Goras Gujarati Magazine

1. økkuhMk y
MktÃkfo
«k.zkp.h{uþ Ãktzâk
15-{kunLkLkøkh MkkuMkkÞxe
{w.økZzk(Mðk.)rs.¼kðLkøkh
:: MktÃkkËf {tz¤ ::
«k. zkp.h{uþ ÃktzÞk
{nkðeh¼kE ¾k[h
÷û{ý {ktzkýe
«¼kfh {kuËe
þh˼kE Ãkxu÷
:: {wÿý MÚkkLk ::
ð]tËkðLk ykuVMkux «eLxªøk «uMk
çkkuxkË hkuz, økZzk(Mðk.)
{qÕÞ : y{qÕÞ
rºk{krMkf
ðuçkMkkEx
www.goras.org
økkuhMkËeÃkkuíMkðe ytf
MktÃkkËfeÞ ÷u¾
òuLk hÂMfLku fÌkwt Au :- “ÃkwMíkfku çku «fkhLkkt nkuÞ Au.
ðkt[eLku ÞkË hk¾ðkLkk yLku ðkt[eLku ¼q÷e sðkLkk. ‘økkuhMk’ Lkku
«ÞíLk ðkt[eLku ÞkË hk¾e þfkÞ íkuðwt Mk¥ðþe÷ MkkrníÞ ¼kðfku
MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku Au. «Úk{ ytfLke MktÃkkËLk LkkUÄ {kt sýkÔÞk
{wsçk ykËþo ðkt[Lk Mkk{økúe ðk[Lk «u{eyku MkwÄe ÃknkU[u yuðk
yuf {kºk þw¼kþÞ Úke yk «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au.
y{Lku ykLktË Au fu «Úk{ ytfLkk {{o¿k ðkt[fku îkhk
«uhf «rík¼kðku {éÞk Au. yLku MkÓËÞe ðkt[fkuyu ‘økkuhMk’ Lkkt
hMkLku yk ftX ykMðkãku Au. yksLkk xufLkku÷kursLkk Þwøk{kt ðkt[Lkkhk
½xíkk òÞ Au íkuðe ÔÞkÃkf VrhÞkËku hnu Au íÞkhu ‘økkuhMk’ Lkk
{kæÞ{Úke yu òýeLku ykLktË ÚkÞku fu Lkk, ðk[fkuLkku ðk[LkhMk
Mkkð MkqfkE LkÚke økÞku. ðk[Lk íkhV ÷kufku nsw Ãký yr¼{w¾ Au
s, Ãkhtíkw ÞkuøÞ ðk[Lk íkuLke Mkk{u {wfðkLkk «ÞíLkkuLke ðÄkhu sYh
Au.
økwshkíke ðk[fkuLkk ðk[LkhMk Lku Mktíkku»kðk yLkuf Mkk{rÞfku,
Mkkókrnfku, ÃkwMíkfku «fkrþík Úkíkk s hnu Au Ãkhtíkw çkÄw MkkrníÞ
çkÄkLku WÃk÷çÄ ÚkE þfu Lknª ykÚke rðrðÄ ðk[Lk Mkk{økúe {ktÚke
ykËþo yLku Mk¥ðþe÷ ðk[Lk hsq fhðwt yu ‘økkuhMk’Lke {wÏÞ
¼qr{fk Au.
½ýe ð¾ík r{ºkku yLku ¾kMk fheLku ÞwðkLkku ÃkqAíkk nkuÞ
Au, ðk[Lk{kt hMk íkku Au. Ãkhtíkw fÞwt ÃkwMíkf yÚkðk ðkt[Lk Mkk{økúe
ð»ko-1 ytf-2, ÃkuEs-48 íkk.1 LkðuBçkh 2012

2. y økkuhMk
ÃkMktË fhðe ? íÞkhÚke yk rð[kh {Lk{kt «økxÞku fu yuðwt ykÃkýu þwt fhe þfeyu fu ðk[fku yLku
¾kMk íkku yksLke Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýu íkuLkkt ðk[LkhMk Lku Ãkku»kðk çkLku íkux÷k {ËËYÃk çkLke þfeyu
yLku yk {tÚkLkLkkt ytíku “økkuhMk’ Lkwt «køkxÞ ÚkÞw Au.
yøkkWLkkt ytfLke ðkíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fheLku Ãký fneyu íkku, MkkYt Mkíðþe÷ MkkrníÞ
Mk{¼kðfku yLku MkÓËÞeyku ðå[u ðnu[ðkLkk yuf {kºk nuíkwÚke s yk «ÞíLk ÚkÞku yLku íkuLkku ¾wçk
Mkkhku «rík¼kð {éÞku íkuLkku ykLktË Au. økwshkíkeykuLkk ðk[Lk-÷u¾Lk çkkçkík yuðe AkÃk Au fu
“økwshkíkeyku ÷¾u Au [ufçkwf yLku ðkt[u Au ÃkkMkçkwf.” ‘økkuhMk’ Lkk LkkLkfzk «ÞíLk Úkfe s yk
ðkíkLkwt ¾tzLk òuðk {éÞwt Au fu ykÃkýu {kºk ÷û{eLkk s WÃkkMkf LkÚke Ãkhtíkw MkhMðíkeLkk Ãký
WÃkkMkf Aeyu.
yuf fnuðík Au fu “fkuE Mk{ks þwt ðkt[u Au íkuLkkt ÃkhÚke íkuLkkt MktMfkh Lkku ytËks fkZe
þfkÞ Au.” MkËTðk[Lk Lkk VkÞËkyku Mkw¿k ðkt[fku Mkkhe heíku òýu s Au.
ytík{kt Mkkii Mk{¼kðfkuLkku ‘økkuhMk’ Lku W{¤fk ¼uh ykðfkhðk çkË÷ yk¼kh. økZzk
íkk÷wfkLke ík{k{ þk¤kLkk rþûkfkuLku rðLktíke MkkÚku yux÷wt sýkððkLkwt fu Ëhuf þk¤kykuLku yk ytf
rðLkk {qÕÞu {kuf÷eyu Aeyu íku{kÚke «kÚkoLkk Mk¼k{kt ðk[Lk ÚkkÞ, LkkuxeMk çkkuzo Ãkh Ãký ÷økkðe
þfkÞ íkÚkk ðøko{kt rþûkf Ãký ðkt[e Mkt¼¤kðu íkku Lkðe ÃkuZeLkkt ¼rð»Þ ½zíkh íkÚkk [krhºÞ
rLk{koý {kt ykÃkýk Úkfe {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke þfkÞ.
Lkð÷k ð»koLkk ykøk{Lk xkýu ‘økkuhMk’ Lkku yk ytf ðÄkhu ðk[Lk Mkk{økúe MkkÚku ykÃkLke
Mkk{u {qfe hÌkk Aeyu íÞkhu ykþk hk¾eyu fu ‘økkuhMk’ Úke ykÃk ík]ó Úkþku.
ykÃk Mkki ykÃkLkkt «rík¼kðku, Mkq[Lkku Ãkºk {khVík {kuf÷ku íkuðe rðLktíke. ykÃk MkkiLku sýkðíkk
ykLktË ÚkkÞ Au fu ‘økkuhMk’ nðu ðuçkMkkEx www.goras.org WÃkh WÃk÷çÄ Úkþu.
ytík{kt MkkiLku Lkðk ð»koLke ¾wçk þw¼uåAkyku MkkÚku økwýðtík þknLkk t þçËkuÚke rðh{eyu.
“su ½h{kt Mkkhk ÃkwMíkfku Lk nkuÞ íÞkt rËfhe Ëuðe Lknª yLku íÞktÚke rËfhe ÷uðe Ãký Lkne.”
>> yk¼kh >>
-MktÃkkËf {tz¤
1
økZzkLkwt økkihð - hksw¼kE rºkðuËehksw¼kE rºkðuËehksw¼kE rºkðuËehksw¼kE rºkðuËehksw¼kE rºkðuËe
SBI økZzkLkk f{o[khe, hksÞ-hk»xÙeÞ fûkkyu ðkp÷eçkkp÷ h{u÷ h{íkðeh, økZzk fu¤ðýe
{tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ yLku ÷kufrð[kh {t[Lkk MkÇÞ©e hksw¼kE rºkðuËe “fkiLk çkLkuøkk
fhkuzÃkrík” {kt Ëþ nheV{kt ÃkMktË ÃkkBÞk Au. íkk.2-11-2012Lku þw¢ðkh hkºku 8-30 f÷kfu yk
fkÞo¢{ òuðk {¤þu.
yr¼LktËLk-MktÃkkËf {tz¤

3. økkuhMk y
-: «kÚkoLkk :-
nu Ãkh{ «¼w,
y{khk rð[khkuLku yux÷k WËkh fhku fu
çkeò {kýMkLkwt árü®çkËw y{u Mk{S þfeyu.
y{khe ÷køkýeykuLku yux÷e {wõík fhku fu
çkeòyku «íÞu y{u íkuLku ðnkðe þfeyu.
y{khk {LkLku yux÷wt MktðuËLkþe÷ fhku fu
çkeòyku õÞkt ½ðkÞ Au íku y{u òuE þfeyu.
y{khk ÓËÞLku yux÷wt ¾wÕ÷wt fhku fu
çkeòykuLkku «u{ y{u Íe÷e þfeyu.
y{khk r[íkLku yux÷wt rðþk¤ fhku fu
ÃkkuíkkLkk Lku ÃkkhfkLkk ¼uËÚke WÃkh QXe þfeyu.
nu Ãkh{kí{k,
y{khe árüLku yux÷e Wßsð¤ fhku fu
søkík{kt hnu÷kt ík{khkt MkkIËÞkuo Lku MkíÞku
y{u Lkeh¾e þfeyu.
y{khe [uíkLkkLku yux÷e Mkqû{ fhku fu
ík{khk íkhVÚke yLkufrðÄ YÃk{kt ykðíkk
Mktfuíkku Ãkkh¾e þfeyu
yLku ík{kYt {køkoËþoLk Ãkk{e þfeyu.
•-•-•-•
nu Ãkh{kí{k
{Lku þw¼ f{o{kt ÿZíkk «ËkLk fhku.
Mkðuo «kýeyku {Lku r{ºk ÿrüÚke swyu
nwt Ãký Mkðo «kýeykuLku r{ºk ÿrüÚke òuô
y{u çkÄk yufçkeòLku r{ºkLke ÿrüÚke òuEyu
(-Þsw 36-18)
(fwtËrLkfk fkÃkrzÞk r÷r¾ík Ãkh{Mk{eÃku{ktÚke Mkk¼kh)
2

4. y økkuhMk
.....«kÚkoLkk.....
«kÚkoLkk{kt çkkÌk ðMíkwykuLke fuðe ¼qr{fk Au, {Lku fnuþku ?
«kÚkoLkk yu yuf ykæÞkÂí{f ykrð¼koð Au. yu{kt ðMíkwykuLke sYh Au, Ãký {kºk {kæÞ{ íkhefu
s. su{ ykÃkýu {trËh{kt sEyu Aeyu íÞkhu {trËhLkkt ÃkøkrÚkÞk{kt økýðkLkkuu ykÃkýku nuíkw LkÚke nkuíkku,
Ãký ¼økðkLkLku {¤ðkLkku ykÃkýku nuíkwt nkuÞ Au. yuðe s heíku ðMíkwykuLkwt Au yLku fËe ðMíkwyku {kxu
«kÚkoLkk fhþku Lknª, fkhý fu «kÚkoLkk yu SðLkLke ¼kðLkkLkwt síkLk yLku Ãkku»ký fhðkLke «r¢Þk Au.
yk WËknhý swyku-
Ãkktzðku ðLk{kt ¼qÏÞkíkhMÞk Vhe hÌkk níkk. hkus Mkðkhu ÞwrÄrch æÞkLk{kt çkuMke «kÚkoLkk
fhíkk. yuf ðkh íkku ÿkiÃkËeLku økwMMkku ykÔÞku. yuýu ÞwrÄrchLku fne ËeÄwt. ík{u hkus «kÚkoLkk fhku Aku,
Ãký yk ¼økðkLk ykÃkýu ¼qÏÞkíkhMÞkt Aeyu yuLkwt æÞkLk fÞkt hk¾u Au ? ík{u ¼økðkLkLku fnku ykÃkýLku
¼kusLk ykÃku. ÞwrÄrchu fÌkwt : Ëuðe, nwt «kÚkoLkk ðMíkwyku {kxu LkÚke fhíkku. nwt íkku «kÚkoLkk «kÚkoLkk {kxu
s fYt Awt. «kÚkoLkk þktrík {kxu, yk¼kh {kxu, MknLk fhðkLke þÂõík {kxu fhðe òuEyu. SðLkLke
ðMíkwyku {kxu Lknª.
{Lku rðïkMk rðþu ðÄw fnuþku ?
rðïkMk s «kÚkoLkkLkwt {wÏÞ ík¥ð Au. rðïkMk ðÄw MkÄLk çkLku íkku íku ©Øk fnuðkÞ Au. su{
ÃkkýeLku ykÃkýu xÙu{kt økkuXðe £es{kt {qfeyu yLku çkhV çkLke òÞ íku{ s rðïkMk Lk¬h çkLku íÞkhu íku
©Øk çkLke òÞ Au. yk «MktøkLke ðkíkLku æÞkLkÚke økúný fhku-
yuf økwY fux÷kf rþ»Þku MkkÚku Þkºkk fhe hÌkk níkk. Þkºkk Ãkqhe ÚkÞk çkkË økwYyu fÌkwt : {Lku
íkku {khk «¼w WÃkh rðïkMk níkku. {khk r¾MMkk{kt ¾k÷e yuf s rMk¬ku níkku yLku nSÞ rMk¬ku {khe
ÃkkMku Au. økwYLke yk ðkík Mkkt¼¤e yuf rþ»Þ ykøk¤ ykÔÞku yLku fÌkwt : økwYS, òu ík{khe ÃkkMku yufkË
rMk¬ku Ãký nkuÞ, íkku ÃkAe «¼wLkk ¼hkuMku Þkºkk fhe yu{ fuðe heíku fne þfkÞ ? økwYyu íkhíks rþ»ÞLku
fÌkwt : yk rþ»ÞLku nwt {khk økwYLkwt MÚkkLk ykÃkwt Awt.
«kÚkoLkk {kxu þuLke sYh Au ?
«kÚkoLkk {kxu ¼kðLke sYh Au, yu ðkík MðÞtMÃkü Au, Ãký ¼kð fuðe heíku rðþk¤ yLku Ÿzku
ÚkkÞ Au ? yu Ãký òýðwt òuEyu. ¼kð yu çkwrØwLke ðMíkw LkÚke, íkuÚke «kÚkoLkk{kt çkwrØLke fkuE sYh LkÚke.
«kÚkoLkk{kt sYh Au-{Lk yLku ytíkhLke. ytíkh-ÓËÞ yu ¼kðLkwt sL{MÚkkLk Au, Ãký ¼kð Lk sL{u yux÷wt
s ÃkÞkoó LkÚke, ¼kðLkku WAuh Úkðku òuuEyu, yuf ð]ûkLke su{ yuLkwt Ãkk÷LkÃkku»ký Úkðwt òuEyu. yu{kt {Lk
ÃkkuíkkLke W¥k{ fk{økehe çkòðu Au. ¼kð Ÿzku fhðk, rðþk¤ çkLkkððk yLku Ãkrðºk fhðk{kt ÓËÞLku
3

