EJMFNSJONs 4N DBSF OG SJNHLF SIBGTq
TIFRF JS NO SFDTJONFE -s
v65
v66
2
/20247
2
/20247
v82
2
/2025
v:42
/20257
r82
:
2
/20237
504 5 32
5 56
7;07o3
66
6907 43o3
M37o2023
6/H7 O]fi
K0?0@ 94
6/H6 @K<:
K0?0@ 75
v5
O]fi
-2023
2
6/H6 @K<8
K0?0@ 3;
v65
v66
2
/20247
2
/20247
v82
2
/2025
v:42
/20257
504 5 32
5 56
66
6907 323o3
NR3
=RC46
PG5488
v35
A[[ZXh^jZ YZdh] 507
2
/2023:
H^b0822
:
:{
42o2047
v82
H^b0822 H^b0822
66
H^b0822
:
:{
47 o2047
2
/2023:v36
;: 54o3
3236
69 69o3
9
9{
2
/2023:v3:
2
/2025v83
48
47
r:7
6/H:
A[[ZXh^jZ
YZdh] 37
v326o207
r::
=RC44
PG5488
H^b0822
5936
69 69o3
9
9{
2
/2023:v3:
2
/2025v83
48
47
r:7
NR3
H^b0822
357o3
o3
^-RBKF JS NONrPOLBR l-l TYPFs
-F SURF TO OCSFRVF RBTFE FXDJTBTJON VOLTBHF owy>/.ps
^;?v 87r-RBKF :FLFBSF t ;?v 811r-RBKF 0XFDUTF
^-RBKF JS NONrPOLBR l-l TYPFs
-F SURF TO OCSFRVF RBTFE FXDJTBTJON VOLTBHF owy>/.ps
^;?v 87r-RBKF :FLFBSF t ;?v 811r-RBKF 0XFDUTF
o2037907
;2p
o2037907
2
/20258
-203
2507
2
/20258
o20447
2
/20258
o203735
;2p
o203735
HO_OYYSY CSf
KSQaW[SR :*:{
KSQaW[SR
:*:{
KSQaW[SR 9*9{
|:}
>WPS_
]aWQ
`S[`_
|G}
KS[`_
Q[a_YYS_
|=}
H_S``b_S
`S[`_
|>}
JaO_f
S[QRS_
|F}
<W`]YOf
b[Wa
|A}
KKJ,
HdS_
Q[a_YYS_
|H}
KdWaQVW[U
]dS_
`b]]Yf
|<}
H_eWZWaf
`S[`_
|I}
KaS]]W[U
Za_ z
<_WcS_ z
;[a_YYS_
|J}
?_O]VWQ,
DUWQ
]O[SY
|E}
LOQV,
K]SSR,
HbY`S
ZSaS_
|D}
HO[SY
ZSaS_
|9}
HVa
SYSQa_WQ
`S[`_
|K}
>WSYR
[Sad_X
RScWQS
|;}
<_,9_SO
`S[`_
|?}
;[[SQa_,
KQXSa
|@}
LSZ]+
Q[a_YYS_
|B}
;b[aS_
|C}
LWZS_
|L}
H_RbQaW[
`a]]OUS
ZRSY` z
_S]YOQSZS[a

9. L/53
9C*?,9C*?:,9C*J,9C*J: KS_WS`
i;VO_OQaS_W`aWQ
j9/--C*h266|N}*?4+/
9/--C*h266*?:4+/
j9/--C*h266|N}*?.-
9/--C*h266*?:.-
j902C*E233|N}*h2
902C*E233*h:2
j91-C*E233|N}*h4+/
91-C*E233*h:4+/
j92-C*E233|N}*h.-
92-C*E233*h:.-
j9.1-C*h266|N}*?2
9.1-C*h266*?:2
j9.-C*K212|N}*?2 j9.2C*K212|N}*?.-
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
7
32
42
2 342
37
462 582 NdZZYTfdaU
OcfeiZ +_[mXa,
2
+2,
7
+32,
32
+42,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
32
42
62
2 342
52
462 582 NdZZYTfdaU
2
+2,
7
+32,
32
+42,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
OcfeiZ +_[mXa,
j9.2C*K212|N}*?4+/
32
42
62
3722 72 322
52
422 472 NdZZYTfdaU
2
+2,
5
+8,
;
+3:,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
8
+34,
34
+46,
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
OcfeiZ +_[mXa,
32
42
62
2 82
52
342 3:2 NdZZYTfdaU
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
2
+2,
7
+32,
32
+42,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
72
OcfeiZ +_[mXa,
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
2 322 372 472 NdZZYTfdaU
2
+2,
8
+34,
;
+3:,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
7
32
42
37
OcfeiZ +_[mXa,
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
2 82 342 3:2 NdZZYTfdaU
2
+2,
7
+32,
32
+42,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
7
32
42
37
OcfeiZ +_[mXa,
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
322
422
372
472
2 72 422 NdZZYTfdaU
2
+2,
5
+8,
;
+3:,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
72
322
422
372
472
2 82 342 3:2 NdZZYTfdaU
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
2
+2,
7
+32,
32
+42,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
72
82
342
;2
372
2 342 462 582 NdZZYTfdaU
@f^jZf ^bdih [fZeiZbXmT_DnU
2
+2,
7
+32,
32
+42,
37
+52,
Bi`` NhZd
+DV`[ NhZd,
52
OcfeiZ +_[mXa, OcfeiZ +_[mXa, OcfeiZ +_[mXa,
422
34
+46,
72
5
+8,
322 372 472
34
+46,
8
+34,
q[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZq[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZq[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZ
q[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZ q[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZ q[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZ
q[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZq[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZq[g < HVl0 ghVfh^b hcfeiZ
s@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/DB4:. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 40:=1K]VgZ
s[g<30:_ddg
t[g<403_ddg
s@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/DB4:. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 40:=1K]VgZ
s[g<30:_ddg
t[g<403_ddg
s@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/DB4:. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 40:=1K]VgZ
s[g<30;_ddg
t[g<403_ddg
s@f^jZf H@7/I@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/D@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
u@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
s[g<404_ddg
t[g<405_ddg
u[g<408_ddg
s@f^jZf H@7/I@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/D@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
u@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
s[g<405_ddg
t[g<405_ddg
u[g<40:_ddg
s@f^jZf H@7/I@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/D@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
u@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
s[g<405_ddg
t[g<405_ddg
u[g<408_ddg
s@f^jZf H@7/I@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/D@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
u@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
s[g<504_ddg
t[g<505_ddg
u[g<506_ddg
s@f^jZf H@7/I@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/D@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
u@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
s[g<505_ddg
t[g<505_ddg
u[g<506_ddg
s@f^jZf H@7/I@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
t@f^jZf H@7/D@36. KckZf 46Q@?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
u@f^jZf H@7/DB36. KckZf 442Q=?.
NZhh^b XiffZbh 306=1K]VgZ
s[g<503_ddg
t[g<504_ddg
u[g<504_ddg
s
t
u
s
t
u
s
t
u
s
t
u
u
s
t
s
t
u
s
t
s
t
s
t

10. L/54
2*HVO`S KaS]]W[U Ea_
i;[[SQaW[ RWOU_OZ T 2*]VO`S `aS]]W[U Za_
iEa_ A[`aOYYOaW[
jEb[aW[U RW_SQaW[ /O NOT BPPLY FXDFSSJVF GORDF ON MOTOR DBCLF WIFN
JNSTBLLJNH MOTORSs
4T MBY DBUSF EJSDONNFDTJON
OG MOTOR DBCLFs
:FGFR TO CFLOW GOR DORRFLBTJONS OG MOTORnS FBDI PIBSFoDOJLp BNE TIF DOLOR OG LFBE WJRFs
7OTF TIBT PFNTBHON DONNFDTJON TYPF JS B STBNEBRE MOEFLs o;TBNEBRE DONNFDTJON TYPF JS BN OPTJON MOEFLsp
jKaO[RO_R dW_W[U|G]aW[}jHO[aOU[ dW_W[U|KaO[RO_R}
4N DBSF OG DONNFDTJNH STBNEBRE
DONNFDTJON TYPF MOEFLS TO MOTOR
ERJVFRSq MBKF SURF TIBT MOTORnS LFBE
WJRF DONNFDTJON MUST CF MBEF BS
SPFDJGJFE JN TIF TBCLFs
>`iZ
MZY
JfVbZ
cf SZ``ck
>`VX_
CfZZb
A K]VgZ = K]VgZ
> K]VgZ
? K]VgZ
@ K]VgZ
CfVm
>fVX_
Kifd`Z
>fckb
JfVbZ
>`iZ
MZY
A K]VgZ = K]VgZ
> K]VgZ
?
