Workshop on Alignment & implementation of National Action programmes with the UNCCD 10-year Strategy in the Arab Region League of Arab States (18- 20 June 2014), Dubai - UAE

1. ‫الممم‬ ‫لفتفاقية‬ ‫العشرية‬ ‫التسترافتيجية‬ ‫الخطة‬ ‫ممع‬ ‫المواءممة‬
‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫المتحدة‬
‫والاداء‬ ‫الرثر‬ ‫مؤشرات‬
‫إعداد‬
‫لولو‬ ‫الرحيم‬ ‫عبد‬ ‫المهندس‬
‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫المتحدة‬ ‫الممم‬ ‫اتفاقية‬ ‫وثائق‬ ‫ممن‬ ‫ممجموعة‬ ‫العرض‬ ‫هذا‬ ‫ممرجعية‬

2. ‫المؤشرات‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
•:‫الوطنية‬ ‫الخطة‬ ‫ممواءممة‬ ‫في‬ ‫المؤشرات‬ ‫نحتاج‬ ‫لماذا‬
•.‫تحقيقها‬ ‫قياس‬ ‫يمكن‬ ‫نوعية‬ ‫أهداف‬ ‫إلى‬ ‫التفاقية‬ ‫تطبيق‬ ‫يحتاج‬
•. ‫المطبقة‬ ‫النشطة‬ ‫تأثير‬ ‫قياس‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
•. ‫الزمني‬ ‫وإطارها‬ ‫للتستراتيجية‬ ‫النوعية‬ ‫النتائج‬ ‫إلى‬ ‫بالوصول‬ ‫للتقيد‬
•‫الخطة‬ ‫وتجاوب‬ ‫التفاقية‬ ‫متطلبات‬ ‫مع‬ ‫الصلية‬ ‫الخطة‬ ‫تجاوب‬ ‫تأكيد‬
.‫التستراتيجية‬ ‫مع‬ ‫المتوائمة‬
•‫تطبيق‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫ضرورية‬ ‫فهي‬ ‫قياس‬ ‫أدوات‬ ‫المؤشرات‬ ‫باعتبار‬
.‫المتوائمة‬ ‫الخطة‬

3. ‫والاداء‬ ‫الرثر‬ ‫مؤشرات‬
•‫الثر‬ ‫ممؤشرات‬:‫على‬ ‫الرض‬ ‫على‬ ‫يجري‬ ‫ما‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫تفيد‬
‫التستراتيجية‬ ‫الهداف‬ ‫تطبيق‬ ‫مدى‬ ‫قياس‬ ) ‫الطويل‬ ‫المدى‬
.(‫العشرية‬ ‫للخطة‬
•:‫الداء‬ ‫ممؤشرات‬‫من‬ – ‫)ماذا‬ ‫التساؤلت‬ ‫على‬ ‫الجابة‬ ‫في‬ ‫تفيد‬
‫إحراز‬ ‫مدى‬ ‫قياس‬ ‫بهدف‬ ( ‫متى‬ – ‫حد‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ – ‫كيف‬ –
‫للخطة‬ ‫التنفيذية‬ ‫الهداف‬ ‫تطبيق‬ ‫مدى‬ ‫)قياس‬ ‫المتوقعة‬ ‫النتائج‬
.(‫العشرية‬

4. ‫الرثر‬ ‫فتقييم‬ ‫ممؤشرات‬
) ‫التستراتيجي‬ ‫الهدف‬1‫المتأثرة‬ ‫المناطق‬ ‫لسكان‬ ‫المعيشية‬ ‫الظروف‬ ‫تحسين‬ (
‫المؤشر‬‫تحت‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫السكان‬ ‫نسبة‬ ‫وانخفاض‬ ‫للفراد‬ ‫المعيشية‬ ‫الحوال‬ ‫تحسن‬ :
‫الفقر‬ ‫.خط‬
:‫المؤشر‬ ‫تطبيق‬‫ا‬ً ‫معبر‬ ‫بوصفه‬ ‫الفقر‬ ‫معدل‬ ‫على‬ ‫تطرأ‬ ‫التي‬ ‫التغيرات‬ ‫ورصد‬ ‫قياس‬
‫الحوال‬ ‫أتسباب‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫المؤشر‬ ‫هذا‬ ‫اتستخدام‬ ‫ويمكن‬ ،‫النسان‬ ‫رفاهية‬ ‫مدى‬ ‫عن‬
‫المناطق‬ ‫في‬ ‫المحليين‬ ‫السكان‬ ‫على‬ ‫التصحر‬ ‫أثار‬ ‫وتقييم‬ ‫المتدهورة‬ ‫المعيشية‬
‫تأهيل‬ ‫وإعادة‬ ‫التصحر‬ ‫مكافحة‬ ‫إجراءات‬ ‫تطبيق‬ ‫عند‬ ‫المحرز‬ ‫التقدم‬ ‫وتقييم‬ ‫المتأثرة‬
‫المتدهورة‬ ‫.المناطق‬

5. ) ‫التستراتيجي‬ ‫الهدف‬2‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫حالة‬ ‫تحسين‬ (
‫الضرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫حالة‬ :‫.المؤشر‬
:‫المؤشر‬ ‫تطبيق‬‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫على‬ ‫تطرأ‬ ‫التي‬ ‫التغيرات‬ ‫ورصد‬ ‫قياس‬
‫تدهور‬ ‫مدى‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫المؤشر‬ ‫هذا‬ ‫اتستخدام‬ ‫ويمكن‬ ،‫الراضي‬ ‫وإنتاجية‬
،‫الطويل‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫البيئية‬ ‫للنظم‬ ‫النتاجية‬ ‫فقدان‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫الراضي‬
‫تحسينها‬ ‫أو‬ ‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫حالة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫في‬ ‫المحرز‬ ‫التقدم‬ ‫مدى‬ ‫.وتقييم‬