5. økkuhMk y
4
MknkÞ fhu Au. yuf Ëeðku Mk¤økkððk su{ fkurzÞwt, Ëeðux, íku÷ yLku ËeðkMk¤e nkuÞ Au íku{ ÓËÞ yLku
{Lk fk{ fhu Au.
yuf økk{{kt yuf y{eh {kýMk hnuíkku níkku. yuLke ÃkkMku ÃkiMkk ¾qçk níkk, Ãký yuLke S¼ fzðe
níke. ÓËÞ ¾k÷e níkwt Lku Mkíkík ykt¾{kt ¢kuÄ hnuíkku níkku. ykÚke íkuLkk SðLk{kt çku[uLke yLku WËkMke
hnuíke níke. yuf ðkh økk{{kt yuf MkkÄw ykÔÞk. y{eh {kýMk yu{Lke ÃkkMku WÃkkÞ þkuÄðk økÞku.
{nkhks, {Lku yk SðLk Lkfk{wt ÷køku Au. fkuE Mkk[ku MkkÚkeËkh fu r{ºk {Lku {éÞku LkÚke. nwt þwt fYt ?
MkkÄwyu fÌkwt : yuf Ëeðku ÷kðku yLku yu{kt Ãkkýe ¼hku. ÃkAe Ëeðku «økxkðku. y{eh fnu : {nkhks Ëeðku
«økxkððkíkku íku÷ òuEyu Ãkkýe Lknª. {nkhks fnu : nwt Ãký yu{ s fnwt Awt, Ëeðku «økxkððk íku÷
òuEyu. ík{khk ÓËÞ{kt «u{Lkk íku÷Lkku y¼kð Au. fYýkYÃke ËeðuxÚke s yLku {kLkðíkkLke ßÞkuíkÚke s
SðLkËeÃkf «økxu Au.
ykÃkýe «kÚkoLkk rðþu ykuAk {kýMkku òýu yux÷wt MkkYt.
-r÷Þku xkpÕMxkpÞì
«kÚkoLkkLkku Mkk{kLÞ yÚko «-yux÷u ©uc yLku yÚko-yux÷u EåAkÚke. yux÷u fu ©ucLke EåAkÚke rðLktíke
fhðe yu s «kÚkoLkk. -fwMkw{ktsr÷
ík{khe [uíkLkkLkk MíkhLku Úkkuzwt ðÄkhku yLku økwýð¥kkLke árüyu rðMíkkhðkLkwt þY fhku yLku ÃkAe fkuE
Mk{MÞk hnuþu Lknª.
-ykuþku
®sËøke hýLke {¤e íkku Aku {¤e
huík{kt ¼eLkkþ Úki W¼k hnku.! -{Lke»k Ãkh{kh
Ãkíktøk su{ {kýMk Wzu ¾qçk Ÿ[u
yLku Mkkð fk[e SðLk Ëkuh, Þkhku ! -rsøkh Äúku÷ðe
ykÃkLku fkuýu fÌkwt fu ®sËøke Mktøkúk{ Au ?
Sðíkk ykðzu íkku {kus Au, ykhk{ Au !
®sËøke htøkeLk Ëu¾kþu ÃkAe
yuf Ãk¤ ykfkþLku ykuZe swyku -fÕÞkýe {nuíkk
ÄqÃkMk¤e Mk{ sðku SðLk
fu Vkuh{ Vu÷kðu {]íÞw. -{nuïhe {nuíkk “W»{k”

6. y økkuhMk
ËwrLkÞk çkË÷ðk síkkt....
ßÞkhu nwt Lkð÷kurnÞku ÞwðkLk níkku,
ËwrLkÞkLku {khu çkË÷ðe níke.
Ãký {Lku ËwrLkÞk çkË÷ðkLkwt y½Yt ÷køÞwt,
yux÷u {U {khk ËuþLku çkË÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO.
Ãkhtíkw {U òuÞwt fu Ëuþ Ãký nwt çkË÷e þõÞku Lknª,
yux÷u {U æÞkLk ykÃÞwt {khk þnuh WÃkh.
{khk þnuhLku Ãký Lk çkË÷e þõÞku yLku ô{h Úkíkkt
{U {khk fwxwtçkLku çkË÷ðkLkku «ÞkMk þY fÞkuo.
nðu yuf ð]Ø íkhefu, {Lku Mk{òÞwt Au fu
çkË÷e þfwt íkku nwt fuð¤ òíkLku.
yLku y[kLkf yu Ãký Mk{òÞwt, fu ð»kkuo Ãknu÷kt
{U {khe òíkLku çkË÷e nkuík íkku
Ãkkze þõÞku nkuík íkuLkku «¼kð {khk fwxwtçk Ãkh.
{khku Ãkrhðkh yLku nwt çkÒku {¤eLku
y{khk Lkøkh WÃkh Ãký «¼kð Ãkkze þõÞk nkuík.
yuLke yMkhÚke çkË÷kÞku nkuík {khku Ëuþ
yLku yk{, Mkk[u s, nwt ËwrLkÞkLku Ãk÷xe þõÞku nkuík !
çknuíkh ‘íkwt’ Úke ykht¼ fh !
“íkkhu çknuíkh ËwrLkÞk çkLkkððe òuEyu !” «¼wyu fÌkwt.
yuýu ÃkqAâwt, “þe heíku ?
søkík íkku fuðwt yËT¼wík MÚkkLk Au
yLku MkkÚku fuðwt økqt[ðkÞu÷wt !
yLku nwt íkku Mkkð LkkLkfku, ð¤e Lkfk{ku.
nwt þwt fhe þfwt, LkkÚk ?”
Ãkhtíkw Mkðo¿k yLku f]Ãkk¤w «¼wyu sðkçk ðkéÞku,
“Ãknu÷k çknuíkh ‘íkwt’ Lkwt MksoLk fh !”
-yu÷ufÍktzh ÃkkuÃk
(Mkk¼kh SðLk «uhf ®[íkLk híLkku Mkt.{wfuþ Ãkxu÷-f]ríkþkn)
5

7. økkuhMk y
6
:::: ÃkÞkoðhý ::::
yk Au ykÃkýku «f]ríkf ¾òLkku, Ãkhtíkw nfefíkku þwt fnu Au ?
* íku{Lkk fwËhíke Mk{Þ fhíkkt, «kýe, Ãkûke
yLku ðLkMÃkríkyku 1000 økýk ðÄw ÍzÃkÚke {]íÞw
Ãkk{u Au.
* 1950 ÃkAe {kAe{khe Ãkkt[ økýe ðÄe.
nòhku ykiãkurøkf snkòu {kAe{khe fhíkk nkuðkLku
÷eÄu {kA÷e {khðk {kxuLkk 75% sux÷k MÚk¤ku{kt
(Fishing grounds) {kA÷eyku çk[e LkÚke.
* yu{uÍkuLkLkk ð»kkoðLkku, su{kt rðïLkk 3/4
sið ðirðæÞ Mk{kÞu÷k Au, su ¾qçk sqLkk yLku
ÃkÞkoðhýLke heíku yrík {n¥ðLkkt økýkÞ Au. AuÕ÷k
40 ð»ko{kt yk ðLkkuLkku 20% sux÷ku Lkkþ ÚkÞku Au.
{ktMk WíÃkkËLk {kxuLkk «kýeykuLkk Farm çkLkkððk
{kxuyk{fhðk{ktykÔÞwtAu.xwtf{ktð»kkoðLkku={ktMk.
* AuÕ÷k 50 ð»ko{kt 150Úke ðÄw ÃkûkeykuLke
«òrík Lkkþ Ãkk{e Au. íku WÃkhktík fw÷ 1211
ÃkûkeykuLke «òríkyku ÷wó ÚkðkLkk ¼Þ Lke[u Sðu
Au. ykLkwt {wÏÞ fkhý Au ÃkûkeykuLkkt hnuXkýLkku Lkkþ,
ðLkkuLkku Lkkþ, çkòY ¾uíke. 86% ÃkûkeykuLkwt LkkþLkwt
yks fkhý Au.
* Ëh 4 {ktÚke yuf MkMíkLk «kýe, 8 {ktÚke 1
Ãkûke yLku 3 {ktÚke 1 Q¼ÞSðe «kýe Lkkþ Ãkk{u
íkuðwt òu¾{ Au.
* rðïLke Ëh 6 ÔÞÂõíkyu 1 ÔÞÂõíkLku Lk hne
þfkÞ íkuðe rçkLkykhkuøÞ«hkuøÞ«Ë ðMíke{kt hnuðwt
Ãkzu Au, sÞkt ÃkkÞ¾kLkkt, MðåA Ãkkýe íku{s
ðes¤eLke MkwrðÄkyku íku{Lku {¤íke LkÚke.
* yksuËwrLkÞkLkk2%÷kufkuLkknkÚk{ktËwrLkÞkLkw
50% ÄLk Au.
* yuf nufxh s{eLk Ãkh Ãkzu÷ 100 {e.{e.
Ãkkýeòu¼uøkwtÚkkÞíkku10,00,000÷exhÃkkýeLkku
Mktøkún ÚkkÞ.
* ÚkkE÷uLz{kt 60,000 økk{zkyku hkusLkwt
6,500 ½.{e.Ãkkýe ðkÃkhu Au íkux÷wt s Ãkkýe
ÚkkE÷uLz ykðíkk «ðkMkeykuLkkt {kusþku¾ {kxu
çkLkkðkÞu÷ økkuÕVfkuMko(økkuÕVh{ík {kxuLkwt {uËkLk)
hkusLkwt ðkÃkhu Au.(ðÕzo ðku[ELMxexÞwx)
* rðï¼h{kt økkuÕVfkuMkohkusLkwt 10 rçkr÷ÞLk
÷exh Ãkkýe nzÃk fhu Au. su yzÄk rðïLke ÃkeðkLkk
ÃkkýeLke sYrhÞkík Au.
* 2025Lke Mkk÷ MkwÄe h yçks ÷kufkuLku
ÃkkýeLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.
* ¼khík{kt AuÕ÷k 50 ð»ko{kt çkufhkuz fqðkyku
¾kuËkÞk Au.suLkk ík¤ Ëh ð»kuo ðÄwLku ðÄw Ÿzk fhðk
Ãkzu Au.
* yk¾k rðï{kt «ríkrËLk 5000 ÷kufku
øktËwÃkkýe ÃkeðkLku ÷eÄu {]íÞw Ãkk{u Au. yksu Ãký 1
yçks ÷kufkuLku [kuϾwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke.
* rðï{kt «ríkð»ko 1.30 ÷k¾ nufxh
støk÷kuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.
* rðï{kt40%¾uíke÷kÞfs{eLk÷ktçkkMk{Þ
MkwÄe MkwÄheLk þfu fux÷k «{ký{kt çkøkze [qfe Au.
* íkkÃk{kLkLkkUÄðkLkwtþYfÞkoÃkAe,AuÕ÷k15
ð»koLkk íkkÃk{kLk MkkiÚke Ÿ[k LkkUÄkÞk Au.
* 2050 MkwÄe s÷ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk
VuhVkhkuLkufkhýuyMkhÃkk{u÷krLkhkr©íkkuLkeMktÏÞkLkku
ytËks 20 fhkuzLkku økýðk{kt ykðu Au.
ÃkkLkk Lktçkh 10 Ãkh

8. y økkuhMk
7
Lkkur¤ÞkLke ðkíkko
MktÃkqýo MðkÚkoíÞkøkLkk rð[khLkku ÏÞk÷
Lke[uLke ðkík{ktÚke ykðþu. fwYûkuºkLkk ÞwØ
ÃkAe Ãkkt[ Ãkktzðkuyu {nkÞ¿k fÞkuo yLku
økheçkkuLku {kuxkt ËkLk fÞkO. Þ¿kLke {n¥kk
yLku MktÃkÒkíkk òuE Mkðo ÷kufkuyu ykùÞo
ÔÞõík fÞwO, yLku søkík{kt ykðku Þ¿k yøkkW
fkuE ð¾ík ÚkÞku Lk níkku yu{ fÌkwt. Ãký Þ¿k
Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe íÞkt yuf LkkLkku Lkkur¤Þku
ykÔÞku. yk Lkkur¤ÞkLkwt yÄwO þheh MkkuLkuhe
níkwt yLku çkkfeLkwt yÄwO þheh ¼q¾Yt níkwt.
Þ¿kLke ¼qr{ WÃkh yk Lkkur¤Þku yk¤kuxíkkt
yk¤kuxíkkt çkkuÕÞku : yk Þ¿k ¾kuxku Au.’
ÃkkMku Q¼u÷k ÷kufkuyu LkðkE Ãkk{e ÃkqAâwt :
‘þw ? Þ¿k ¾kuxku Au ? ykx÷wt ÄLk økheçkkuLku
Aqxu nkÚku ðnuåÞwt. økheçkku çkÄk ÃkiMkkËkh
yLku LÞk÷ ÚkE økÞk yu íkLku ¾çkh LkÚke ?
fkuE rËðMk fkuEyu Lk fÞkuo nkuÞ íkuðku MkhMk
yk Þ¿k íkku níkku !’
yk Mkkt¼¤e Lkkuur¤Þkyu yuf ðkíkko
fne : yuf LkkLkwt økk{ níkwt. yk økk{{kt
yuf çkúkñý íkuLke ÃkíLke, Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄw
MkkÚku hnuíkku níkku. yu Mkki økheçk níkkt.
rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk yLku fÚkkðkíkko{ktÚke
íku{Lku su fktE {¤íkwt íkuLkk Ãkh íkuyku økwshkLk
fhíkkt. yu økk{{kt yuf ð¾ík ºký ð»koLkku
Ëwfk¤ ykÔÞku, yLku økheçk çkúkñý ¾qçk
Ëw:¾e ÚkÞku. rËðMkku MkwÄe ¼q¾u hÌkk ÃkAe
yuf rËðMk Mkðkhu çkúkñý Úkkuzku sðLkku ÷kux
½uh ÷kÔÞku. yk yuLku LkMkeçkòuøku {éÞku níkku.
÷kuxLkk yuýu [kh ¼køk Ãkkzâk-yufuf ¼køk
fxwtçkLkk yufuf sý {kxu yu heíku yuýu [kh
¼køk Ãkkzâk. yu{ktÚke yu{ýu ¾kðkLkwt çkLkkÔÞwt
yLku s{ðk çkuMkíkkt níkkt íÞkt fkuEyu çkkhýwt
¾¾zkÔÞwt çkúkñýu çkkhýwt W½kzâwt. çkkhýu
yríkrÚk Q¼ku níkku. ¼khík{kt yríkrÚk Ãkrðºk
{LkkÞ Au, Ëuðíkk Mk{kLk {LkkÞ Au yLku
Ëuðíkk íkhefu íkuLkwt MkL{kLk ÚkkÞ Au. ykÚke
Ãku÷k økheçk çkúkñýu fÌkwt : ‘ÃkÄkhku. ykÃkLkwt
nwt Mðkøkík fYt Awt.’ yríkrÚk Mkk{u ÃkkuíkkLkku
¼køk yuýu Ähe ËeÄku. yríkrÚk ¾qçk ¼qÏÞku
níkku. yuf s fkur¤Þu íku çkÄwt ykhkuøke økÞku
yLku çkkuÕÞku : ‘yhu ¼kE ? ík{u íkku {Lku
{khe LkkÏÞku; nwt ËMk rËðMkLkku ¼qÏÞku Awt.
ykx÷kÚke Q÷xe {khe ¼q¾ Q½ze.’ yk
Mkkt¼¤e çkúkñýLke ÃkíLkeyu fÌkwt : ‘{khku
¼køk yu{Lku ykÃkku.’ Ãký Ãkríkyu fÌkwt :
‘Lkk, yu{ Lknª.’ Ãký ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkku
ykøkún [k÷w hk¾íkkt fÌkwt : ‘yk økheçk
{kýMk ykÃkýu íÞkt ykÔÞku yLku øk]nMÚk íkhefu
íkuLku ¾ðzkððwt yu ykÃkýwt fíkoÔÞ Au; ÃkíLke
íkhefu {khku Ä{o Au fu ¾kuhkfLkku {khku ¼køk
{khu íku{Lku ykÃkðku, fu{fu ¾kuhkfLkku ík{khku
¼køk ík{u yuLku ykÃke ËeÄku Au yLku ík{khe
ÃkkMku ykÃkðkLku fþwt Au Lknª.’ yk{ fne