K]VgZ
@ K]VgZ
CfZZb
R]^hZ SZ``ck
gKVOTa af]S `aS]]W[U Za_
jEb[aW[U ZSaVR
?JTI DONSJEFRJNH IFBT RBEJBTJON BNE VJCRBTJON
JSOLBTJONq MOUNT TIF MOTOR BS TJHIT BS POSSJCLF BHBJNST
B MFTBL PBNFL IBVJNH IJHI TIFRMBL DONEUDTJVJTY SUDI
BS JRON OR BLUMJNUMs
?IFN MOUNTJNH MOTORSq USF IFXBHON WRFNDI COLTSq
SPRJNH WBSIFRS OR GLBT WBSIFRSs
:FGFR TO TIF TBCLF CFLOW GOR BLLOWBCLF TIJDKNFSS OG
MOUNTJNH PLBTF BNE COLT SJZFs
7 LO] VYS af]S Za_ 8
PbYZf
h]Z `cVY
c[ Hchcf
Hchcf
hmdZ
85TIU
805T_[U
2 7 32 37 42
=``ckVW`Z cjZf]ib `cVY dZf XZfhV^b
Y^ghVbXZ+aa, [fca h]Z ZbY c[ g]V[h =``ckVW`Z
h]figh `cVY
482TIU
48T_[U
97TIU
907T_[U
4;2TIU
4;T_[U
;7TIU
;07T_[U
562TIU
56T_[U
352TIU
35T_[U
5;2TIU
5;T_[U
3;2TIU
3;T_[U
6:2TIU
6:T_[U
74TIU
704T_[U
42TIU
4T_[U
47TIU
407T_[U
56TIU
506T_[U
42TIU
4T_[U
47TIU
407T_[U
56TIU
506T_[U
7 LV_bUV VYS af]S Za_ 8
OVd ]c`Z
Hcibh^b d`VhZ
B`VbZ ^b `ck
+?cibhZf WcfZ cf h]fci] ]c`Z,
DZlVcb kfZbX] Wc`h
B`VbZ ^b `ck
+?cibhZf WcfZ cf h]fci] ]c`Z,
Hcibh^b d`VhZ
O]fci] ]c`Z
Ndf^b kVg]Zf
B`Vh kVg]Zf
DZlVcb bih
6OTORS DBN CF MOUNTFE JN BNY EJRFDTJONS r GBDJNH UPq
GBDJNH EOWN BNE SJEFWBYSs 7O MBTTFR WIJDI EJRFDTJON
MOTORS TO CF MOUNTFEq CF SURF NOT TO BPPLY OVFRIUNH
OR TIRUST LOBE ON TIF SIBGTs
vp8VFRIUNH LOBE ~ , TYPF OG LOBE TO CF BPPLJFE JN
VFRTJDBL EJRFDTJONS ON TIF SIBGT IBVJNH FGGFDT ON
OUTPUT SIBGT BNE CFBRJNHS TO SIORTFN JTS LJGFDYDLFs
4N DBSF FXDFSSJVF OVFRIUNH LOBE JS BPPLJFE ON
TIF SIBGTq JT MBY DBUSF CFBRJNH EBMBHFq OUTPUT
SIBGT CFNEJNH OR GBTJHUF GBJLURF DBUSFE CY
RFPFBTFELY BPPLJFE FXDFSSJVF LOBEs
wp<IRUST LOBE ~ , TYPF OG LOBE TO CF BPPLJFE JN
PBRBLLFL EJRFDTJONS ON TIF SIBGT IBVJNH EJRFDT
FGGFDT ON OUTPUT SIBGT BNE CFBRJNHS TO SIORTFN JTS
LJGFDYDLFs 4N DBSF FXDFSSJVF TIRUST LOBE JS
BPPLJFE ON TIF SIBGTq JT MBY DBUSF CFBRJNH EBMBHFq
OUTPUT SIBGT CFNEJNH OR GBTJHUF GBJLURF DBUSFE CY
RFPFBTFELY BPPLJFE FXDFSSJVF LOBEs
Hchcf g^nZ O]^X_bZgg c[ acibh^b d`VhZ
H^b0 7aa
H^b0 :aa
Pg^b Wc`h
H5
H6
H8
46 NeiVfZ
64 NeiVfZ
82 NeiVfZ
:7 NeiVfZ
H^b0 5aa H408
H^b0 6aa
GZVY k^fZ Xc`cf [cf ghVbYVfY
XcbbZXh^cb hmdZ
CfVm-MZY
SZ``ck->`VX_
JfVbZ-R]^hZ
>fckb-CfZZb
>`iZ-Kifd`Z
GZVY k^fZ Xc`cf [cf dZbhVcb
XcbbZXh^cb hmdZ
>`iZ
MZY
JfVbZ
CfZZb
>`VX_
JjZf]ib `cVY
O]figh `cVY
82
NeiVfZ
:7
NeiVfZ
42
NeiVfZ
64
NeiVfZ
DZlVcb kfZbX] Wc`h
:FGFR TO TIF TBCLF CFLOW GOR BLLOWBCLF SIBGT OVFRIUNH
LOBE t TIRUST LOBEs
|:}
>WPS_
]aWQ
`S[`_
|G}
KS[`_
Q[a_YYS_
|=}
H_S``b_S
`S[`_
|>}
JaO_f
S[QRS_
|F}
<W`]YOf
b[Wa
|A}
KKJ,
HdS_
Q[a_YYS_
|H}
KdWaQVW[U
]dS_
`b]]Yf
|<}
H_eWZWaf
`S[`_
|I}
KaS]]W[U
Za_ z
<_WcS_ z
;[a_YYS_
|J}
?_O]VWQ,
DUWQ
]O[SY
|E}
LOQV,
K]SSR,
HbY`S
ZSaS_
|D}
HO[SY
ZSaS_
|9}
HVa
SYSQa_WQ
`S[`_
|K}
>WSYR
[Sad_X
RScWQS
|;}
<_,9_SO
`S[`_
|?}
;[[SQa_,
KQXSa
|@}
LSZ]+
Q[a_YYS_
|B}
;b[aS_
|C}
LWZS_
|L}
H_RbQaW[
`a]]OUS
ZRSY` z
_S]YOQSZS[a

11. L/55
9C*?,9C*?:,9C*J,9C*J: KS_WS`
4N DBSF OG USJNH MOTORS WJTI DONNFDTJNH B LOBEr-BLL
SDRFW OR <6rSDRFW r TO MOTORnS SIBGTq MBKF SURF
TO USF GLFXJCLF DOUPLJNHS BS SIOWN JN TIF GJHURF
CFLOWs
4G TIF DFNTFR OG TIF LOBE JS NOT MBTDIFE TO TIBT OG
SIBGTq JT MBY DBUSF SFVFRF VJCRBTJONq SIBGT EBMBHF
OR SIORTFNFE LJGFDYDLF OG CFBRJNHSs
/O NOT EJSBSSFMCLF OR MOEJGY MOTOR SIBGT JN OREFR
TO DONNFDT B LOBEs .ONTBDT US JG JT JS RFQUJRFEs
4N DBSF OG MBKJNH DONNFDTJON WJTI B PULLFY OR B CFLTq
CF SURF TO OCSFRVF BLLOWBCLF <IRUST LOBE BNE :BEJBL
LOBEs 6BKF SURF NO SFVFRF VJCRBTJON BPPLJFE ON SIBGTs
j;[[SQaW[ dWaV YOR
g@YS af]S `aS]]W[U Za_
.+ L9H VYS af]S Za_
GcX_ bih
=ggZaW`^b g]V[h
7 LV_bUV VYS af]S 8
=ggZaW`^b g]V[h
GcX_ bih
7 L9H VYS af]S 8
GcX_ kVg]Zf
=ggZaW`^b g]V[h
B`Vh kVg]Zf
Ndf^b kVg]Zf
DZlVcb
kfZbX] Wc`h
=DrF/r76rNZf^Zg
=DrF/r78rNZf^Zg
=DrF/r7;rNZf^Zg
H5
H6
H8
HcYZ` Pg^b Wc`h
O]^X_bZgg c[
acibh^b d`VhZ
H^b0 6aa
H^b0 7aa
H^b0 :aa
/O NOT BPPLY FXDFSSJVF GORDF ON MOTOR DBCLF WIFN
JNSTBLLJNH MOTORSs
4T MBY DBUSF EJSDONNFDTJON
OG MOTOR DBCLFs
jKVOTa O``SZPYf T_ VYYd `VOTa Za_
6BKF SURF TIBT FXTFRNBL SIBGT BSSFMCLY JNTO MOTORS
MUST CF MBEF BS STUREY BS POSSJCLFs 4G NOTq MOTOR[S
TORQUF MJHIT NOT CF TIOROUHILY TRBNSMJTTFE TO TIF SIBGTs
