العناية الصحية بالفم والأسنان لمرضى الداء السكري د. يوسف محمد الشريك

1. 1
‫السكري‬ ‫الداء‬ ‫لمرضى‬ ‫واألسنان‬ ‫بالفم‬ ‫الصحية‬ ‫العناية‬
‫الشريك‬ ‫محمد‬ ‫يوسف‬ .‫د‬
shrekym@yahoo.com
‫أمررا‬ ‫أيارا‬ ‫يسربب‬ ‫بر‬ ‫رل‬ ، ‫والكعرى‬ ‫واألاصراا‬ ‫لععيرون‬ ‫أضرراا‬ ‫ليس‬ ‫السكري‬ ‫داء‬ ‫يسبب‬
‫و‬ ‫رم‬‫ر‬‫الف‬‫ررا‬‫ر‬‫أم‬ ‫ر‬ ‫را‬‫ر‬‫لمم‬ ‫رون‬‫ر‬‫معرض‬ ‫ركري‬‫ر‬‫الس‬ ‫داء‬ ‫رر‬‫ر‬‫بم‬ ‫رابون‬‫ر‬‫المص‬ ‫رماا‬‫ر‬ ‫،األ‬ ‫رنان‬‫ر‬‫واألس‬ ‫رة‬‫ر‬‫العث‬
‫را‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫رة‬ ‫المرطب‬ ‫واألااراء‬ ‫األسرنان‬Periodontal diseases‫ريل‬‫ر‬‫مح‬ ‫ويصراا‬ .‫هيرروم‬ ‫ري‬‫ر‬‫م‬ ‫أكثرر‬
‫والعظرم‬ ‫العثرة‬ ‫طصريب‬ ‫المرن‬ ‫الميكروبرن‬ ‫برالمعور‬ ‫را‬ ‫مكاا‬ ‫،رن‬ ‫السري‬ ‫يثبرل‬ ‫ي‬ ‫الر‬ ‫والعظرم‬ ‫والعثة‬ ‫األسنان‬
‫م‬ ‫رن‬‫ر‬، ‫ري‬‫ر‬‫الس‬ ‫رل‬‫ر‬‫يثب‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫ال‬‫رناا‬‫ر‬‫أس‬ ‫ر‬‫ر‬‫بع‬ ‫رري‬‫ر‬‫الم‬ ‫رد‬‫ر‬ ‫يف‬ ‫رد‬‫ر‬‫م‬ ‫رة‬‫ر‬‫دم‬ ‫المم‬ ‫رة‬‫ر‬‫البكميري‬ ‫رابة‬‫ر‬ ‫اة‬ ‫رد‬‫ر‬‫وان‬ ‫را‬‫ر‬ ‫كاا‬
‫المصابة‬.
‫العثة‬ ‫اا‬ ‫والم‬ ‫السكري‬ ‫مر‬ ‫بيي‬ ‫العالمة‬ ‫ون‬ ‫ما‬‫؟‬
‫أكثرر‬ ‫األسرنان‬ ‫رد‬ ، ‫يسبب‬ ‫سوف‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫العثة‬ ‫اا‬ ‫الم‬ ‫اعي‬ ‫ر‬ ‫المسي‬ ‫هير‬ ‫السكري‬ ‫مر‬ ‫يسبب‬ ‫مد‬
‫م‬ ‫ردي‬‫ر‬‫ل‬ ‫ريس‬‫ر‬‫ل‬ ‫يي‬ ‫ر‬‫ر‬‫ال‬ ‫رماا‬‫ر‬ ‫،األ‬ ‫رر‬‫ر‬‫الم‬ ‫رى‬‫ر‬‫اع‬ ‫ر‬ ‫ري‬‫ر‬‫المس‬ ‫رمم‬‫ر‬‫الش‬ ‫ري‬‫ر‬‫م‬‫رر‬‫ر‬‫م‬ ‫رى‬‫ر‬‫اع‬ ‫رمحكم‬‫ر‬‫ال‬ ‫رداا‬‫ر‬‫م‬
‫والممحكمريي‬ ‫رحاء‬ ‫األ‬ ‫ماا‬ ‫األ‬ ‫بعكس‬ ‫م‬ ‫أسناا‬ ‫دون‬ ‫ويف‬ ‫العثة‬ ‫بأمرا‬ ‫يصابون‬ ‫سوف‬ ‫السكري‬
‫فرا‬ ‫األ‬ ‫يمعرر‬ ‫ومرد‬ ‫واألسرنان‬ ‫والعثرة‬ ‫الفرم‬ ‫ألمررا‬ ‫يمعرضروا‬ ‫لري‬ ‫م‬ ‫،رما‬ ‫السركري‬ ‫داء‬ ‫مرر‬ ‫،ن‬