6. ) ‫التستراتيجي‬ ‫الهدف‬3‫التطبيق‬ ‫خل ل‬ ‫ممن‬ ‫العالمي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫ممنافع‬ ‫إيجاد‬ (
.‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫المتحدة‬ ‫الممم‬ ‫لتفاقية‬ ‫الفعا ل‬
• :‫المؤشر‬‫المناطق‬ ‫في‬ (‫للنبات‬ ‫الحيوية‬ ‫والكتلة‬ ‫التربة‬ ‫في‬ ) ‫الكربون‬ ‫مخزون‬ ‫زيادة‬
‫الزراعية‬ ‫البيئية‬ ‫والنظم‬ ‫الغابات‬ ‫وإخضاع‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫بالتصحر‬ ‫المتأثرة‬
‫المستدامة‬ ‫.للدارة‬
:‫المؤشر‬ ‫تطبيق‬‫الرض‬ ‫تسطح‬ ‫فوق‬ ‫الموجودة‬ ‫المخزونات‬ ‫في‬ ‫التغيرات‬ ‫ورصد‬ ‫قياس‬
‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫أثار‬ ‫لتقييم‬ ‫اتستخدامه‬ ‫ويمكن‬ ‫عالمية‬ ‫منفعة‬ ‫تمثل‬ ‫باعتبارها‬ ‫وتحته‬
‫الكربون‬ ‫مخزونات‬ ‫على‬ ‫لتخفيفها‬ ‫المبذولة‬ ‫والجهود‬ ‫والجفاف‬ ‫.الراضي‬

7. •) ‫التستراتيجي‬ ‫الهدف‬4‫بناء‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫التفاقية‬ ‫تنفيذ‬ ‫لدعم‬ ‫المواضرد‬ ‫تعبئة‬ (
‫والدولية‬ ‫الوطنية‬ ‫الفاعلة‬ ‫الجهات‬ ‫بين‬ ‫فعالة‬ ‫شركات‬
•:‫المؤشر‬‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫المتاحة‬ ‫التمويل‬ ‫مصادر‬ ‫وتنوع‬ ‫مستوى‬ ‫زيادة‬
.‫الجفاف‬ ‫أثار‬ ‫من‬ ‫والتخفيف‬ ‫الراضي‬
•‫المؤشر‬ ‫تطبيق‬‫وتدهور‬ ‫بالتصحر‬ ‫المرتبطة‬ ‫والمشاريع‬ ‫البرامج‬ ‫في‬ ‫التطور‬ ‫قياس‬ :
،‫المحلية‬ ‫العامة‬ ‫الميزانيات‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫تمويلها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬
‫للنهوض‬ ‫الخرى‬ ‫والمبادرات‬ ‫التستثمارات‬ ‫في‬ ‫المحلية‬ ‫العامة‬ ‫الموارد‬ ‫ومساهمات‬
‫المرتبطة‬ ‫المالية‬ ‫باللتزامات‬ ‫اليفاء‬ ‫مدى‬ ‫وقياس‬ ،‫للراضي‬ ‫المستدامة‬ ‫بالدارة‬
.‫الدولة‬ ‫تتخذها‬ ‫التي‬ ‫بالتفاقية‬

8. ‫المؤشرات‬ ‫الثاضر‬
‫المؤشر‬1-1‫الذين‬ ‫السكان‬ ‫نسبة‬ ‫ارتفاع‬ :
‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫فوق‬ ‫يعيشون‬
‫المؤشر‬1-2‫الغذائية‬ ‫الحالة‬ ‫تحسن‬ :
‫للطفال‬
‫الثر‬1-1‫لسكان‬ ‫المعيشية‬ ‫الحوال‬ ‫تحسن‬ :
‫وتدهور‬ ‫بالتصحر‬ ‫المتأثرة‬ ‫ططق‬‫ط‬‫المناط‬
‫عيشهم‬ ‫مصادر‬ ‫وتنوع‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬
‫عن‬ ‫الناتطج‬ ‫الدخطل‬ ‫توليطد‬ ‫مطن‬ ‫بالتسطتفادة‬
. ‫للراضي‬ ‫المستدامة‬ ‫الدارة‬
‫المؤشر‬1-3‫الراضي‬ ‫إنتاجية‬ ‫في‬ ‫التغير‬ :
‫المؤشر‬1-4‫السكان‬ ‫نسبة‬ ‫في‬ ‫التغير‬ :
‫المائية‬ ‫للضغوطات‬ ‫المعرضين‬
‫الثططر‬1-2‫السكان‬ ‫نسططبة‬ ‫انخفاض‬ :
‫نتيجة‬ ‫ا‬ً ‫واجتماعي‬ ‫ا‬ً ‫اقتصططادي‬ ‫المتأثريططن‬
‫الختلفات‬ ‫أو‬ ‫المناخطي‬ ‫للتغيطر‬ ‫التعرض‬
.‫الجفاف‬ ‫أو‬ ‫المناخية‬
‫الهدف‬1:‫المتأثرة‬ ‫المناطق‬ ‫لسكان‬ ‫المعيشية‬ ‫الحوا ل‬ ‫تحسين‬

9. ‫المؤشرات‬ ‫الثاضر‬
‫المؤشر‬2-1‫الراضي‬ ‫اتستعمالت‬ ‫في‬ ‫التغير‬ :
‫المؤشر‬2-2‫الراضي‬ ‫تدهور‬ ‫مستوى‬ :
‫الثر‬2-1‫الراضي‬ ‫إنتاجيططة‬ ‫تحسططن‬ :
‫بشكل‬ ‫الخرى‬ ‫طة‬‫ط‬‫البيئي‬ ‫طم‬‫ط‬‫النظ‬ ‫ومنتجات‬
.‫المعيشية‬ ‫تحسين‬ ‫في‬ ‫يساهم‬
‫المؤشر‬2-3‫والحيواني‬ ‫النباتي‬ ‫الحيوي‬ ‫التنوع‬ :
‫المؤشر‬2-4‫المياه‬ ‫اتستعمالت‬ ‫وفعالية‬ ‫القحولة‬ ‫دليل‬ :
‫الثطر‬2-2‫البيئية‬ ‫النظطم‬ ‫تعرض‬ ‫تقليطل‬ :
‫والختلفات‬ ‫المناخي‬ ‫للتغيططر‬ ‫المتأثرة‬
.‫والجفاف‬ ‫المناخية‬
‫الهدف‬2‫المتأثرة‬ ‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫حالة‬ ‫تحسين‬ :

