2. K G O Š I M O L E P O 2 0 2 3 P E G O K A G A M O R E R O 2
MORERO KE ENG?
Mojalefa (1996:10) o re morero ke molaetša goba thuto yeo mongwadi a ratago go e
ruta babadi mabapi le taba yeo e itšego.
Seo se hlaloša gore ge mongwadi a ngwala sengwalwa , o hlaloša tebelelo ya gagwe
malebana le ditaba tšeo a di lemogago mo bophelong.
Serudu(1989:33) o gata le Mojalefa(1996:10) ka mošito o tee ge a re morero ke
kgwekgwe goba tabakgolo ya padi goba papadi yeo e tšweleditšwego ka boripana.
3. 3
Magapa(1997:29) o tlaleletša seo se hlalošwago ke Mojalefa(1996:10)
le Serudu(1989:33) ka gore morero ke motheo wa mongwadi ofe kapa
ofe.
Groenwald(1993:4) o re morero o bohlokwa ka ge o tlemaganya ditaba
tša thulaganyo gore di be kgopana ebile gape o swaraganya dithekniki
tša thulaganayo gore di lebane.
Seo borateori ba be se tlišago mo ke gore morero ke kgopolokgolo yeo e
tšweletšwago go mmadi ge a bala sengwalwa.
Morero ke wona moko wa sengwalwa
4. 4
Lemoga gore morero wa sengwalwa o tšweletšwa ka tirišo ya baanegwa ,
thulaganyo yeo mongwadi a e šomišitšego le meragelo ya baanegwa.
Ela hloko gore morero o tšweletšwa ke sengwalwa kamoka.
Ge moithuti a sekaseka padi goba kanegelokopana , ntlha ya mathomo ya
mathomo ye a swanetšego go e lemoga ke morero.
Se lemonal hlaloša gore ge moithuti a bala sengwalwa o tlamega go nyaka lebaka
le leak dirilego gore mongwadi a ngwale sengwalwa sa gagwe goba padi yeo.
5. PHAPANO GARE GA MORERO LE SERERWA
Phapano ya morero le sererwa e hlalošwa ke Groenwald(1993:14) ka tsela ye:
Morero
O lebane le letlalo la thulaganyo .
O tlemaganya dithekniki tša thulaganyo gore di lebane .
Ke tabakgolo goba kokwane ya go laola thulaganyo ya ditaba gore e be
sengwalwa.
Sererwa
Se lebane le letlalo la diteng
Se tlemaganya ditaba tša diteng gore di be kgopana
Sererwa ke kakaretšo ya mafelelo ya ditaba tša diteng tša sengwalwa
6. 6
MORERO WA MOHLOMONGWE KE TLHABOLOGO(2000)
Morero wa padikopana ye o lebane le taba ya gore, dilo tšeo di direlwago ka sephiring
di feleletša di tšwela nyanyeng. Se tsweletšwa ke semelo sa Moswananoši seo se
hlalošago ke ditiro tša gagwe. Moswananoši o hlalošwa ke seema sa gore o se bone
thola boreledi, teng gwa yona goa baba. Se hlalosa gore motho yo mobotse setšhabeng
ka mehla ke noga pelong ya gagwe. O be a khotše fela go dula a kgopiša batho gobane
ele hlago ya gagwe.
Bagologolo ba boletše ba re le ge o ka e buela ka leopeng thola ntle e tlo šala. Seema se
sale bolela ka moswananoši ge a itira motho wa go loka go batho ba mo motseng efela
a phidiša lapa la gabo boima. Moswananoši obe ana le mokgwa wa go boloka sepimpi
mola a be a swanetše go rera tša lapa la gagwe le ba moago bjale ka batho oba bangwe
ba mo motseng. Lege Moswananoši a be a rata go fihla ditaba tša lapa la gagwe,
baagišane le bafeti ka tsela ba be ba bona gore lapa la gagwe le na le mathata a go šiiša.
Morwa wa gagwe o bone gore a itšwele lesolo ka go kgopela Tibang, e lego rangwane
wa gagwe gore a dule le yena.
7. 7
• Sengwalweng se , mongwadi o dirišitše thekniki ya tekolapele,
baanegwa , le ditiragalo go re a tšweleletše morero wa sengwalwa
ka katlego.
• Thekniki ye ya tekolapele e šomišitšwe mathomong a padikopana
ye moo mongwadi a re tšweleletšago ka nako yela morwa wa
Moswananoši a ile ga rangwaneagwe.
• Se e be ele ge mongwadi a nyaka go re sedimoša gore mafelelong
a sengwalwa , morwa wa Moswananoši o tlo ya ga
rangwaneagwe a phula sekaku.