( ‫اوع‬ ‫مي‬ ‫السكري‬ ‫بالداء‬ ‫مرضى‬1.‫المممعفة‬ ‫العثة‬ ‫ابات‬ ‫اللم‬ ‫إلى‬ )
‫أوضحل‬‫الفرم‬ ‫أمررا‬ ‫مري‬ ‫كثيرر‬ ‫عر‬ ‫ي‬ ‫سروف‬ ‫السركري‬ ‫مرر‬ ‫،رن‬ ‫الرمحكم‬ ‫أن‬ ‫الدااسات‬ ‫مي‬ ‫كثير‬
‫سروف‬ ‫المرر‬ ‫،رن‬ ‫الرمحم‬ ‫وادم‬ ‫واألاصاا‬ ‫عب‬ ‫وال‬ ‫العيون‬ ‫أمرا‬ : ‫مث‬ ‫أخرى‬ ‫وأمرا‬ ‫والعثة‬
‫لعثرة‬ ‫المرضرية‬ ‫رابة‬ ‫اة‬ ‫ر‬ ‫ممرا‬ ‫مي‬ ‫طزيد‬ ‫سوف‬ ‫والمن‬ ‫الدموية‬ ‫األواية‬ ‫جداا‬ ‫سمك‬ ‫زيادا‬ ‫إلى‬ ‫ود‬ ‫ي‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫عوبة‬ ‫ثم‬ ‫ومي‬‫مري‬ ‫الرممعم‬ ‫رعوبة‬ ‫لك‬ ‫وكر‬ ‫واألسنان‬ ‫العثة‬ ‫إلى‬ ‫ائية‬ ‫الغ‬ ‫والمواد‬ ‫ألكسجيي‬
‫أارواع‬ ‫مري‬ ‫كثيرر‬ ‫برأن‬ ‫معرروف‬ ‫ورو‬ ‫وكمرا‬ ‫البكميرري‬ ‫بالمعور‬ ‫ابة‬ ‫واة‬ ‫األسنان‬ ‫بيي‬ ‫ما‬ ‫عمة‬ ‫األ‬ ‫ايا‬ ‫ب‬
‫رنان‬‫ر‬‫األس‬ ‫ر‬‫ر‬‫طأك‬ ‫ربب‬‫ر‬‫يس‬ ‫روف‬‫ر‬‫س‬ ‫ردوا‬‫ر‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫وال‬ ‫رام‬‫ر‬‫د‬ ‫رى‬‫ر‬‫إل‬ ‫ر‬‫ر‬‫وطحول‬ ‫روز‬‫ر‬‫جعوك‬ ‫ركر‬‫ر‬‫س‬ ‫رر‬‫ر‬‫طمم‬ ‫ت‬ ‫را‬‫ر‬‫البكميري‬
.‫وامروا‬

2. 2
‫والدا‬ ‫المدخيي‬‫السكري‬ ‫ء‬
‫،رن‬ ‫ااية‬ ‫السرر‬ ‫واألمررا‬ ‫الدمويرة‬ ‫واألوايرة‬ ‫عرب‬ ‫ال‬ ‫أمررا‬ ‫يسربب‬ ‫المردخيي‬ ‫بأن‬ ‫المعروف‬ ‫مي‬
‫لمرضرى‬ ‫واألسرنان‬ ‫والعثرة‬ ‫الفرم‬ ‫أمررا‬ ‫رابة‬ ‫إ‬ ‫مري‬ ‫يزيرد‬ ‫أار‬ ‫كمرا‬ ‫والرئميي‬ ‫المرئن‬ ‫والحنجرا‬ ‫الفم‬
‫مي‬ ‫أكثر‬ ‫أامااوم‬ ‫يي‬ ‫ال‬ ‫السكري‬45‫بحوالن‬ ‫سنة‬20‫وا‬ ‫السرعيم‬ ‫بالشرمم‬ ‫ااارة‬ ‫م‬ ‫ضعفا‬‫أكثرر‬ ‫بمرا‬
.‫ذلك‬ ‫مي‬
.‫العثة‬ ‫أمرا‬ ‫وا‬ ‫وط‬ ‫ددور‬ ‫كيفية‬
‫م‬ ‫اعري‬ ‫سرمكية‬ ‫معحيرة‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫طكويي‬ ‫إلى‬ ‫ما‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫األك‬ ‫مي‬ ‫والممعم‬ ‫األسنان‬ ‫طنظيف‬ ‫ادم‬ ‫يؤدي‬
