building2.energy

MINGRUN SQUARE
建筑二期
能效研究
BUILDING 2
ENERGY EFFICIENCY STUDY
5M ARCHITECTS
名润广场

INDEX目录
-INTRODUCTION-项目简介
-PASIVE DESIGN STRATEGIES-被动设计策略
-SOLAR GAIN-防晒
-GROUND LOOP HEAT EXCHANGER-循环地热交换器
-HEAT RECOVERY VENTILATION-热回收通风装置
-SOLAR PANELS-太阳能电池板
-LIGHTING STRATEGY-照明策略
-SUPER INSULATION-超级绝热
-AIR TIGHTNESS/VENTILATION-气密性/通风
·CLIMATE
·ORIENTATION
·SHADOWS STUDY
·SUN PROTECTION STRATEGY
·气候
·方向
·阴影研究
·防晒策略
GEOTHERMAL POWER地热能
·THERMAL BRIDGING
·DOUBLE SKIN
·GREEN ROOFS
·热桥
·双面层
·屋顶绿化
·INSULATION SKIN
·NATURAL VENTILATION
·隔离面层
·自然通风
-ACTIVE DESIGN STRATEGIES
-POTENTIAL SAVINGS
-主动设计策略
-节能潜力

5M ARCHITECTS
名润广场
MINGRUN SQUARE BUILDING 2 ENERGY EFFICIENCY STUDY
建筑二期能效研究
INTRODUCTION
项目简介

5M ARCHITECTS
名润广场
INTRODUCTION项目简介
The object of this study is a comercial center in the city of
Chongqing, China. The building has 6 floors above ground and
2 below it. The 2 underground floors will be used for private car
parking and the other 6 for comercial purpouse.
The total building area without the parking is 70,522 sqm.
The parking itself is around 50,000sqm. The hight between slabs
is 4,8m except for the first 2 floors,where it will be 5.8m. The total
hight above ground will be around 29m.The total net comercial
area of the building is 45,540sqm.
The buildings facade is made of glass, advertisement cubes
,vertical louvers and horizontal white planes.
本项目是研究重庆市的一处商业中心。该大楼有地上6层地下
2层。地下2层用于私家车停车位地上6 层作为商业用途。去掉停车
场，本项目建筑面积70,522平方米，停车场面积约50,000平方米，
负一层和地上一层层高5.8米，其它楼层层高4.8米，楼总高29m，商
业总净面积为45,540平方米。
建筑外墙采用玻璃、广告立方体、垂直百叶窗、横向白色的
平面材料。
THE BUILDING 建筑
NORTH FACADE

5M ARCHITECTS
名润广场
PASSIVE DESIGN
STRATEGY
被动设计策略

5M ARCHITECTS
名润广场
SOLAR GAIN防晒
CLIMATE 气候研究指南ORIENTATION
SOUTH SUN
IRRADIANCE
SOUTH FACADE
PRIORITY
Chongqing has a monsoon-influenced humid subtropical cli-
mate, and for most of the year experiences very humid conditions.
Its summers are the hottest and most humid in China.
Chongqing receives abundant rainfall, averaging about
1000 to 1400mm annually. The annual average temperature is
18C to 20C with a low temperature of 4C in winter and high tem-
perature of 40C in summer.

