Modul ini memberikan panduan tentang penyusunan presentasi dalam bahasa Inggris. Terdapat 3 tahapan utama yaitu menentukan topik, mencari materi, dan menulis naskah presentasi. Topik harus terkait kesehatan dan menarik. Materi dapat ditemukan dari referensi dan internet. Naskah disusun dalam 3 bagian: pembukaan, isi, dan penutup dengan memperhatikan waktu dan bahasa Inggris yang tepat.
2. BAHASA INGGRIS II
MODUL PANDUAN PRAKTIKA
PRESENTATION
Penulis
Indriana Rakhmawati SKp., MSi., MTD (HE)
PENDIDIKAN JARAK JAUH PENDIDIKAN TINGGI KESEHATAN
Pusdiklatnakes, Badan PPSDM Kesehatan
Kementerian Kesehatan Republik Indonesia
Hak cipta @ Pusdiklatnakes, Badan PPSDM Kesehatan, Kemkes RI,
2013
3. Tujuan Pembelajaran Umum
Tujuan Pembelajaran Khusus
Kegiatan Belajar
1
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
I
Setelah mempelajari modul ini, saudara mampu
menjelaskan tentang konsep etika umum
TUJUANPembelajaran Umum
TUJUANPembelajaran Khusus
a. Menetapkan topic presentasi
b. Mencari materi presentasi sesuai criteria di referensi
dan situs internet
c. Menulis naskah presentasi
Menulis Naskah / Materi Presentasi
POKOKMateri
a. Mengidentifikasi topic materi presentasi
b. Mencari materi presentasi sesuai criteria di referensi
dan situs internet
c. Menyusun naskah presentasi
4. Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
2
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Uraian Materi
1. Menetapkan topic presentasi
Pernahkah Anda berdiri dan berbicara di depan sejumlah orang pada situasi
resmi? Bagaimana perasaan Anda saat itu? Berkeringat? Berdebar-debar?
Suara bergetar? Itu merupakan tanda terjadinya kecemasan/ansietas tetapi
setelah bicara agak lama perasaan tersebut berangsur-angsur berkurang dan
hilang. Ya.. kejadian tersebut biasa terjadi khususnya pada Anda yang jarang
berbicara di depan public.
Bagi sebagian orang presentasi materi di sepan sejumlah audien bukanlah
hal mudah. Semua mata memandang dan perhatian tertumpah sehingga
menimbulkan kecemasan bagi penyaji/presenter. Dampaknya adalah kata-
kata atau kalimat yang seharusnya diucapkan malah terhenti di kerongkongan.
Untuk mengurangi kecemasan tersebut maka penyusunan materi pembicaraan
secara tepat sangatlah penting.
Pada tahap awal menyiapkan materi presentasi ini Anda harus dapat menentukan
issu atau materi yang akan dipresentasikan. Dalam memilih topik ada beberapa
hal yang harus Anda pertimbangkan. Pertama adalah tujuan; apa tujuan
presentasi Anda? Berikutnya adalah sasaran; siapa yang akan mendengarkan
presentasi Anda? Ketiga adalah jenis presentasi; apakah dalam kelompok kecil
di kelas (classroom presentation) atau kelompok besar (seminar)? Keempat
adalah fasilitas pendukung yang tersedia atau dapat digunakan. Nah.. pada
kegiatan ini Anda diminta untuk melakukan presentasi kelompok kecil di kelas
(classroom presentation) sehingga yang harus Anda persiapkan adalah materi
yang menarik, media yang tepat, dan tempat. Penentuan topic berperan penting
dalam presentasi, karena topic akan membuat partisipan/peserta akan serius
mendengarkan Anda atau sebaliknya; tidak peduli. Sebaiknya pilih topic yang
merupakan issu/masalah kesehatan yang sedang dibicarakan atau penemuan
baru dalam bidang kesehatan.
2. Mencari topic materi presentasi
5. 3
Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Temukan sumber bacaan/referensi topic yang sesuai pada koran/majalah atau
situs internet. Pilihlah topic presentasi dengan criteria, yaitu: issu atau trend
terkini dalam bidang kesehatan/keperawatan, menarik, bukan merupakan teori
penyakit atau teori asuhan keperawatan. Mengingat waktu presentasi materi
hanya kurang lebih 20 menit, maka kedalaman atau keluasaan bahasan materi
perlu Anda pertimbangkan
Tabel 1.