‫أثنراء‬ ‫ا‬ ‫من‬ ‫الدم‬ ‫ازف‬ ‫طسبب‬ ‫وابما‬ ‫ا‬ ‫واامفاخ‬ ‫العثة‬ ‫ادمرااوا‬ ‫بجااب‬ ‫العثة‬ ‫أمرا‬ ‫مسببة‬ ‫م‬ ‫بين‬ ‫وما‬
‫وال‬ ‫بالمعجون‬ ‫األسنان‬ ‫داك‬ ‫امعية‬‫ومري‬ ‫واألسرنان‬ ‫العثرة‬ ‫أمررا‬ ‫بدايرة‬ ‫الحالرة‬ ‫ور‬ ‫وطعمبرر‬ ‫اا‬ ‫فر‬
.‫يوميا‬ ‫اا‬ ‫والفر‬ ‫بالمعجون‬ ‫األسنان‬ ‫بالمنظيف‬ ‫ا‬ ‫اعي‬ ‫المغعب‬ ‫الممكي‬
‫الصرعبة‬ ‫المعحيرة‬ ‫رة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫طكرويي‬ ‫بسبب‬ ‫البكميرية‬ ‫بالعدوى‬ ‫األسنان‬ ‫طمسك‬ ‫المن‬ ‫العثة‬ ‫أاسجة‬ ‫طصاا‬
‫أو‬ ‫المااج‬ ‫إلى‬ ‫األسنان‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫،ن‬ ‫طسبب‬ ‫والمن‬ ‫ا‬ ‫طحم‬‫طنمو‬ ‫المن‬ ‫جيوا‬ ‫أو‬ ‫طجاويف‬ ‫طكويي‬ ‫مع‬ ‫الداخ‬
‫وكعمرا‬ ‫ردوا‬ ، ‫،رن‬ ‫مسرببة‬ ‫األسرنان‬ ‫يمسرك‬ ‫ي‬ ‫الر‬ ‫العظرم‬ ‫ابة‬ ‫إ‬ ‫اعى‬ ‫طسااد‬ ‫مد‬ ‫مما‬ ‫الميكروبات‬ ‫ا‬ ‫،ي‬
‫العثة‬ ‫ابات‬ ‫الم‬ ‫زادت‬ ‫سمكا‬ ‫المعحية‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫طكويي‬ ‫زاد‬
( ‫ك‬1‫ود‬ ‫ط‬ ‫والمن‬ ‫الصعبة‬ ‫المعحية‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫سمك‬ ‫زيادا‬ ‫بسبب‬ ‫العثة‬ ‫اا‬ ‫الم‬ ‫يزداد‬ )‫ثبات‬ ‫ادم‬
.‫دوا‬ ، ‫ثم‬ ‫ومي‬ ‫األسنان‬
‫رد‬ ، ‫يحردر‬ ‫وال‬ ‫العثرة‬ ‫،رن‬ ‫المرراج‬ ‫وطكرويي‬ ‫الم‬ ‫لر‬ ‫مبكرر‬ ‫دردور‬ ‫اعى‬ ‫طد‬ ‫مبكرا‬ ‫ااات‬ ‫إ‬ ‫طوجد‬ ‫ال‬
‫برالمعجون‬ ‫األسنان‬ ‫بمنظيف‬ ‫،ي‬ ‫المحكم‬ ‫يمكي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫وال‬ ‫المر‬ ‫مي‬ ‫دمة‬ ‫المم‬ ‫المراد‬ ‫،ن‬ ‫إال‬ ‫األسنان‬
‫أخ‬ ‫بيب‬ ‫ريق‬ ‫اي‬ ‫إال‬ ‫معالجم‬ ‫يمكي‬ ‫وال‬ ‫اا‬ ‫والفر‬‫واألسنان‬ ‫والعثة‬ ‫الفم‬ ‫أمرا‬ ‫،ن‬ ‫صائن‬

3. 3
‫العثة‬ ‫اا‬ ‫الم‬ ‫معالجة‬ ‫يمم‬ ‫كيف‬Periodontal Disease.
