У 1957 році один авторитетний Міжнародний журнал зробив підрахунок – якіх з російських письменників найчастіше перекладають іншими мовами. Вийшов список, в якому третім – після М. Горького та О. Пушкіна – опинився Микола Носов.
Бібліографічні матеріали до 110 років від дня народження М.М. Носова
1. 1
(1908-1976)
У 1957 році один авторитетний Міжнародний журнал зробив підрахунок –
якіх з російських письменників найчастіше перекладають іншими мовами.
Вийшов список, в якому третім – після М. Горького та О. Пушкіна – опинився
Микола Носов.
Своє перше оповідання «Витівники» (Затейники – рос.) – він надрукував в
журналі «Мурзилка» у далекому 1938 році. Але й сьогоднішні читачі вважають
його героїв своїми сучасниками. Більш високої оцінки неможливо й уявити.
Микола Миколайович Носов не одразу став професійним письменником. «В
шкільні роки мріяв стати музикантом (кимось на кшталт Паганіні по меншій
мірі), потім закинув скрипку, захопився хімією і серйозно готувався до вступу на
хімічний факультет Політехнічного інституту; перед самим вступом передумав
і замість Політехнічного вступив до Художнього…Закінчив же Інститут
кінематографії, потім працював у кіно, потім став дитячим письменником», -
так про свої «метання» він напише у автобіографії.
К тридцяти рокам він встиг опанувати багато професій – газетного торговця,
землекопа, косаря…Багато бачив, багато знав та вмів. І користувався своїми
великими знаннями та багатим життєвим досвідом при написанні книг для
дітлахів.
Що не кажіть, а Носов – найбільш підходяще прізвище для письменника, тим
більше – для дитячого письменника, і тим більше для веселого дитячого
письменника. Тільки послухайте – Носов – просто, легко і трохи забавно – добре
загалом. А ще краще, якщо сам письменник підходить своєму прізвищу.
У Носова насправді був ніс, і зовсім не маленький, а величенький такий,
примітний, і велика голова, і широкі плечі…І все це зовсім не в’язалось з
невисоким зростом та тихим глухуватим голосом. На перший погляд – неказистий
такий чоловік. Дуже мовчазний, дуже замкнений. Деякі називали його
«похмурим буркотуном». Но що вони знали, ці деякі?
2. 2
Микола Миколайович насправді був людиною замкненою, нетовариською.
Але йшло це від якоїсь особливої делікатності, вразливості і навіть невпевненості
в собі. Ця остання риса його характеру тим більше дивна, адже від природи він
мав різноманітні таланти.
Своє життя письменник опише у автобіографічній повісті «Таємниця на дні
колодязя», яка вийде окремим виданням вже після смерті Носова в 1978 році.
А рівно за сорок років до того, в 1938 році побачило світ його перше
оповідання «Витівники». В цей час Микола Носов ще працював у кіно. Він знімав
як режисер найрізноманітніші мультиплікаційні, наукові та навчальні фільми.
Одночасно він почав писати для дитячих журналів «Мурзилка», «Костер»,
«Затейник» та газети «Пионерская правда», на сторінках яких вперше з’явились
його веселі оповідання. З’явились і одразу стали неймовірно популярні. Чому? Да
тому, що і для найменших оповідок, і для найбільших повістей Носов не
придумував героїв, а знаходив їх (причому всюди – по сусідству, в гостях, просто
на вулиці), і слухав, і дозволяв почути своїм читачам їх розповіді про життя, про
друзів, про самих себе.
Напевно, тому вони, герої Носова, потім легко перекочовували в фільми,
спектаклі та дуже природньо почували себе там, залишаючись такими ж
непосидючими, винахідливими та веселими, одним словом, звичайними
хлопчаками. Зовсім такими, якими їх вперше побачив письменник.
З часом до всіх цих носовських героїв приєднався ще один, на цей раз –
казковий. Незнайка прийшов сам та привів з собою цілу ораву веселих та
галасливих коротунів, які вибрали собі для постйного мешкання три книжки
Носова: «Пригоди Незнайки та його друзів» (1953-1954), «Незнайка у Сонячному
місті» (1958), «Незнайка на Місяці» (1964-1965). І чим вони там тільки не
займались – сварились та мирились, будували повітряну кулю, відправлялись в
3. 3
космічну подорож та навіть брали участь у революції на Місяці (а що робити –
час був такий).
Вся творчість Миколи Носова пронизана непідробною, умною любовью до
дітей. В них багато гумору – веселого, доброзичливого зображення героїв у
смішному вигляді. Відкривайте будь-яку сторінку – без посмішки, навіть без
нестримного сміху читати неможливо. Він чуйно відчуває дитячу душу і розуміє
наскільки велична та почесна місія дитячого письменника: «Відповісти на
питання , як сталось, що я став письменником, все ж можна. Мені хотілось
значної діяльності, а діяльність письменника мені завжди здавалась значною,
важливою для людей, для суспільства» - М. Носов «Автобіографія».
Проведіть «експеримент»: спитайте кого-небудь з дорослих, чи читали вони
книги Носова. У відповідь людина обов’язково посміхнеться та згадає веселий
момент з «Незнайки» або «Віті Малєєва». А оскільки «дорослих» книжок Носов
майже не писав, так і залишиться він в пам’яті читачів «чистокровним дитячим
письменником».
В цьому році найвідомішому у світі російському дитячому письменнику
віповнюється 110 років з дня народження. Пропонуємо вам матеріали для
підготовки заходів на честь цього ювілею.