重庆地处亚热带，全年天气比较炎热，尤其是夏天，重庆是
中国最热的城市之一。
-重庆雨量丰富，全年降雨1000-1400毫米，年平均气温在
18-20度之间，冬季最低温度4度，夏季最高气温40度以上。
The buildings main axis runs from east to west, leaving a 170m
facade exposed to south. During summer, the south facade will be the
resposible for the over heating of the building, so we should pay the
most attention to it. Also the north facade will play an important role on
the buildings interior temperature regulation. A further study will be nee-
ded to adopt temperature regulation measurements.
建筑主轴为东西向，右170米长度的立面朝南，因此在整个夏
天南立面对整个建筑冷暖影响非常大，因此我们需要着重考虑它。
当然北立面对整个建筑的冷暖也很重要，深入研究将对建筑冷暖设
计及建设提供很好地依据。0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
ABCDEFGHI
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
ABCDEFGHI
NET AREA
57.50m2
NET AREA
45.35m2
NET AREA
45.35m2
NET AREA
31.35m2
NET AREA
39.75m2
NET AREA
31.36m2
NET AREA
60.75m2
NET AREA
36.85m2
NET AREA
36.85m2
NET AREA
50.95m2
NET AREA
64.61m2
NET AREA
50.95m2
NET AREA
52.17m2
NET AREA
52.17m2
NET AREA
52.17m2
NET AREA
46.43m2
NET AREA
46.43m2
NET AREA
46.43m2
NET AREA
47.00m2
NET AREA
46.43m2
NET AREA
47.00m2
NET AREA
46.43m2
NET AREA
38.24m2
NET AREA
46.44m2
NET AREA
81.27m2
NET AREA
81.27m2
NET AREA
35.74m2
NET AREA
45.04m2
NET AREA
45.04m2
NET AREA
59.67m2
NET AREA
59.67m2
NET AREA
53.23m2
NET AREA
53.23m2
NET AREA
50.95m2
NET AREA
36.85m2
NET AREA
36.85m2
NET AREA
36.85m2
NET AREA
36.85m2
NET AREA
45.36m2
NET AREA
45.36m2
NET AREA
39.69m2
NET AREA
39.69m2
NET AREA
43.11m2
NET AREA
43.11m2
NET AREA
60.75m2
NET AREA
59.15m2
NET AREA
52.65m2
NET AREA
1427.68m2
NET AREA
1065.98m2
NET AREA
725.54m2
NET AREA
619.19m2
264.6
264.6
264.6
264.6
264.6
264.6
264.6
264.6
264.6 264.6
50950 3600 36750
8100
17900 26500 41400
8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 12000 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100
177100
810081008100810013000810081009800
3490087002270010300
76600
8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 8100 12000 8100 8100 8100 8100 8100
8100 40400 38500 24700 46500
158200
81008100810081001300081008100
69400
21200100002110081009000
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT
PRODUCEDBYANAUTODESKEDUCATIONALPRODUCT

5M ARCHITECTS
名润广场
SOLAR GAIN防晒
SHADOWS STUDY 阴影研究
As we can see from the shadow diagram of the south
facade, Tower 1 and Tower 2 would cause significant shadows
during summer, therefore the sun irradiance of the south facade
would be less significant and thermal gain would be less important
in certain spots.
It will be interesting to adapt the location of the vertical lo-
uvers of the facade, depending on a detailed shadow study.
正如我们可以从南立面的阴影图看，塔楼1和塔楼2会在夏季
产生显著的阴影效果，因此，南立面的太阳辐照度会少较少，有些
区域获得阳光照射将更少，通过阴影研究可以知道哪些地方设置垂
直百业窗，而有些地方无需设置。

TOWERS-SHADOW DIAGRAM
SUN PROTECTION STRATEGY 防晒策略
The main strategy to protect the building from the sun´s irradian-
ce, is the shape itself. Thanks to the over hanging of the slabs in the
south facade, the thermal gain in summer can be decreased considera-
bly. The secondary sun protection strategy will be vertical louvers scate-
red throughout the building. For a more efficient design of the location of
the vertical louvers, a further study will be needed.