10. ‫المؤشرات‬ ‫الاثار‬
‫المؤشر‬3-1‫الادارة‬ ‫نظام‬ ‫تحت‬ ‫الراضي‬ ‫وضع‬ :
.‫المستدامة‬
‫شر‬‫ش‬‫المؤش‬3-2‫مساحة‬ ‫وزياادة‬ ‫شر‬‫ش‬‫التشجي‬ ‫إعاادة‬ :
.‫الغابات‬
‫المؤشر‬3-3.‫الجفاف‬ ‫ادورات‬ ‫تكرار‬ ‫انخفاض‬ :
‫المؤشر‬3-4‫في‬ ‫الدولشة‬ ‫سشياسات‬ ‫مسشتوى‬ ‫تحسشن‬ :
.‫للراضي‬ ‫المستدامة‬ ‫الادارة‬ ‫مجال‬
‫المؤشر‬3-5‫الكربون‬ ‫مخزون‬ ‫ارتفاع‬ :
‫الرثر‬3-1‫المستدامة‬ ‫الادارة‬ ‫ششاهمة‬‫ش‬‫مس‬ :
‫في‬ ‫الراضشي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصشحر‬ ‫ومكافحشة‬
‫المستدام‬ ‫والستعمال‬ ‫الحيوي‬ ‫التنوع‬ ‫صيانة‬
.‫المناخي‬ ‫التغير‬ ‫أرثر‬ ‫من‬ ‫والتخفيف‬ ‫له‬
‫الهدف‬3‫للفتفاقية‬ ‫الفعال‬ ‫التطبيق‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫عالمية‬ ‫منافع‬ ‫إيجاد‬ :

11. ‫الاداء‬ ‫تقييم‬ ‫مؤشرات‬
) ‫التشغيلي‬ ‫الهدف‬1‫والتعليم‬ ‫التوعية‬ ‫ورفع‬ ‫الدفاع‬ ( :
‫المؤشر‬1:‫الراض‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫موضوع‬ ‫حول‬ ‫المنظمة‬ ‫العلمية‬ ‫النشطة‬ ‫وحجم‬ ‫عداد‬ ‫ارتفاع‬
‫.والجفاف‬
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬1‫التصحر‬ ‫قضايا‬ ‫تتناول‬ ‫التي‬ ‫العلم‬ ‫وسائل‬ ‫أنشطة‬ ‫حول‬ ‫المعلومات‬ ‫توفر‬ ‫مدى‬ ‫قياس‬ :
‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ .
‫المؤشر‬2‫تطبيق‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫والتكنولوجيا‬ ‫العلوم‬ ‫ومؤسسات‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫عداد‬ ‫ازاديااد‬ :
‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫المتحدة‬ ‫المم‬ ‫اتفاقية‬ ‫فعاليات‬ .
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬2‫والتكنولوجيا‬ ‫العلوم‬ ‫ومؤسسات‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫مشاركة‬ ‫مستوى‬ ‫قياس‬ :
‫الوطني‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬ .
‫المؤشر‬3‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫بالتصحر‬ ‫المتعلقة‬ ‫المباادرات‬ ‫عداد‬ ‫ازاديااد‬ : .
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬3‫تضطلع‬ ‫التي‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫بالتصحر‬ ‫المرتبطة‬ ‫المباادرات‬ ‫عداد‬ ‫قياس‬ :
‫التعليم‬ ‫قطاع‬ ‫في‬ ‫خاصة‬ ‫والتكنولوجيشا‬ ‫العلوم‬ ‫ومؤسسات‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫.بها‬

12. ‫السياسة‬ ‫عمل‬ ‫إطار‬)2(‫التشغيل‬ ‫الهدف‬
‫المؤشر‬1:‫المراجعة‬ ‫العتبار‬ ‫بعين‬ ‫الخذ‬ ‫مع‬ ‫الوطنية‬ ‫العمل‬ ‫لخطة‬ ‫النهائية‬ ‫الصيغة‬ ‫وضع‬ ‫من‬ ‫النتهاء‬
‫الستثمار‬ ‫سياسات‬ ‫في‬ ‫والندماج‬ ‫الوطنية‬ ‫والسياسات‬ ‫والتخطيط‬ ‫.والصياغة‬
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬1‫الوطنية‬ ‫العمل‬ ‫خطة‬ ‫مراجعة‬ ‫أو‬ ‫صياغة‬ ‫في‬ ‫الوطني‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬ ‫الدولة‬ ‫أاداء‬ ‫قياس‬ :
‫التالية‬ ‫النقاط‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫مع‬ ‫للتفاقية‬ ‫العشرية‬ ‫الستراتيجية‬ ‫خطة‬ ‫مع‬ ‫يتماشى‬ ‫:بما‬
‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫أسباب‬ ‫.تحليل‬
‫الساسية‬ ‫المعلومات‬ ‫تنسيق‬ ‫عملية‬ ‫ادعم‬ .
•‫المتكامل‬ ‫الستثمار‬ ‫أطر‬ ‫في‬ ‫الوطنية‬ ‫العمل‬ ‫خطة‬ ‫.تضمين‬
‫الوطنية‬ ‫الخطط‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫مع‬ ‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫الوطنية‬ ‫العمل‬ ‫خطة‬ ‫.إادماج‬
‫المؤشر‬2:‫لتفاقيات‬ ‫والمؤازرة‬ ‫والبرمجة‬ ‫التخطيط‬ ‫في‬ ‫المباادرات‬ ‫عداد‬ ‫زياادة‬‫الثلرثة‬ ‫ريو‬ .
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬2:‫الثلرثة‬ ‫التفاقيات‬ ‫بين‬ ‫المؤازرة‬ ‫عمليات‬ ‫قياس‬ .

13. ) ‫التشغيلي‬ ‫الهدف‬3)‫والمعرفة‬ ‫والتكنولوجيا‬ ‫العلوم‬
‫المؤشر‬1:‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫مراقبة‬ ‫نظم‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ‫الطراف‬ ‫عداد‬ ‫ازاديااد‬ .
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬1‫الوطني‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫المراقبة‬ ‫إمكانية‬ ‫قياس‬ : .
‫المؤشر‬2:‫للتفاقية‬ ‫المرفوعة‬ ‫التقارير‬ ‫عداد‬ ‫زياادة‬ .
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬2‫في‬ ‫والقتصاادية‬ ‫والجتماعية‬ ‫والحيوية‬ ‫الفيزيائية‬ ‫المعلومات‬ ‫استخدام‬ ‫مدى‬ ‫قياس‬ :
‫عليها‬ ‫ء‬ً ‫بنا‬ ‫التفاقية‬ ‫إلى‬ ‫المرفوعة‬ ‫التقارير‬ ‫وإعدااد‬ ‫الرثر‬ ‫مؤشرات‬ ‫تطبيق‬ ‫في‬ ‫المحرز‬ ‫التقدم‬ ‫.رصد‬
‫المؤشر‬3‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫بمسببات‬ ‫المعرفة‬ ‫تعكس‬ ‫التي‬ ‫الخطط‬ ‫عداد‬ ‫زياادة‬ :
‫وتداخلتها‬
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬3:‫خلل‬ ‫من‬ ‫التشغيلي‬ ‫المستوى‬ ‫إلى‬ ‫النظري‬ ‫المستوى‬ ‫من‬ ‫المعرفة‬ ‫نقل‬ ‫عمليات‬ ‫قياس‬
‫التقييم‬
‫المؤشر‬4:‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫بالتصحر‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعرفة‬ ‫تباادل‬ ‫نظم‬ ‫مستخدمي‬ ‫عداد‬ ‫ارتفاع‬
‫للتفاقية‬ ‫اللكتروني‬ ‫المواقع‬ ‫على‬ ‫الموضوعة‬ ‫.والجفاف‬
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬4‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫والجفاف‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫للمعرفة‬ ‫تباادل‬ ‫وجواد‬ ‫قياس‬ : .