4N DBSF NO BEEJTJONBL SIBGT BSSFMCLY DIBNHFS WOULE
CF MBEFq JT JS RFDOMMFNEFE TO BPPLY BEIFSJVFS ON COLT
GJXJNH PBRTs
>V`` NXfZk
B`Zl^W`Z Xcid`^b
NhZdd^b achcf
B`VbZ ^b `ck
+?cibhZf WcfZ cf
h]fci] ]c`Z,
Hcibh^b
d`VhZ
RfZbX] Wc`h
B`VbZ ^b `ck
+?cibhZf WcfZ cf
h]fci] ]c`Z,
DZlVcb bih
Ndf^b kVg]Zf
B`Vh kVg]Zf
RfZbX] Wc`h
Hcibh^b
d`VhZ
jEb[aW[U RW_SQaW[
6OTORS DBN CF MOUNTFE JN BNY EJRFDTJONS r GBDJNH UPq
GBDJNH EOWN BNE SJEFWBYSs 7O MBTTFR WIJDI EJRFDTJON
MOTORS TO CF MOUNTFEq CF SURF NOT TO BPPLY OVFRIUNH
OR TIRUST LOBE ON TIF SIBGTs
vp8VFRIUNH LOBE~ , TYPF OG LOBE TO CF BPPLJFE JN
VFRTJDBL EJRFDTJONS ON TIF SIBGT IBVJNH FGGFDT ON
OUTPUT SIBGT BNE CFBRJNHS TO SIORTFN JTS LJGFDYDLFs
4N DBSF FXDFSSJVF OVFRIUNH LOBE JS BPPLJFE ON
TIF SIBGTq JT MBY DBUSF CFBRJNH EBMBHFq OUTPUT
SIBGT CFNEJNH OR GBTJHUF GBJLURF DBUSFE CY
RFPFBTFELY BPPLJFE FXDFSSJVF LOBEs
wp<IRUST LOBE~ , TYPF OG LOBE TO CF BPPLJFE JN
PBRBLLFL EJRFDTJONS ON TIF SIBGT IBVJNH EJRFDT
FGGFDT ON OUTPUT SIBGT BNE CFBRJNHS TO SIORTFN JTS
LJGFDYDLFs 4N DBSF FXDFSSJVF TIRUST LOBE JS
BPPLJFE ON TIF SIBGTq JT MBY DBUSF CFBRJNH EBMBHFq
OUTPUT SIBGT CFNEJNH OR GBTJHUF GBJLURF DBUSFE CY
RFPFBTFELY BPPLJFE FXDFSSJVF LOBEs
jEb[aW[U ZSaVR
?JTI DONSJEFRJNH IFBT RBEJBTJON BNE VJCRBTJON
JSOLBTJONq MOUNT TIF MOTOR BS TJHIT BS POSSJCLF
BHBJNST B MFTBL PBNFL IBVJNH IJHI TIFRMBL
DONEUDTJVJTY SUDI BS JRON OR BLUMJNUMs
?IFN MOUNTJNH MOTORSq USF IFXBHON WRFNDI COLTSq
SPRJNH WBSIFRS OR GLBT WBSIFRSs
:FGFR TO TIF TBCLF CFLOW GOR BLLOWBCLF TIJDKNFSS OG
MOUNTJNH PLBTF BNE COLT SJZFs
JjZf]ib `cVY
O]figh `cVY
=SF PLJFRS TO GBSTFN 5ODK 7UT TJHITLY BS SIOWN JN
TIF GJHURF CFLOWs
/+ LV_bUV VYS af]S Za_ dWaV `W[UYS `VOTa
=SF IFXBHON WRFNDI COLTSq SPRJNH WBSIFRSq GLBT
WBSIFRS BNE 5ODK WBSIFRS TO GBSTFN TIF SIBGT
TJHITLY BS SIOWN JN TIF GJHURF CFLOWs
0+ LV_bUV VYS af]S Za_ dWaV RbOY `VOTa
=SF B 5ODK NUT TO GBSTFN TIF SIBGT TJHITLY BS SIOWN
JN TIF GJHURF CFLOWs

12. L/56
2*HVO`S KaS]]W[U Ea_
gJaO_f OQabOa_ af]S `aS]]W[U Za_
b/O NOT BPPLY FXDFSSJVF GORDF ON MOTOR DBCLF WIFN
JNSTBLLJNH ROTBRY BDTUBTORSs /O NOT GORDJCLY PULL OR
JNSFRT TIF DBCLFs 4T MBY DBUSF POOR DONNFDTJON OR
EJSDONNFDTJON OG TIF DBCLFs 4N DBSF OG GRFQUFNT DBCLF
MOVFMFNT RFQUJRFE BPPLJDBTJONq PROPFR SBGFTY
DOUNTFRMFBSURFS MUST CF FNSURFEs
j9QQS``_f Zb[aW[U |LOPYS _ 9_Z}
jA[`aOYYOaW[ T Za_
:FGFR TO TIF TBCLF CFLOW GOR BLLOWBCLF SIBGT OVFRIUNH
LOBE t TIRUST LOBEs
Hchcf
hmdZ
472TIU
47T_[U
2 7 32 37 42
=``ckVW`Z cjZf]ib `cVY dZf XZfhV^b
Y^ghVbXZ+aa, [fca h]Z ZbY c[ g]V[h =``ckVW`Z
h]figh `cVY
6:2TIU
6:T_[U
492TIU
49T_[U
762TIU
76T_[U
522TIU
52T_[U
822TIU
82T_[U
562TIU
56T_[U
8:2TIU
8:T_[U
5;2TIU
5;T_[U
9;2TIU
9;T_[U
322TIU
32T_[U
522TIU
52T_[U
95TIU
905T_[U
:6TIU
:06T_[U
322TIU
32T_[U
345TIU
3405T_[U
72TIU
7T_[U
g?SO_SR af]S `aS]]W[U Za_
Hchcf hmdZ O]^X_bZgg c[ acibh^b d`VhZ Pg^b Wc`h
H6
H7
H:
64 NeiVfZ
82 NeiVfZ
:7 NeiVfZ
H^b0 7aa
H^b0 :aa
H^b0 34aa
B3+H6,
B4+H7,
Jihdih BG=ICA
Ebfck dVfh
>cYm Ebfck dVfh
`?JTI DONSJEFRJNH IFBT RBEJBTJON BNE VJCRBTJON
JSOLBTJONq MBKF SURF TIF MOTORnS JNROW TO CF KFPT
BS DLOSF BS POSSJCLF BHBJNST B MFTBL PBNFL IBVJNH
IJHI TIFRMBL DONEUDTJVJTY SUDI BS JRON OR BLUMJNUMs
6BKF SURF TO USF MOUNTJNH PLBTFS WJTI TIJDKNFSS
MORF TIBN }MMs
a,S SIOWN JN TIF GJHURF CFLOWq TOTBL y MOUNTJNH
<BP IOLFS ON 1v BNE 1w BRF USFE TO GJX ROTBRY
BDTUBTORs 4N DBSF OG USJNH 6yq SDRFW DONNFDTJNH
TORQUF JS w@7sMA BNE ysy@7sMA WIFN USJNH 6zs
`6OUNT TIF BDDFSSORY oTBCLF OR BRMp ON OUTPUT BXJS
GLBNHF USJNH 6y SDRFWs 7OTF TIBT lvx 4NROW PBRT
JS PRODFSSFE WJTI Dusxs 4T JS NFDFSSBRY TO PRODFSS
TIF BDDFSSORY UNEFR Dusw TO MOUNTs 9LBDF B POSJTJONJNH
PJN ON GLBNHFnS POSJTJONJNH IOLF BNE PUSI JT JNs 6BKF
SURF NOT TO PLBDF TIF PJN ON OUTPUT GLBNHFs
a/O NOT USF B IBMMFR TO MOUNT TIF BDDFSSORY
oTBCLF OR BRMps 4T MBY DBUSF PROEUDT EBMBHFs 6OUNT
TIF BDDFSSORY WJTI IBNES JN B HFNTLF MBNNFRs
b6BKF SURF TIBT BDDFSSORY MOUNTFE ON OUTPUT BXJS
TO CF GJXFE BS TJHIT BS POSSJCLFs 4T MBY DBUSF BN
BDDJEFNT JG BN BDTUBTOR JS EFTBDIFE GROM TIF MOTOR
WIJLF ERJVJNHs
82
NeiVfZ
:7
NeiVfZ
64
NeiVfZ
Ndf^b RVg]Zf.