The glass roof areas are the most sensible part of the building
and therefore a sun protection system should be considered.
Solar photovoltaic panels could serve both as an active and passive stra-
tegy. On one hand they produce energy while serving as passive solar
protection system avoiding much of the thermal gains due to solar radia-
tion.This passive measure may involve savings of around 10%.
主要的策略是保护建筑物免受阳光直射。一级防晒体系是建筑本身
南立面的挑出阳台，在夏天可以减小阳光直射。二级防晒体系是分布在立
面的垂直百叶窗。为了使防晒效果更有效，进一步的深入研究是非常必要
的。
玻璃屋顶区域是建筑防晒的敏感部位，防晒系统应重点予以考虑。
太阳能光伏板可以同时做为主动和被动策略来进行实施。一方面他们可以
主动地产生电能，同时作为被动式太阳能保护系统可以削减太阳辐射约10
％。

5M ARCHITECTS
名润广场
SOLAR GAIN防晒
SUN PROTECTION STRATEGY 防晒策略
EAST FACADE
OVER HANGING SLABS
GLASS ROOF AREAS
GLASS ROOF AREAS
SOLAR PANELS
SOLAR PANELS
LOUVERS

5M ARCHITECTS
名润广场
SUPER INSULATION超级绝热
THERMAL BRIDGING 热传导
A thermal bridge is created when materials with different
insulation characteristics come in contact, allowing heat to flow
through the path created.When calculating heat loss, variations
between as-designed and as-buit can be significant. Thats why the
design needs to ensure the likelihood of such errors occuring are
minimised.
The buildings design should follow a few basic rules that
will help prevent such thermal bridges;
- Do not interrupt the thermal envelope
-When interrupting the thermal envelope, thermal resistan-
ce in the insulation plane should be as high as possible
-At building junctions, insulating layers should meet without
any gaps
-Edges should have obtuse angles.
Inner cladding with plasterboard and thermal insulation
should be used.
As the envelope is composed predominantly of glass, this
glass should have solar control and reinforced thermal insulation
(ATR) in order to decrease the input radiation in summer and pre-
vent heat loss in winter.
Regardless of the chosen glass composition, a system of
aluminum profiles with thermal break should be installed.
当不同温度的材料进行接触时热传导就形成了，热量可经过热传导
损耗，不同材质的物体的热传导性能也不一样，我们需通过计算并通过设
计和建造来减少热传导的发生。
建筑设计应遵循的几个基本规则，这将有助于防止这种热传导;
- 不要打断热量包
- 当热量包被打断时，应选用绝热性能好的材料。
- 在建造时连接处时，绝热层应致密无间隙
- 边缘采用钝角。
内包层与石膏板和隔热性能好的材料。
作为主要由玻璃构成的热量包，该玻璃应具有阳光控制和绝热的性能以减
少在夏季的太阳辐射的进入和冬季热量的损失。
无论选择何种玻璃组件，都应用隔热铝合金型材进行安装。
SINGLE GLAZING DOUBLE GLAZING TRIPLE GLAZING

5M ARCHITECTS
名润广场
DOUBLE SKIN 双层隔热面层
Certain parts of the building are highly sensible to heat
exchange.Due to the nature of the materials used and the orien-
tation, this parts of the building will loose high amount of energy in
winter and gain it in summer.The most sensible areas will be the
roof glass boxes.
To tackle this energy problem, we recomend the use of a
double facade skin for the glass boxes. The advantage of a do-
uble-wall system is as follows;
-Outstanding thermal insulation
-Optimal use of energy gains
-Natural ventilation in different weather conditions
-Very good sound protection
-integration of building technology
建筑的某些部分由于材料的关系是非常容易与室外产生热交
换，这样在冬季容易失去热量而在夏季却吸收很多热量而造成能量
损耗，尤其容易产生热交换的是屋顶玻璃屋。
为了解决此能源问题，我们强烈建议使用双层真空钢化玻
璃。同时也建议使用双层墙体，这样做有一下优点：
- 杰出的隔热效果
- 最好的能源利用效能
- 在不同的天气条件下可以自然通风
- 很好的隔音效果
- 能与建筑有机整合
DOUBLE SKIN
TECHNOLOGY