14. )‫التشغيلي‬ ‫الهدف‬4‫القدرات‬ ‫بناء‬ (
•:‫المؤشر‬‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫القدرات‬ ‫بناء‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫المؤسسشات‬ ‫عداد‬ ‫زياادة‬
.‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬
•:‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬‫مباادرات‬ ‫وتحديد‬ ‫الوطني‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬ ‫القدرات‬ ‫بناء‬ ‫عمليات‬ ‫قياس‬
‫يفي‬ ‫بما‬ ‫وذلك‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫بالتصحر‬ ‫المرتبطة‬ ‫القدرات‬ ‫بناء‬
. ‫التفاقية‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫باللتزامات‬

15. )‫التشغيلي‬ ‫الهدف‬5‫التكنولوجيـا‬ ‫ونقل‬ ‫التمويل‬ ( :
‫المؤشر‬1:‫بها‬ ‫الخاصة‬ ‫الستثمارات‬ ‫أطر‬ ‫وضع‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الوطنية‬ ‫المؤسسشات‬ ‫عداد‬ ‫زياادة‬ .
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬1:‫متكاملة‬ ‫تمويل‬ ‫عمليات‬ ‫وجواد‬ ‫مدى‬ ‫قياس‬ .
‫المؤشر‬2‫المتاحة‬ ‫المالية‬ ‫بالمواراد‬ ‫والتنبؤ‬ ‫التوقيت‬ ‫وادقة‬ ‫الكفاءة‬ ‫ادرجة‬ ‫ارتفاع‬ : .
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬2‫بالدولة‬ ‫المعنية‬ ‫الطراف‬ ‫لدى‬ ‫الاداري‬ ‫التقييم‬ ‫تحسن‬ ‫ادرجة‬ ‫قياس‬ : .
‫المؤشر‬3‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫بمكافحة‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المشاريع‬ ‫مقترحات‬ ‫عداد‬ ‫زياادة‬ :
‫للتمويل‬ ‫بنجاح‬ ‫المقدمة‬ .
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬3‫المقدمة‬ ‫المشاريع‬ ‫مقترحات‬ ‫كمية‬ ‫تحديد‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫الموال‬ ‫جمع‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫قياس‬ :
‫للتمويل‬ ‫.بنجاح‬
‫المؤشر‬4:‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫من‬ ‫الدولة‬ ‫مكنت‬ ‫التي‬ ‫المميزة‬ ‫الدوافع‬ ‫ونوع‬ ‫المالية‬ ‫المواراد‬ ‫حجم‬ ‫زياادة‬
‫المتقدمة‬ ‫.التكنولوجيشا‬
‫المؤشر‬ ‫فتطبيق‬4:‫أو‬ ‫المالية‬ ‫المواراد‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫تسهيله‬ ‫يتم‬ ‫التكنولوجيشا‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫قياس‬
‫القتصاادية‬ ‫الحوافز‬ .

16. ‫المتحدة‬ ‫المم‬ ‫افتفاقية‬ ‫فتطبيق‬ ‫عن‬ ‫للبل غ‬ ‫اللزامية‬ ‫المؤشرات‬
‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬

17. ‫القرارات‬
) ‫رقم‬ ‫القرار‬ ‫بموجب‬17‫التاسع‬ ‫الطراف‬ ‫لمؤفتمر‬ (‫المتأرثرة‬ ‫الطراف‬ ‫الدول‬ ‫فإن‬
‫الستراتيجية‬ ‫الهداف‬ ‫تنفيذ‬ ‫في‬ ‫الرثر‬ ‫لتقييم‬ ‫إلزاميين‬ ‫مؤشرين‬ ‫عن‬ ‫بالبل غ‬ ‫مطالبة‬
‫نسبة‬ ‫هما‬ ‫المؤشران‬ ،‫للتفاقية‬ ‫العشرية‬ ‫الستراتيجية‬ ‫للخطة‬ ‫والثالث‬ ‫والثاني‬ ‫الول‬
‫الدول‬ ‫تقرر‬ ‫وقد‬ ،‫الرضشي‬ ‫الغطاء‬ ‫وحالشة‬ ‫الفقشر‬ ‫خشط‬ ‫تحشت‬ ‫يعيشون‬ ‫الذيشن‬ ‫السشكان‬
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫الخرى‬ ‫الرثر‬ ‫تقييم‬ ‫مؤشرات‬ ‫عن‬ ‫البل غ‬ ،‫كذلك‬ ‫المتأرثرة‬ ‫الطراف‬
. ‫والتشغيلية‬ ‫الستراتيجية‬ ‫الهداف‬ ‫تنفيذ‬ ‫في‬ ‫المحرز‬ ‫التقدم‬ ‫مدى‬ ‫مع‬ ‫تتناسب‬