‫وطعممرد‬ ‫واألسرنان‬ ‫واعرى‬ ‫را‬ ‫اعي‬ ‫الممكواة‬ ‫المعحية‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫مي‬ ‫بالممعم‬ ‫العثة‬ ‫اا‬ ‫الم‬ ‫معالجة‬ ‫طمم‬
‫األسرنان‬ ‫واعى‬ ‫ا‬ ‫اعي‬ ‫المعحية‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫سببم‬ ‫المن‬ ‫األضراا‬ ‫مدي‬ ‫اعى‬ ‫ا‬ ‫معالجم‬ ‫ااجحة‬‫رر‬ ‫ال‬ ‫بأدد‬
:‫المالية‬
1.:‫الصعبة‬ ‫المعحية‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫مي‬ ‫الممعم‬-‫الموجرودا‬ ‫الصرعبة‬ ‫المعحية‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫مي‬ ‫الممعم‬ ‫يمم‬
‫السري‬ ‫طثبيرل‬ ‫بمارادا‬ ‫العمعية‬ ‫و‬ ‫وطسااد‬ ‫الميكروبن‬ ‫بمعور‬ ‫المصابة‬ ‫ا‬ ‫وأاسجم‬ ‫العثة‬ ‫اعى‬
.‫ا‬ ‫مكاا‬ ‫،ن‬ ‫المماراا‬
2..‫خاا‬ ‫بمحعو‬ ‫الفم‬ ‫ماماة‬
3.‫المي‬ ‫اعى‬ ‫ااء‬ ‫لع‬ ‫ديوي‬ ‫مااد‬ ‫أخ‬.‫لعمعور‬ ‫المسببة‬ ‫كروبات‬
‫السكري‬ ‫بالداء‬ ‫ابة‬ ‫اة‬ ‫دالة‬ ‫،ن‬
:‫المالية‬ ‫باألاما‬ ‫يام‬ ‫ال‬ ‫السكري‬ ‫بداء‬ ‫مري‬ ‫اعى‬ ‫يجب‬-
1.. ‫المر‬ ‫،ن‬ ‫المحكم‬ ‫كيفية‬ ‫معر،ة‬
2..‫زيااا‬ ‫ك‬ ‫،ن‬ ‫مرض‬ ‫وضع‬ ‫دالة‬ ‫اي‬ ‫بيب‬ ‫ل‬ ‫مععومات‬ ‫ديم‬ ‫ط‬
3.‫أمرررا‬ ‫لمعالجررة‬ ‫براررام‬ ‫أيررة‬ ‫وضررع‬ ‫مبرر‬ ‫السرركري‬ ‫لمررر‬ ‫المعررال‬ ‫بيررب‬ ‫ال‬ ‫رااا‬‫ر‬‫زي‬‫الفررم‬
. ‫دط‬ ‫و‬ ‫المر‬ ‫دالة‬ ‫لمعر،ة‬ ‫واألسنان‬
4.‫كميرات‬ ‫،رن‬ ‫طغيرر‬ ‫إلرى‬ ‫المرري‬ ‫يحمراج‬ ‫مرد‬ ‫الحالرة‬ ‫ور‬ ‫مثر‬ ‫،فرن‬ ‫جراديرة‬ ‫بعمعية‬ ‫يام‬ ‫ال‬ ‫اند‬
.‫األاسوليي‬ ‫جراة‬ ‫طعدي‬ ‫أو‬ ‫اء‬ ‫الغ‬ ‫طناو‬ ‫وأومات‬
5.‫واألسرنان‬ ‫الفرم‬ ‫،رن‬ ‫جراديرة‬ ‫امعية‬ ‫أية‬ ‫طأجي‬ ‫يجب‬ ‫السكري‬ ‫الداء‬ ‫اعى‬ ‫را‬ ‫السي‬ ‫ادم‬ ‫اند‬