5M ARCHITECTS
名润广场
GREEN ROOF
A green roof is a roof of a building that is partially or com-
pletely covered with vegetation. The introduction of green roof into
the project will have a positive outcome in many ways:
For RYJ Enterprise;
-Expand roof life 200%
-Reduce air-conditioning costs
-Reduce winter heating costs
-Stormwater management
-Transform dead space into garden space
For the Community;
-Reduce stormwater runoff
-Reduce city “heat island” effect
-Reduce smog and improve air quality
-Reduce noise
-Reduce energy demands
-Improve aesthetics
-Provide green space
For the Enviroment;
-Prevent combined sewer overflow
-Reduce carbon monoxide impact
-Remove nitrogen pollution from rain
-Neutralize acid rain effect
-Provide habitat for wildlife

5M ARCHITECTS
名润广场
屋顶绿化
屋顶绿化是部分或完全覆盖植被的建筑屋顶。屋顶绿化的使
用将在许多方面取得积极成果：
对于RYJ企业;
- 延长屋顶寿命200％
- 减少空调成本
- 减少冬季采暖费用
- 天然的雨水收集过滤系统
- 变换死角成园林空间
对于社区;
- 减少雨水径流
- 减少城市的“热岛效应”
- 减少烟雾和提高空气质量
- 降低噪音
- 减少能源需求
- 改进美学
- 提供绿色空间
对于环境;
- 减少下水道溢出
- 减少一氧化碳的影响
- 吸收雨水中的氮污染
- 中和酸雨影响
- 为野生动物提供栖息地

5M ARCHITECTS
名润广场
AIRTIGHTNESS / VENTILATION自然通风
INSULATION SKIN
Airtightness is simply the control of airflow within a building.
This means there is no unexpected air leakage; losing warm air or
cold air infiltration.Is very important during design and construction
of the building to make it airtight.
This will have many benefits, some of them include;
-Rediced heat loss
-Reduced energy costs(space heating)
-Improved thermal performance of the structure
-Improved thermal confort.
There will be 2 levels of airtightness required in the building.
Level 1 for the private comercial areas, and Level 2 for the public
spaces. In the Level 1 spaces, the insulation should be better sin-
ce the private spaces require higher airtightness. The public areas
will be designed like outside open spaces, so the airtighness is not
so important.
The airtightness requierments for Level 1 areas will be
achieved by designing a highly insulated skin, as well as double
door entrance into the private spaces.
气密性是防止建筑物空调系统产生的冷气和暖气的意外流
失，因此设计建造中使建筑保持良好的气密性非常重要。这将带来
很多益处，其中一些包括：
- 减少热损失
- 降低能耗支出
- 良好的结构性能
- 良好的温度舒适度
此建筑将有2级的气密性要求。 1级为私人店铺，2级的公共
空间。1级空间的气密性要求和隔热要求是较高的。而公共区域的设
计将会更像开放空间，所以气密性就没那么重要。 1级区域将通过
设计一个高度隔离面层，并配以双门入口来达到气密要求。

隔离面层

5M ARCHITECTS
名润广场
NATURAL VENTILATION STRATEGY
Natural ventilation has become an increasingly attractive
method for reducing energy use and cost and for providing ac-
ceptable indoor environmental quality and maintaining a healthy,
confortable and productive indor climate rather than the more
prevailing approach of using mechanical ventilation.
In favorable climates and building types, natural ventilation
can be used as an alternative to air-conditioning plants, saving
10%-30% of total energy consumption.
Design recomendations;
-Each room should have 2 separate supply and
exhaust openings. Locate exhaust high above inlet to maximize
stack efect
-Orient windows across the room and offset each
other to maximize mixing within the room
-Windows should be operable by the occupants
-Provide ridge vents
-Allow for adequate internal airflow
-Provide attic ventilations
-Ceiling and whole-building fans can provide effecti-
ve temperature drop at one tenth the electrical energy consump-
tion of mechanical air-conditioning systems.
A natural ventilation system using free-cooling can be easily
implemented and it’s compatible with the HVAC system.
THE BUILDING / BUOYANCY-DRIVEN VENTILATION
Part of the ventilation strategy is to make the building flexible to
the exterior conditions. Is highly recomendable to have operable ope-
nings managed by the building ocupants. This way during the different
seasons, the buildings ventilation will change and adapt to obtain the
most confortable conditions.
During summer season the building will open itself to allow a
higher air flow. Due to differences in air density of interior and exterior,
an upward air stream will rise up through the buildings logias, creating a
chimeney effect that will help renovate the buildings air volume.
The advantages of a Buoyancy-driven ventilation are:
-It doesnt rely on wind; can take place on still, hot summers
-Stable air flow
-Greater control in choosing areas of air intake
-Sustainable method
WINTER
STRATEGY
SUMMER
STRATEGY