9. økkuhMk y
8
çkúkñýÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkku ¼køk yríkrÚkLku
ykÃÞku. yríkrÚk yu Ãký ykhkuøke økÞku.
nsw ¼q¾Lkku yÂøLk yuLkku þBÞku Lknª. íkuÚke
Ãkwºkyu fÌkwt: ‘{khku rnMMkku Ãký ÷E ÷ku,
rÃkíkkLkkt fíkoÔÞ-Ãkk÷Lk {kxu Ãkwºk íkhefuLke
{khe Vhs Au. yríkrÚkyu yu Ãký ykhkuøÞku,
íku{ AíkktÞu íku yík]Ãík hÌkku. íkuÚke
çkúkñýÃkwºkLke ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkku ¼køk Ãký
Ãku÷k yríkrÚkLku ykÃÞku. çkMk, ík]ó ÚkELku
yríkrÚkyu íÞktÚke rðËkÞ ÷eÄe yLku yu{Lku
ykþeðkoË ykÃÞk. íku hkºku Ãku÷kt [khu sýkt
¼q¾Úke {]íÞw ÃkkBÞkt. Ãku÷k ÷kuxLkk çknw Úkkuzk
fý s{eLk Ãkh ðuhkÞu÷k níkk; nwt yuLkk
Ãkh yk¤kuxâku íÞkhu swyku Aku yu {kYt yÄwo
þheh MkkuLkuhe ÚkE økÞwt. íku rËðMkÚke yks
MkwÄe nwt søkík¼h{kt «ðkMk fhe hÌkku Awt.
yuLkk suðku fkuE çkeòu Þ¿k {Lku {¤u yuðe
ykþkÚke nwt «ðkMk fhe hÌkku Awt. Ãký yíÞkh
MkwÄe yuðku fkuE Þ¿k {Lku {éÞku LkÚke. fkuE
Þ¿kMÚk¤u {kYt yk çkeswt yÄwo ytøk MkkuLkuhe
ÚkÞwt LkÚke. íkuÚke nwt fnwt Awt fu, ‘yk Þ¿k
¾kuxku Au.’
ËkLkLkku yk {nkLk rð[kh ¼khík{ktÚke
yá~Þ Úkíkku òÞ Au, {nkLk {kLkðkuLke
MktÏÞk rËðMku rËðMku ykuAe Úkíke òÞ Au.
f{oÞkuøk yux÷u þwt yu nðu ík{Lku
Mk{òÞwt nþu. {]íÞw îkh ¾¾zkðíkwt nkuÞ
íÞkhu Ãký fkuE «&™ ÃkqAâk ðøkh nhfkuELku
MknkÞ fhðe yux÷u f{oÞkuøk. ÷k¾kuðkh ¼÷u
Auíkhkyku, «&™ ÃkqAku Lknª, yLku ík{u þwt
fhe hÌkk Aku íkuLkku rð[kh Lk fhku. økheçkkuLku
ykÃku÷e MknkÞLke çkzkþ Lk {khku. yu{Lke
f]ík¿kíkkLke ykþk Lk hk¾ku. Q÷xwt yu{ýu
ËkLkLkku y{÷ fhðkLkku «Mktøk ykÃÞku íku
{kxu ík{u yu{Lkk f]ík¿k çkLkku. ykÚke ík{Lku
MÃkü Úkþu fu ykËþo MktLÞkMke Úkðwt íkuLkk
fhíkkt ykËþo øk]nMÚk Úkðwt yu ðÄkhu {w~fu÷
fkÞo Au; ¾hk MktLÞkMkeLkk SðLk suðwt s
fíkoÔÞÃkhkÞý øk]nMÚk SðLk Ãký frXLk
Au; fËk[ rðþu»k frXLk Lk nkuÞ íkku Ãký
íkuLkk suðwt frXLk íkku Au s.
Mkk¼kh : fu¤ðýe-Mðk{erððufkLktË
«fkþLk - hk{f]»ý yk©{ hksfkux
®f{ík Y>.18/-
{]íÞwÚke zhe sEyu yuðk LkÚke y{u
sL{ ÷E, sL{ {]íÞwLku ykÃÞku Au y{u. -rfþkuh ÔÞkMk
¾hu¾h sL{u÷kLkwt {]íÞw rLkrùík nkuÞ Au,
sL{ ÷uíkkt s Ãkkuf {qfe níke yu fkhýu {U -røkhk hkXkuz
®sËøkeLkk hMkLku Ãkeðk{kt fhku s÷Ëe ‘{heÍ’
yuf íkku ykuAe {rËhk Au Lku øk¤íkwt ò{ Au.-{heÍ

10. y økkuhMk
økZzkLkk Lkøkh þuXøkZzkLkk Lkøkh þuXøkZzkLkk Lkøkh þuXøkZzkLkk Lkøkh þuXøkZzkLkk Lkøkh þuX
{kunLk÷k÷{kunLk÷k÷{kunLk÷k÷{kunLk÷k÷{kunLk÷k÷
{kuíke[tË{kuíke[tË{kuíke[tË{kuíke[tË{kuíke[tË
søkw¼kE Ãkhe¾ MkkÚku [[ko fÞko ÃkAe
{nkhkòyu rð[kÞwO fu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷
rhÞkMkíke ¾kíkkLkk r{rLkMxh nkuðkÚke íku{Lke {w÷kfkík
íkku yrLkðkÞo s økýkÞ. Ãkhtíkw Ãkkuíku ÷uðk Äkhu÷wt
Ãkøk÷wt ËuþLkk rník{kt ðÄkhu yMkhfkhf fu{ çkLku
íkuLke rð[khýk fhðe òuEyu. ykÚke {nkhkòyu
¼kðLkøkh hkßÞLkk økZzkðk¤k þuX {kunLk¼kELku
{¤ðkLkwt rð[kÞwO.
{nkhkòLkku MktËuþku {¤íkkt økZzkLkk þuX
{kunLk÷k÷ {kuíke[tË {¤ðk ykÔÞk. íkuyku økZzkLkk
yøkúýe {nksLk, Mkw¾e Ëkíkk yLku Ÿze rLkckðk¤k
«òfeÞ fkÞofh níkk. íkuyku «òÃkrh»kË MkkÚku
MkeÄe heíku òuzkÞu÷k Lknkuíkk. Ãkhtíkw fkrXÞkðkzLkkt
Ëuþe hkßÞkuLkk «&™ku rðþu íkuyku Mkkhe yuðe MkqÍ
Ähkðíkk níkk. økktÄeS yLku MkhËkhLku yu çkkçkíku
íkuyku ðkfuV hk¾íkk. {nkhkò, ËeðkLk, çk¤ðtíkhkÞ
ðøkuhuLku Ãký {¤íkk hne ðneðxe íkÚkk «òfeÞ
«&™kuLkk Wfu÷{kt fwLkun¼he fk{økehe íkuyku fhíkk
hnuíkk.
‘{kunLk¼kE, «òLku sðkçkËkh hksíktºk
ykÃkðk rðþuLke rð[khýk ykÃkýu ÷ktçkk Mk{ÞÚke
fhíkk hÌkk Aeyu. nðu yk çkkçkíku MkkLkwfq¤ rLkýoÞ
÷uðkLkwt {U rð[kÞwo Au. ík{khe yk çkkçkíku þe Mk÷kn
Au?’
‘çkkÃkw, ykÃk sðkçkËkh hksíktºk ykÃkku fu
Lk ykÃkku, «òLkk ÓËÞLkk hkò íkku ykÃk Aku s
yLku MkËkÞ hnuðkLkk Aku. Ãký MkhËkhMkknuçk yLku
økktÄeS su ¼kðLkkÚke Ëuþe hkßÞkuLkk Ëuþ MkkÚkuLkk
9
yufefhý {kxu íkLkíkkuz «ÞkMkku fhe hÌkk Au,
íku{kt nS MkwÄe íkku Mkhðk¤u þqLÞ suðwt r[ºk Au.
Ãkhtíkw íku{kt Äýwt Qs¤wt Ãkrhýk{ ÷kððk {kxu ykÃkLkwt
Ãkøk÷wt ¾qçk WÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðku çkkhef yLku fxkufhe
¼hu÷ku nk÷Lkku íkçk¬ku Au. {Lku ÷køku Au fu ykÃk
½ýk s þw¼ [ku½rzÞk{kt ykðku {sçkqík rLkýoÞ
÷E hÌkk Aku.’
‘{kunLk¼kE, {Lku rð[kh yuðku ykðu Au fu
nwt {khku rLkýoÞ ònuh fhe Ëô íkuLkk çkË÷u økktÄeS
MkkÚku s {w÷kfkík økkuXðkÞ íkku fu{ ?’
‘íku{ fhðkLkwt íkku ½ýwt Mk÷kn¼hu÷wt çkLkþu.
fu{fu íkuLkkÚke çkkÃkwSLkk ykþeðkoË {¤þu, íku{Lke
®f{íke Mk÷kn ÷uðkþu yLku ykÃkLkk rLkýoÞLkku Mkkhku
«¼kð Ãkzþu. çkkÃkwSLku íkku ykÃkLke ðkík hkòykuLke
¾xÃkxku Mkk{uLkk hk{çkký E÷ks suðe ÷køkþu.’
ÃkkuíkkLkk rð[kh {kxu Mkkhku «rík¼kð {¤íkkt
{nkhkò hkS ÚkÞk: ‘íÞkhu íkku íku {kxu ík{u s
YçkY rËÕne sE ykðku yLku íkkhe¾ku ðøkuhuLke
yLkwfq¤íkk òýe økktÄeS MkkÚkuLke {w÷kfkík rLkÞík
fhkðku.
{kunLk¼kEyu ÃkkuíkkLku MkkUÃkkÞu÷e fk{økehe
WíMkkn yLku [Ãk¤íkkÚke xwtf Mk{Þ{kt Ãkqýo fhe.
{nkhkò 17 rzMkuBçkh, 1947Lkk hkus hkºku
rËÕneLkk rçkh÷k¼ðLk{kt økktÄeSLku {¤u íku heíkLke
{w÷kfkík økkuXðeLku íkuyku {¤ðk ½ýk WíMkwf Au,
íku{ Ãký sýkÔÞwt.
{nkhkòyu yLktíkhkÞLku yuf rËðMk ðnu÷k
¼kðLkøkh çkku÷kðe ÷eÄk. xwtfe ðkík[eík fhe Ãkkuíku
÷eÄu÷ku rLkýoÞ íku{Lku sýkÔÞku yLku MkkÚku rËÕne
ykððk {kxu Mkq[Lkk ykÃke. rLkýoÞ {nkhkòLkku
níkku. Ãký ËeðkLk yLktíkhkÞ MkkÚku nkuÞ íku sYhe
níkwt. rLkýoÞLkk y{÷efhý {kxu {nkhkòyu
fk¤SÃkqðofLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ÷eÄe.

11. økkuhMk y
10
* rðïLkk80%MktMkkÄLkku20%÷kufkuðkÃkhuAu.
* rðïLkku r{r÷xÙe ¾[o-800 rçkr÷ÞLk zku÷h-
«ríkð»ko.íkuLkk1%¾[o{ktrðïLkktËhufçkk¤fLkwtrþûký
ykðíkk ËMk ð»ko {kxu ÚkE þfu.
* rðïLkk yLkksLkk fw÷ sÚÚkk{ktÚke 50%
yLkks «ýeLkk ¾kuhkf yLkuBiofuel (yLkks yLku
ðLkMÃkrík{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíkwt çk¤íký)
çkLkkððk{kt ðÃkhkÞ Au.
* yuf yufMk«uMkxÙuLkLkku ytËkrËík f[hku
(ðkŠ»kf)
ÃkkLkk Lktçkh 6Lkwt þY
¼kðLkøkh hksÞLke ÄkhkMk¼k¼kðLkøkh hksÞLke ÄkhkMk¼k¼kðLkøkh hksÞLke ÄkhkMk¼k¼kðLkøkh hksÞLke ÄkhkMk¼k¼kðLkøkh hksÞLke ÄkhkMk¼k
ÄkhkMk¼kLkk fkÞËk{kt [wtxýeLkwt Äkuhý nkuðk
Aíkkt çkeò {nkÞwØLkwt ðkíkkðhý ðøkuhu Mktòuøkku
æÞkLk{kt ÷E [wtxýeLku çkË÷u rLkÞwÂõíkLkwt Äkuhý
MðefkhkÞu÷wt níkwt. ykÚke {nkhkòyu ík{k{ ÃkÃk
ÄkhkMkÇÞkuLke rLkÞwÂõík fhe níke. íku Ãkife nkuÆkLke
Yyu rLkÞwõík MkÇÞku{kt ËeðkLk(«{w¾), LkkÞçk
ËeðkLk, ßÞwrzrþÞ÷ ykrMkMxLx, ðMkq÷kíke
yrÄfkhe íkÚkk Ëhçkkhe rnMkkçk¾kíkkLkk WÃkheLkku
Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk A MkÇÞku íku {nkhkòLkwt
«ÄkLk{tz¤ yÚkðk ÄkhkMk¼kLke xÙuÍhe çkìL[Lkk
MkÇÞku økýe þfkÞ. ÄkhkMk¼kLkk fkÞËk «{kýu
yk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkÞu÷k
yuf MkÇÞLku ÷uðkLke òuøkðkE níke, Ãkhtíkw çkÄkLke
rLkÞwÂõík ÚkÞu÷ nkuðkÚke yuf rLkÞwõík MkÇÞ
nhSðLkËkMk fkr÷ËkMk {nuíkkLku íku{kt fu¤ðýe
ykrMkMxLx íkhefu Lke{ðk{kt ykÔÞk níkk.
íku WÃkhktíkLkk hkßÞLke «òLkk
yøkúýeyku{ktÚke rðrðÄ ûkuºkkuLkk rLkÞwõík
«ríkrLkrÄyku{kt hkyku¤ «íkkÃk®Mkn hk{®Mkn, hkyku¤
hýSík®Mkn ¼qÃkík®MknS, fLko÷ MkhËkh®Mkn
øku{k¼kE ðøkuhu ¼kÞkíkku, hksÃkqíkku, ðús÷k÷
¼økðkLkËkMk LkøkhþuX, ðifwtXhkÞ ÷Õ÷w¼kE,
hk{hkÞ økw÷kçkhkÞ ËuMkkE, zkp.fuþð÷k÷ X¬h,
ðehuLÿ«MkkË ËuMkkE, ¼kuøke÷k÷ {økLk÷k÷,
½Lk~Þk{÷k÷ X¬h, nrh÷k÷ {kuLkËkMk,
{kunLk÷k÷ {kuíke[tË,{kunLk÷k÷ {kuíke[tË,{kunLk÷k÷ {kuíke[tË,{kunLk÷k÷ {kuíke[tË,{kunLk÷k÷ {kuíke[tË, Ëw÷o¼S ðfe÷, ðuýe÷k÷
¼è ðøkuhu «ríkcík ykøkuðkLkku yLku {nksLkku,
«køkS økøkS, ¼e¾k økku®ðË, ÷ªçkk sMk{ík,
Ëuðþe LkÚkw, økeøkk¼kE þk{¤k ðøkuhu ¾uzqík
ykøkuðkLkku, Ãkh{kýtË ºkkÃksfh yLku frð Ëw÷k
fkøk suðk MkkrníÞfkhku, íkkhkçknuLk Ãkkhu¾,
Lk{oËkçknuLk hkð÷, þktrík÷kçknuLk rºkðuËe, ðøkuhu
{rn÷k yøkúýeyku, Vks÷y÷e ðfe÷,
yçËwÕ÷k¼kE nMkLk¼kE fk{Ëkh, fkMk{¼kE
WMk{kLk¼kE ðøkuhu {wÂM÷{ ykøkuðkLkku íku{s
ÁMík{S hkýeLkk, ¾k[h ¼kýk¼kE¾k[h ¼kýk¼kE¾k[h ¼kýk¼kE¾k[h ¼kýk¼kE¾k[h ¼kýk¼kE
Lkkò¼kE,Lkkò¼kE,Lkkò¼kE,Lkkò¼kE,Lkkò¼kE, ¾w{ký hk{ zkuMk÷ ðøkuhu yLÞ
Mk{kòuLkk «ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.
(Mkk¼kh-«òðíMk÷ hksðe ÷u.økt¼eh®Mkn økkurn÷
«fkþLk : hksðe «fkþLk-¼kðLkøkh rf.Y>.600)
[kLkkfÃk-Ã÷kÂMxf-14,73,000 Lktøk, ÃkkýeLke
çkkux÷ku-84000Lktøk,ÃkkýeLkkÃkkW[ku5,89,400
Lktøk, yuÕÞwr{LkeÞ{/fkøk¤Lkk Ãkufªøk-9,26,200
Lktøk
* 1 ÷exh ¾Lkesíku÷ 100 {kýMkkuLkk 200
nkÚk sux÷wt fk{ fhu íkux÷e þÂõík {u¤ðe ykÃku Au.
* 1 rf÷ku çkxkxkLkk WíÃkkËLk {kxu 100 ÷exh
ÃkkýeLke sYÃk Ãkzu Au, 1 rf÷ku [ku¾kLkk WíÃkkËLk {kxu
4000 ÷exh Ãkkýe yLku 1 rf÷ku {ktMkLkk WíÃkkËLk
{kxu 13,000 ÷exh ÃkkýeLke sYh Ãkzu Au.
(íkk.1-6-11Lkk ¼qr{Ãkwºk {ktÚke Mkk¼kh)