RVg]Zf
Hcibh^b d`VhZ
DZlVcb
kfZbX] Wc`h
jEb[aW[U RW_SQaW[
6OTORS DBN CF MOUNTFE JN BNY EJRFDTJONS r GBDJNH UPq
GBDJNH EOWN BNE SJEFWBYSs 7O MBTTFR WIJDI EJRFDTJON
MOTORS TO CF MOUNTFEq CF SURF NOT TO BPPLY OVFRIUNH
OR TIRUST LOBE ON TIF SIBGTs
vp8VFRIUNH LOBE ~ , TYPF OG LOBE TO CF BPPLJFE JN
VFRTJDBL EJRFDTJONS ON TIF SIBGT IBVJNH FGGFDT ON
OUTPUT SIBGT BNE CFBRJNHS TO SIORTFN JTS LJGFDYDLFs
4N DBSF FXDFSSJVF OVFRIUNH LOBE JS BPPLJFE ON
TIF SIBGTq JT MBY DBUSF CFBRJNH EBMBHFq OUTPUT
SIBGT CFNEJNH OR GBTJHUF GBJLURF DBUSFE CY
RFPFBTFELY BPPLJFE FXDFSSJVF LOBEs
wp<IRUST LOBE ~ , TYPF OG LOBE TO CF BPPLJFE JN
PBRBLLFL EJRFDTJONS ON TIF SIBGT IBVJNH EJRFDT
FGGFDT ON OUTPUT SIBGT BNE CFBRJNHS TO SIORTFN JTS
LJGFDYDLFs 4N DBSF FXDFSSJVF TIRUST LOBE JS
BPPLJFE ON TIF SIBGTq JT MBY DBUSF CFBRJNH EBMBHFq
OUTPUT SIBGT CFNEJNH OR GBTJHUF GBJLURF DBUSFE CY
RFPFBTFELY BPPLJFE FXDFSSJVF LOBEs
/O NOT BPPLY FXDFSSJVF GORDF ON MOTOR DBCLF WIFN
JNSTBLLJNH MOTORSs
4T MBY DBUSF EJSDONNFDTJON
OG MOTOR DBCLFs
jEb[aW[U ZSaVR
?JTI DONSJEFRJNH IFBT RBEJBTJON BNE VJCRBTJON
JSOLBTJONq MOUNT TIF MOTOR BS TJHIT BS POSSJCLF BHBJNST
B MFTBL PBNFL IBVJNH IJHI TIFRMBL DONEUDTJVJTY SUDI
BS JRON OR BLUMJNUMs
?IFN MOUNTJNH MOTORSq USF IFXBHON WRFNDI COLTSq
SPRJNH WBSIFRS OR GLBT WBSIFRSs
:FGFR TO TIF TBCLF CFLOW GOR BLLOWBCLF TIJDKNFSS OG
MOUNTJNH PLBTF BNE COLT SJZFs
JjZf]ib `cVY
O]figh `cVY
4N DBSF OG USJNH MOTORS WJTI DONNFDTJNH B LOBEr
-BLL SDRFW OR <6rSDRFW r TO MOTORnS SIBGTq MBKF
SURF TO USF GLFXJCLF DOUPLJNHS BS SIOWN JN TIF
GJHURF CFLOWs
4G TIF DFNTFR OG TIF LOBE JS NOT MBTDIFE TO TIBT OG
SIBGTq JT MBY DBUSF SFVFRF VJCRBTJONq SIBGT EBMBHF
OR SIORTFNFE LJGFDYDLF OG CFBRJNHSs
/O NOT EJSBSSFMCLF OR MOEJGY MOTOR SIBGT JN OREFR
TO DONNFDT B LOBEs .ONTBDT US JG JT JS RFQUJRFEs
4N DBSF OG MBKJNH DONNFDTJON WJTI B PULLFY OR B
CFLTq CF SURF TO OCSFRVF BLLOWBCLF <IRUST LOBE BNE
:BEJBL LOBEs 6BKF SURF NO SFVFRF VJCRBTJON BPPLJFE
ON SIBGTs
j;[[SQaW[ dWaV YOR
jH_]S_ b`S T ]_RbQa
8CSFRVF TIF RBTFE PROEUDT SPFDJGJDBTJONs
`/O NOT BPPLY ROTBTJONBL LOBE ON TIF MOTOR WIJLF JT
STOPSs
a/O NOT BPPLY FXDFSSJVF LOBE ON TIF MOTOR WIJLF
ERJVJNHs 4T MBY DBUSF MOTORS TO MJSS B STFPs
b=SF B SFNSOR GOR IOMF SFBRDIJNH OR EJVJSJON
DOMPLFTFE POSJTJON EFTFDTJNHs
|:}
>WPS_
]aWQ
`S[`_
|G}
KS[`_
Q[a_YYS_
|=}
H_S``b_S
`S[`_
|>}
JaO_f
S[QRS_
|F}
<W`]YOf
b[Wa
|A}
KKJ,
HdS_
Q[a_YYS_
|H}
KdWaQVW[U
]dS_
`b]]Yf
|<}
H_eWZWaf
`S[`_
|I}
KaS]]W[U
Za_ z
<_WcS_ z
;[a_YYS_
|J}
?_O]VWQ,
DUWQ
]O[SY
|E}
LOQV,
K]SSR,
HbY`S
ZSaS_
|D}
HO[SY
ZSaS_
|9}
HVa
SYSQa_WQ
`S[`_
|K}
>WSYR
[Sad_X
RScWQS
|;}
<_,9_SO
`S[`_
|?}
;[[SQa_,
KQXSa
|@}
LSZ]+
Q[a_YYS_
|B}
;b[aS_
|C}
LWZS_
|L}
H_RbQaW[
`a]]OUS
ZRSY` z
_S]YOQSZS[a

13. L/57
9C*?,9C*?:,9C*J,9C*J: KS_WS`
i;ObaW[ T_ b`W[U
~ 4NSTBLL TIF MOTOR JN B PLBDF TIBT MFFTS DFRTBJN
DONEJTJONS SPFDJGJFE CFLOWs 4T MBY DBUSF PROEUDT
EBMBHF JG JNSTRUDTJONS BRF NOT GOLLOWJNHs
`4T SIBLL CF USFE JNEOORSs
o<IJS PROEUDT JS EFSJHNFE t MBNUGBDTURFE TO CF
JNSTBLLFE ON MBDIJNFRY BS B PBRTsp
a?JTIJN rvu TO zu]oBT NONrGRFFZJNH STBTUSp OG
BMCJFNT TFMPFRBTURF
b?JTIJN }zm:3 oBT NONrEFW STBTUSp OG BMCJFNT
IUMJEJTY
c<IF PLBDF WJTIOUT FXPLOSJVFq GLBMMBCLF BNE
DORROSJVF HBS
d<IF PLBDF WJTIOUT EJRFDT RBY OG LJHIT
e<IF PLBDF WJTIOUT EUSTq ERFHS FTDs
f<IF PLBDF WJTIOUT WBTFRq OJL FTDs
g<IF PLBDF WIFRF FBSY IFBT EJSSJPBTJON DOULE CF
MBEF
h<IF PLBDF WIFRF NO DONTJNUOUS VJCRBTJON OR
SFVFRF SIODK
i<IF PLBDF WJTI LFSS SBLT DONTFNT
j<IF PLBDF WJTI LFSS FLFDTRONJD NOJSF ODDURRFE
CY WFLEJNH MBDIJNFq MOTOR FTDs
k<IF PLBDF WIFRF NO RBEJOBDTJVF SUCSTBNDFS BNE
MBHNFTJD GJFLES FXJSTs 4T SIBLL CF NO VBDUUM STBTUS
BS WFLLs
j< [a RW`O``SZPYS _ ZRWTf aVS ]_RbQa+
j:S QO_STbY T POQXYO`V dVS[ ]`WaW[W[U aVS
Za_` W[ PaV ;N,;;N RW_SQaW[`+
jA[`aOYYOaW[ Q[RWaW[
j9]]YWQOaW[ SeOZ]YS
jM`S aVS Za_ dWaVW[ aVS _OaSR `]SSR _O[US+
*6OVJNH BRM+*4NEFX TBCLF+
jM`W[U SYSQa_ZOU[SaWQ P_OXS
j;YOQX `b[R dVS[ b`W[U SYSQa_ZOU[SaWQ P_OXS
jM`W[U Oa Yd aSZ]S_Oab_S
jLSZ]S_Oab_S _W`S
<IF RBTFE SPFFE RBNHF JNDLUEFS TIF RFVOLUTJON
NUMCFR OG HFBR BNE PULSF SPFFE OG MOTORs =SF TIF