5M ARCHITECTS
名润广场
天然通风策略
自然通风已成为降低能耗和成本，并改善室内空气质量，维
持健康、舒适的室内环境的很好方式。这种方式将替代使用机械通
气传统方式。
如果条件有利，自然通风装置可以起到室内冷却的作用，节电10-30
％。
设计建议：
- 每个房间应该有2个分开的进气和排气口，排气口高于进气
口可以达到最大的通风效果。
- 东面窗户引入的空气可以最大限度地引入别的房间
- 窗户应该可开关的
- 提供屋顶通风
- 内部空间空气充分流通
- 提供阁楼通风
屋顶和建筑的风扇和传统空调相比可以使室内温度降低百分
之十。而使用自然通风系统可以轻松达到这种效果，并且可以与暖
通空调系统兼容。
大楼/浮力驱动通风
自然通风策略重要的一环是使建筑内外空气可以自然流通，因此强
烈建议安装方便的开关系统以便于用户操作使用。这种方式在任何季节都
可以使建筑物内部形成舒适的环境。
在夏季，打开上面的通风口，由于冷热空气密度不同，热空气会从
上面通风口流出，冷空气从下面流入，产生烟囱效应，达到良好的通风效
果。
浮力驱动的通风的优点：
- 它不依赖于风;可以发生在宁静，炎热的夏天
- 稳定的空气流
- 在进气口的选择方面，更好的控制
- 是一种可持续的方法。
冬季
策略
夏季
策略

5M ARCHITECTS
名润广场
THE PARKING / NATURAL VENTILATION
The parking area will be around 50,000sqm, which means it
will be necessary a great amount of ventilation machinery to cons-
tantly renovate the air volume.
The most sustainable way to avoid installing all this air-
renovation machines will be to naturally ventilate the parking. It will
be interesting to follow the original landscape-morphology idea,
and introduce some holes and conexions into the parking. Also
trees could be planted inside the parking to introduce some green
feeling.

停车场/自然通风装置
停车区大约50,000平方米，这意味着需要大量的通风机器设备。最
环保的方式是取消大量的机器空气通风装置，而采用自然通风系统。利
用景观地形理念，通过一些孔洞把新鲜空气引入停车场，也可以在停车场
内种植一些增添绿意。
NATURALLY VENTILATED PARKING

5M ARCHITECTS
名润广场
ACTIVE DESIGN
STRATEGY
主动设计策略

5M ARCHITECTS
名润广场
GROUND LOOP HEAT EXCHANGER
GEOTHERMAL ENERGY
Geothermal heat pumps are systems that use the ground,
groundwater or surface water as a heat source. The ground loop
is a system of pipes that is burried in the gorund near the building.
A fluid circulates through the ground loop to absorb or relinquish
heat within the ground. In the winter, the heat pump removes the
heat from the fluid in the pipe, concentrates it, and transfers it to
the building. The process is reversed during the summer. The air
delivery system uses conventional ductwork or pipe systems to
distribute the heated or cooled air through the building.
A facility with geothermal power generation system (hot and
cold) with high efficiency could covers 30% of the cooling demand
and 88% of the heating demand but itself.
The exact consumption reduction due to geothermal de-
pends on many factors such as the type and use of the building,
the weather, the size, or the installation, but the savings can hover
around 40-60 % compared to traditional pump system heat ex-
change with the environment.
In addition to the ground loop exchanger (or geothermal
exchanger) a high efficiency heat pump can be added in order to
cover the rest of the cooling and heating demand.