12. y økkuhMk
¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík{kt
yuf zÙkEðh Au. yuLkk Ãkrh[Þ{kt ykðeyu íkku ÚkkÞ
zÙkEðhkuLke s{kík{kt yk {kýMk ¼w÷ku Ãkzu÷ku Au.
MkkiBÞ, «u{k¤ ðíkoLk,MkwÄz Ãkkuþkf, rððuf, rðLkÞ,
{iºke¼w¾ yuLkkt ykøkðk økwýku. Lkk{ W{kfktík
Mkku÷tfe.yu{Lkku Mk{wn çkkçkw¼kEÚke yku¤¾u Au.
Mkku÷tfeLkku ¾kMk þku¾ ðkt[Lk... Lkð÷fÚkk Lkðr÷fk
íkku Lkrnðík ðkt[u. r[LíkLkkí{f MkkrníÞ rðþu»k
r«Þ. økktÄeS, rððufkLktË, çktÄwrºkÃkwxe, Mðk{e
MkÂå[ËkLktËS,økwýðtíkþkn ðøkuhu yu{Lkk r«Þ
÷u¾fku fkÔÞku Ãký ðkt[u. yu{Lku Äuh çku ÷kÞçkúuhe:
yuf yu{Lku øk{íkk ÃkwMíkfkuLke yLku çkeS fuMkuxkuLke.
{whkrhçkkÃkw, Mðk{e MkÂå[ËkLktËS, çktÄwrºkÃkwxe
WÃkhktík yLÞ Mk{Úko rð[khfku, ðõíkkykuLke fuMkuxku
MkkÚku hkMkrçknkhe, rð¼k ËuMkkE, s÷kuxk, r[ºkk
søkrsík®Mkøk,Ãktfs WÄkMk yLku ÃkkrfMíkkLke økkÞfku
{nuLËenMkLk, økw÷k{y÷e, VrhËk ¾kLkLkk økeík
økÍ÷kuLke ¾kMk ðMkkðu÷e fuMkuxku yLku fux÷kf frð
Mkt{u÷Lk, {wþkÞhkLke Ãký ¾he. MkkÂíðf SðLk
Sðíkk yk zÙkEðh Ëhhkus ðnu÷e Mkðkhu æÞkLk
fhu. Vhs{kt rLkckðkLk. su{Lke økkze yu [÷kðu
Au yuðk Ëhuf rþûkýkrÄfkhe, W{kfkLíkLku zÙkEðh
Lkrn r{ºk fu ykósLk suðk s {kLku. rË÷eÃkhkýÃkwhk,
LkkLkk¼kE suçkr÷Þk íkÚkk yk ÷¾Lkkh ðøkuhu ÷u¾fku
MkkÚku yLku ðÕ÷¼eÃkwhLkk hk»xÙÃkrík ÃkwhMfkhÚke
rð¼wr»kík yrsík®Mkn Mkku÷tfe suðk W¥k{ rþûkfku
MkkÚku yu{Lkk økkZ MktçktÄku.
hksfkux rðMíkkMLkk [kixk økk{Lke
nkEMfw÷Lkk ykðks yuf Ãkxkðk¤k ðuò¼kE.
òýeíkk ®[íkf, ÷u¾f, rþûkýþk†e økwýðtíkþkn
hýLkkt økw÷kçk
«urhík ‘Ãkt[þe÷’ yktËku÷LkLkk yuf ÃkËÞkºke ©e
h{uþ ËuMkkE ðuò¼kE rð»ku ÷¾u Au. “Ãkxkðk¤k
ðuò¼kE çkÃkkuhu ykhk{ fhðk y{Lku yu{Lkk ½hu
÷E økÞk. MkwtËh, Mkw½z yLku [kuϾwt ½h. ÃkwMíkfkuÚke
¼hu÷e y¼hkE þku¼íke níkª, ðuò¼kE fnu
[wLke÷k÷ {rzÞkLkkt çkÄkt ÃkwMíkfku ðktåÞkt, økktÄeSLkkt
Ãký ½ýk ðktåÞk, ÃkhËuþLke òýeíke Lkðr÷fkyku
ðkt[ðkLkwt Äu÷wt ÷køÞwt Lku ¼k»kktíkrhík yu çkÄkt ÃkwMíkfku
Ãký ðktåÞk. n{ýk nwt rððufkLktËLkku hksÞkuøk ðk[wt
Awt.
y{u ÃkwAÞwt, “ík{khk yk[kÞo©e yLku rþûkfku
ykðwt ðkt[u Au ¾hk ?”
Ãkxkðk¤k¼kEyu sU fÌkwt íku y{Lku n÷kðe
økÞwt fnu: Mkknuçk, yu{Lku SðLk yux÷u þwt íkuLke
¾çkh s LkÚke !”
zku. økwýðtík þkn Ãkt[þe÷ ÃkËÞkºkeLkk yuf
M{hýkí{f ÷u¾{kt ©e ðuò¼kELkku «þtMkkÃkwýo
WÕ÷u¾ fÞkuo Au. íku{Lkk MðåA çkkÚkY{ rðþu ÷¾e
zku.þknu ðuò¼kELke MðåAíkk r«ÞíkkLkkt ð¾ký
fÞko Au. yLku ÃkAe fÌkwt Au: “økwshkíkLkk fux÷kÞ
rþûkfku fhíkkt yu Ãkxkðk¤kLkwt ðk[Lk MkkÁt økýkÞ”
Mkk¼kh : fxkh ÷u¾f fhþLkËkMk ÷wnkh
Mkkihk»xÙ Mk{k[h
ð»ko.1996
LkkUÄ : W{kfktík yLku MktÃkkËf {tz¤Lkk MkÇÞ©e
«ku.ykh.S.Ãktzâk ½ku½k nkEMfw÷{kt MkkÚku yÇÞkMk
fhíkk níkkt yLku Ãktzâk MkknuçkLkk {kuxk¼kE
ðifwtX¼kE yk çkÒkuLkk f÷kMk xe[h níkk.
ÕÞku, [uíkLkk Íku÷wt shk ¾kE økE,
Lku Lkk{ yuLku íkku {hý ykÃÞwt ík{u.
-rðLkkuË ðe.{kýuf
11

13. økkuhMk y
MkíkkhkLkk rfÕ÷k Ãkh çkuXkçkuXk rþðkS
{nkhks yuf rËðMk Mkðkhu òuE hÌkk níkk fu
ÃkkuíkkLkk økwYS hk{ËkMk LkøkhLku çkkhýu r¼ûkk
{køkíkk yÒkneLk, ðMºkneLk ¼xõÞk fhu Au.
hkòLkk {Lk{kt ÚkkÞ Au. ynku ! yk íku þwt Ä®íkøk!
økwYSLkk nkÚk{kt r¼ûkkLke Íku¤e! suLku Äuh fkuE
ðkíkLke f{e LkÚke, hkshksuïh rþðkS suLku [hýu
Ãkzâku Au. ÷kufku suLkk ¾ku¤k{kt çkÄe MktÃkík Ähe Ëu
Au. íkuðk yuf MkkÄwLke ðkMkLkkLkku Þu ytík Lk®n!
ÔÞÚko Au. Vqxu÷k ðkMkýk{kt Ãkkýe ÷kðeLku íkhMk
rAÃkkððkLkwt su{ ÔÞÚko Au íku{ yk ÷ku¼e MkkÄwLke
ík]»ýk {xkzðk {kxu yuLkk nkÚk{kt hks÷û{e
Xk÷ððe Ãký ÔÞÚko Au. Ãký Lkk, yufð¾ík yuLke
Ãkheûkk íkku fhðe òuEyu. ¾çkh Ãkzþu fu yk
MkLÞkMkeLke ík]»ýkLku íkr¤Þwt Au fu Lknª ?
yu{ rð[kheLku {nkhksu fkøk¤-f÷{
÷eÄk, fkøk¤ Ãkh fktEf ÷ÏÞwt, çkk÷kSLku çkku÷kÔÞku
Lku yk¿kk fhe fu økwYS sÞkhu ykÃkýu ÿkhu r¼ûkk
{køkðk ÃkÄkhu íÞkhu yu{Lke Íku¤e{kt yk fkøk¤
Ähe Ëuòu. r¼ûkk {køkíkk økwYS [kÕÞk òÞ Au.
ytøk WÃkh fkuÃkeLk, nkÚk{kt Íw÷e hne Au yuf
Íku¤e yLku økt¼eh {ku{ktÚke økkLk Íhu Au, nu
søkíÃkrík! nu þtfh ! MknwLku ík{u hnuðkLkkt ½h
ËeÄk, {Lku s {kºk hMíku ¼xfðkLkwt MkkUÃÞwt, {kze
yÒkÃkqýko Mk[hk[h MkðoLku ÃkkuíkkLku nkÚku ¾ðhkðe
hne Au. ík{u s nu Ãkh{ r¼¾khe {Lku yu {iÞkLkk
¾ku¤k{ktÚke Íwxðe ÷ELku ík{khku ËkMk çkLkkðe ËeÄku.
yk Íku¤e ÷uðhkðe þe ík{khe {kÞk «¼w !
økkLk ÃkwÁ ÚkÞw. økwYS MLkkLk fhe rfÕ÷kLku
Ëhðksu ykÔÞk.çkk÷kSyu Lk{Lk fheLku [hý{kt
AºkÃkríkLke r[êe {u÷e. økwYSyu Ãkºk ðkåÞku.Ãkºk{kt
«ríkrLkrÄ-hrðLÿLkkÚk xkøkkuh(yLkw.Íðuh[tË {uÄkýe)
÷ÏÞwt níkw fu økwYËuð ! yksLke yk¾wt hksÞ nwt
ykÃkLku [hýu Ähe Ëô Awt nwt Ãký ykÃkLku ykÄeLk
ÚkkW Awt. økwYS nMÞk. çkesu rËðMku Ãkkuíku rþðkS
{nkhksLke ÃkkMku økÞk yLku çkkuÕÞk, çkku÷, nu çkuxk
! hks {khu fçksu MkkutÃke ËeÄwt íkuÚke íkwt Ãký {khk
fçkò{kt ykÔÞku íkku nðu çkku÷ íkw {khk hkßÞ{kt þwt
fk{ fheþ ! íkkhk{kt þe þe þÂõík Au, ðíMk.?
rþðkS{nkhksu Lk{Lk fheLku sðkçk ðkéÞku
fu ík{u fnku íku [kfhe fhðk nwt {khk «ý Mk{Ãkeoþ.
økwhwS fnu fu Lkk hu Lkk íkkhk «kýLke {Lku
sYh LkÚke. WÃkkze ÷u yk Íku¤e yLku [k÷ {khe
MkkÚku r¼ûkk {køkðk. nkÚk{kt Íku¤e ÷ELku rþðkS
økwhwËuðLke MkkÚku îkhu îkhu ¼xfu Au. {nkhksLku
Ëu¾e LkkLkkt çkå[kt ÄhLke ytËh Ëkuze òÞ Au yLku
yk ík{kþku òuðk ÃkkuíkkLkkt {kçkkÃkLku çkku÷kðe ÷kðu
Au. y¾qx ði¼ðLkku Äýe çkkËþknkuLku Ãký
ÄwòðLkkhku, çknkËwh, yÃkhtÃkkh yLkkÚkkuLkku Mðk{e
rþðkS yks Íku¤e ÷ELku LkeféÞku Au. yu òuELku
rþ÷k Mk{kLk niÞk Ãký Ãkeøk¤e òÞ Au. ÷kufku
÷ßòÚke Lke[k {kUyu r¼ûkk ykÃku Au. Íku¤e{kt yLkks
Lkk¾íkkt nkÚk ÚkhÚkhu Au. Lkøkh yk¾wt rð[khu Au fu
ðkn hu {nkÃkwY»kkuLke ÷e÷k !
ËwøkoLke ytËh çkÃkkuhLkk ztfk ðkøÞk Lku fk{fks
Akuze LkøkhsLkku rðMkk{ku ÷uðk ÷køÞk. økwY hk{ËkMk
íkku yufíkkhk WÃkh yktøk¤e Vuhðíkk økkLk økkíkk
òÞ Au. yuLke ykt¾ku{ktÚke y©wÄkhk [k÷e òÞ
Au. þwt níkwt yu økkLk ! nu rºk÷kufLkk Mðk{e ! íkkhe
f÷k LkÚke Mk{òíke, íkkhu ½uh íkku fþe Þu f{e
LkÚke. íkku Þu {kLkðeLkk ÓËÞu ÓËÞu yk{ r¼ûkk
{køkíkku fkt ¼xfu Au ¼økðkLk? íkkhu íÞkt þkLkku
íkkuxku hÌkku Mðk{e? ftøkk¤ {kLkðeLkk ytíkh{kt íku
12

14. y økkuhMk
yuðe þe þe Ëku÷ík ËeXe fu yu {u¤ððk {kxu
«íÞufLke ÃkkMku íkwt fk÷kðk÷k fhe hÌkku Au hk{ ?
økwY økkíkk økkíkk h¾zu Au. rþðkS ÃkkA¤ ÃkkA¤
[kÕÞk òÞ Au yk¾hu Mkkts Ãkze. LkøkhLke yuf
çkksw LkËeLku rfLkkhu MLkkLk fheLku økwYyu r¼ûkk{kt
ykýu÷wt yLkks hkæÞwt Ãkkuíku ÷økkh ¾kÄwt çkkfeLkwt
rþ»Þku s{e økÞk.
rþðkSyu nMkeLku fÌkwt hksÃkËLkku økðo Wíkkhe
ík{u yksu {Lku r¼¾khe çkLkkÔÞku Au nu økwYËuð!
íkku nðu çkku÷ku, Vh{kðku çkeS þe þe EåAk Au?
økwYËuð çkkuÕÞk Mkkt¼¤ íÞkhu {khu {kxu
«ký ykÃkðkLke íkU «rík¿kk fhe Au íkku nðu WÃkkze ÷u
{khku ¼kh. yks yk LkkLke Íku¤eLkku ¼kh LkÚke
WÃkkzðkLkku, yk LkkLkfze Lkøkhe{kt LkÚke ¼xfðkLkwt,
yksu íkku {khu Lkk{u {khku «kríkrLkrÄ çkLke Vhe ðkh
yk hksøkkËe Mkt¼k¤e ÷u çkuxk ! {kYt Mk{SLku
hkßÞ hûksu. hkò çkLÞk Aíkkt Þu ÌËÞ r¼ûkwfLkwt
hk¾su. ÷u yk {khk ykþeðkoË yLku MkkÚku {kÁt
¼økðwt ð†, ðihkøkeLkk yu ðMºkLkku hksæðs
çkLkkðeLku íkkhk rfÕ÷k Ãkh [zkðe Ëusu. yksÚke
yk hkßÞ LkÚke, yuLku EïhLkwt Ëuðk÷Þ Mk{ssu.
ò çkuxk ! fÕÞký fh søkíkLkwt, yu {Lkkunh
MktæÞkfk¤u økeíkku økkíke yu LkËeLku rfLkkhu Lke[wt
{kÚkwt Lk{kðe rþðkS þktík çkuMke hÌkk.÷÷kx WÃkh
òýu rVfhLkkt ðkˤkt ò{e Ãkzâkt.økkuðk¤Lke
ðktMk¤e Úkt¼e økE. økkÞku økk{{kt ÃknkU[e økE.MkqÞo
Ãký MktMkkhLku Mkk{u fktXu Wíkhe økÞku. rþðkS
{nkhks MíkçÄ çkLkeLku çkuMke s hÌkkt. ÷wtxkhku
çkLkeLku hkßÞ [÷kððwt Mknu÷w níkwt Ãký yks MkkÄw
çkLkeLku ®MknkMkLku þe heíku çkuMkkþu ?
LkËeLku rfLkkhu Ãkýofwxe{kt íkku íktçkwhkLkk íkkLk{kt
økwYËuðLkkt Ãkwhçke hkrøkýeLkkt økkLk økwtS WXâkt
níkkt. {Lku hkòLkk þýøkkh MkòðeLku MktMkkh{kt
çkuMkkzâku Lku ík{u íkku AwÃkkELku Auzu sE çkuXk! ík{u
fkuý Aku, nu hkòrÄhks? {U íkku ík{khe ÃkkËwfk
ykýeLku íkg Ãkh ÃkÄhkðe Au. «¼w ! nwt íkku ík{khk
ÃkøkLkk çkksX ÃkkMku s çkuXku Awt. ®MknkMkLk Ãkh
{kÁt ykMkLk nkuÞ Lk®n. nrh! nðu íkku yk
®sËøkeLke MktæÞk ykðe ÃknkU[e nðu õÞkt MkwÄe
çkuMkkze hk¾þku hkò? nðu íkku ykðe ykÃkLkwt hksÞ
Mkt¼k¤e ÷ku Mðk{e!
rþðkS {nkhksu yu økkLk Mkkt¼éÞwt yLku ¼økðk
ÍtzkLku søkíkÃkh y{h çkLkkÔÞku.
hez økwshkíke.fku{hez økwshkíke.fku{hez økwshkíke.fku{hez økwshkíke.fku{hez økwshkíke.fku{
÷u.hðeLÿLkkÚk xkøkkuh÷u.hðeLÿLkkÚk xkøkkuh÷u.hðeLÿLkkÚk xkøkkuh÷u.hðeLÿLkkÚk xkøkkuh÷u.hðeLÿLkkÚk xkøkkuh
yLkw-Íðuh[tË {uÄkýeyLkw-Íðuh[tË {uÄkýeyLkw-Íðuh[tË {uÄkýeyLkw-Íðuh[tË {uÄkýeyLkw-Íðuh[tË {uÄkýe
(rfþkuhkuLkk hðeLÿLkkÚk {ktÚke)(rfþkuhkuLkk hðeLÿLkkÚk {ktÚke)(rfþkuhkuLkk hðeLÿLkkÚk {ktÚke)(rfþkuhkuLkk hðeLÿLkkÚk {ktÚke)(rfþkuhkuLkk hðeLÿLkkÚk {ktÚke)
ÃkwMíkf «róMÚkkLk : ÷kuf r{÷kÃk xÙMxÃkwMíkf «róMÚkkLk : ÷kuf r{÷kÃk xÙMxÃkwMíkf «róMÚkkLk : ÷kuf r{÷kÃk xÙMxÃkwMíkf «róMÚkkLk : ÷kuf r{÷kÃk xÙMxÃkwMíkf «róMÚkkLk : ÷kuf r{÷kÃk xÙMx
¼kðLkøkh rf{tík Y>.15/-¼kðLkøkh rf{tík Y>.15/-¼kðLkøkh rf{tík Y>.15/-¼kðLkøkh rf{tík Y>.15/-¼kðLkøkh rf{tík Y>.15/-
SðLk yuf {køko Au Lku {køko{kt nkuÞ ¾kzk Ãký
{wMkkVh Awt, Ãkzwt íkku Ëku»k Lkk Ëuþku ÃkíkLk {kxu -þwLÞ Ãkk÷LkÃkwhe
fkuý hkufkÞwt níkwt Lku fkuý hkufkþu ynª ?
su ynª ykðu íkuykðeLku [kÕÞk òÞ Au. -fwíkwçk ykÍkË
ÃkktËzwt íkqxâkLkwt Ëw:¾ ðuXâwt Lk nku
ð]ûk Ãkh yuðe fkuE zk¤e LkÚke. -çkk÷w¼kE Ãkxu÷
13