8. 8
Mongwadi o be gape a nyaka go re laetša gore kua pele go na le
morero wo o tlilego go rerwa.
Polelo ya bokgabo e šomišitšwe go godiša morero wa padikopana
ye.
Baanegwa le bona ba bile le khuetšo ye kgolo kudu go thuša
mongwadi wa padikopana ye go tšweleletša morero wa gagwe.
Mabaka ohle a ka godimo a tlo hlatselwa ka go tsopola le go
ahlaahla ditiragalo tša sengwalwa se ka boripana.
9. 9
Re tsebišwa ka Moswananoši e lego moanegwathwadi wa padikopana ye ,
yena ke tatagwe Aleta le Melita.
Mathomong a sengwalwa , morwa wa Moswananoši o be a ikhweleditše
lešaetšana gomme taba ya bona ga se ya tšea nako pele ga ge ditaba di ka
tšea lemanoga le lengwe.
Se ke morago ga gore morwa wa Moswananoši a felelwe ke mošomo kua
Borwa.
Taba ye ya dikgaruru magareng ga ngwetši le mmatswale a senke e dulelwa
fase bjalo ka ge tša mang le mang di dulelwa fase.
10. 1 0
Lebaka la gore taba ye e seke ya sekasekwa goba gona go dulelwa
fase, ga le tsebje.
Moswananoši o be a sa rere selo le barwedi ba gagwe , se
mohlomongwe ke ka lebaka la gore o be a sa ba bona bjana.
Ngwetši yela ya Moswananoši e ile ya boela ga bo yona ,
moragonyana ga gore go dulelwe taba yela ya dikgaruru ka marago.
Lebaka le mar ago mo dirilego gore a sepele e ka ba gore o be a
fišetšwa ke tšeo di diregago ka mo lapeng la Moswananoši.
11. 1 1
Melita le Aleta ba lapping mmeleng e fela motho yo a ba imišitšego ga a
tsebje.
Se imoxiterol lemogwa mo motseng ge ba bona go sena motho yo tlilego a
lefela ditshenyagalelo ka lapeng la ga Moswananoši.
Se Leela ile sa hlola le mababare a gore bašimane tsoko ba lefela
ditshenyagalelo tše ga masetrata.
12. 1 2
Tšohle tše di be di hlolwa ke go dula ditaba tša lapa la gagwe ka marago ga
Moswananoši.
Ka nnete monna yo ke Moswananoši, gobane nnete ke mang yo akago go
tsenela tša thobalano le barwedi ba gagwe??
Setšhaba sa mo motseng ba be ba fela ba di šireletša ka la gore “Mohlomongwe
ke tlhabollogo”.
13. 1 3
• Mabaka a a hueditšego yo Moswananoši gore a robale le barwedi ba
gagwe ga a tsebje.
• E kaba taba ya gore mohlomongwe e bile paki ya go hlorišwa ga
dikgaetšedi tša gagwe ke tatagwe gomme seo sa mo hlolela kgatelelo ya
monagano
• Goba yena seng sa gagwe o hlorišitšwe ka tša thobalano ke tatagwe ge e
be e sale lesogana.
• Hlokomela: Dikgopolo tša ka godimo ke tša senaganwa.
14. 3 / 1 / 2 0 X X S A M P L E F O O T E R T E X T 1 4
THUMO
Ke rume pego ya morero wa “Mohlomongwe ke Tlhabologo” ka la
gore mongwadi o laeditše bokgoni bja go ngwala ka go thoma
ditaba mola di eya mafelelong. Mongwadi o šomišitše thekeniki yeo
go goga mahlo a babadi gape le gore ba nyake go tseba gore go
tšweleng pele ga padikopana go tlile go diragala eng. Ka fao kere
mongwadi o atlegile go tšweletšeng ga morero ka tšhomišo ya
ditiragalo tša goba le maatlakgogedi, baanegwa ba dimelo tše di
fapanego gape le polelo yeo e tiilego.
15. 1 5
Methopothušo
Groenewald, P.S. 1983. The Literature in Northern Sotho. 1960-1982. South African Journal of
African Languages, Vol. 3(1): 1-22.
Groenewald, P.S. 1991. Sesetho sa Leboa (Honase). Dingwalo. Pretoria: Yunibesithi ya Pretoria.
Groenewald, P.S. 1992. Thutadingwalwa. B.A. (Honase) Sesetho sa Leboa. Pretoria: Yunibesithi ya
Pretoria.
Magapa, N.I. 1997. Papetšo ya Dikanegelotseka tša Lebopa. Thesese ya M.A. Pretoria: Yunibesithi
ya Pretoria.
Mojalefa, M.J. 1995. Ntlhahle ya Pele (B.A) Sepedi 2002. Pretoria:
Yunibesithi ya Pretoria.