地源热泵是使用地面，地下水或地表水作为热源的系统。接
地回路是安置在大楼附近的地下管道系统。流体循环通过接地环路
在地下吸收或释放的热量。在冬季，热泵通过管道和流体把热量带
到建筑物中。在夏季通过管道和流体把热量带入地下。空气输送系
统采用传统的管道或管道系统，在建筑中加热或冷却空气。
地热冷热系统可以满足30％建筑制冷需求和88％的供暖需求。
精确的能效数据取决于多种因素，如建筑物的类型和用途、天气、
设备的大小和安装水平，但可以比传统空调系统节省40-60％的能
耗。
除了接地回路热交换器（或地热交换装置）高效率热泵的使
用可以更好地满足建筑的加热和制冷的需求。

地热能
地热能

5M ARCHITECTS
名润广场
GROUND LOOP HEAT EXCHANGER
GEOTHERMAL ENERGY
The advantages of installing a geothermal systems are;
-Payback from energy savings (cash model)
-Positive cash flow from energy savings (financed model)
-Most energy efficient system available
-Cleanest way possible to heat
-No noisy outdoor condenser (versus conventional HVAC)
-Safer - no flame or chimney, or combustibles required

地热能
安装地热系统的优点：
- 投资回报立刻体现
- 节约能源消耗资金支出
- 最高效节能且可行的系统
- 最洁净的加热系统
- 室外无噪音
- 更安全
- 无明火及烟囱，无需燃烧
地热能
INITIAL INVESTMENT
YEARS
Natural Gas
Butan Gas
Electricity
Gasoline
Geothermic
GEOTHERMAL PIPE SYSTEM

5M ARCHITECTS
名润广场
HEAT RECOVERY VENTILATION热回收通风装置
HEAT RECOVERY VENTILATION
For common areas, HRV units can be linked to the geother-
mal system.
Tha advantages of a Heat Recovery Ventilation system is;
-Lower consumption in fans
-Smaller size of ducts and air handling units
-Efficient with different thermal loads
-Individual control of each zone
-The unoccupied areas can be untreated
-Easy to incorporate free cooling and heat recovery
-Low noise level
HRV SYSTEM

5M ARCHITECTS
名润广场
HEAT RECOVERY VENTILATION热回收通风装置
热回收通风装置
对于公共区域，热回收通风单元可与地热系统进行连接。
热回收通风系统优点：
- 可降低风扇功耗
- 可减小管道和空气处理机组的尺寸
- 针对不同的热负荷提高效能
- 每个区域单独控制
- 无人区域不予处理
- 冷热回收简单易行
- 低噪音

5M ARCHITECTS
名润广场
SOLAR PANELS太阳能电池板
SOLAR PANELS
To reduce the environmental impact of the mall as well as
the energy bill, energy generation from renewable sources is ne-
cessary. The production of solar energy in an efficient and econo-
mic solution.
In this project, glazed roofs makes very interesting the use
of (BIPV) Photovoltaic Glass with crystal technology, with a capaci-
ty between 120 and 180 Wp/m2. The geographical location with a
latitude of 29 ° and considering a maximum of 20% of total losses
(orientation, inclination and shading), we can estimate the PV
system consumption that consists of aproximate 4000 m2 of PV
panels on the roof of the building to produce between 1000-1500
kWh/m2 per year.
The facility will serve to power the geothermal system, as
well as part of the lighting and air conditioning.
This technology can be used in the top floor “boxes”, but it
is also possible its use in the public squares, as a cover for people
to sit down and relax.