15. økkuhMk y
«rík,
©e ¼økðkLk¼kE Eïh¼kE Ãkh{kí{k (þt¾[¢ðk¤k),
Mðøko÷kuf, ðkˤkLke ðå[u,
{w.ykfkþ.
yuf økheçk çkk¤fLke «kÚkoLkkr[êe
r«Þ ¼økðkLk,
sÞ¼khík MkkÚku sýkððkLkwt fu, nwt íkkhk
¼ÔÞ {trËhÚke Úkkuzuf Ëwh ykðu÷e yuf Mkhfkhe
þk¤kLkk Mkkík{k Äkuhý{kt ¼ýwt Awt. {khk rÃkíkkS
ËkýkÃkeX{kt {swhe fhu Au yLku {khe {k hkus
Ãkkhfk ½hLkkt fk{ fhðk òÞ Au. nwt þwt fk{
¼ýwt Awt yuLke {khkt {k-çkkÃkLku fu {Lku Ãký ¾çkh
LkÚke. fËkÞ rþ»Þð]r¥kLkk ÃkiMkk yLku yuf xtfLkwt
{Vík s{ðkLkwt rLkþk¤{ktÚke {¤u Au yux÷u s
{khkt {k-çkkÃk {Lku hkus rLkþk¤u Äfu÷u Au.
¼økðkLk ! íkLku çku-[kh Mkðk÷ku ÃkqAðk
{kxu s yk Ãkºk nwt ÷¾e hÌkku Awt. {khk Mkknuçku
feÄwt níkwt fu íkwt Mkk[e ðkík sYh Mkkt¼¤u Au yux÷u
íkLku yk çkÄwt ÃkqAe hÌkku Awt. íkwt sYh sðkçk
ykÃksu.
«&™ : 1«&™ : 1«&™ : 1«&™ : 1«&™ : 1 nwt hkus Mkktsu íkkhk {trËhu ykðwt Awt
yLku Mkðkhu rLkÞr{ík rLkþk¤u òô Awt. y{u íkku
íkkhk ðnk÷kt çkk÷wzkt Aeyu. íkku Ãký nu ¼økðkLk,
íkkhe WÃkh ykhMkÃknkýLkwt {trËh Au, yu.Mke.Au
yLku {khe rLkþk¤{kt WÃkh AkÃkÁt Ãký fu{
LkÚke ? Ëh [ku{kMku Ãkkýe Ãký xÃkfu Au. yk {Lku
Mk{òíkwt LkÚke.íkwt Mk{òðsu.
«&™ : 2«&™ : 2«&™ : 2«&™ : 2«&™ : 2 nu ¼økðkLk ! íkLku hkus çkºkeMk ¼kíkLkkt
ÃkfðkLk ÃkehMkkÞ Au. Lku íkwt íkku yu ¾kíkkuÞ LkÚke
yLku nwt Ëhhkus çkÃkkuhu {æÞknTLk ¼kusLkLkk yuf
{wêe ¼kíkÚke yzÄku ¼wÏÞku ½hu òô Awt ykðwt
fu{ ?
«&™ : 3«&™ : 3«&™ : 3«&™ : 3«&™ : 3 {khe LkkLke çknuLkLkk Vkxu÷k Vhkf
Ãkh fkuE ÚkªøkzwtÞ LkÚke {khíkwt yLku íkkhu hkus
hkus Ãk[htøke Lkðk Lkðk ðk½k ! Mkk[wt fnwt ¼økðkLk
? nwt hkus íkLku Lk®n, íkkhk Lkðkt fÃkzkt òuðk s
íkkhk {trËhu ykðwt Awt !
«&™ : 4«&™ : 4«&™ : 4«&™ : 4«&™ : 4 íkkhk fkuE Ãký «Mktøku ÷k¾ku {kýMkku
{trËhu Mk{kíkk LkÚke yLku 26 òLÞwykhe yLku
15{e ykuøkMxu sÞkhu nwt çku {rnLkkLke {nuLkíku
íkiÞkh fhu÷wt Ëuþ¼ÂõíkLkwt økeík hsw fhwt Awt íÞkhu
Mkk{u nkuÞ Au {kºk rþûkfku yLku Úkkuzktf çkk¤fku
! nu «¼w ! íkkhk {trËhu su Mk{kíkkt LkÚke E çkÄkÞ
{khk {trËhu fu{ zkufkíkktÞ LkÚke ?
«&™ : 5«&™ : 5«&™ : 5«&™ : 5«&™ : 5 íkLku ¾kuxwt ÷køku íkku ¼÷u ÷køku, Ãký
{khk økk{{kt yuf VkEðMxkh nkux÷ suðwt {trËh
Au, íku íkkhu ¾hu¾h yux÷e çkÄe Mkøkðzíkk òuEyu
Au ? yLku íkkhk {trËh suðe yuf «kÚkr{f þk¤k
Ãký Au, Ãký yu{kt y{Lku økheçkkuLkkt çkk¤fkuLku
¼ýðk Lk {¤u yu{ çkÄk fnu Au. yuðwt þk {kxu
? «¼w ! {U Mkkt¼éÞwt Au fu íkwt íkku y{khe çkLkkðu÷e
{qŠík Aku íkkuÞ ykðe s¤n¤kx Au yLku y{u íkku
íkkhe çkLkkðu÷e {qŠíkyku Aeyu, íkkuÞ y{khk [nuhk
Ãkh Lkqh fu{ LkÚke ?
çkMk, þõÞ nkuÞ íkku Ãkkt[uÞ «&™Lkk sðkçk
ykÃksu.{Lku ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt õÞktf fk{ ÷køku !
14

16. y økkuhMk
¼økðkLk, {khu ¾wçk ¼ýðwt Au. zkuõxh çkLkðwt Au.
Ãký {khkt {k-çkkÃk ÃkkMku Ve fu xâwþLkLkk ÃkiMkk
LkÚke. íkwt òu íkkhe yufkË rËðMkLke ËkLkÃkuxe {Lku
{kuf÷uLku íkku nwt yk¾e ®sËøke ¼ýe þfwt. òusu,
yk ðkík Ãkh shk rð[kh fheLku fnusu. òufu nwt
òýwt Awt fu íkkhu Ãký ½ýkÞLku ÃkqAðwt Ãkzu yu{ Au!
Ãkhtíkwt yk ð»kuo Mkkík{k ÄkuhýLke ðkŠ»kf Ãkheûkk
ð¾íku òu íkwt {khk Ãkh æÞkLk Lknª ykÃku íkku {khk
çkkÃkw {Lku Mkk{uLkk [k ðk¤kLke nkux÷u hkusLkk Ãkkt[
YrÃkÞkLkk ¼ÔÞ ÃkøkkhÚke Lkkufheyu hk¾e Ëuþu ! Lku
ÃkAe yk¾e ®sËøke nwt íkkhk ©e{tík ¼õíkkuLku [k
ÃkkEþ, Ãký nk ! íkkhe nkhu íkku feèk s fhe
Lkk¾eþ ! {kxu s÷Ëe fhsu ¼økðkLk, Mk{Þ çknw
ykuAku Au,íkkhe ÃkkMku yLku {khe ÃkkMku Ãký !
r÷. Mkhfkhe þk¤kLkku yuf økheçk rðãkÚkeo
yÚkðk
¼khíkLkk yuf ¼krð {swhLkk ðtËu {kíkh{T !
(yuf E-{u÷ ÃkhÚke - Úkkuzkf VuhVkhku MkkÚku)
Mkk¼kh :- «u{Lkku Ãkøkhð
zku. ykE.fu ðes¤eðk¤k
«fkþLk :- ykh.ykh.þuXLke ftÃkLke
y{ËkðkË ¾kLkÃkwh, ®f{ík :- Y>.50/-
Mkò Ëuíkku LkÚke yu ÃkkÃkeykuLku yux÷k {kxu
{heLku yk søkík{ktÚke yu çkesu fÞkt sðkLkk Au ? -sçkLk {kíkhe
SðLk, nh yÚko{kt òíku s sÒkík Au snÒk{ Au
ynª sÒkík fu snÒk{Lkk y÷øk ‘ðeMkk’ LkÚke nkuíkk. -fkÞ{ nÍkhe
®sËøkeLke ËwËoþk òuÞk ÃkAe,
{kuíkLku ykVík nðu økýíkku LkÚke. -Mkw¼k»k Ãkt[ku÷e‘yûkh’
ykÃkLku Ãký LkðkE ÷køke nþu fu su fuMkLke
MkV¤íkk {khe feŠík{kt ðÄkhku fhðkLke níke íkuLkk
çkË÷u nwt Mk{ks{ktÚke ÷kÃkíkk þk {kxu çkLÞku ?
yksu íkku nðu nwt Mkkð ð]Ø çkLke økÞku Awt. {kYt
{]íÞw Ãký LkSf ykðe hÌkwt Au. ykÃk {khk r{ºk
Ãký Aku, yux÷u yk hnMÞ {híkkt Ãknu÷kt ykÃkLku
sýkðíkku òô Awt. su ®høk÷ezhLku Ãkfzª {U ËuþLkk
fkLkqLkLku MkwÃkhík fÞkuo íku {khku yufLkku yuf Ãkwºk
níkku.... {U Mk{økú SðLk ðVkËkhe Ãkqðof hk»xÙLke
Mkuðk fhe yLku {khk s Ãkwºku ËuþLkku ykðku ÿkun
fÞkuo, yu yÃkfeŠík Mknuðe {khk {kxu yMkÌk ÚkE
Ãkze. hk»xÙ «íÞuLke AuÕ÷e Vhs çkòðe nwt
y«rMkrØLkk ytÄfkh{kt rð÷eLk ÚkE økÞku Awt.
yksu íkku nðu Sðíkh ÃkqYt Úkðk{kt Au. ykÃkLku r{ºk
íkhefu yk Ãkºk ÷¾wt Awt.
Äzfíkk niÞu ykt¾{kt yktMkw MkkÚku
{ursMxÙuxMkknuçk Ãkºk Ãkqhku fÞkuo. AuÕ÷u Mkne níke :
ykÃkLkku
nuLkhe ÷kíkwh
(Mkk¼kh : þknçkwËeLk hkXkuzLkku ®[íkLk-ði¼ð
Mkt. søkËeþ ºkeðuËe, «fkþf : «rðý
Ãkç÷efuþLMk-hksfkux)
ÃkkLkk Lktçkh 33Lkwt þY
15

17. økkuhMk y
¼khíkLkwt Mkk{ÚÞo
yuf ytøkúuS ðkíkko ‘Ä hku®føk nkuMko ðeLkh’
{kt ÷u¾f ze.yu[.÷kuhuLMku yuf yuðe MºkeLkwt
Ãkkºk MksÞwO Au suLkk þku¾ ¾wçk ¾[ko¤ Au, íkuÚke
ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞLkk {kU Ãkh yuf s ðkík
nkuÞ Au, ‘ÃkiMkk, ðÄw ÃkiMkk, nS ðÄw ÃkiMkk.’ yk
ðkíkko Mkkt¼¤Lkkh íkhík Mk{sýMkw[f ‘nk’ Ãkkzþu.
fu{ fu {kuxk¼køkLkk yk s ¼{úLkk rþfkh Au fu
ÃkiMkk ykðþu íkku Mkw¾ ykðþu, ykLktË
ykðþu.ðkíkko{kt çkLku Au íku{ Ãkkºkku {he ÃkhðkÞkO
ÃkAe Ãký ½h{kt ‘ÃkiMkk... ÃkiMkk’Lkk ¼ýfkhk
ðkøkíkk hnuþu.
ykLktË òuEyu Au, yk s ûkýu. «íkeûkk
fhðk fkuE íkiÞkh LkÚke. ½h{kt yuf [¬h
{khe swyku. ykLktË {u¤ððkLke Wíkkð¤Lke
fux÷eÞu rLkþkLkeyku ykÃkýkt
fçkkxku{kt,Aks÷eyku{kt, ¾kLkktyku{kt {¤e
ykðþu. íku ð¾íku íku çkÄwt ¾heÄwt níkwt fu{ fu
‘ykLktË’ òuEíkku níkku. yíÞkhu yu çkÄwt Au, Aíkkt
ykLktË LkÚke yLku nðu yu [eòuLkku WÃkÞkuøk Ãký
LkÚke. LkðeLkíkk [k÷e økE, ®f{ík [k÷e økE!
h{fzwt Lk {éÞwt nkuÞ íÞkt MkwÄe yuLku {kxu Ä{k÷
{[kðíkk çkk¤fLku h{fzwt {¤e òÞ yux÷u íkuLku
Akuze Lkðk h{fzkLke ÃkkA¤ ÷køku Au íkuðwt
sykÃkýwt Ãký Au. Lkðkt Lkðkt WÃkfhýku ½h{kt
¾zfkíkkt òÞ Au. yk ÷E ÷ô íkku {Lku ykLktË
{¤þu.’ yu{ fheLku su ðMkkÔÞwt nkuÞ íku Úkkuzk s
ð¾ík{kt sqLkwt ÚkE òÞ Au. çkòh{kt Lkðkt {kpzu÷ku
ykðíkkt òÞ Au Lku {Lk íÞkt Ëkuze òÞ Au.
ðMíkwyku{ktÚke Mkw¾ {¤þu yuðe ¼ú{ýk{kt {Lk
yux÷e nËu nkuÞ Au fu ðMíkwyku{kt Mkw¾ LkÚke yu
ðkíkLke ðkhtðkh «íkerík Úkðk Aíkkt yu ¼ú{ýk
{wõík ÚkE þfíkw LkÚke.òu ðMíkwyku Mkw¾ ykÃkíke
nkuÞ íkku Ëhuf MkËe{kt Mkw¾Lkwt «{ký ðÄíkwt s
økÞwt nkuík,
ËwrLkÞkLkk rðfrMkík Ëuþku{kt Ãk[kMkLkk
ËkÞfk{kt «íÞuf Ãkrhðkh{kt yuf fkh, yuf
xur÷rðÍLk, yuf VkuLk níkk. yksu ½hLkk «íÞuf
MkÇÞËeX yuf fkh,yuf xe.ðe., yuf VkuLk
òuEyu Au.WÃkhktík ykuðLk, zÙkÞh,
yuhfÂLzþLkh yLku ftE fux÷wtÞ. Ãký yk çkÄkt
MkkÄLkku su íku{Lke sYrhÞkík Au íkuLkk rðLkk ºkeò
rðïLkk fux÷kÞ Ãkrhðkhku Mkw¾e SðLk rðíkkðe
þfu Au.
yux÷u fu MkkÄLkku ðÄðk MkkÚku ykLktË ðÄu
Au yuðku rLkÞ{ çkLkíkku LkÚke íkuÚke MkkÄLkku yktíkrhf
þÂõík ðÄkhu íkuðwt Ãký rçk÷fw÷ Mkkrçkík LkÚke
Úkíkwt. W÷xwt Ãk[kMkLkk ËkÞfk fhíkkt yksu
rðï¼h{kt rntMkk, ykí{níÞk, ÔÞMkLkku, níkkþk
ðæÞkt Au. suyku yk ¼ú{{ktÚke {wõík ÚkE þõÞk
Au íku{Lku s þktrík yLku ykLktË {éÞkt Au, íku{Lkwt
s yktíkrhf Mkk{ÚÞo ðæÞwt Au. yk {kxu sYh Au
rþMíkLke, ykí{rLkÞtºkýLke.
ÃkiMkku Ãkkuíku ¾hkçk LkÚke Ãký íkuLkwt SðLk{kt
þwt MÚkkLk Au, íku þwt ykÃke þfu Au Lku þwt Lknª íkuLkku
16