. ‫الحا‬ ‫،ن‬ ‫واألسنان‬ ‫الفم‬ ‫،ن‬ ‫الشديدا‬ ‫البكميرية‬ ‫ابة‬ ‫اة‬ ‫معالجة‬ ‫يجب‬ ‫ولكي‬
‫واألسنان‬ ‫الفم‬ ‫أمرا‬ ‫مشاك‬‫السكري‬ ‫بداء‬ ‫ة‬ ‫المرطب‬.‫األخرى‬
‫با‬ ‫ة‬ ‫المرطب‬ ‫واألسنان‬ ‫الفم‬ ‫األمرا‬ ‫مي‬ ‫كثير‬ ‫وناك‬:‫المالية‬ ‫ا‬ ‫أوم‬ ‫ومي‬ ‫السكري‬ ‫لداء‬
1.‫رنان‬‫ر‬‫األس‬ ‫رر‬‫ر‬‫ام‬ ‫رر‬‫ر‬‫م‬Dental Cavities(‫ركري‬‫ر‬‫الس‬ ‫رداء‬‫ر‬‫ب‬ ‫رابون‬‫ر‬‫المص‬ ‫را‬‫ر‬‫ف‬ ‫األ‬ ‫رر‬‫ر‬‫يعمب‬ :1)
‫مري‬ ‫أو‬ ‫الردواء‬ ‫ااديرة‬ ‫مري‬ ‫سواء‬ ‫السكري‬ ‫الداء‬ ‫اعى‬ ‫ريي‬ ‫والمسي‬ ‫األاسوليي‬ ‫اعى‬ ‫والمعممد‬
‫م‬ ‫الك‬ ‫رم‬‫ر‬‫اس‬ ‫رة‬‫ر‬‫مع‬ ‫ربب‬‫ر‬‫بس‬ ‫رحاء‬‫ر‬ ‫األ‬ ‫را‬‫ر‬‫ف‬ ‫األ‬ ‫ري‬‫ر‬‫م‬ ‫رنان‬‫ر‬‫األس‬ ‫رر‬‫ر‬‫ام‬ ‫رر‬‫ر‬‫لم‬ ‫رة‬‫ر‬‫ارض‬ ‫ر‬‫ر‬‫أم‬ ‫اء‬ ‫ر‬‫ر‬‫الغ‬
‫لعم‬.‫السكريات‬ ‫اعى‬ ‫المحموية‬ ‫واد‬

4. 4
2.‫المالية‬ ‫لألسباا‬ ‫،م‬ ‫،ن‬ ‫ريات‬ ‫الف‬ ‫امو‬ ‫بمر‬ ‫ابة‬ ‫اة‬ ‫إلى‬ ‫السكري‬ ‫بداء‬ ‫مرضى‬ ‫يمعر‬
•‫ر‬‫ر‬‫اعي‬ ‫رى‬‫ر‬‫اع‬ ‫رب‬‫ر‬‫المغع‬ ‫ري‬‫ر‬‫يمك‬ ‫ي‬ ‫ر‬‫ر‬‫وال‬ ‫ر‬‫ر‬‫،م‬ ‫راا‬‫ر‬‫لع‬ ‫رن‬‫ر‬، ‫روز‬‫ر‬‫جعوك‬ ‫ركر‬‫ر‬‫س‬ ‫ري‬‫ر‬‫م‬ ‫رالن‬‫ر‬‫ا‬ ‫رز‬‫ر‬‫طركي‬ ‫رود‬‫ر‬‫وج‬
.‫السكري‬ ‫الداء‬ ‫اعى‬ ‫را‬ ‫بالسي‬
•‫ول‬ ‫األسنان‬ ‫واعى‬ ‫الفم‬ ‫،ن‬ ‫ريات‬ ‫الف‬ ‫امو‬ ‫المدخيي‬ ‫يشجع‬ ‫المدخيي‬‫الحالة‬ ‫و‬ ‫اعى‬ ‫عمغعب‬
.‫المدخيي‬ ‫امعية‬ ‫مي‬ ‫الممعم‬
•.‫ألخرى‬ ‫،مرا‬ ‫مي‬ ‫ا‬ ‫طنظيف‬ ‫ادم‬ ‫مع‬ ‫الومل‬ ‫وا‬ ‫الصنااية‬ ‫األسنان‬ ‫وضع‬
3.‫المكمشرف‬ ‫هيرر‬ ‫السركري‬ ‫بمر‬ ‫ابة‬ ‫اة‬ ‫االمات‬ ‫مي‬ ‫الفم‬ ‫جفاف‬ ‫االمة‬ ‫طعمبر‬ ‫الفم‬ ‫جفاف‬