SOLAR PANELS

5M ARCHITECTS
名润广场
SOLAR PANELS太阳能电池板
太阳能电池板
为了减少商场对环境的影响以及减少能源支出，利用可再生
能源是非常必要的，太阳能是非常不错的解决方案之一。
本项目中，屋顶我们可以使用太阳能光伏—建筑一体化方
案，每平米能产生120和180 W/m2的电能。本项目屋顶至少4000多平
米可以安装光伏系统，通过阳光定位系统提高照射效率每平米每年
可产生1000-1500 度电，全年可产生400万到600万度电能。
光伏系统产生的电能将主要用于地热系统，以及部分的灯光
和空调系统。
光伏系统除了在顶层的玻璃建筑体可安装外，在公共广场的
休憩区域也可安装。

5M ARCHITECTS
名润广场
LIGHTING STRATEGY照明策略
LIGHT 照明
Lighting represents about 30% of energy consumption of
buildings. For this reason it is necessary to give the building an
efficient lighting control system that divides the building into zo-
nes, each with its own control system. All circuits must have their
own independent programming start and stop depending on the
volume occupancy of the different stores. The mall must also have
motion detectors and light intensity measuring to adjust the lighting
intensity to the needs of the moment. Efficient provides a saving
of between 10% and 20% of electricity consumption per year with
this system over traditional systems.
For the interior common areas an interesting option would
be systems that redirect natural light from outside inward focusing
it through adjustable reflective mirrors called heliostats. With this
amount of natural light during the day hours, savings of up to 70%
in electricity consumption for lighting can be achieved.
照明约占建筑能耗的30％，因此，有必要给予建筑设计高效
的照明控制系统。我们可以把建筑划分成各个区域，每个区域都有
它自己的控制系统。不同的店铺有不同的独立编程的开关控制系
统。商场还必须具有运动感应器和光线强度测量仪用来根据光线强
度需要来调整灯光强度。这样可以节约10—20%的电能。
对于室内公共区域可以通过系统引入自然光，这个系统称为
定日镜系统。在白天，使用这个系统可以节省照明用电高达70％。
REFLECTIVE MIRROS TECHNOLOGY

5M ARCHITECTS
名润广场
POTENTIAL
SAVINGS
节能潜力

5M ARCHITECTS
名润广场
OVERVIEW OF POTENTIAL SAVINGS
Passive Design Strategies Potential Saving
Solar Gain 10 %
Super Insulation 30-50%
Air Tightness/Ventilation 15-30%
Active Design Strategies Potential Saving
Ground loop heat exchanger 40-60%
Heat recovery ventilation 10-20%
Solar panels 60%
Lighting strategy 70%
节能潜力综述：
被动设计策略节能潜力
阳光策略 10％
超级隔热材料 30-50％
气密性/通风 15-30％
主动设计策略节能潜力
地热循环转换设备 40-60％
热回收通风设备 10-20％
太阳能电池板 60％
照明策略 70％
POTENTIAL SAVINGS节能潜力

5M ARCHITECTS
名润广场
SERVICES服务
efficient-e.com efficient-e.com
efficient-e is a spanish engineer consultancy with a long experience in
the energy efficiency sector as well as in sustainable construction.
Our main goal is to create buildings that will function perfectly with the
minimum amount of energy as possible. This way we not only help our clients
save money in the their energy bills, but we also reduce both energy consump-
tion and CO2 emissions.
Services we offer:
-Thermic loads calculation
-Thermic transmitance in the entire building skin
-Complete energy consultancy
-Thermography
-Blower Door
-Energy follow up
-Shadows study
efficient-e 是一家来自西班牙的工程咨询公司，在能源效率领
域，以及在可持续建筑领域具有长期和丰富的经验。
我们的主要目标是帮助建造功能完善且最节能的建筑，这将帮助我
们客户节约能源上所耗费的资金，也同时能降低二氧化碳排放量。
我们所提供的服务：
- 热负荷计算
- 热量在墙体即门窗的传导通过率
- 完整的能源顾问
- 热谱分析
- 通风系统
- 能量流研究
- 阴影研究

building2.energy

More Related Content

What's hot

Viewers also liked

Similar to building2.energy

building2.energy