18. y økkuhMk
nt{uþk ÏÞk÷ hnuðku òuEyu. íku ykÃkýe
sYrhÞkíkkuLke ÃkqŠík fhe þfu Au, EåAkykuLke
Lk®n; fu{ fu sYrhÞkík Mker{ík nkuÞ Au. EåAkyku
y{ÞkorËík, yLktík. sYrhÞkík yLku EåAk ðå[uLkku
íkVkðík Mk{òÞ íkku SðLk{kt ykLktË yLku Mktíkku»k
W{uhkÞ. ¢urzx fkzoLke MkwrðÄkyu ykÃkýe yLkuf
EåAkykuLku sYrhÞkík{kt Ãk÷xe Lkk¾e Au yLku
rçkLksYhe, Lk Ãkku»kkÞ íkuðe [eòuLke ½u÷Ak
ykÃkýLku ËkuzkÔÞk fhu Au.
19{e MkËe{kt ðzoÍðÚkuo ÷¾u÷wt fu ‘ËwrLkÞk
yLktík [eòuÚke ¼hu÷e Au. çkÄwt s {u¤ðe ÷uðkLke
nkÞðkuÞ{kt þÂõíkyku ¾[koE hne Au.’ íku yksu
Ãký yux÷wt s Mkk[wt Au. ytíkh ¾k÷e¾{ ÚkE
hÌkkt Au. ½hku Q¼hkE hÌkkt Au. su ðMíkwyku
¾heãk fheyu Aeyu íkuLku Mkk[ðe Ãký þfíkk
LkÚke. su ÷kufku ¾heËe LkÚke þfíkk íkuLku íku{Lke
ðtr[íkíkkt Ãkezu Au.çktLku Ãkûku ‘ykæÞkÂí{f
ykí{níÞk’Lke ÂMÚkrík Au.
ykÃkýu þwt Aeyu íku ykÃkýe ÃkkMku þwt Au íku
fhíkkt ðÄkhu {n¥ðLkwt Au. yk Mk{òÞ íkku ðMíkwyku
Ãkh ykÄkh hk¾ðkLkwt ykuAwt ÚkkÞ, rþMíkLke
ykð~Þfíkk Mk{òÞ, MkkËøke øk{ðk ÷køku,
SðLkLkk «ðknLku yðhkuÄLkkh «íÞuf [es,
«íÞuf rð[khLku VUfe ËuðkLkwt Mknu÷wt çkLku. MktðkrËíkk
ykðu, ÷Þ ykðu yLku ‘ykuAku Mktøkún, ðÄkhu
{wÂõík’ yu MkíÞ Mk{òÞ.
£kÂLMkMk çkufLku fÌkwt Au, ík{u fux÷wt f{kE
þfku Aku íku Lk®n, Ãký íku{ fux÷wt çk[kðe þfku
Aku íku ík{Lku Mk{]Ø fhu Au.’ Mk¥kh{e MkËeLkwt yk
rðÄkLk yksu Ãký yux÷wt s yÚkoÃkqýo Au. ÃkiMkk
Lk®n, ykÃkýu Ãkkuíku s ykÃkýLku Ërhÿ çkLkkðeyu
Aeyu.
Ëhuík ¼kiríkf «króyku {kxu rððuf hk¾íkkt
þe¾ku.yk rððuf, rþMík fu¤ðíkkt Úkkuzeðkh ÷køku
Au Ãký òu ÞkuøÞ árüfkuý nkuÞ íkku yk heíku
ÃkkuíkkLku fu¤ððk{kt yuf ykLktË Ãký Au, fkhý
su{ su{ yk árü fu¤ðkíke òÞ Au, {Lk n¤ðwt
Úkíkwt òÞ Au, MkkV Úkíkwt òÞ Au, þwt {n¥ðLkwt Lku þwt
Lk®n íku ykÃkkuykÃk Mk{òíkwt òÞ Au. sux÷e LkkLke
ô{hÚke yk ½zíkh þY ÚkkÞ íkux÷wt ðÄkhu MkkÁt.
yÚkoneLk Sð÷uý MÃkÄko, fkrík÷ ÍzÃk yLku
¼ÞkLkf ¼kiríkfðkËLkk yk Þwøk{kt xfðkLke
þÂõík íkku s {¤þu.
yk Mk{s çkk¤ÃkýÚke fu¤ðkÞ íku {kxu
{kíkkrÃkíkk y{wf «ÞíLkku fhe þfu. su{ fu Võík
çkxkxkLku çkË÷u ÷e÷kt þkf¼kS ¾kðk «uhu, MkkËe
[eòu{ktÚke MðkË ÷uíkkt þe¾ðu, çkeòt çkk¤fku
MkkÚku n¤íkkt¼¤íkkt þe¾ðu, h{ðk síkkt Ãknu÷kt
nku{ðfo fhe ÷uðkLke xuð Ãkkzu, {¤u÷k ÃkiMkk
¾[eo Lkk¾ðkLku çkË÷u Úkkuze çk[ík fhðk Mk{òðu,
çknkh Vhðk síkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke [eòu ÔÞðÂMÚkík
{wfeLku sðkLkwt fnu, ¼uxku {¤u íÞkhu ‘ÚkuLfMk’
MktËuþku ykÃkíkk Lk ¼q÷u íkuðe fk¤S hk¾u íkku yk
çkk¤fku {kuxkt ÚkELku rþMíkçkØ, ykí{rLkÞtrºkík
ÔÞÂõík çkLkþu. ®sËøke{kt Mkt½»ko Au, yýøk{íke
nòhku çkkçkíkku Au, íku{kt ÚkELku íkuLku Ãkkh fheLku
17

19. økkuhMk y
ÃkkuíkkLke þktrík yLku ykLktË Mksoíkkt íkuLku ykðzþu.
øk{íke «ð]ríkykuLkwt ykf»koý íkuLku yýøk{íkkt
fíkoÔÞkuÚke rð{w¾ Lk®n fhu. Q÷xwt íku Ãknu÷kt
fíkoÔÞkuLku LÞkÞ ykÃke ÃkAe n¤ðkVw÷ r[¥ku øk{íkkt
fk{kuLkk ykLktË {kýðk {wõík Úkíkkt þe¾þu.
çkk¤f {køku íku ðMíkw íkuLku íkhík s {¤u
íkuLkk çkË÷u íkuLku ðMíkw {u¤ððk {kxu y{wf ÞkusLkk
çkLkkðíkk, «íkeûkk fhíkk rþ¾ððk{kt ykðu íkku íku
ðMíkwLkk {n¥ðLku Mk{sþu, Mkk[ðeLku ðkÃkhíkk
þe¾þu yLku EåAkykuLku rLkÞtrºkík fhíkkt rþ¾þu.
yksu {Lkkurð¿kkLk ykE.õÞw.fhíkk E.õÞw.Lku ðÄw
{n¥ð ykÃku Au, fkhý fu çkkirØf rðfkMk MkkÚku
Mk{sLkku, MktðuËLkkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkku s rðfkMk
yÚkoÃkqýo yLku Mk{økúíkkÃkqýo çkLku.
yk fu¤ðýe ÷uðk{kt yuf {n¥ðLke ðkík
yu Ãký Au fu {kýMku LkwõMkkLkLku, nkhLku Ãký
Ãk[kðíkkt rþ¾ðkLkwt Au. çkk¤f h{fzwt íkkuzu íÞkhu
íkuLku íkhík Lkðwt h{fzwt ykÃkðkLku çkË÷u çku-[kh
rËðMk yu h{fzk rðLkk hnuðk Ëku. ykLkkÚke íku
økw{kðu÷e yLku íku ÃkAe {u¤ðu÷e çktLku [eòuLke
søkíkLkk {kLkðeyku rð»k ÃÞk÷k ÃkkÞ Au fuðk
Aíkkt Ãký {Lk ! íkLku òuLku y¼h¾k ÚkkÞ Au fuðk ! -h{uþ Ãkxu÷ ‘ûk’
®sËøke MktÃkuíkYt
{kr÷fe fÞktÚke fYt ? -«rËÃk hk𤠑LkiLk’
‘Vfeh’ MkkuE yuf yLku Ãkkt[ htøkLkk Au Ëkuhk,
íkkuÞ çkuXk Aeyu ¾uðLkkÚke SðíkhLku MkktÄðk ! -hrMkf ‘Vfeh’ ÃktzÞk
{Mík ÚkELku òu Sðku, {eXwt Íhý ®sËøke
Lku rLkMkkMkku Lkk¾þku íkku yuf hý Au ®sËøke -ËuðËkMk þkn ‘Mk{eh’
18
®f{ík íkku rþ¾þu s, MkkÚku ®sËøke{kt ½ýwt [kÕÞwt
òÞ Au, ¾kuðwt Ãkzu Au yLku Aíkkt yuLkk rðLkk
Sðíkkt rþ¾e ÷uðwt Ãkzu Au íku MkíÞ Mk{sþu.
ykðkt çkk¤fku Ãkwg ÚkkÞ Au íÞkhu ykðíke yLkuf
{w~fu÷eyku Mkk{u ÔÞðÂMÚk xfu Au yLku hMíkku
Ãký þkuÄe fkZu Au, hMíkku Lk Ãký Lkef¤u íkku Þu
nkhe síkk LkÚke. ykí{ rðïkMkÃkqðof ftE Lkðwt
fhe ÷u Au.
ykí{rðïkMk søkkzðk {kxu çkk¤fLku
rLkÞ{ku yLku rLkÞtºkýku{kt sfze ËuðkLke sYh
LkÚke.Ãký íkuLku sðkçkËkheÃkqðofLke Mðíktºkíkk íku{
s rðïkMkLkwt ðkíkkðhý ykÃkðwt òuEyu, ÄiÞo
yLku «íkeûkkLkwt {qÕÞ Mk{òððwt òuEyu.
¼eíkhLkwt Mkk{ÚÞo
{w¤ ÷u¾f : çkkçkohk nuLMkLk
yLkwðkË : MkkuLk÷ Ãkhe¾
«fkþLk :- rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh «fkþLk
y{ËkðkË-Ãkh
®f{ík Yk.35/-

20. y økkuhMk
¼kE÷ku {khu Au !
19
Ëefhkyku ËefheykuLku {khu Au !
yk VheÞkË Mkk[e Au ?
nk, Mkk[e Au !
ykðe ½xLkkyku yuf÷Ëkuf÷ Au fu ÔÞkÃkf «{ký{kt Au ?
ÔÞkÃkf «{ký{kt Au !
{U yLkuf ðk÷eykuLku ÃkqAâwt Au-
“ík{khk ½h{kt Ëefhku ËefheLku {khu Au ?”
÷øk¼øk Ëhuf ðkh sðkçk {éÞku Au-
“nk, {khu Au !”
{U yLkuf ËefheykuLku ÃkqAâwt-
“¼kE÷ku {khu Au ?”
÷øk¼øk «íÞuf ðkh W¥kh {éÞku Au-
“nk, ¼kE÷ku {khu Au !”
{U yLkuf ðkh yk {khfýk ¼kE÷kykuLku ÃkqAâwt Au-
“íkwt íkkhe çknuLkLku {khu Au ?”
W¥kh {éÞku Au-
“yu íkku {khðwtÞ Ãkzu !”
ykÃkýk Mk{ks{kt yk hkuøk ÔÞkÃkf
«{ký{kt «Mkhe økÞku Au- ¼kE÷kyku ÃkkuíkkLke
çknuLkkuLku {khu Au ! yk hkuøk rðþu»kík: LkkLke ô{hLkk
¼kE÷kykuLku ÷køkw Ãkzâku Au.
yk nfefík Au yLku yk nfefík òýeLku
{Lku yÃkhtÃkkh Ëw:¾ ÚkkÞ Au.
¼kE÷kyku çknuLkkuLku {khu Au- yk ykÃkýk
Mk{ksLke Mkkðo¼ki{ çke{khe Au. fuLMkh fhíkkt yk
çke{khe ðÄw ¾íkhLkkf Au. yuEzTMk fhíkkt yk
çke{khe ðÄw ¾íkhLkkf Au. †e¼úqýníÞkLke
½xLkkykuÚke ykÃkýu [kUfe QXâk Aeyu yLku íkuLkk
rLkðkhý {kxu òuhþkuhÚke WÃkkÞku Þkusðk {tzâk
Aeyu. ¼kE÷k {khu Au- yk ½xLkkyku íkuLkk fhíkkt
Ãký ðÄw ¾íkhLkkf Au. MkkðÄkLk ! yk MkðoÔÞkÃke
çke{kheLku sz{w¤Úke fkZe Lkk¾ðkLkku Mk{Þ nðu
ykÔÞku Au.
ÃkwY»k †e Ãkh rþhòuhe fhu Au. †eLku yLkuf
heíku ºkkMk ykÃku Au, íkuLkkt çkes yk ¼kE÷kyku
çknuLkLku {khu Au íku{ktÚke hkuÃkkÞ Au. ÃkwY»kkuLkk †eyku
ÃkhLkk yíÞk[khLkku yk «kht¼ Au. òÛÞu fu
yòÛÞu ÃkwÁ»kLkkt r[¥k{kt ‘nwt [rzÞkíkku Awt’ íkuðe
økútrÚk nkuÞ Au yLku yk [rzÞkíkkÃkýwt rMkØ fhðk
{kxu ÃkwY»k †eykuLku yLkuf heíku fLkzu Au. Ãksðu Au
yLku ºkkMk Ãký ykÃku Au. yk «fkhLke ð]r¥k yLku
«ð]r¥kLkku «kht¼ yk ¼kE÷kykuLke çknuLkku ÃkhLke
rþhòuheÚke ÚkkÞ Au.
¼kE÷kyku çknuLkkuLku {khu Au, çknuLkku Ãkh
rþhòuhe fhu Au - yk ½xLkkLkku «kht¼ LkkLke
ðÞÚke s ÚkkÞ Au. yk ÃkhtÃkhkÚke Ëefhk, Ëefhe
fwxwtçk fu Mk{ks fkuELkwt fÕÞký LkÚke. çk÷fu MkikiLkwt