‫رع‬‫ر‬‫ويرج‬ ‫رنان‬‫ر‬‫األس‬ ‫رعف‬‫ر‬‫وض‬ ‫رن‬‫ر‬‫لميكروب‬ ‫رالمعور‬‫ر‬‫ب‬ ‫رابة‬‫ر‬ ‫وة‬ ‫رة‬‫ر‬‫رد‬ ‫ال‬ ‫رم‬‫ر‬‫الف‬ ‫راف‬‫ر‬‫جف‬ ‫ربب‬‫ر‬‫ويس‬ ‫رد‬‫ر‬‫بع‬
‫رائف‬ ‫و‬ ‫أورم‬ ‫ومري‬ ‫،ير‬ ‫الععراا‬ ‫مري‬ ‫كا،ية‬ ‫كميات‬ ‫وجود‬ ‫ادم‬ ‫إلى‬ ‫الفم‬ ‫جفاف‬ ‫إلى‬ ‫السبب‬
‫الفم‬ ‫،ن‬ ‫الصحية‬ ‫المشاك‬ ‫طسبب‬ ‫المن‬ ‫الميكروبات‬ ‫امو‬ ‫،ن‬ ‫المحكم‬ ‫امعية‬ ‫اعى‬ ‫يسااد‬ ‫الععاا‬
‫طسرااد‬ ‫والمن‬ ‫باألسنان‬ ‫طعمصق‬ ‫المن‬ ‫ية‬ ‫األه‬ ‫مي‬ ‫بالممعم‬ ‫الععاا‬ ‫وم‬ ‫ي‬ ‫كما‬ ‫األسنان‬ ‫وطحع‬
‫ب‬ ‫طكويي‬ ‫اعة‬‫المرن‬ ‫كثيررا‬ ‫أخررى‬ ‫أسرباا‬ ‫طوجرد‬ ‫ذلرك‬ ‫بجاارب‬ ‫واألسنان‬ ‫العثة‬ ‫اعى‬ ‫معحية‬ ‫ة‬
.‫ا‬ ‫أوم‬ ‫ومي‬ ‫الفم‬ ‫جفاف‬ ‫طسبب‬
•‫المرري‬ ‫اعرى‬ ‫يجرب‬ ‫كما‬ ‫البرد‬ ‫وأمرا‬ ‫والكآبة‬ ‫الاغل‬ ‫،ن‬ ‫المحكم‬ ‫أدوية‬ ‫مث‬ :‫األدوية‬
‫مبر‬ ‫مري‬ ‫لر‬ ‫رفة‬ ‫المو‬ ‫األدويرة‬ ‫درو‬ ‫الكا،يرة‬ ‫مععومرات‬ ‫رديم‬ ‫ط‬ ‫األسرنان‬ ‫بيب‬ ‫ل‬ ‫زيااا‬ ‫اند‬
‫أخرييي‬ ‫دكاطرا‬.‫وهيروا‬ ‫الدم‬ ‫ضغل‬ ‫ألمرا‬ ‫المعالجيي‬
4.‫ررات‬‫ر‬‫المغي‬ ‫ر‬‫ر‬‫بع‬ ‫ربب‬‫ر‬‫طس‬ ‫رد‬‫ر‬‫م‬ ‫را‬‫ر‬ ‫ولكن‬ ‫رنان‬‫ر‬‫األس‬ ‫رد‬‫ر‬ ‫لف‬ ‫رد‬‫ر‬‫الودي‬ ‫ربب‬‫ر‬‫الس‬ ‫رن‬‫ر‬‫و‬ ‫رة‬‫ر‬‫العث‬ ‫ررا‬‫ر‬‫أم‬ ‫ريس‬‫ر‬‫ل‬
:‫المالية‬
•‫منمظمة‬ ‫هير‬ ‫العثة‬ ‫طصبح‬ ‫بحيث‬ ‫العثة‬ ‫وأاسجة‬ ‫العظم‬ ‫،ن‬ ‫طغير‬
•.‫ا‬ ‫اعي‬ ‫بالمركيب‬ ‫الصنااية‬ ‫باألسنان‬ ‫طسمح‬ ‫ال‬
•‫األسن‬ ‫بسبب‬ ‫العثة‬ ‫،ن‬ ‫مرح‬ ‫السكري‬ ‫مرضى‬ ‫يعاان‬.‫الصنااية‬ ‫ان‬
5.‫ا‬ ‫ماغ‬ ‫اند‬ ‫العثة‬ ‫،ن‬ ‫األلم‬ ‫لمجنب‬ ‫الماغ‬ ‫عة‬ ‫س‬ ‫ية‬ ‫األه‬ ‫اخمياا‬ ‫السكري‬ ‫مري‬ ‫اعى‬ ‫يجب‬