18. ‫اللزامية‬ ‫المؤشرات‬
‫السترافتيجية‬ ‫الدهداف‬ ‫الساسية‬ ‫المؤشرات‬ ‫العامة‬ ‫المؤشرات‬ ‫المقياس‬
‫المعيشية‬ ‫الحوال‬ ‫تحسشششين‬
‫المتأرثرين‬ ‫للسكان‬
‫من‬ ‫الذيشن‬ ‫السشكان‬ ‫حياة‬ ‫تحسشن‬
‫بعمليات‬ ‫يتأرثروا‬ ‫أن‬ ‫شل‬‫ش‬‫المحتم‬
‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصششحر‬
‫والجفاف‬
‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫شكان‬‫ش‬‫الس‬ ‫شبة‬‫ش‬‫نس‬
‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫تحت‬
‫الفقر‬ ‫نسبة‬
‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫حالة‬ ‫تحسين‬ ‫تأاديتها‬ ‫شي‬‫ش‬‫ف‬ ‫والزياادة‬ ‫شة‬‫ش‬‫البيئي‬ ‫شم‬‫ش‬‫النظ‬ ‫شيانة‬‫ش‬‫ص‬
‫النتاجية‬ ‫يشمل‬ ‫بما‬ ‫لوظيفتها‬
‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫حالة‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬
‫الرض‬ ‫وإنتاجية‬ ‫إنتاج‬
‫للخطة‬ ‫الستراتيجية‬ ‫الهداف‬ ‫تنفيذ‬ ‫في‬ ‫التقدم‬ ‫لقياس‬ ‫أاداة‬ ‫هي‬ ‫الرثر‬ ‫مؤشرات‬
‫رقم‬ ‫القرار‬ ‫مع‬ ‫يتناسب‬ ‫بما‬ ‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫المتحدة‬ ‫المم‬ ‫لتفاقية‬ ‫العشرية‬
)3‫الثامن‬ ‫الطراف‬ ‫لمؤتمر‬ ( .

19. ‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫تحت‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫السكان‬ ‫نسبة‬ ‫:مؤشر‬
‫مستوى‬ ‫مؤشرات‬ ‫بقية‬ ‫مع‬ ‫تتكامل‬ ‫الحياتية‬ ‫الظروف‬ ‫لقياس‬ ‫أساسية‬ ‫خاصية‬ ‫الفقر‬ .
‫نتيجة‬ ‫أو‬ ‫كسبب‬ ‫إليه‬ ‫النظر‬ ‫ويمكن‬ ،‫الوفيات‬ ‫ونسبة‬ ‫المية‬ ‫مثل‬ ‫النسان‬ ‫حياة‬
.‫للتصحر‬
•‫على‬ ‫كدليل‬ ‫الفقر‬ ‫حالت‬ ‫في‬ ‫التغيرات‬ ‫ومراقبة‬ ‫قياس‬ ‫هو‬ ‫المؤشر‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الغرض‬
.‫السكان‬ ‫رفاهية‬
•.‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫للتصحر‬ ‫ونتيجة‬ ‫سبب‬ ‫الفقر‬ ‫اعتبر‬
•‫تقدم‬ ‫على‬ ‫تدل‬ ‫الوطنية‬ ‫للتنمية‬ ‫مؤشر‬ ‫هي‬ ‫للفقر‬ ‫المنخفضة‬ ‫النسبة‬ ‫فإن‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬
.‫التصحر‬ ‫مكافحة‬ ‫الرجراءات‬ ‫هذه‬ ‫ومن‬ ‫استئصاله‬ ‫إرجراءات‬ ‫في‬ ‫الدولة‬
•‫مؤشرات‬ ‫كأحد‬ ‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫تحت‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫السكان‬ ‫نسبة‬ ‫اعتمدت‬ ‫فقد‬ ‫لذلك‬
.‫اللفية‬ ‫التنمية‬ ‫أهداف‬

20. •‫بأنه‬ ‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫يعرف‬‫منها‬ ‫أدنى‬ ‫النسان‬ ‫عاش‬ ‫إذا‬ ‫التي‬ ‫العتبة‬
‫الدولة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫الفقر‬ ‫لخط‬ ‫ويمكن‬ . ‫ا‬ً ‫فقير‬ ‫يعتبر‬
– ‫الريفية‬ ‫المناطق‬ ) . . ‫المستويات‬ ‫مختلف‬ ‫على‬ ‫مخصص‬ ‫أو‬
‫القتصادية‬ ‫الحوال‬ ‫يعكس‬ ‫كي‬ (‫المتأثرة‬ ‫المناطق‬
‫تكون‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫ا‬ً ‫واعتماد‬ ،‫المحلية‬ ‫للمجتمعات‬ ‫والرجتماعية‬
.‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫تحت‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫السكان‬ ‫نسبة‬ ‫هي‬ ‫الفقر‬ ‫نسبة‬

21. •‫العالمي‬ ‫الفقر‬ ‫خط‬‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫معايير‬ ‫مع‬ ‫يتناسب‬ ‫بما‬ ‫عالمي‬ ‫فقر‬ ‫خط‬ ‫اقتراح‬ ‫تم‬ :
‫بواقع‬ ‫وهي‬2.‫الواحد‬ ‫اليوم‬ ‫في‬ ‫للفرد‬ ‫أمريكي‬ ‫دول‬
•‫الوطني‬ ‫الفقر‬ ‫خط‬‫يأخذ‬ ‫الخرى‬ ‫الدول‬ ‫عن‬ ‫يختلف‬ ‫فقر‬ ‫خط‬ ‫تقترح‬ ‫أن‬ ‫للدولة‬ ‫يمكن‬ :
‫نسبة‬ ‫تحديد‬ ‫عليه‬ ‫ء‬ً ‫بنا‬ ‫يمكن‬ ‫وكذلك‬ ،‫الشرائية‬ ‫القوة‬ ‫في‬ ‫الختلف‬ ‫العتبار‬ ‫بعين‬
.‫الوطني‬ ‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫تحت‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬ ‫للسكان‬ ‫المئوية‬ ‫النسبة‬ ‫وهي‬ ‫الوطنية‬ ‫الفقر‬
•‫الريفي‬ ‫الفقر‬ ‫خط‬‫تأخذ‬ ‫كي‬ "‫الريفي‬ ‫الفقر‬ ‫خط‬ " ‫يسمى‬ ‫ما‬ ‫تطبيق‬ ‫الدولة‬ ‫تقرر‬ ‫قد‬ :
. ‫والمدن‬ ‫الريف‬ ‫بين‬ ‫الشراء‬ ‫قوة‬ ‫في‬ ‫الختلفات‬ ‫العتبار‬ ‫بعين‬
•‫في‬ ‫الفقر‬ ‫نسبة‬ ‫بتحديد‬ ‫الدولة‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يفضل‬ ‫الفقر‬ ‫مؤشر‬ ‫تقدير‬ ‫في‬ ‫عامة‬ ‫وبصورة‬
‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫على‬ ‫ا‬ً ‫اعتماد‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫بالتصحر‬ ‫المتأثرة‬ ‫المناطق‬
.‫الريفي‬