21. økkuhMk y
20
LkwfMkkLk Au. LkkLke ðÞÚke s yk Mk{MÞkLkwt
rLkhkfhý þkuÄðwt òuEyu.
nðu ykÃkýu yk hkuøkLkwt fkhý þkuÄeyu.
¼kE÷kyku çknuLkkuLku þk {kxu {khu Au ?
(1) {kíkkrÃkíkk Lku ðze÷kuLkkt r[¥k{kt yuf swøk-
sqLke ¾kuxe {kLÞíkk ½h fhe økE Au: Ëefhe
fhíkkt Ëefhku [rzÞkíkku Au. fwxwtçk{kt ËefhkLkku
rðþu»k yrÄfkh Au. ykÃkýu {kuZuÚke çkku÷eyu Aeyu
yLku «[kh Ãký fheyu Aeyu - ‘Ëefhe-Ëefhk{kt
¼uË Lk hk¾ku’ Ãký yk íkku çkku÷ðkLke ðkík Au.
ykÃkýk r[¥k{kt yLku ykÃkýk ÔÞðnkh{kt
yk ¼uË Au, Au yLku Au s !
Ëefhku yk ¼uËLku LkkLkÃkýÚke s òýe
òÞ Au. íkuLkk r[¥k{kt Ãký yuðe {kLÞíkk áZ{q÷
çkLke òÞ Au fu nwt çknuLk fhíkkt yrÄf Awt. rðþu»k
Awt, [rzÞkíkku Awt.
ËefhkLkk r[¥k{kt áZ{q÷ çkLku÷e yk
[rzÞkíkkÃkýkLke {kLÞíkk{ktÚke ¼kE÷kykuLke çknuLkku
ÃkhLke rþhòuheLkku «kht¼ ÚkkÞ Au yLku yk s
rþhòuhe {kh-YÃku Ãký «økx ÚkkÞ Au.
Mkk{u Ãkûku ËefheykuLkkt r[¥k{kt Ãký yuðe
{kLÞíkk áZ{q÷ fhe Ëuðk{kt ykðu Au fu y{u
Ëefheyku ¼kE÷k fhíkkt Qíkhíke fûkkLke Aeyu
yLku y{khu ¼kE÷kykuLke rþhòuhe MknLk fhe
÷uðkLke Au, íkuÚke rçk[khe Ëefheyku {kÚkk¼khu
¼kE÷kykuLkku {kh MknLk fhíke hnu Au.
(2) Ëefhku ËefheLku {khu íku ½xLkkLku {kuxu
¼køku {kíkkrÃkíkk [÷kðe ÷u Au. ËefhkykuLke Ëefheyku
ÃkhLke yk rþhòuheLku ykÃkýu {kuxu¼køku rLk¼kðe
÷Eyu Aeyu. ¼kE÷kykuLkk çknuLkkuLku {¤íkk {kh
«íÞu ðze÷ku ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. Ãkrhýk{u
¼kEykuLku Awxwt {uËkLk {¤u Au yLku íku{Lke rþhòuhe
ðfhu Au.
¼kE÷ku çknuLkLku {khu- íku yuf økt¼eh
yÃkhkÄ Au yLku íkhík hkufðk suðe ½xLkk Au, íku
MkíÞ ykÃkýu nsw Mk{ßÞk s LkÚke. ‘nkuÞ, yu íkku
çkk¤f Au’ yu{ {kLkeLku ðze÷ku ¼kE÷kLkk yk
ËwÔÞoðnkhLku [÷kðu Au. Ëefhe Ãký çkk¤f Au. íku
¼kE÷kLku {khu Au ? yLku {khu íkku íku Ãký íkux÷e s
WËkhíkkÚke rLk¼kðe ÷uðk{kt ykðu Au ? rð[khku !
(3) «íÞuf {kLkð{kt fktEf ytþu Ãkþwíkk yLku
íkssLÞ yk¢{fð]r¥k nkuÞ Au. íkËLkwMkkh
¼kE÷kyku{kt Ãký yk Ãkþwð]r¥k - yk¢{f ð]r¥k
nkuÞ s Au. yk Ãkþwíkk fÞkt ÔÞõík ÚkkÞ ? su Ãkkºk
Lkçk¤wt nkuÞ íÞkt ! ËefheykuLku ykÃkýu fwxwtçkLkwt
ykðwt Lkçk¤wt Ãkkºk çkLkkðe ËeÄe Au. íkuÚke ¼kE÷kykuLke
yk Ãkþwð]r¥k - {kh {khðkLke ð]r¥k çknuLkku Ãkh
ÔÞõík ÚkkÞ Au.
ynª ykÃkýe çku ¼q÷ ÚkkÞ Au.
(yu) ykÃkýu ËefheykuLku Lkçk¤wt-rçk[kYt Ãkkºk
çkLkkðe ËEyu Aeyu, íku ykÃkýe «Úk{ ¼q÷ Au.
(çke) Ãkþwð]r¥k - {kh {khðkLke «ð]r¥kLku hkufðk{kt
Lkrn ykðu íkku íku ðfhþu, íku ykÃkýu Mk{ßÞkt LkÚke.
ykÃkýu ¼kE÷kykuLkk yk yk¢{ýLku hkufíkk LkÚke.
yk ykÃkýe çkeS ¼q÷ Au.
(4) {kíkkrÃkíkk, ðze÷ku fu þuhe íkÚkk þk¤kLkkt
yLÞ çkk¤fku íkhVÚke çkk¤f Ãkh çknw Ëçkký fu
rþhòuhe ÚkkÞ íkku çkk¤f Mk{Mk{eLku çkuMke hnu Au.
íkuLkku økwMMkku íkuLkk r[¥k{kt s ËçkkE òÞ Au.
¼kE÷kykuLkku ykðku ËçkkÞu÷ku økwMMkku çknuLkku Ãkh
ÔÞõík ÚkkÞ, íku{ Ãký çkLke þfu Au. ykðk fkhýMkh
Ãký ¼kE÷ku çknuLkLkku {khu, íku{ çkLke þfu Au.
íkku nðu ykÃkýe Mk{ûk ÷k¾ YrÃkÞkLkku «&™
Au - ¼kE÷ku çknuLkLku {khu Au, íku Mk{MÞkLkku WÃkkÞ
þku ?
fkuEÃký Mk{MÞkLkku WÃkkÞ íkku nkuÞ s Au.
WÃkkÞ yk «{kýu Au-
(yu) {kíkkrÃkíkk yLku ½hLkkt yLÞ ðze÷kuyu

22. y økkuhMk
21
MÃkü heíku Mk{S ÷uðwt yLku Mðefkhe ÷uðwt òuEyu fu
Ëefhk {kLkeíkk yLku Ëefhe yý{kLkeíke- íkuðk
¼uË MkðoÚkk yLkwr[ík yLku íkuÚke MkðoËk íÞkßÞ Au.
Ëefhk yLku Ëefhe-çkÄkt s ËuðLkkt ËeÄu÷
Au yLku çktLku Mk{kLk ðkíMkÕÞLkkt yrÄfkhe Au.
yk ¼uËhu¾k ¼qtMkkE sþu íkku yLku íÞkhu s
¼kE÷kykuLkk {khLkk ºkkMkÚke Ëefheyku {wõík Úkþu.
(çke) ¼kE÷ku çknuLkLku {khu íkku íku [÷kðe
÷uðkLke yLku ykt¾ ykzk fkLk fhðkLke ð]r¥k MkðoÚkk
yLkwr[ík Au. Ëefhku øk{u íkux÷ku LkkLkku yLku ÷kzfku
nkuÞ íkku - Ãký çknuLk WÃkh nkÚk WÃkkzu íkku íku
økt¼eh yÃkhkÄ Au. yLku íkuLku íku yÃkhkÄ{ktÚke
{wõík fhðku íku yíÞtík ykð~Þf Au yLku íku{kt s
MkkiLkwt fÕÞký Au.
(Mke) ½hLkkt Mkki ðze÷kuLkkt {Lk{kt yu ðkík
áZÃkýu MÃkü nkuðe òuEyu fu ¼kE÷ku çknuLkLku Lk s
{khe þfu, yux÷wt s Lkrn, Ãkhtíkw íku{ýu ¼kE÷kykuLku
yLku ËefheykuLku Ãký MÃkü heíku, áZÃkýu yLku
ðkhtðkh Mk{òðíkkt hnuðwt òuEyu fu ¼kE÷ku fkuE
Ãký Mktòuøkku{kt çknuLkLku Lk s {khe þfu. ðze÷kuyu
ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku áZíkkÃkqðof «íkerík fhkðe Ëuðe
òuEyu fu ¼kE÷ku òu çknuLkLku {khþu íkku íku fkuE Ãký
Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lkrn.
(ze) ËefheykuLku Mk{òðku fu ¼kE÷ku {khu
íkku íku {qtøku {kuZu MknLk fhe ÷uðkLkwt LkÚke. ËefheykuLku
¾kíkhe fhkðku fu íkuyku ¼kE÷kLkku {kh ¾kðk {kxu
nhrøks sL{e LkÚke. ËefheykuLku ¾kíkhe fhkðku
fu ¼kE÷ku {khu íkku yLku íÞkhu {kíkkrÃkíkk yLku ðze÷kuLku
¼kE÷kLku xufku LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku ËefheykuLkk Ãkûku
Au, yux÷wt s Lkrn, Ãký ËefheykuLku ¾kºke fhkðku
fu {kíkk rÃkíkk yLku ðze÷ku ËefheykuLku ¼kE÷kLkk
{khÚke çk[kððk {kxu ykíkwh Au yLku íku {kxu çkÄwt
s fhðk íkíÃkh Au.
(E) ¼kE÷ku {khu íkku íkhík íkuLku hkufku yLku
VheÚke ykðe ¼q÷ Lkrn fhu íkuðe fzf [uíkðýe
ykÃkku. íkuLku ¾kíkhe fhkðku fu ¼kE÷kLke ykðe
rþhòuhe íkuyku Lkrn s [÷kðu.
(yuV) ½h{kt çkk¤fku ðå[u MktÄ»koLkwt Lkrn,
Ãký MLkun yLku yLÞkuLÞ MknfkhLkwt ðkíkkðhý
Q¼wt fhku. MktÄ»ko yLku {khk{kheLkk «Mktøkku WÃkÂMÚkík
s Lk ÚkkÞ íkuðwt ðkíkkðhý íkiÞkh fhku.
(S) ËefheykuLku Mk{òðku fu ¼kE÷k MkkÚku
MktÄ»koLkk «Mktøkku xk¤u fu suÚke nkÚk WÃkkzðkLkk
«Mktøkku ykðu s Lkrn.
(yu[) yk{ Aíkkt ¼kE÷ku çknuLkLku {khu íkku
ðze÷kuyu, {kíkkrÃkíkkyu ¼kE÷kLku {kh {khðku fu
þkrhhef rþûkk fhðe ? Lkk, nhrøks Lkrn. íku
WÃkkÞ LkÚke. fkËðÚke fkËð ÄkuE þfkÞ Lkrn.
çkk¤fLku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt {kh Lk {khðku, íkuðku
{khku áZ {ík Au, íkuÚke ¼kE÷ku çknuLkLku {khu íÞkhu
íkuLku íku{ fhíkku hkufðk {kxu {kh {khðku íku WÃkkÞ
çkhkçkh LkÚke.
(ykE) ¼kE÷kLku ðkhtðkh Mk{òðku fu çknuLkLku
{khðwt íku çkhkçkh LkÚke yLku nðuÚke íku{ fhðkLkwt
LkÚke.
(su) yk{ Aíkkt ¼kE÷ku Lk {kLku íkku íkuLku {¤íkkt
÷kzfkuz Ãkh fkÃk {qfku. íkuLku {¤íkkt h{fzkt, MkwtËh
ð†ku, yLÞ [esðMíkwyku Ãkh fkÃk {qfku yLku
Mk{òðku fu òu ¼kE÷ku çknuLkLku {khþu íkku íkuLku yk
çkÄe ðMíkwyku Lkrn {¤u.
yk{ Aíkkt çkk¤fLkk ¼kusLk fu íkuLke
yrLkðkÞo ykð~Þfíkkt Ãkh fkÃk {qfþku Lkrn. íkuLku
Y{{kt yuf÷ku Ãkqhe Ëuþku Lkrn. íkuLku ¼Þ¼eík fhþku
Lkrn. çkk¤fLkk r[¥kLkwt yLku íkuLkk ÔÞðnkhLkwt YÃkktíkh
fhðkLkwt Au, Ãkhtíkw íkuLkk r[¥k{kt Lkðe økútrÚk WíÃkÒk Lk
ÚkkÞ íkuLke fk¤S Ãký ÷uðkLke Au. ¼kE÷kLkwt YÃkktíkh
fhku, íkuLkwt LkwfMkkLk Lk fhku.
(fu) ¼kE÷ku çknuLkLku {khu íkku íku yÃkhkÄ ÚkÞku

23. økkuhMk y
22
Au. yk yÃkhkÄLkk «kÞrù¥kYÃku {kíkkyu. rÃkíkkyu
fu çktLkuyu yuf rËðMkLkku WÃkðkMk fhðku yÚkðk
yuf xtfLkwt ¼kusLk Akuze Ëuðwt yLku ¼kE÷kLku «u{Úke
Mk{òðeLku fnuðwt.
“çkuxk ! íkU yksu çknuLkLku {kh {kÞkuo Au. íku
yÃkhkÄ ÚkÞku. íkuLkk rLkðkhý {kxu yksu y{u
WÃkðkMk fhþwt.”
(yu÷.) {kíkk, rÃkíkk fu çktLku fkuE çkkÄk hk¾u. ßÞkt
MkwÄe y{khku Ëefhku y{khe ËefheLku {khþu íÞkt
MkwÄe y{u ËwÄ, ½e, Mkkfh fu yuðe fkuE ðMíkw
økúný Lkrn fheyu, íkuðku MktfÕÃk fhe þfkÞ.
(yu{) þk¤k{kt rþûkfku rðãkÚkeoykuLku ðkhtðkh
Mk{òðu fu fkuE Ãký ¼kE÷kyu ÃkkuíkkLke çknuLk Ãkh
fËe nkÚk WÃkkzðku Lk òuEyu.
çkk¤fku Ãkh {kíkkrÃkíkk fhíkkt Ãký íku{Lkk
rþûkfkuLke yMkh ðÄw ÚkkÞ Au. yLku ykÃkýe
þk¤kykuLkkt ÃkkXâÃkwMíkfku{kt fkuEf heíku yk ðkík
ðýe ÷uðe òuEyu fu fkuE ¼kE÷ku ÃkkuíkkLke çknuLk
Ãkh fËe nkÚk Lk s WÃkkzu.
Mk{kÃkLk
yk çkÄe «r¢Þk ykÃkýu þk {kxu fheyu
Aeyu ? MkkiLkk fÕÞký {kxu ! ¼kE÷kLkk {khLku ykÃkýu
þk {kxu yxfkððku Au ? MkkiLkk fÕÞký {kxu ! {kºk
çknuLkkuLkk rníkLke s Lkrn, ¼kE÷kykuLkk rníkLke Ãký
ykÃkýu h¾ðk¤e fhðkLke Au {kxu !
ykÃkýu ¼kE÷kyku «íÞu Ãký «u{ s hk¾ðkLkku
Au. ykÃkýu ¼kE÷kykuLkk fÕÞkýLke fk¤S hk¾ðkLke
Au. ykÃkýu íku{Lkk r[¥kLku fu SðLkLku fkuE Ãký «fkhLkwt
LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLke Ãký fk¤S hk¾ðkLke Au.
MkðuozºkMkwr¾Lk:MkLíkwMkðuoMkLíkwrLkhk{Þk:>
Mkðuo¼ÿkrýÃk~ÞLíkw{ktfrùÿËw:¾¼køkT¼ðuíkT>>
(Mkk¼kh-ík{khk çkk¤fLku þwt þe¾¤þku ?-¼kýËuð)
«fkþLk : «rðý «fkþLk-hksfkux rf.Y>.45/-
SðLk{tºk
{hðkLkwt yrLkðkÞo Au,
íkku yuf {nkLk ykËþo {kxu
{he VexðkLkwt EåAku.
ykËþoneLk SðLk Sððwt
yu ÔÞÚko çkkuòYÃk Au.
yk ykËþoLkku,
yk {tºkLkku,
½uh½uh «[kh fhku.
ykÚke ík{Lku íkku VkÞËku Úkþu s
MkkÚkuMkkÚku ík{u
ykÃkýk ËuþLkwt ¼÷wt Ãký fhþku.
fkÞo fhku, rLk»fk{ fkÞo fhku.
{]íÞw
rËðMku rËðMku LkSf ykðíkwt òÞ Au.
yux÷u ÍzÃk fhku.
-Mðk{e rððufkLktË
Mkk¼kh : {kýMku {køku÷wt ðhËkLk
÷u.rËLkfh òu»ke rfì: ÃkÃk...
«fkþf «rðý ÃkÂç÷fuþLk-hksfkux
(MkíÞ-yMkíÞ yLku ÃkkÃk-ÃkwÛÞLke
nËÞMÃk[eo ðkíkku Ãkh fhíkwt ÃkwMíkf)