Contoh topic materi dan sumber
5 Masalah Kesehatan yang Paling
Bikin Geger di Indonesia
http://health.detik.com/
read/2012/06/25/135629/1950053/763/5-
masalah-kesehatan-yang-paling-bikin-
geger-di-indonesia
Kebakaran Hutan, Masalah Kabut
Asap dan Penyakit!
http://www.manjur.net/ragam-isu-
kesehatan-terkini
Tips Menghindari Bahaya Virus
MERS
http://www.manjur.net/ragam-isu-
kesehatan-terkini
11 Faktor Risiko Kanker Payudara
http://majalahkesehatan.com/11-faktor-
risiko-kanker-payudara/
Tidur untuk Sehat dan
Awet Muda
Majalah kesehatan nirmala
Carilah tidak hanya satu topic materi kemudian diskusikan dengan teman
sesama mahasiswa atau fasilitator topic yang sebaiknya dipilih. Akan lebih baik
lagi bila topic yang Anda pilih sesuai dengan minat karena minat Anda akan
memotivasi Anda untuk menulis.
3. Menyusun scenario role play sesuai topik
Apakah Anda sudah menetapkan topic materi yang akan Anda presentasikan?
Bila sudah menetapkan pilihan, maka langkah berikutnya adalah menyusun
naskah/materi untuk di presentasikan; tentunya dalam bahasa Inggris. Seperti
juga penyusunan scenario pada modul assessment dan intervention, disini Anda
harus menyusun naskah secara sistimatis mulai dari opening remark, content,
dan closing remark (kata penutup) menggunakan format penulisan pada tabel 2.
Agar tulisan Anda baik dan dapat dimengerti oleh orang lain gunakan grammar,
6. 4
Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
vocabulary, dan terminology dalam bahasa Inggris yang lazim digunakan dalam
bidang kesehatan. Bila Anda tidak menguasainya baca dan pelajari kembali
modul English I yang membahas grammar. Untuk mendapatkan terminology/
istilah yang lazim digunakan lihat tabel 2
Dibawah ini kata–kata yang lazim digunakan di bidang kesehatan. Anda dapat
menandai kata –kata yang sering Anda gunakan agar mudah mencarinya saat
dibutuhkan.
7. 5
Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Tabel 2.
Istilah – istilah bahasa Inggris yang sering digunakan di bidang kesehatan
Abnormal
Abstinence
Ache
Active
Activity
Acupuncture
Addictive
Aerobics
AIDS
Alcohol
Allergy
Anemia
Anorexia
Antidote
Anxiety
Appetite
Athlete
Athletics
Authentic
Bacteria
Bend
Blood
Blood Pressure
Body
Bones
Breath/Breathe
Calcium
Calorie
Cardiac
Cereal
Circulation
Erect
Exercise
Family
Fast Food
Ferment
Fit
Flex
Flexible
Folic acid
Fracture
Fruit
Gain
Genetics
Gland
Goal
Grayness
Grip
Guideline
Gymnasium
Harmful
Headache
Health
Healthy
Herb
High Blood
Pressure
HIV
Hone
Hormone
Hungry
Hygiene
Hygienic
Immunity
Lumbar
Massage
Masseur
Medical
Medication
Medicine
Memory
Mental Helath
Metabolic
Method
Minimize
Mixture
Moisture
Mood
Movement
Muscle
Muscular
Nauseous
Nemesis
Nicotine
Nurse
Nutrient
Nutrition
Obesity
Obstacle
Offensive
Olfactory
Opt
Optimism
Option
Ossification
Psychology
Pulley
Puncture
Pyramid
Quad
Quick
Quiver
Radiation
Rebound
Recognition
Record
Recovery
Recreation
Regimen
Rehabilitation
Relationship
Relaxation
Research
Reserve
Resilient
Resistance
Respiration
Response
Restoration
Risk
Rivalry
Routine
Rush
Safety
Sanitary
Sauce
Savvy
Psychology
Pulley
Puncture
Pyramid
Quad
Quick
Quiver
Radiation
Rebound
9. 7
Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Topik yang harus Anda pilih untuk presentasi sebaiknya berkaitan dengan
kesehatan/ keperawatan dan bukan asuhan keperawatan. Carilah topic yang
terkini dan sedang trend di dunia kesehatan. Coba Anda berikan contoh! Seperti
misalnya tentang penyakit terbaru yang merupakan mutasi genetic, issu terbaru
tentang rokok, makanan, obat-obatan, dan lain -lain. Bicarakan dengan fasilitator
mengenai ketepatan topic/materi yang Anda pilih. Setelah Anda menetapkan
topic presentasi carilah beberapa materi yang berkaitan dengan topic dan
buatlah judulnya. Langkah berikutnya adalah menyusun naskah presentasi
sesuai kerangka komunikasi seperti pada tabel 3. Bila memungkinkan susunlah
materi langsung dengan bahasa inggris. Jangan lupa lama waktu yang biasanya
diberikan untuk presentasi kelas adalah 20–25 menit sehingga kedalaman
materi perlu disesuaikan.