22. ‫تحليل‬:‫المؤشر‬‫وبين‬ ‫بينه‬ ‫العلقة‬ ‫وصف‬ ‫هو‬ ‫المؤشر‬ ‫تحليل‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
‫في‬ ‫أنه‬ ‫ملحظة‬ ‫المهم‬ ‫ومن‬ ،‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬
‫بالتصحر‬ ‫الفقر‬ ‫ارتباط‬ ‫عدم‬ ‫بسبب‬ ‫دقيق‬ ‫غير‬ ‫يكون‬ ‫المناطق‬ ‫بعض‬
‫القتصادية‬ ‫العوامل‬ ‫لبعض‬ ‫يكون‬ ‫وربما‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬
‫نسبة‬ ‫بتحديد‬ ‫تأثيرهـا‬ ‫في‬ ‫وتتغلب‬ ،‫ذلك‬ ‫في‬ ‫ا‬ً ‫رئيسي‬ ‫ا‬ً ‫دور‬ ‫الرجتماعية‬
‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ،‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫تأثير‬ ‫على‬ ‫الفقر‬
‫التحريات‬ ‫إرجراء‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬ ،‫المؤشر‬ ‫تحليل‬ ‫في‬ ‫التضليل‬
‫التصحر‬ ‫وحالة‬ ‫الفقر‬ ‫بين‬ ‫للربط‬ ‫الوافية‬ ‫المعلومات‬ ‫ورجمع‬ ‫الكافية‬
‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫.وتدهور‬

23. ‫الضرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫حالة‬ ‫مؤشر‬
‫الضرضي‬ ‫:الغطاء‬
‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫يعرف‬ Land Cover،‫الرض‬ ‫سطح‬ ‫على‬ ‫يلحظ‬ ‫ما‬ ‫بأنه‬ ‫يعرف‬
-‫غابات‬ – ‫أعشاب‬ – ‫رجرداء‬ ‫تربة‬ ) ‫مثل‬ ‫معينة‬ ‫فئات‬ ‫ضمن‬ ‫يوصف‬ ‫ما‬ ‫عادة‬ ‫وهو‬
‫استعمالت‬ ‫عن‬ ‫يختلف‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫أن‬ ‫ملحظة‬ ‫ويجب‬ (‫إلخ‬ .... ‫مائية‬ ‫أرجسام‬
‫النسان‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الرض‬ ‫استخدام‬ ‫بكيفية‬ ‫تتعلق‬ ‫الراضي‬ ‫فاستعمالت‬ ،‫الراضي‬
‫استعمالت‬ – ‫زراعية‬ ‫استعمالت‬ ) ‫مثل‬ ‫واقتصادية‬ ‫ارجتماعية‬ ‫لوظائف‬
‫إلخ‬ ....‫.)عمرانية‬

24. ‫المؤشر‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬ .‫أ‬‫وإنتارجية‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫في‬ ‫التغيرات‬ ‫وقياس‬ ‫مراقبة‬ ‫هو‬
‫إنتارجية‬ ‫فقدان‬ ‫بمعنى‬ ‫الراضي‬ ‫تدهور‬ ‫على‬ ‫للدللة‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫تعتمد‬ ‫حيث‬ ،‫الراضي‬
.‫الطويل‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫البيئية‬ ‫النظم‬
•‫على‬ ‫يدل‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ ،‫الرض‬ ‫لسطح‬ ‫الطبيعية‬ ‫الحيوية‬ ‫البعاد‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫يعكس‬
‫النشطة‬ ‫على‬ ‫والمحافظة‬ ‫الراضي‬ ‫استعمالت‬ ‫استدامة‬ ‫في‬ ‫الرض‬ ‫مقدرة‬
‫من‬ ‫منطقة‬ ‫لكل‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫عن‬ ‫البيانات‬ ‫توفير‬ ‫يجب‬ ‫ا‬ً ‫وعملي‬ ،‫البشرية‬
‫على‬ ‫نوع‬ ‫لكل‬ ‫المئوية‬ ‫النسبة‬ ‫وبيان‬ ،‫الغطاء‬ ‫أنواع‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫ولكل‬ ‫المناطق‬
‫الغطاء‬ ‫أنواع‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫كل‬ ‫إنتارجية‬ ‫حول‬ ‫البيانات‬ ‫توفير‬ ‫وكذلك‬ ،‫الوطني‬ ‫المستوى‬
.‫للرض‬ ‫الكلية‬ ‫النتارجية‬ ‫المقدرة‬ ‫عن‬ ‫دللة‬ ‫إعطاء‬ ‫بهدف‬ ‫الرضي‬

25. ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫نتائج‬ ‫من‬ ‫هامة‬ ‫نتيجة‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫في‬ ‫التغير‬ ‫يعتبر‬ .‫ب‬
‫التأثر‬ ‫مدى‬ ‫أن‬ ‫العلم‬ ‫مع‬ ،‫والطويل‬ ‫المتوسط‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫خاصة‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬
‫إلى‬ ‫أرضي‬ ‫غطاء‬ ‫نوع‬ ‫من‬ ‫يختلف‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬ ‫بعمليات‬
‫بعمليات‬ ‫للتأثر‬ ‫القابلة‬ ‫المناطق‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫لتقييم‬ ‫يمكن‬ ‫وبذلك‬ ‫أخر‬
‫الغطاء‬ ‫تغير‬ ‫على‬ ‫العمليات‬ ‫هذه‬ ‫أثر‬ ‫ا‬ً ‫وتحديد‬ ‫والجفاف‬ ‫الراضي‬ ‫وتدهور‬ ‫التصحر‬
‫اتفاقية‬ ‫مؤشرات‬ ‫من‬ ‫ا‬ً ‫أساسي‬ ‫ا‬ً ‫مؤشر‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫في‬ ‫التغير‬ ‫أن‬ ‫كما‬ .‫الرضي‬
‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫وظائف‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫يسلط‬ ‫لنه‬ ‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬ ‫المتحدة‬ ‫المم‬
‫النتارجية‬ ‫.وإمكانياتها‬