MOTOR WJTIJN TIF RBTFE SPFFE RBNHFq ORq JT MBY
SIORTFN TIF LJGF DYDLF OG HFBR PBRTs o-BDKrLBSI JS
JNDRFBSFEsp
-BDKLBSI RFGFRS TO TIF EJSPLBDFMFNT ODDURRFE ON
MOTORnS OUTPUT SIBGT WIJLF HFBRnS JNPUT BXJS JS GJXFEs
2FBRFE TYPF STFPPJNH MOTORS BRF TO RFBLJZF IJHI
BDDURBDY BNE LOW CBDKLBSIs ?IFN POSJTJONJNH TIF
MOTORS JN COTI .?t..? EJRFDTJONSq IOWFVFRq
CBDKLBSI MBY POSSJCLY ODDURs <IFRFGORFq MBKF SURF
TIBT MOTOR POSJTJONJNH WJLL CF MBEF JN ONF SJNHLF
EJRFDTJON JN DBSF OG HFBRFE TYPF MOTORSs
<IF SURGBDF TFMPFRBTURF OG MOTOR SIBLL CF UNEFR
vuu] BNE JT DBN CF SJHNJGJDBNTLY JNDRFBSFE JN DBSF
OG RUNNJNH MOTOR CY DONSTBNT DURRFNT ERJVFs 4N TIJS
DBSFq USF TIF GBN TO LOWFR TIF TFMPFRBTURF GORDFELYs
=SJNH MOTORS BT LOW TFMPFRBTURF MBY DBUSF
RFEUDJNH MBXJMUM STBRTJNH t ERJVJNH DIBRBDTFRJSTJDS
OG TIF MOTOR BS CBLL CFBRJNHnS HRFBSF DONSJSTFNDY
EFDRFBSFS EUF TO LOW TFMPFRBTURFs o7OTF TIBT TIF
LOWFR TIF CFBRJNHnS HRFBSF DONSJSTFNDYq TIF IJHIFR
TIF CFBRJNHnS GRJDTJON TORQUFSsp ;TBRT TIF MOTOR JN B
STFBEY MBNNFR SJNDF MOTORnS TORQUF JS NOT TO CF
JNGLUFNDFEs
4N DBSF OG CRBKF CUJLTrJN TYPF MOTORSq TIFRF ODDURS
DFRTBJN SOUNE WIJLF TURNJNH ONtOGG TIF POWFR TO TIF
MOTORs <IJS JS NOT B PROEUDT GBJLURF SYMPTOMs /O NOT
STRJKF OR EJSBSSFMCLF TIF PROEUDT GOR TIJSs
:FLFBSF CRBKF GORDF GJRST CY SUPPLYJNH TIF POWFR TO
CRBKF CFGORF STBRTJNH TIF MOTORs 4G NOTq JT MBY DBUSF
PROEUDT MBLGUNDTJON BNE SIORTFNFE LJGFDYDLF OG CRBKF
EUF TO CRBKF PBE WFBRrOUTs
4T MBY DBUSF B MBLGUNDTJON EUF TO SMBLL ERFHSs 8NDF
EJSBSSFMCLJNH TIF MOTORq JTS PFRGORMBNDF WOULE
SJHNJGJDBNTLY EFDLJNFs
jM`S aVS Za_ dWaVW[ aVS _OaSR a_^bS _O[US+
<IF RBTFE TORQUF RBNHF JNEJDBTFS TIF MBXJMUM VBLUF
OG MFDIBNJDBL STRFNHTI OG HFBR PBRT BNE TIF TOTBL OG
BDtEFDFLFRBTJON TORQUF OG STBRTtSTOP BNE GRJDTJON TORQUF
SIBLL NOT CF FXDFFE TIF RBTFE TORQUF RBNHFq ORq JT MBY
DBUSF TIF CRFBKEOWN OG HFBRs
j< [a WZ]OQa aVS Za_+
<IF BJRrHBPq TIF EJSTBNDF CFTWFFN ROTBTOR BNE
STBTOR JS PRODFSSFE BS usuzMMq CUT JG JT JS JMPBDTFEq
TIF CBLBNDF OG BJRrHBP DBN CF CROKFN BNE JT MBY
DBUSF B MBLGUNDTJONs
^4NSTBLL BN BEEJTJONBL SFNSOR TO EFTFDT IOMF
POSJTJON BNE TO FNSURF MOTORnS POSJTJONJNHq NUMCFR
OG ROTBTJON BNE JTS SPFFEs
jKS[`_ A[`aOYYOaW[ SeOZ]YS`
*6OVJNH BRM+*4NEFX TBCLF+
NZbgcf
WfVX_Zh
NZbgcf
WfVX_Zh
OVW`Z Hcj^b
Vfa
@ZhZXh^cb
d^b
@ZhZXh^cb
d^b
=ihcb^Xg
d]chcZ`ZXhf^X
gZbgcf
>N7/G4H
=ihcb^Xg
d]chcZ`ZXhf^X
gZbgcf
>N7/O4H

14. I/3:
zr9F?PC <QCMMGKE 6LQLO
Z=__[YSQcY^] ^TU[ < KXQVc ch_U. C^[[^f bXQVc ch_U. KXQVc ch_U->aQZU RdY[c/Y] ch_U
F^c^a bXQVc
4 z
F^c^a VaQU bYiU
KUaYUb
*
AUQcdaUb
F^c^a [U]WcX+,
N
7
;
8
6
;
8
KY]W[U bXQVc
?dQ[ bXQVc
69
7;07
;:
64
K 2097=1HXQbU
F 306=1HXQbU
JQcUT SdaaU]c
FQg0 X^[TY]W c^a`dU
B 40:=1HXQbU
32
J> J^cQah QScdQc^a/>aQZU RdY[c/Y] ch_U
J^cQah QScdQc^a RdY[c/Y] ch_U
BUQaUT/>aQZU RdY[c/Y] ch_U
BUQaUT RdY[c/Y] ch_U
B>
B
J
32ZWVS32
BUQa aQcY^
F^c^a _XQbU
904
7 3 < 7
3 < 904
3 < 32
82
:7
7 7 HXQbU
37
57
62
37ZWVS
57ZWVS
62ZWVS
72ZWVS72
362
422
362ZWVS
422ZWVS
Z=__[YSQcY^] ^TU[ < BUQaUT RdY[c/Y] ch_U. BUQaUT->aQZU RdY[c/Y] ch_U. J^cQah QScdQc^a.
J^cQah QScdQc^a->aQZU RdY[c/Y] ch_U
4 z
N ?dQ[ bXQVc
KY]W[U bXQVc
ZWVS+JUVUa c^ ^c^a b_USYVYSQcY^],
KUaYUb
KcQ]TQaT fYaY]W+G_cY^],
*
HU]cQW^] fYaY]W
K
5
7
5
7
6
6
;
8
8
35
;
5207
6807
55
5;
69
6:07
7;07
:;
8:
;:
34:
7 _XQbU
K 2097= 1 HXQbU
F 306 =1 HXQbU
4
6
8
;
KXQVc ch_U
C C^[[^f bXQVc ch_U
B 40: =1 HXQbU
>aQZU RdY[c/Y] ch_U
KcQ]TQaT ch_U
>
F^c^a bXQVc
F^c^a VaQU bYiU+,
NYaU S^]]UScY^]
F^c^a [U]WcX+,
JQcUT SdaaU]c
FQg0 X^[TY]W c^a`dU
F^c^a ch_U
K`dQaU
46
+46k46,
64
+64k64,
82
+82k82,
:7
+:7k:7,
< y y
7
< y z 0 z
F^c^a _XQbU
>aQZU RdY[c/Y]
DcU
DcU
>[Q]Z
>[Q]Z
>[Q]Z
>[Q]Z
>[Q]Z
l>aQZU RdY[c/Y] ch_U _a^eYTUb bY]W[U bXQVc ch_U ^][h0
+l,
+l,
Y8OBCOGKE GKDLOJ?QGLK
p+q
/G@CO
LMQGA
PCKPLO
p8q
<CKPLO
ALKQOLIICO
p.q
9OCPPROC
PCKPLO
p/q
;LQ?OV
CKALBCO
p7q
-GPMI?V
RKGQ
p2q
<<;t
9LTCO
ALKQOLIICO
p9q
<TGQAFGKE
MLTCO
PRMMIV
p-q
9OLUGJGQV
PCKPLO
p:q
<QCMMGKE
JLQLO o
-OGSCO o
,LKQOLIICO
p;q
0O?MFGAt
5LEGA
M?KCI
p6q
=?AFLt
<MCCBt
9RIPC
JCQCO
p5q
9?KCI
JCQCO
p*q
9FLQL
CICAQOGA
PCKPLO
p<q
/GCIB
KCQTLOH
BCSGAC
p,q
-LLOt*OC?