Tabel 3.
Format penyusunan naskah presentasi
Opening remarks (2 – 3 menit) :
• Greeting dan ucapan syukur
• Penyampaian topic presentai dan tujuan
Content (14 – 16 menit)
• Introduction: data pendukung, alasan penyamaian topic
• Content: Uraian materi yang penting di ketahui
• Conclusion: buat kesimpulan penting dan tindak lanjut yang perlu
Closing remark ( 2 – 3 menit):
• Greeting dan harapan
Berikut akan dijelaskan maksud dari tiap bagian. Salam pembuka/greeting/
opening remark, isi materi/content, dan salam penutup/closing remark. Jadi
Anda membuat naskah materi presentasi dalam tiga bagian, yaitu: opening
remarks, content, dan closing remark.
Opening remarks adalah ucapan salam seperti good morning/afternoon,
Assalamu’alaikum wr.wb., apa kabar?, dan lainnya. Sampaikan ucapan syukur
dan terima kasih untuk kesempatan presentasi. Introduction merupakan
pengantar sebelum Anda membicarakan isi materi. Dalam pengantar
Anda harus menjelaskan pentingnya materi ini disampaikan dan data yang
mendukung issu yang Anda paparkan; tentunya dalam bahasa Inggris. Bagian
10. 8
Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
berikut yang harus Anda jelaskan adalah isi/content dari materi. Ingat Anda
harus menjelaskan materi terfokus pada judul yang Anda pilih jangan melebar
pada hal–hal lainnya. Sebelum ditutup Anda membuat kesimpulan yang
merupakan penekanan penting materi atau merupakan hal yang penting
diketahui umum. Closing remark adalah salam penutup seperti good day,
good morning/afternoon, Assalamu’alaikum wrwb, see you again. Jangan lupa
periksa kesesuaian grammar, istilah dalam naskah Anda. Bila sudah selesai
menyusun konsultasikan dengan pembimbing untuk kesesuaian content,
istilah, dan grammar.
INGAT !
Jangan lakukan copy paste materi berbahasa Inggris dari situs internet
tanpa memodifikasinya karena hal tersebut merupakan kegiatan plagiat
(mencontek) yang dilarang.
Bila materi yang Anda susun berbahasa Indonesia jangan langsung di
terjemahkan dengan translater/kamus terjemahan dari internet karena tata
bahasanya tidak teratur.
Berikut adalah kata-kata atau kalimat yang dapat digunakan dalam scenario
Anda:
Tanda bahwa presentasi
akan dimulai sekaligus
menarik perhatian audiens
• Right/ Well/Ok. Let’s begin
• Good/Fine/Great. Can we start?
• Shall we start?
11. 9
Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Greeting and self
introduction
• Good morning esteemed guests, I would like to
start by introducing myself. My name is………… I
am a nurse from Husada General Hospital and
will talk about …………..
• Good evening our distinguished guests, Let me
introduce myself. My name is…. From ……. and
the subject of my presentation is …. Etc.
• Hello ladies and gentlemen. I am nurse …… (your
name) from Community Health Centre ……. I
plan to speak about….(tittle)
• Good afternoon nurses. My name is…. I am
student of long distance education program. I
would like to talk to you about ……………………. etc
• …etc
Menginformasikan lama
waktu presentasi, focus
bahasan atau batasan
materi
• I will not speak about ………….
• My talk will last about 15 minutes….
• I’d like to review ...
• I want to discuss ...
• I’m going to analyse ...
• I’d like to talk about ..
• …etc
Tujuan Tujuan umum :
“My purpose is to give you the newest information
about bacterial infection in respiratory system so
that in the future in Kupang or elsewhere you can
prevent the disease.
Tujuan khusus :
So…what I would like you to do after this speech
are explain the name of the bacteria, understand
the bacterial chain series, explain how to break the
chain and do some activities in your home nor office
to prevent this infection.
12. Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
10
Isi presentasi
sampaikan materi
presentasi Anda secara
garis besar
• I have divided my presentation up into …….
part.
• In the first part I give a few basic definitions,
in the next section I will explain the impact
ang …….. In the third part I am going to show
……..….