.‫الصنااية‬ ‫باألسنان‬
6.‫لرر‬ ‫ربب‬‫ر‬‫طس‬ ‫مررد‬ ‫را‬‫ر‬‫مم‬ ‫لمرضرر‬ ‫ربة‬‫ر‬‫المناس‬ ‫هيررر‬ ‫رة‬‫ر‬‫ي‬ ‫األه‬ ‫بعرر‬ ‫ركري‬‫ر‬‫الس‬ ‫مررري‬ ‫عك‬ ‫رم‬‫ر‬‫يس‬ ‫رد‬‫ر‬‫م‬
‫الحفرا‬ ‫ورن‬ ‫المشراك‬ ‫ور‬ ‫مثر‬ ‫لمفادي‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫أدسي‬ ‫ومي‬ ‫الدم‬ ‫السكر‬ ‫طركيز‬ ‫،ن‬ ‫راا‬ ‫اض‬
‫اع‬.‫األومات‬ ‫جميع‬ ‫،ن‬ ‫حاء‬ ‫أ‬ ‫واألسنان‬ ‫العثة‬ ‫ى‬

5. 5
‫والعثة‬ ‫أسناا‬ ‫السكري‬ ‫بداء‬ ‫مري‬ ‫يحمن‬ ‫كيف‬
‫را‬ ‫منع‬ ‫الممكري‬ ‫ومري‬ ‫الصرعبة‬ ‫المعحيرة‬ ‫رة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫طكرويي‬ ‫انرد‬ ‫والعثة‬ ‫األسنان‬ ‫الاااا‬ ‫البكميريا‬ ‫اجم‬ ‫ط‬
:‫المالية‬ ‫ر‬ ‫بال‬ ‫واألسنان‬ ‫العثة‬ ‫أمرا‬ ‫ددور‬ ‫ومنع‬
1.‫و‬ ‫األسنان‬ ‫بيي‬ ‫عام‬ ‫ال‬ ‫ايا‬ ‫ب‬ ‫مي‬ ‫الممعم‬.‫يوميا‬ ‫بعناية‬ ‫اا‬ ‫والفر‬ ‫بالمعجون‬ ‫ا‬ ‫طنظيف‬
2.‫دروالن‬ ‫ول‬ ‫بن‬ ‫دريري‬ ‫خيل‬ ‫باسممدام‬ ‫األسنان‬ ‫بيي‬ ‫ما‬ ‫طنظيف‬40‫موضرح‬ ‫ورو‬ ‫كمرا‬ ‫سرم‬
.) ( ‫ك‬ ‫،ن‬
‫عام‬ ‫ال‬ ‫ايا‬ ‫ب‬ ‫مي‬ ‫لعممعم‬ ‫األسنان‬ ‫طنظيف‬ ‫امعية‬ ) ( ‫ك‬
‫بن‬ ‫ال‬ ‫الحريري‬ ‫الميل‬ ‫ة‬ ‫ري‬ ‫ب‬ ‫األسنان‬ ‫بيي‬
3.‫ا‬ ‫بالميل‬ ‫األسنان‬ ‫بيي‬ ‫ما‬ ‫طنظيف‬ ‫يجب‬‫اا‬ ‫بالفر‬ ‫ا‬ ‫طنظيف‬ ‫يصعب‬ ‫المن‬ ‫األماكي‬ ‫،ن‬ ‫لحريري‬
.‫ف‬ ‫وبع‬ ‫المنشاا‬ ‫ام‬ ‫ة‬ ‫ري‬ ‫ب‬
4..‫بالعثة‬ ‫بن‬ ‫ال‬ ‫الحريري‬ ‫خيل‬ ‫ادمكاك‬ ‫ادم‬
5.‫إلى‬ ‫طحل‬ ‫مي‬ ‫السي‬ ‫طنظيف‬ ‫بدء‬ ‫بشر‬ ‫سي‬ ‫ك‬ ‫دواان‬ ‫دو‬ ‫بن‬ ‫ال‬ ‫الحريري‬ ‫الميل‬ ‫ااحناء‬
.‫المرات‬ ‫مي‬ ‫لعدد‬ ‫أاعى‬