PCKPLO
p0q
,LKKCAQLOt
<LAHCQ
p1q
=CJMs
ALKQOLIICO
p3q
,LRKQCO
p4q
=GJCO
p=q
9OLBRAQGLK
PQLMM?EC
JLBCIP o
OCMI?ACJCKQ

15. I/3;
zr9F?PC <QCMMGKE 6LQLO
Jp>q >?.:1> 3;= 1@.8 >5.3? ;3 9;?;=e ,52 /=.72 /@68?d6: ?D<2 <=;A612> >6:482 >5.3? ?D<2 ;:8De
J|;?;= 82:4?5 B.> 92.>@=21 B6?5;@? >5.3?e
Jy;88;B >5.3? ?D<2 B6?5 >?.:1.=1 B6=6:4 6> 0@>?;96E./82e`vC02<? 3;= ik99a
uw4r<zwxp>q
uy4r<zwzp>q
*v4r<zyxp>q
*w4r<zyyp>q
*w4r6zyyp>q
*x4r<zyzp>q
*1v4r<zyx
*1w4r<zyy
*1x4r<zyz
*vu4r<zyzp>qr0z
*vz4r<zyzp>qr0|sw
*vz4r<zyzp>qr0vu
*y4r<z{yp>qr
*y4r6z{yp>qr
*}4r<z{{p>qr
*}4r6z{{p>qr
*v{4r6z{~p>qr
*v{4r0z{~p>qr
*1y4r<z{yp>q
*1y4r6z{yp>q
*1}4r<z{{p>q
*1}4r6z{{p>q
*1v{4r6z{~p>q
*1v{4r0z{~p>q
*xz4r6z{{p>qr0z
*yu4r6z{{p>qr0|sw
*zu4r6z{{p>qr0vu
*xz4r6z{{r0+z
*yu4r6z{{r0+|sw
*zu4r6z{{r0+vu
*xz4r6z{{p>qr;z
*yu4r6z{{p>qr;|sw
*zu4r6z{{p>qr;vu
*xz4r6z{{r;+z
*yu4r6z{{r;+|sw
*zu4r6z{{r;+vu
*wv4r6z~{p>qr
*wv4r0z~{p>qr
*yv4r6z~~p>qr
*yv4r0z~~p>qr
*{x4r6z~vxp>qr
*{x4r0z~vxp>qr
*1wv4r6z~{p>q
*1wv4r0z~{p>q
*1yv4r6z~~p>q
*1yv4r0z~~p>q
*1{x4r6z~vxp>q
*1{x4r0z~vxp>q
*vyu4r6z~~p>qr0z
*vyu4r0z~~p>qr0z
*wuu4r6z~~p>qr0|sw
*wuu4r0z~~p>qr0|sw
*wuu4r6z~~p>qr0vu
*wuu4r0z~~p>qr0vu
*vyu4r6z~~r0+z
*vyu4r0z~~r0+z
*wuu4r6z~~r0+|sw
*wuu4r0z~~r0+|sw
*wuu4r6z~~r0+vu
*wuu4r0z~~r0+vu
X+
X+
X+
X+
X+
X+
X+
X+
X+
X+
X+
X+
4
F^U]c ^V
a^c^a Y]UacYQ
+WS ,
wy
<NR?OC
C^[[^f bXQVc ch_U
BUQaUT -
>aQZU RdY[c/Y] ch_U
yw
<NR?OC
{u
<NR?OC
}z
<NR?OC
KXQVc ch_U 1
KXQVc -
>aQZU RdY[c/Y] ch_U
BUQaUT -
>aQZU RdY[c/Y] ch_U
J^cQah QScdQc^a ch_U
J^cQah QScdQc^a -
>aQZU RdY[c/Y] ch_U
BUQaUT RdY[c/Y] ch_U
genl
genl
genl
genl
hek
genl
genl
genl
genl
genl
genl
genl
genl
hek
genl
hek
hek
ieo
genl
hek
genl
hek
hek
ieo
hek
hek
hek
hek
hek
hek
hek
hek
hek
hek
hek
hek
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
hek
ieo
geho
geio
hej
heo
heo
iek
hej
heo
iek
d
d
d
kei
kei
oej
oej
hmem
hmem
kei
kei
oej
oej
hmem
hmem
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
ih
ih
kh
kh
mj
mj
ih
ih
kh
kh
mj
mj
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
FQg0
Q[[^fQR[U
c^a`dU
+ZWVS,
kei
oei
jl
lk
lk
mo
jl
lk
mo
mo
mo
mo
hnl
hnl
iog
iog
lmg
lmg
hnl
hnl
iog
iog
lmg
lmg
iog
iog
iog
iog
iog
iog
iog
iog
iog
iog
iog
iog
hkgg
hkgg
ingg
ingg
kggg
kggg
hkgg
hkgg
ingg
ingg
kggg
kggg
ingg
ingg
ingg
ingg
ingg
ingg
ingg
ingg
ingg
ingg
ingg
ingg
heh
hen
hen
iei
iei
iei
hen
iei
iei
hen
iei
iei
iem
geo
keg
heh
heo
gelm
iem
geo
keg
heh
heo
gelm
heh
heh
heh
heh
heh
heh
heh
heh
heh
heh
heh
heh
henm
gek
iem
gelo
jepi
geom
henm
gek
iem
gelo
jepi
geom
iem
gelo
iem
gelo
iem
gelo
iem
gelo
iem
gelo
iem
gelo
jgel
kmel
jj
jp
jp
kn
jj
jp
kn
nkel
nkel
nkel
koel
koel
lpel
lpel
op
op
koel
koel
lpel
lpel
op
op
pkel
pkel
pkel
hjm
hjm
hjm
pjel
pjel
pjel
hjm
hjm
hjm
mo
mo
po
po
hio
hio
mo
mo
po
po
hio
hio
hkl
hkl
hkl
hkl
hkl
hkl
hoi
hoi
hoi
hoi
hoi
hoi
d
d
d
d
d
d
d
d
d
hg
hl
hl
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
jl
kg
lg
jl
kg
lg
jl
kg
lg
jl
kg
lg
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
hkg
hkg
igg
igg
igg
igg
hkg
hkg
igg
igg
igg
igg
KXQVc ch_U
KXQVc ch_U
C^[[^f bXQVc ch_U
KXQVc ch_U 1
KXQVc -
>aQZU RdY[c/Y] ch_U
C^[[^f bXQVc ch_U
BUQaUT RdY[c/Y] ch_U
BUQaUT RdY[c/Y] ch_U
F^TU[Lh_U
=1_XQbU
+=,
NY]TY]W
aUbYbcQ]SU+m,
F^c^a
[U]WcX
+,
FQg0
X^[TY]W
c^a`dU
+ZWVS,
Y<MCAGDGA?QGLKP

16. Y<MCAGDGA?QGLKP
I/42
zr9F?PC <QCMMGKE 6LQLO
Zwy PNR?OC
Zyw PNR?OC
r<<=;Ce gegn74 r<<=;Ce gehi74
uw4r<zwxp>q uy4r<zwzp>q
genlrf~5.>2
geniHf gejmH`w@88 >?2<fy.83 >?2<a
z~jg`zvtjkdl >?.:1.=1a
jl ?; ol^*y`.? :;:d3=22E6:4 >?.?@>a
geio74309
`gegio }9a
geho 74309
`gegho}9a
oei 409L
`oeiGhg 7439Ladn
kei 409L
`keiGhg 749Ladn
|6:e hgg|K`.? lgg-ut 92442=a /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
h|6:e .? gel7-rt lgfmgyE /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
t{r++ s ?D<2`hjgIa
dhg ?; lgI`+?;=.42 0;:16?6;: q dil ?; olIa
F^TU[
FQg0 X^[TY]W c^a`dU
F^U]c ^V a^c^a
Y]UacYQ
JQcUT SdaaU]c
>QbYS bcU_ Q]W[U
D]bd[QcY^] S[Qbb
D]bd[QcY^] aUbYbcQ]SU
?YU[UScaYS bcaU]WcX
=RYU]c cU_UaQcdaU
M]Yc fUYWXc
Ha^cUScY^]
=RYU]c XdYTYch
genlrf~5.>2