• In the last place I would like to give an example
of …………
• ….etc
Menghubungkan antara
paragraph/bagian yang
dibicarakan
• That’s all I would like to say about .... (subject
of part A) and now let us turn to ....
• Now that we’ve seen ... let us examine more
closely.
Penekanan pada hal
penting dalam presentasi
Menegaskan (emphasize)
• “The important thing is ………………..
• The main point is……….
• What is very important is...
• What is important to remember...
• I’d like to emphasize the fact that...
• to stress... to highlight... to underline...
• What I tried to bring out....
• What we need to focus on...
13. Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Mengundang audiens
bertanya
• Does have anyone have any questions?
• I will be happy to answer your questions now
• If you have any questions, please don’t hesitate
to ask
• If you have any further questions, I will be
happy to talk to you at the end
• Feel free to interrupt me if there’s anything you
don’t understand
• If you don’t mind we’ll leave questions till the
end
• Is that clear?
• Are there any questions?
Conclusion • In my conclusion I would like to say that…..
• My final comments concern is/are……
• I would like to finish by reminding everyone
that……………
• …..etc
Closing • Thank you for your attention
• I’m glad to have you as a participant, Thanks
you for your attention….
• Have a happy time.. good day…
• Many thanks for your attention.
• May I thank you all for being such an attentive
audience
• …etc
RANGKUMAN
14. Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
12
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Penyusunan materi presentasi merupakan aktivitas yang penting Anda lakukan
sebelum Anda melakukan presentasi. Persiapan yang dilakukan dengan
baik akan mengurangi kecemasan yang timbul saat Anda harus berbicara di
depan public. Persiapan yang dilakukan meliputi penentuan topic kemudian
mengembangkannya dalam bentuk tulisan sesuai dengan kerangka penulisan
naskah. Untuk mendapatkan materi dari topic yang dipilih sumber bacaan yang
dapat Anda gunakan adalah majalah, Koran, dan situs internet. Bila Anda sudah
memperoleh materi, susunlah materi tersebut dalam bentuk naskah presentasi
dengan kerangka: opening remarks, content materi dan closing remark. Isi pada
opening remark adalah salam dan penyampaian tujuan presentasi. Content
berisi penjelasan tentang alasan pemilihan judul, uraian materi sesuai judul dan
kesimpulan yang berisi penekanan apa yang harus dilakukan. Closing remarks
adalah salam penutup, ucapan terimakasih dan harapan. Sesuai dengan tujuan
pembelajaran, kesemuanya itu dituliskan dalam bahasa inggris. Beberapa hal
yang perlu Anda ingat saat menyusun naskah presentasi adalah tujuan presentasi,
sasaran/audiens, lingkungan presentasi dan media/alat yang akan digunakan.
Terakhir adalah penggunaan grammar, vocabulary, conjunction dan pronunciation
agar pemaparan Anda dapat dipahami audiens.
TUGAS MANDIRI
Rangkuman
15. Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
13
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Untuk lebih memperkuat kemampuan Anda dalam menyusun naskah
presentasi yang baik maka lakukanlah latihan dibawah ini secara mandiri.
1. Carilah 2 materi yang berkaitan dengan penyakit salah satu penyakit menular
dan membahas aspek yang sama. Aspek itulah yang menjadi kata kunci materi
Anda. Satu materi bersumber dari dari surat kabar dan satu materi lainnya
sumbernya dari situs internet. Gunakan kata kunci untuk mencari materi di
internet.
2. Bila materi sudah diperoleh tentukan butir – butir penting isi naskah. Kemudian
kembangkan materi menjadi 1-2 halaman naskah presentasi seperti contoh
scenario diatas.
Nilai kemampuan menulis materi Anda menggunakan format atau tabel 4 berikut:
Tabel. 4
EVALUATION FORM FOR WRITING
Tugas Mandiri
16. 14
Modul Pendidikan Jarak Jauh, Pendidikan Tinggi Kesehatan Prodi Keperawatan
Pendahuluan Uraian Materi Rangkuman Tugas Mandiri
Date : ………………………….
Student : ………………………….
Facilitator : ………………………….
No Skill
SCORE
4 3 2 1
Use appropriate grammar
Use medical/nursing terminology
Content of each format appropriate
with case
Verb Usage such as:
• Active vs. passive
• Contractions
• Should have/should of
Use of noun/pronoun properly : he,
she, it, who/that
Use various sentence structures.
Use correct capitalization and punc-
tuation.
Spell words correctly.
The composition make sense (easy
to understand)
Writing neatly
Rule :
• Range Score : 1 – 4 (Very Bad – Very Good)
• Average (Score) :