26. ‫المتداد‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫ويسلط‬ ،‫الراضي‬ ‫للغطاء‬ ‫الراهنة‬ ‫الحالة‬ ‫المؤشر‬ ‫هذا‬ ‫يلخص‬
‫كل‬ ‫بين‬ ‫ويميز‬ ،‫الوطني‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫الغطاء‬ ‫هذا‬ ‫أنواع‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫لكل‬ ‫المكاني‬
‫الغطاء‬ ‫في‬ ‫التجاه‬ ‫تحليل‬ ‫يساعد‬ ‫بحيث‬ ،‫للتدهور‬ ‫التعرض‬ ‫يخص‬ ‫فيما‬ ‫منها‬
‫متخذي‬ ‫ويساعد‬ ،‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫على‬ ‫تطرأ‬ ‫التي‬ ‫التغيرات‬ ‫تحديد‬ ‫على‬ ‫الرضي‬
‫للراضي‬ ‫المستدامة‬ ‫الدارة‬ ‫على‬ ‫.القرار‬

27. ‫البيئي‬ ‫الضغط‬ ‫عوامل‬ ‫أحد‬ ‫الرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫في‬ ‫التغير‬ ‫يعتبر‬ .‫ج‬
‫الحالة‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫والتي‬ ‫التغير‬ ‫لهذا‬ ‫الدافعة‬ ‫القوى‬ ‫عن‬ ‫النارجم‬
‫فإن‬ ‫لذلك‬ ،‫الضغط‬ ‫لهذا‬ ‫والستجابة‬ ‫التأثير‬ ‫وتحديد‬ ‫الراهنة‬
‫التي‬ ‫العمليات‬ ‫وفهم‬ ‫لمراقبة‬ ‫هامة‬ ‫قضية‬ ‫هو‬ ‫التغير‬ ‫هذا‬ ‫متابعة‬
‫قطع‬ ‫مثل‬ ،‫عليها‬ ‫ذلك‬ ‫وتأثير‬ ‫الطبيعية‬ ‫الموارد‬ ‫على‬ ‫تتم‬
‫التنوع‬ ‫وفقدان‬ ‫فالتصحر‬ ‫الراضي‬ ‫تدهور‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫الغابات‬
.‫الحيوي‬

28. •:‫هي‬ ‫المؤشر‬ ‫لهذا‬ ‫المطلوبة‬ ‫البيانات‬
•.‫المربع‬ ‫بالكيلومتر‬ ‫الدولة‬ ‫مساحة‬
•.‫والتعريف‬ ‫الوصف‬ ‫مع‬ ‫الضرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫لفئات‬ ‫واضح‬ ‫تصنيف‬
•‫من‬ ‫مئوية‬ ‫وكنسبة‬ ‫المربع‬ ‫بالكيلومتر‬ ‫الضرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫فئات‬ ‫من‬ ‫فئة‬ ‫كل‬ ‫مساحة‬
.‫الدولة‬ ‫مساحة‬
•‫وعادة‬ ‫غرضية‬ ‫خرائط‬ ‫أو‬ ‫جداول‬ ‫أو‬ ‫شروحات‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫المطلوبة‬ ‫للبيانات‬ ‫ويمكن‬
.‫البيانات‬ ‫لهذه‬ ‫الحصائية‬ ‫والجداول‬ ‫الخرائطي‬ ‫الشكل‬ ‫يفضل‬ ‫ما‬

29. :‫المؤشر‬ ‫تحليل‬‫بينه‬ ‫العلةقة‬ ‫وصف‬ ‫هو‬ ‫المؤشر‬ ‫هذا‬ ‫تحليل‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
‫العتباضر‬ ‫بعين‬ ‫الخذ‬ ‫مع‬ ،‫والجفاف‬ ‫الضراضي‬ ‫وتدهوضر‬ ‫التصحر‬ ‫وبين‬
‫العوامل‬ ‫بعض‬ ‫تأثير‬ ‫بسبب‬ ‫وثيقة‬ ‫تكون‬ ‫ل‬ ‫ةقد‬ ‫العلةقة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬
‫الغطاء‬ ‫في‬ ‫التغير‬ ‫عمليات‬ ‫على‬ ‫والبيئة‬ ‫الجتماعية‬ ‫الةقتصادية‬
‫بين‬ ‫للعلةقة‬ ‫التجاه‬ ‫تحليل‬ ‫في‬ ‫التضليل‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫ةقد‬ ‫ما‬ ،‫الضرضي‬
.‫والجفاف‬ ‫الضرضي‬ ‫وتدهوضر‬ ‫التصحر‬ ‫وعمليات‬ ‫الضرضي‬ ‫الغطاء‬

30. ‫الاراضي‬ ‫إنتاجية‬
‫الاراضي‬ ‫إنتاجية‬Land Productivity‫المساحة‬ ‫وحدة‬ ‫من‬ ‫النتاج‬ ‫كمية‬ ‫هي‬
•. ‫النتاج‬ ‫في‬ ‫الزيادة‬ ‫أو‬ ‫النقص‬ ‫تحديد‬ ‫هو‬ ‫المؤشر‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الغرض‬
•‫المتحدة‬ ‫المم‬ ‫لتفاةقية‬ ‫الساسية‬ ‫المؤشرات‬ ‫من‬ ‫الضرض‬ ‫إنتاجية‬ ‫موضوع‬ ‫يعتبر‬
‫أو‬ ‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫وظائف‬ ‫تراجع‬ ‫أو‬ ‫استقراضر‬ ‫على‬ ‫دللة‬ ‫باعتباضره‬ ‫التصحر‬ ‫لمكافحة‬
. ‫التأهيل‬ ‫إعادة‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫زيادتها‬
•‫صوضر‬ ) ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫الستشعاضر‬ ‫تقانات‬ ‫من‬ ‫الستفادة‬ ‫يمكن‬ ‫الوطني‬ ‫المستوى‬ ‫على‬
‫مثل‬ ‫النباتية‬ ‫القرائن‬NDVI‫النباتي‬ ‫الغطاء‬ ‫فيها‬ ‫تدهوضر‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫لتحديد‬ (
‫المناطق‬ ) ‫النباتي‬ ‫الغطاء‬ ‫فيها‬ ‫تحسن‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫أو‬ (‫الساخنة‬ ‫المناطق‬ )
(‫المشرةقة‬.
•‫على‬ ‫الحالية‬ ‫مقدضرتها‬ ‫الضراضي‬ ‫لنتاج‬ ‫الحاجة‬ ‫تجاوزت‬ ‫العالمي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬
‫مواضرد‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫وما‬ ،‫الغذاء‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫فجوة‬ ‫من‬ ‫يزيد‬ ‫ما‬ ‫النتاج‬
.‫إنتاجيتها‬ ‫وانخفاض‬ ‫للتدهوضر‬ ‫تعرضها‬ ‫وبالتالي‬ ‫الضراضي‬