geniHf gejm`w@88 f y.83 >?2<a
t{r++ s ?D<2`hjgIa
dhg ?; lgI`+?;=.42 0;:16?6;: q dil ?; olIa
z~jg`zvtjkdl >?.:1.=1a
|6:e hgg|K`.? lgg-ut 92442=a /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
h|6:e .? h7-rt`gel7-rt 3;= genlrf~5.>2a lgfmgyE /2?B22: |;?;= 0;68d0.>2
jl ?; ol^*y`.? :;:d3=22E6:4 >?.?@>a
hej743F09
`gehj }F9a
:rwx QL xv
*v4r<zyxp>q *w4r<zyyp>q *x4r<zyzp>q
*vu4r
<zyzp>qr0z
*vz4r
<zyzp>qr0|sw
*vz4r
<zyzp>qr0vu
heo743F09
`geho }F9a
iek743F09
`geik }F9a
hg743F09
`heg }F9a
hl743F09
`hel }F9a
hl743F09
`hel }F9a
gehkkHf gegniH
`w@88fy.83 >?2<a
gehHf geglH
`w@88fy.83 >?2<a
gegniHf gegjmH
`w@88fy.83 >?2<a
h q l h q nei h q hg
g ?; jmg=<9 g ?; ilg=<9 g ?; hog=<9
r<<=;Ce geil74 r<<=;Ce gej74 r<<=;Ce gek74 r<<=;Ce gelo74
jjl_ `geloHa
*1v4r<zyx *1w4r<zyy *1x4r<zyz
mo4F09L
`moGhg 74F9L
dn
a
mo4F09L
`moGhg 74F9L
dn
a
jl4F09L
`jlGhg 74F9L
dn
a
lk4F09L
`lkGhg 74F9L
dn
a
*w4r6zyyp>q
genlrf~5.>2 hekrf~5.>2
FQg0 Q[[^fQR[U c^a`dU
>QSZ[QbXOY]P
BUQa aQcY^
C^[[^f bXQVc ch_U
KXQVc ch_U-
BUQaUT RdYc/Y] ch_U
F^TU[
FQg0 X^[TY]W c^a`dU
F^U]c ^V a^c^a
Y]UacYQ
JQcUT SdaaU]c
>QbYS bcU_ Q]W[U
D]bd[QcY^] S[Qbb
D]bd[QcY^] aUbYbcQ]SU
?YU[UScaYS bcaU]WcX
=RYU]c cU_UaQcdaU
M]Yc fUYWXc
Ha^cUScY^]
=RYU]c XdYTYch
=[[^fQR[U b_UUT aQ]WU
KXQVc ch_U
JUVUaU]SU
JUVUaU]SU
:rwx QL xv
p+q
/G@CO
LMQGA
PCKPLO
p8q
<CKPLO
ALKQOLIICO
p.q
9OCPPROC
PCKPLO
p/q
;LQ?OV
CKALBCO
p7q
-GPMI?V
RKGQ
p2q
<<;t
9LTCO
ALKQOLIICO
p9q
<TGQAFGKE
MLTCO
PRMMIV
p-q
9OLUGJGQV
PCKPLO
p:q
<QCMMGKE
JLQLO o
-OGSCO o
,LKQOLIICO
p;q
0O?MFGAt
5LEGA
M?KCI
p6q
=?AFLt
<MCCBt
9RIPC
JCQCO
p5q
9?KCI
JCQCO
p*q
9FLQL
CICAQOGA
PCKPLO
p<q
/GCIB
KCQTLOH
BCSGAC
p,q
-LLOt*OC?
PCKPLO
p0q
,LKKCAQLOt
<LAHCQ
p1q
=CJMs
ALKQOLIICO
p3q
,LRKQCO
p4q
=GJCO
p=q
9OLBRAQGLK
PQLMM?EC
JLBCIP o
OCMI?ACJCKQ

17. I/43
zr9F?PC <QCMMGKE 6LQLO
Y<MCAGDGA?QGLKP
Z{u PNR?OC
*y4r<z{yp>q *y4r6z{yp>q *v{4r6z{~p>q*}4r<z{{p>q *}4r6z{{p>q
genlrf~5.>2
geniHf gejm`w@88fy.83 >?2<a
t{r++ s ?D<2`hjgIa
z~jg`zvtjkdl >?.:1.=1a
jl ?; ol^*y`.? :;:d3=22E6:4 >?.?@>a
kei74309`geki}9a
+?.:1.=1 ?D<2 q gem74c
s=.72 /@68?d6: ?D<2 q gep74
*1}4r6z{{p>q
oej74309`geoj}9a hmem74309`hemm}9a
hekrf~5.>2 genlrf~5.>2 hekrf~5.>2 hekrf~5.>2
ik-ut`:;:d<;8.=6?Da
gejjr
k74309
|.Ce ii9>
|.Ce jn9>
G_UaQcY]W cYU
JU[UQbY]W cYU
*1y4r<z{yp>q
*y4r<z{yr+
*1y4r6z{yp>q
*y4r6z{yr+
*1}4r<z{{p>q
*}4r<z{{r+ *}4r6z{{r+
*1v{4r6z{~p>q
*v{4r6z{~r+
JQcUT UgSYcQcY^]
e^[cQWU
JQcUT UgSYcQcY^]
SdaaU]c
J^cQcY^] _Qac Y]UacYQ
KcQcYS VaYScY^] c^a`dU
@[USca^QW]UcYSRaQZU
C^[[^f bXQVc ch_U
KXQVc ch_U-
>aQZU RdYc/Y] ch_U
F^TU[
FQg0 X^[TY]W c^a`dU
F^U]c ^V a^c^a
Y]UacYQ
JQcUT SdaaU]c
>QbYS bcU_ Q]W[U
D]bd[QcY^] S[Qbb
D]bd[QcY^] aUbYbcQ]SU
?YU[UScaYS bcaU]WcX
=RYU]c cU_UaQcdaU
M]Yc fUYWXc
Ha^cUScY^]
=RYU]c XdYTYch
KXQVc ch_U
Z{u PNR?OC
h|6:e .? h7-rt`gel7-rt 3;= genlrf~5.>2a lgfmgyE /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
|6:e hgg|K`.? lgg-ut 92442=a /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
dhg ?; lgI`+?;=.42 0;:16?6;: q dil ?; olIa
+?.:1.=1 ?D<2 q geo74c
s=.72 /@68?d6: ?D<2 q heh74
+?.:1.=1 ?D<2 q hej74c
s=.72 /@68?d6: ?D<2 q hem74
JQcUT UgSYcQcY^]
e^[cQWU
JQcUT UgSYcQcY^]
SdaaU]c
J^cQcY^] _Qac Y]UacYQ
KcQcYS VaYScY^]
c^a`dU
@[USca^QW]UcYSRaQZU
>QSZ[QbXOY]P
BUQa aQcY^
KXQVc ch_U-
BUQaUT RdYc/Y]
ch_U
BUQaUT ch_U-
>aQZU RdY[c/Y] ch_U
F^TU[
FQg0 X^[TY]W c^a`dU
F^U]c ^V a^c^a
Y]UacYQ
JQcUT SdaaU]c
>QbYS bcU_ Q]W[U
D]bd[QcY^] S[Qbb
D]bd[QcY^] aUbYbcQ]SU
?YU[UScaYS bcaU]WcX
=RYU]c cU_UaQcdaU
M]Yc fUYWXc
Ha^cUScY^]
=RYU]c XdYTYch
=[[^fQR[U b_UUT aQ]WU
JpWvq z? 6> ;:8D .A.68./82 3;= =;?.=D .0?@.?;= ?D<2e
gehHf geglH`w@88fy.83 >?2<a
t{r++ s ?D<2`hjgIa
z~jg`zvtjkdl >?.:1.=1a
jl ?; ol^*y`.? :;:d3=22E6:4 >?.?@>a
jl74309`jel}9a
*xz4r6z{{p>qr0z
*xz4r6z{{r0+z
x2.=21 ?D<2qhej74c x2.=21bs=.72 ?D<2qhek74c *;?.=D .0?@.?;= ?D<2qhel74c *;?.=D .0?@.?;=bs=.72 ?D<2qheo74
kg74309`keg }9a lg74309`leg }9a
hekrf~5.>2
ik-ut`:;:d<;8.=6?Da
gejjr
k74309
|.Ce ii9>
|.Ce jn9>
gegniHf gegjmH`w@88fy.83 >?2<agehkkHf gegniH`w@88fy.83 >?2<a
h q nei
g ?; ilg=<9g ?; jmg=<9
h q l h q hg
g ?; hog=<9
*yu4r6z{{p>qr0|sw
*yu4r6z{{r0+|sw