6.‫ا‬ ‫الحريري‬ ‫بالميل‬ ‫ا‬ ‫طنظيف‬ ‫بعد‬ ‫بالماء‬ ‫مرطيي‬ ‫الفم‬ ‫ف‬ ‫يش‬.‫بن‬ ‫ل‬
7..‫اليوم‬ ‫،ن‬ ‫مرطيي‬ ‫الناامة‬ ‫اا‬ ‫والفر‬ ‫بالمعجون‬ ‫األسنان‬ ‫داك‬
8..‫بشدا‬ ‫الشما‬ ‫وإلى‬ ‫اليميي‬ ‫مي‬ ‫اا‬ ‫بالفر‬ ‫األسنان‬ ‫داك‬ ‫طفادي‬
9..) ( ‫ك‬ ‫،ن‬ ‫مبيي‬ ‫وو‬ ‫كما‬ ‫صيرا‬ ‫ال‬ ‫الدوائر‬ ‫بحركة‬ ‫اا‬ ‫بالفر‬ ‫األسنان‬ ‫طداك‬

6. 6
.‫صيرا‬ ‫ال‬ ‫الدوائر‬ ‫بحركة‬ ‫والمعجون‬ ‫اا‬ ‫بالفر‬ ‫األسنان‬ ‫داك‬ ‫ة‬ ‫ري‬ ) ( ‫ك‬
10..‫الميكروبات‬ ‫مي‬ ‫لعممعم‬ ‫ف‬ ‫بع‬ ‫العسان‬ ‫ينظف‬
11..‫المسوس‬ ‫مي‬ ‫األسنان‬ ‫لحماية‬ ‫الفعوا‬ ‫اعى‬ ‫يحموي‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫األسنان‬ ‫معجون‬ ‫يسمعم‬
‫السكري‬ ‫لمرضى‬ ‫األسنان‬ ‫اي‬ ‫بن‬ ‫ال‬ ‫الدواي‬ ‫الكشف‬
‫والفم‬ ‫والعثة‬ ‫أسناا‬ ‫اي‬ ‫الدواي‬ ‫الكشف‬ ‫السكري‬ ‫بداء‬ ‫المري‬ ‫اعى‬ ‫يجب‬
1..‫ر‬ ‫أ‬ ‫سمة‬ ‫ك‬
2.‫المع‬ ‫األسنان‬ ‫بيب‬ ‫أاالم‬.‫السكري‬ ‫بداء‬ ‫مصاا‬ ‫بأا‬ ‫ال‬
3.‫المرر‬ ‫مري‬ ‫األولرى‬ ‫را‬ ‫مرادع‬ ‫،رن‬ ‫والعثة‬ ‫واألسنان‬ ‫الفم‬ ‫أمرا‬ ‫اي‬ ‫الدواي‬ ‫الكشف‬ ‫يكشف‬
.‫ولة‬ ‫بس‬ ‫ا‬ ‫اعي‬ ‫والمغعب‬ ‫ا‬ ‫معالجم‬ ‫يمكي‬ ‫والمن‬
4..‫األسنان‬ ‫أو‬ ‫الفم‬ ‫،ن‬ ‫مر‬ ‫أي‬ ‫ددور‬ ‫اند‬ ‫األسنان‬ ‫بيب‬ ‫زيااا‬
‫العثة‬ ‫أمرا‬ ‫،ن‬ ‫والمحكم‬ ‫ددور‬ ‫منع‬
‫المحكم‬ ‫امعية‬ ‫طعممد‬‫المالية‬ ‫ا‬ ‫الن‬ ‫اعى‬ ‫العثة‬ ‫أمرا‬ ‫اعى‬ ‫را‬ ‫والسي‬
1..‫الجماان‬ ‫بن‬ ‫ال‬ ‫الكشف‬
2..‫الدم‬ ‫السكر‬ ‫طركيز‬ ‫اعى‬ ‫را‬ ‫السي‬
3..‫يوميا‬ ‫اا‬ ‫بالفر‬ ‫ا‬ ‫وداك‬ ‫بن‬ ‫ال‬ ‫الحريري‬ ‫بالميل‬ ‫األسنان‬ ‫بيي‬ ‫ما‬ ‫طنظيف‬
4..‫والعثة‬ ‫والفم‬ ‫األسنان‬ ‫دالة‬ ‫اي‬ ‫الدواي‬ ‫بن‬ ‫ال‬ ‫الكشف‬