31. •:‫المؤشر‬ ‫لهذا‬ ‫المطلوبة‬ ‫البيانات‬
•‫النباتية‬ ‫للقرينة‬ ‫المتكرضرة‬ ‫المراةقبة‬NDVI
•‫المطرية‬ ‫للهطولت‬ ‫المتكرضرة‬ ‫المراةقبة‬
•.‫الضرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫عن‬ ‫الدةقيقة‬ ‫المعلومات‬
•:‫المؤشر‬ ‫تحليل‬‫التصحر‬ ‫وبين‬ ‫بينه‬ ‫العلةقة‬ ‫وصف‬ ‫هو‬ ‫المؤشر‬ ‫تحليل‬ ‫من‬ ‫الهدف‬
‫بعض‬ ‫في‬ ‫أنه‬ ‫ملحظة‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ‫حال‬ ‫كل‬ ‫وعلى‬ ،‫والجفاف‬ ‫الضراضي‬ ‫وتدهوضر‬
‫اةقتصادية‬ ‫أخرى‬ ‫عوامل‬ ‫وجود‬ ‫بسبب‬ ‫بينهما‬ ‫دةقيقة‬ ‫العلةقة‬ ‫تكون‬ ‫ل‬ ‫ةقد‬ ‫المناطق‬
‫التصحر‬ ‫عمليات‬ ‫تفوق‬ ‫الضرض‬ ‫إنتاجية‬ ‫على‬ ‫كبير‬ ‫تأثير‬ ‫ذات‬ ‫بيئية‬ ‫أو‬ ‫واجتماعية‬
‫المعلومات‬ ‫مع‬ ‫المؤشر‬ ‫وضع‬ ‫الضروضري‬ ‫من‬ ‫لذلك‬ ،‫والجفاف‬ ‫الضراضي‬ ‫وتدهوضر‬
.‫عليه‬ ‫ا‬ً ‫اعتماد‬ ‫التجاه‬ ‫تحليل‬ ‫على‬ ‫تساعد‬ ‫التي‬ ‫الكافية‬ ‫الدةقيقة‬

32. ‫التختياارية‬ ‫الرثر‬ ‫مؤشرات‬
•‫يتناسب‬ ‫بما‬ ‫الوطنية‬ ‫خططتها‬ ‫تطبيق‬ ‫عن‬ ‫تبلغ‬ ‫أن‬ ‫الطراف‬ ‫للدول‬ ‫يمكن‬
،‫اختياضرية‬ ‫أثر‬ ‫مؤشرات‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫العشرية‬ ‫الستراتيجية‬ ‫الخطة‬ ‫مع‬
:‫المؤشرات‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أمثلة‬ ‫يعرض‬ ‫التالي‬ ‫والجدول‬

33. ‫التختياارية‬ ‫المؤشرات‬
‫المؤشر‬ ‫من‬ ‫الغرض‬ ‫المقياس‬ ‫العام‬ ‫المؤشر‬ ‫التستراتيجية‬ ‫الهداف‬
‫مصادضر‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫إمكانية‬ ‫في‬ ‫التغيرات‬ ‫مراةقبة‬
‫الضراضي‬ ‫وتدهوضر‬ ‫التصحر‬ ‫أثر‬ ‫لتقييم‬ ‫الماء‬
‫المياه‬ ‫مصادضر‬ ‫على‬ ‫منها‬ ‫التخفيف‬ ‫وجهود‬ ‫والجفاف‬
‫مياه‬ ‫على‬ ‫يحصلون‬ ‫الذين‬ ‫للسكان‬ ‫المئوية‬ ‫النسبة‬
‫نظيفة‬ ‫شرب‬
‫المياه‬ ‫من‬ ‫الفرد‬ ‫حصة‬
‫للسكان‬ ‫المعيشية‬ ‫الحوال‬ ‫تحسين‬
‫المحليين‬
‫واستعمالتها‬ ‫المياه‬ ‫توفر‬
‫لمواضرد‬ ‫النتاجية‬ ‫الستعمالت‬ ‫في‬ ‫التغيرات‬ ‫مراةقبة‬
‫الضراضي‬ ‫استعمالت‬ ‫استدامة‬ ‫لتقييم‬ ‫الضراضي‬
‫الضراضي‬ ‫تدهوضر‬ ‫عمليات‬ ‫دفع‬ ‫في‬ ‫الستعمال‬ ‫دوضر‬
‫الضراضي‬ ‫استعمالت‬ ‫في‬ ‫التغير‬‫المستدامة‬ ‫للداضرة‬ ‫الخاضعة‬ ‫الضراضي‬ ‫نسبة‬
‫الضرضي‬ ‫الغطاء‬ ‫حالة‬
‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫وهذا‬ ‫الغذائية‬ ‫الحالة‬ ‫في‬ ‫التغيرات‬ ‫مراةقبة‬
‫توفر‬ ‫ومدى‬ ‫العامة‬ ‫للصحة‬ ‫كمؤشر‬ ‫يستخدم‬
.‫البيئية‬ ‫الخدمات‬
‫عمر‬ ‫تحت‬ ‫الطفال‬ ‫نسبة‬5‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫سنوات‬
‫الريفية‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫المزمن‬ ‫التغذية‬ ‫نقص‬ ‫من‬
‫الغذاء‬ ‫من‬ ‫الفرد‬ ‫حصة‬
‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫حالة‬ ‫تحسين‬
‫مراةقبة‬‫التصحر‬ ‫أثر‬ ‫لتقييم‬ ‫التربة‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫التغيرات‬
‫التربة‬ ‫حالة‬ ‫على‬ ‫والجفاف‬ ‫الضراضي‬ ‫وتدهوضر‬ ‫العامة‬ ‫التربة‬ ‫حالة‬ ‫الستخدام‬ ‫تأمين‬ ‫على‬ ‫التربة‬ ‫مقدضرة‬
‫للمراعي‬ ‫المستدام‬
‫تدهوضر‬ ‫لتقييم‬ ‫الضراضي‬ ‫تدهوضر‬ ‫وشدة‬ ‫مدى‬ ‫مراةقبة‬
‫تأهيلها‬ ‫إعادة‬ ‫وبرامج‬ ‫الضراضي‬ ‫الضراضي‬ ‫تدهوضر‬ ‫مستوى‬ ‫الضراضي‬ ‫تدهوضر‬ ‫دضرجة‬

34. ‫شكرا‬‫شكرا‬
‫لصغائكم‬‫لصغائكم‬