*zu4r6z{{p>qr0vu
*zu4r6z{{r0+vu
jig_ `gejjHa
jig 96:@?2`gejjHa
jig 96:@?2`gejjHa
G_UaQcY]W cYU
JU[UQbY]W cYU
J^cQah QScdQc^a
ch_U-
>aQZU RdY[c/Y] ch_U
J^cQah QScdQc^a
ch_U
=Rb^[dcU _^bYcY^]
Uaa^a pWvq
E^bc ^cY^] pWvq
ielGhg 74309Ldm
*xz4r6z{{p>qr;z
*xz4r6z{{r;+z
*yu4r6z{{p>qr;|sw
*yu4r6z{{r;+|sw
*zu4r6z{{p>qr;vu
*zu4r6z{{r;+vu
h|6:e .? h7-rt lgfmgyE /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
|6:e hgg|K`.? lgg-ut 92442=a /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
dhg ?; lgI`+?;=.42 0;:16?6;: q dil ?; olIa
iog 409L
`iogGhg 749Ladn
*v{4r0z{~p>q
ieorf~5.>2
*1v{4r0z{~p>q
*v{4r0z{~r+
lmg409L
`lmgGhg 749Ladn
iog409L
`iogGhg 749Ladn
hnl409L
`hnlGhg 749Ladn
ielGhg 74309Ldm
JUVUaU]SU :rwx QL w}
JUVUaU]SU :rw~ QL xv

18. I/44
zr9F?PC <QCMMGKE 6LQLO
Y<MCAGDGA?QGLKP
Z}z PNR?OC
hekrf~5.>2
geniHf gejmH`w@88fy.83 >?2<a
t{r++ s ?D<2`hjgIa
z~jg`zvtjkdl >?.:1.=1a
jl ?; ol^*y`.? :;:d3=22E6:4 >?.?@>a
ih74309`ieh }9a
*wv4r6z~{p>q
+?.:1.=1 ?D<2 q hen74c
s=.72 /@68?d6: ?D<2 q iep74
kh74309`keh }9a mj74309`mej }9a
ieorf~5.>2
gemir
kg74309
|.Ce og9>
|.Ce ng9>
+?.:1.=1 ?D<2 q ieo74c
s=.72 /@68?d6: ?D<2 q keg74
hekrf~5.>2 ieorf~5.>2 hekrf~5.>2 ieorf~5.>2
hkgg 409L
`hkggGhg 749Ladn
ingg 409L
`inggGhg 749Ladn
kggg 409L
`kgggGhg 749Ladn
*wv4r0z~{p>q *yv4r6z~~p>q *yv4r0z~~p>q *{x4r6z~vxp>q *{x4r0z~vxp>q
kielGhg 74309Ldm
*wv4r6z~{r+
*1wv4r6z~{p>q
*wv4r0z~{r+
*1wv4r0z~{p>q
*yv4r6z~~r+
*1yv4r6z~~p>q
*yv4r0z~~r+
*1yv4r0z~~p>q
*{x4r6z~vxr+
*1{x4r6z~vxp>q
*{x4r0z~vxr+
*1{x4r0z~vxp>q
Z}z PNR?OC
gehHf geglH`w@88fy.83 >?2<a
t{r++ s ?D<2`hjgIa
jl ?; ol^*y`.? :;:d3=22E6:4 >?.?@>a
x2.=21 ?D<2 q kek74c x2.=21bs=.72 ?D<2 q lem74
igg74309`ig }9a
ik-ut`:;:d<;8.=6?Da
gemir
kg743 09
igg74309`ig }9a
|.Ce og9>
|.Ce ng9>
gegniHf gegjmH`w@88fy.83 >?2<agehkkHf gegniH`w@88fy.83 >?2<a
h q nei
g ?; ilg=<9g ?; jmg=<9
h q l h q hg
g ?; hog=<9
*vyu4r
6z~~p>qr0z
hekrf~5.>2
hkg74309`hk }9a
*vyu4r
0z~~p>qr0z
*wuu4r
6z~~p>qr0|sw
*wuu4r
0z~~p>qr0|sw
*wuu4r
6z~~p>qr0vu
*wuu4r
0z~~p>qr0vu
ieorf~5.>2 hekrf~5.>2 ieorf~5.>2 hekrf~5.>2 ieorf~5.>2
jhl_ `geilHa
BUQaUT ch_U-
>aQZU RdYc/Y]
ch_U
KXQVc ch_U-
BUQaUT RdYc/Y]
ch_U
kielGhg 74309Ldm
dn
*vyu4r
0z~~r0+z
*vyu4r
6z~~r0+z
*wuu4r
6z~~r0+|sw
*wuu4r
0z~~r0+|sw
*wuu4r
6z~~r0+vu
*wuu4r
0z~~r0+vu
ingg 409L`ingGhg 749La
JQcUT UgSYcQcY^]
e^[cQWU
JQcUT UgSYcQcY^]
SdaaU]c
J^cQcY^] _Qac
Y]UacYQ
KcQcYS VaYScY^]
c^a`dU
@[USca^QW]UcYSRaQZU
C^[[^f bXQVc ch_U
KXQVc ch_U-
>aQZU RdYc/Y] ch_U
F^TU[
FQg0 X^[TY]W c^a`dU
F^U]c ^V a^c^a
Y]UacYQ
JQcUT SdaaU]c
>QbYS bcU_ Q]W[U
D]bd[QcY^] S[Qbb
D]bd[QcY^] aUbYbcQ]SU
?YU[UScaYS bcaU]WcX
=RYU]c cU_UaQcdaU
M]Yc fUYWXc
Ha^cUScY^]
=RYU]c XdYTYch
KXQVc ch_U
ik-ut`:;:d<;8.=6?Da
h|6:e .? h7-rt lgfmgyE /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
|6:e hgg|K`.? lgg-ut 92442=a /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
dhg ?; lgI`+?;=.42 0;:16?6;: q dil ?; olIa
+?.:1.=1 ?D<2 q jeo74c
s=.72 /@68?d6: ?D<2 q leg74
JQcUT UgSYcQcY^]
e^[cQWU
JQcUT UgSYcQcY^]
SdaaU]c
J^cQcY^] _Qac
Y]UacYQ
KcQcYS VaYScY^]
c^a`dU
@[USca^QW]UcYSRaQZUF^TU[
FQg0 X^[TY]W c^a`dU
F^U]c ^V a^c^a
Y]UacYQ
JQcUT SdaaU]c
>QbYS bcU_ Q]W[U
D]bd[QcY^] S[Qbb
D]bd[QcY^] aUbYbcQ]SU
?YU[UScaYS bcaU]WcX
=RYU]c cU_UaQcdaU
M]Yc fUYWXc
Ha^cUScY^]
=RYU]c XdYTYch
>QSZ[QbXOY]P
BUQa aQcY^
=[[^fQR[U b_UUT
aQ]WU
z~jg`zvtjkdl >?.:1.=1a
h|6:e .? h7-rt lgfmgyE /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
|6:e hgg|K`.? lgg-ut 92442=a /2?B22: 9;?;= 0;68d0.>2
dhg ?; lgI`+?;=.42 0;:16?6;: q dil ?; olIa
G_UaQcY]W cYU
JU[UQbY]W cYU
G_UaQcY]W cYU
JU[UQbY]W cYU
JUVUaU]SU :rwx QL w}
JUVUaU]SU :rw~ QL xv
p+q
/G@CO
LMQGA
PCKPLO
p8q
<CKPLO
ALKQOLIICO
p.q
9OCPPROC
PCKPLO
p/q
;LQ?OV
CKALBCO
p7q
-GPMI?V
RKGQ
p2q
<<;t
9LTCO
ALKQOLIICO
p9q
<TGQAFGKE
MLTCO
PRMMIV
p-q
9OLUGJGQV
PCKPLO
p:q
<QCMMGKE
JLQLO o
-OGSCO o
,LKQOLIICO
p;q
0O?MFGAt
5LEGA
M?KCI
p6q
=?AFLt
<MCCBt
9RIPC
JCQCO
p5q
9?KCI
JCQCO
p*q
9FLQL
CICAQOGA
PCKPLO
p<q
/GCIB
KCQTLOH
BCSGAC
p,q
-LLOt*OC?
PCKPLO
p0q
,LKKCAQLOt
<LAHCQ
p1q
=CJMs
ALKQOLIICO
p3q
,LRKQCO
p4q
=GJCO
p=q
9OLBRAQGLK
PQLMM?EC
JLBCIP o
OCMI?ACJCKQ