4. 4
_____________________________________________________________
ТВОРИ М.М. НОСОВА
_____________________________________________________________
Носов Н.Н. Собрание сочинений: в 4 т. – М. : Дет.лит., 1979-1982
Носов Н.Н. Авария / Николай Носов, рис. Б. Калаушина. – М. : Радуга,
1991. – 13 с. ; ил. – (Рассказы о Незнайке)
Носов Н.Н. Бабушка Дина: Рассказ / Николай Носов, рис. Г. Мазурина. –
М. : Дет.лит., 1976.- 16 с. ; ил. – (Мои первые книжки)
Носов Н.Н. Бобик в гостях у Барбоса: Сказка / Николай Носов, худож.
Б. Тржемецкий. – М. : Малыш, 1991. – 12 с. ; ил.
Носов Н.Н. Витя Малеев в школе и дома: Повесть / Н.Н. Носов, худож. В.
Чижиков. – М. : Дет.лит., 1986, 191 с. ; ил.- (Библиотечная серия)
Носов Н. Н. Живая шляпа / Николай Носов, худож. В. Жигарев. – М. :
Стрекоза пресс, 20002. – 94 с. ; ил. – (Библиотека школьника)
Носов Н.Н. Мишкина каша / Н.Н. Носов, худож. А.М. Савченко. – М. :
Самовар, Издание И.П. Носова, 2010. – 112 с. ; ил.
Носов Н.Н. Незнайка в Солнечном городе: [Роман-сказка в 2-х ч.] / Н.Н.
Носов; худож. Е. Ревуцкая. – Кишинёв : Лит.артистикэ, 1989. – 304 с. ; ил.
Носов Н.Н. Незнайка на Луне: роман-сказка в 4-х ч. / Николай Носов, худож.
Г. Вальк. – М. : Оникс, 2000. – 544 с. ; ил.
Носов М. Пригоди Незнайки та його друзів : Роман-казка / Микола Носов,
пер. з рос. Ф. Маківчука. – К. : Школа, 2003. – 205 с. ; ил. – (Золота б-ка)
Носов Н.Н. Приключения Незнайки и его друзей. Незнайка в Солнечном
городе: Романы-сказки / Николай Носов, оформ. серии Л. Бабаджаняна, Д.
Капельникова; худож. А. Лаптев. – М. : Изд. Дом ОНИКС, 2000. – 496 с. ; ил. –
(золотая библиотека)
Носов Н.Н. Приключения Толи Клюквина: Рассказы и повесть / Николай
Носов, рис. А. Тамбовкина. – М. : Дет.лит., 1983. – 255 с., ил.
Носов Н. Н. Фантазеры: Рассказы / Николай Носов, рис. Г. Валька. – М. :
Дет.лит., 1987. – 62 с. ; ил.
5. 5
_____________________________________________________________
ЛІТЕРАТУРА ПРО ЖИТТЯ І ТВОРЧІСТЬ
_____________________________________________________________
Николай Николаевич Носов // Я познаю мир. Литература: Энциклопедия
/ авт-сост. Н.В. Чудакова, худож. Е.В. Гальдяева. – М. : ООО «Издательство
АСТ»: ООО «Издательство Астрель», 2002. – с. 284-287
Носов Николай Николаевич // Писатели нашего детства. 100 имен:
Биографический словарь в 3-х частях. Ч.1. – М. : Либерея, 1999. – 269-273
Н.Н. Носов // Детская литература. Учебное пособие / Под.ред. А.В.
Терновского. – М. :Просвещение, 1977. – с. 312-319
Разумневич В. Семейство веселых мальчишек. О книгах Николая
Носова. // Разумневич Вл. Книги на всю жизнь. Рассказы о творчестве
современных детских писателей / Владимир Разумневич. – М. : Просвещение,
1975. – с. 87-109.
Сивоконь С. Ради счастья детей // Сивоконь С. Уроки детских классиков:
Очерки / Сергей Сивоконь, оформл. В. Тогобицкого. – М. : Дет. Лит., 1990. – 286
с.
_____________________________________________________________
ЕКРАНІЗАЦІЇ
_____________________________________________________________
Художні фільми
Два друга. (По повести «Витя Малеев в школе и дома»). Реж. В. Эйсымонт.
СССР, 1954;
Дружок. (По рассказам «Дружок» и «Мишкина каша»). Сцен. автора. Реж. В.
Эйсымонт. СССР, 1958;
Живая радуга. Реж. Н. Бондарчук. СССР, 1982;
Приключения Толи Клюквина. Сцен. автора. Реж. В. Эйсымонт. СССР,
1964;
Топинамбуры. Реж. В. Козачков. СССР, 1987;
Фантазеры. Сцен. автора. Реж. И. Магитон. СССР, 1965.
Мультиплікаційні фільми
Бобик в гостях у Барбоса. Реж. В.Попов. СССР, 1977;
6. 6
Винтик и Шпунтик – веселые мастера. Сцен. В. Носова. Реж. П. Носов.
СССР, 1961;
Незнайка в Солнечном городе. Мультфильм в 10 сериях. СССР, 1976-1977;
Незнайка с нашего двора. Реж. И. Анасян, И. Яковлева. СССР, 1984;
Незнайка учится. Сцен. В. Носова. Реж. П. Носов. СССР, 1961;
Фунтик и огурцы. Сцен. Н. Носова. Реж. Л. Аристов. 1961.
Зав. відділу довідково-бібліографічних
та інформаційних послуг Н.В. Кавун