24. y økkuhMk
23
LkkLkk çkk¤fLkku rLkçktÄ
yuf «kÚkr{f þk¤kLkkt rþrûkfk
çknuLku ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku yuf rLkçktÄ
÷¾ðk ykÃÞku. rð»kÞ níkku : ‘¼økðkLk
ík{khk Ãkh fE f]Ãkk fhu íkku ík{Lku øk{u ?’
çkÄk rðãkÚkeoykuyu {Lk ËELku
ÃkkuíkkLkk rð[khku fkøk¤ Ãkh WíkkÞko.
rþrûkfkçknuLk yu çkÄk fkøk¤ ÷ELku ½hu
ykÔÞk. rËðMkLkk ytíku yu rLkçktÄku íkÃkkMkðk
çkuXkt. yu{ktÚke yuf çkk¤fLkku rLkçktÄ ðkt[eLku
yu ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâkt.
çkhkçkh yu s ð¾íku yu{Lkk Ãkrík
fk{uÚke ÃkkAk ykÔÞk. ½hu ykðíkk s ÃkíLkeLku
hzíke òuELku yu çkkuÕÞk, ‘fu{ þwt ÚkÞwt ? íkwt
fu{ ykx÷wt çkÄwt hzu Au ?’
‘yk çkk¤f Lkku rLkçktÄ ðkt[ku !’
rþrûkfkçkuLku hzíkkt hzíkkt s ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku
fkøk¤ nkÚk{kt ykÃkíkk fÌkwt.
yu{Lkk Ãkríkyu rLkçktÄ ÷¾u÷ku fkøk¤
nkÚk{kt ÷eÄku. yuf LkkLkfzk çkk¤fu yu{kt
÷ÏÞwt níkwt fu, ‘nu ¼økðkLk ! nwt ík{Lku {khk
WÃkh yuf ¾kMk f]Ãkk fhðkLke «kÚkoLkk fYt
Awt. ík{u {Lku xur÷rðÍLk (xeðe) çkLkkðe
Ëku. {khu xeðe çkLkeLku {khk ½h{kt xeðeLke
{kVf Sððwt Au. suÚke fheLku yk¾wt s ½h
{khe ykMkÃkkMk hnu. nwt s çkÄkLkk hMkLkwt
yLku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnwt. {Lku
Mkkt¼¤íke ð¾íku fkuE ðå[u Lk çkku÷u fu fkuE
fktE Mkðk÷ Lk fhu. çkÄk {khe ¾qçk s
fk¤S hk¾u. {khkt {kíkkrÃkíkk íku{ s ¼kE-
çknuLkkuLku Ãký {khe ftÃkLke øk{u. {kYt fwxwtçk
{khe MkkÚku hnuðk {kxu yuLkkt nòh fk{
Ãkzíkk {qfe Ëu. yu ÷kufku {khe MkkÚku Mk{Þ
økk¤ðk ykíkwh nkuÞ. yLku nu ¼økðkLk ! nwt
Ãký yu çkÄkLku Mkw¾e fhe þfwt yLku ¾wþ
Ãký fhe þfwt. {kxu {khe EåAk Au fu ík{u
{Lku yuf MkhMk {òLkwt xeðe çkLkkðe Ëku !
çkMk, {khk Ãkh yux÷e f]Ãkk fhòu, «¼w !’
rLkçktÄ Ãkqhku fheLku yu{Lkk Ãkríkyu
rþrûkfkçknuLkLke Mkk{u òuÞwt. ÃkAe fÌkwt, ‘{kÞ
økkuz ! yhu ¼økðkLk ! fuðku Ëw:¾e Akufhku
Au yk ! yLku fuðwt ¾hkçk fwxwtçk {éÞwt Au
yuLku ! ¾hu¾h ËÞk ykðu Au {Lku íkku !’
ykt¾{kt yktMkwLke Äkh MkkÚku
rþrûkfkçknuLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík Mkk{u òuÞwt. ÃkAe
fÌkwt, ‘yu rLkçktÄ ykÃkýk Ëefhkyu ÷ÏÞku
Au !’
(Mkk¼kh : «u{Lkku «økhð-
zkp.ykE.fu.rðs¤eðk¤k
SðíkhLku ðuzVku Lkk ykheíku
®f{íke yufuf ûký Au Mkk[ðku. -rËLkuþ zkuøkhu ‘LkkËkLk’

25. økkuhMk y
24
fu¤ðýe {eXkþÚke nhe¼he nkuðe òuEyu,
íku{kt ®nMkk fu rLkÞtºkýLku fkuE MÚkkLk LkÚke.
Ã÷uxku
sÞkhu çkk¤fLku rþûkfkuLkku Mkk[ku «u{ {¤íkku LkÚke,
íÞkhu s yrþMíkLkk «&™ku WËT¼ðu Au.
-fhMkLkËkMk ÷wnkh
ykÃkýk fkuþ{ktÚke ¼ýkððwt þçË fkZe Lkk¾ðku
òuEyu, ykÃkýu íkku.çkk¤fkuLku fu¤ððk Au...
-Ëþof
nwt fËe þe¾ðíkku LkÚke,
nwt íkku yuðk Mktòuøkku ÃkuËk fYt Awt,
su{kt rðãkÚkeo þe¾u.
-ykÕçkxo ykELMxkELk
«f]rík MkkiÚke {kuxku rþûkf Au.
-YMkku
ÃkwMíkfLkw Lkk{ rþûkf :
÷u.zkp.nheþ Ãkkhu¾, «fkþf WBG Lkhkuzk, y{ËkðkË, fe{tík Y>.20/-
çku-[kh LkkLkkt ÂM{íkLku, yZ¤f ËËo
yk ®sËøke ykðe Au ÷ELku Ënus{kt ! -ðeY Ãkwhkurník
ïkMk{kt {U ykx÷k Þwøkku ¼Þko yu fÞkt økÞkt
ÃkktMk¤e{kt íkku Mk{Þ MknusuÞ Mk¤ð¤íkku LkÚke. -h{uþ Ãkkhu¾
½ýk ®sËøke Mkku ðhMkLke økýu Au.
y{u ®sËøke yuf Ãk¤Lke økýe Au. -fwíkwçk ykÍkË
y{khe ®sËøkeLkku yk Mkh¤ MkeÄku Ãkrh[Þ Au.
YËLk{kt ðkMíkrðfíkkLk nMkðk{kt yr¼LkÞ Au. -MkiV Ãkk÷LkÃkwhe
rþûkf

26. y økkuhMk
25
• r¼¾khe : Ãknu÷kt ík{u 10 YrÃkÞk Ëuíkk níkk, ÃkAe
Ãkkt[ yLku nðu {kºk yufs YrÃkÞku ykÃkku Aku yuðwt
fu{ ?
þuX : Ãknu÷kt nwt fwtðkhku níkku, ÃkAe ÷øLk fÞko Lku nðu
Akufhk Ãký Au. yux÷u þwt fYt ËkuMík ?
¼e¾khe : nB{..yux÷u fu {khk ÃkiMkkÚke ½h [÷kðku
Aku yu{Lku ?
• LkMko : {wçkkhf nku ykÃk fu ½h çkuxk ÃkuËk nwyk
ni...
Mktíkk :yhu ðkn ! fÞk xufLkku÷kuS ykE ¼kE !
çkeçke {uhe nkuÂMÃkx÷ {U ni ykih çkå[k {uhu ½h ÃkiËk
nwtyk !! ¼kEðkn...
• Mktíkk : Þkhk, fkuE yiMkk fkhkuçkkh çkíkk rsMk{U
{wLkkVk ßÞkËknku...
çktxk : yuf fk{ fh..íkqt Lkk MkŠËÞku{U MkMíke çkhV
¾heË r÷Þkfh rVh øk{eoÞku{U WMku ËwøkwLku Ëk{Mku
çku[k fh...
• {fkLk {kr÷f : nwt íkLku ¼kzwt [wfððk ºký rËðMkLke
{wÆík ykÃkwt Awt.
Mktíkk : Xef Au ¼kE, nwt nku¤e, rËðk¤e yLku
r¢Mk{Mk yu ºký rËðMk ÃkMktË fYt Awt.
• ®sËøkeLkk ºký rðr[ºk Ãkzkð
rfþkuhkðMÚkk : Mk{Þ yLku þÂõík nkuÞ Ãký Vhðk
{kxu ÃkiMkk Lk nkuÞ.
ÞwðkðMÚkk : ÃkiMkk yLku þÂõík nkuÞ Ãký Mk{Þ Lk
nkuÞ.
ð]æÄkðMÚkk : Mk{Þ yLku ÃkiMkk nkuÞ Ãký þÂõík Lk
nkuÞ.
• Mktíkk : Þn hk{ËuðS ¼e Lkk.. þkËe Lknª rf
EMkr÷Þu hkus fníku ni : yåAe Mkuník fu r÷Þu hkus
«kýkÞ{ fhku. yÃkLke MkkMk Ãku ftxÙku÷ fhku, Þnkt
çkeðe çkkík Lknª {kLkíke íkku MkkMk fku fÞk ¾kf
ftxÙku÷ fhu ?
• Mktíkk : Þkh {U çk[ÃkLk {U çknkuík íkkfíkðh Úkk.
çktxk : íkw su fiMku Ãkíkk ?
Mktíkk : {k fnuíke ni fe sçk {U hkuíkk Úkk íkku Ãkwhk ½h
MkhÃku WXk÷uíkk Úkk.
• Mktíkk : Mðk{eS fkuE yiMkk òuçk rË÷kËku rsMk{U
{wsu fk{ Lkk fhLkk Ãkzu.. ÷kuøk yÃkLkk fk{ ¾wË
fhu ÷urfLk {wÍu ÃkiMkk¼e Ëu yiMkk fk{ rË÷kËku...
Mðk{eS : ò çkuxk Mkw÷¼ þki[k÷Þ {U Lkkufhe
fh÷u...
• Ãkríkyu ÃkíLkeLku ÃkqAâwt yk rnÃLkkuxkEÍ fhðwt
yux÷u þwt ?
ÃkíLke : fkuELku ÃkkuíkkLkk fkçkw{kt ðþ{kt fhe ÷E
yuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu fk{ fhkððkLku
rnÃLkkuxkEÍ fnu Au.
Ãkrík : òhu swêe.. {òf Lkk fh yuLku íkku ÷øLk
fnuðkÞ
• Mktíkk Ãkh ðes¤eLkku íkkh Ãkzâku. Mktíkk íkzÃkeLku
{hðkLke íkiÞkhe{kt s níkku fu yuLku ÞkË ykÔÞwt çku
ËkzkÚke yk¾k rðMíkkh{kt ÷kExíkku níke s Lknª.
• ¼økðkLku ÃkíLkeyku çkLkkðíke ð¾íku fÌkwt
Mkkhe,Mk{sËkh, «u{k¤ ÃkíLkeyku ËwrLkÞkLkk Ëhuf
¾qýu {¤þu...
yLku ÃkAe ¼økðkLku ËwrLkÞk økku¤ çkLkkðe ËeÄe
!!!!
• Mktíkk®Mkn yLku çktxk®Mkn çkuWLke ÃkíLkeykuu
yu.xe.yu{. Ãkh ÃkiMkk ÷uðk økE yLku {þeLk XÃÃk
ÚkE økÞwt. fuðe heíku ! {þeLku sÞkhu ÷ÏÞwt yuLxh
ÞkuhÃkeLk..Lku sMkðehu Vxkf ËELku {ktÚkk{ktÚke rÃkLk
fkZeLku...
• ÷k÷wLku nkÚkLkk Lk¾ [kððkLke fwxuð níke. ftxk¤eLku
yuLku çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku ÷E økÞk. {rnLkk ÃkAe þwt
Ãkrhýk{ ykÔÞwt ? nðu ÷k÷w nkÚk sux÷e s
Mkh¤íkkÚke ÃkøkLkk Lk¾ Ãký [kðe þfu Au !!
(LkðLkeík Mk{Ãkoý Lkk ytfku{ktÚke Mkk¼kh)
Úkkuzkf SMS-Mkt. þheVk ðes¤eðk¤k

27. økkuhMk y
©æÄk
ÃkkurÍrxð ÃkMkoLkkr÷xe {kxu yuf ¾qçk
{kuxe {qzeLke sYh Ãkzu Au. yk {qze Au Eïh
WÃkhLke ©Øk. Eïh «íÞuLke rLkckÚke ykÃkýk{kt
yÃkkh çk¤Lkwt ®Mk[Lk ÚkkÞ Au. {kLke økkuË{kt nqtV
{u¤ðíkwt çkk¤f fux÷wt rLk®ùík ÚkE òÞ Au !
yuLku ¾kíkhe nkuÞ Au fu yuLkk rníkLke ®[íkk yuLkk
fhíkkt yuLke {kLku ðÄkhu Au. ykðe ¼khku¼kh
©ØkLku ÷eÄu su yktíkrhf þÂõík {¤u Au yuLke
íkku÷u çkeS fkuE þÂõík Lk ykðu.
søkík{kt su{ýu Ãký LkkLke-{kuxe rMkrØ
«kó fhe Au yu{Lkk{kt yk økwý íkku yð~Þ
òuðk {¤u s Au.
yuf ðkh {nt{Ë ÃkÞøktçkhLke ÃkkA¤
Ëw~{Lk Ãkzâk. yu{ýu òuÞwt fu Ëw~{Lkku yu{LkkÚke
Mkkð LkSf ÃknkU[e økÞk níkk, ÃkfzkE sðkLke
½ze ykðe ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw íÞkhu s yu{ýu
yuf yðkðYt ðkð òuE. yu íkku yu{kt Wíkhe
økÞk.
yu{Lke MkkÚku çkeò çku MkkÚkeËkh níkk.
yu íkku ¾qçk s zhe økÞk níkk. yu{ýu {nt{Ë
MkknuçkLku fÌkwt fu Ëw~{LkkuLke ykðze {kuxe Vkus
Mkk{u ykÃkýu íkku Võík ºký sý Aeyu. ykÃkýu
nðu fuðe heíku çk[eþwt ?
Ãkhtíkw {nt{Ë ÃkÞøktçkh íkku’ yufË{ þktík
níkk. yu{Lkk MkkÚkeËkhkuLku þktríkÚke Mk{òðíkkt
yu{ýu fÌkwt, “ykÃkýu ºký fÞkt Aeyu ? [kh
Aeyu. yÕ÷kn ykÃkýe MkkÚku s Au yLku yu ßÞkt
MkwÄe ykÃkýe MkkÚku s Au íÞkt MkwÄe ykÃkýLku
þuLkku ¼Þ ?”
¾hu¾h yu{Lkku ðk¤uÞ ðktfku ÚkÞku Lknª.
yðkðYt ðkðLke ÃkkMku Ëw~{Lkku ykÔÞk íÞkhu ðkðLke
ykMkÃkkMk fhkur¤ÞkLkkt ò¤kt òuE {nt{Ë Mkknuçk
íÞkt LkÚke yu{ {kLkeLku ykøk¤ síkk hÌkk.
fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke Sík EïhLke yx÷
©Øk{kt Mk{kÞu÷e Au. ÃkqßÞ hrðþtfh {nkhksu
ykðe ©ØkLku Ãkw÷Lkwt YÃkf ykÃÞwt Au. yu fnu Au
fu fkuE ¾qçk {kuxe LkËe nkuÞ, ÄMk{Mkíkku «ðkn
nkuÞ, Aíkkt òu yuLkk Ãkh Ãkw÷ çkktæÞku nkuÞ íkku
ykÃkýu yu Ãkw÷ ðkxu ¾qçk s Mknu÷kEÚke Mkk{u
Ãkkh sE þfeyu Aeyu.
©ØkYÃke Ãkw÷ {khVík ykÃkýu EÂåAík
{trÍ÷ MkwËe ÃknkU[e þfeyu Aeyu.
(Mkk¼kh: “sMx yuf r{Lkx ÷u-hksw ytÄkrhÞk
«fkþf : Lkð¼khík Mkk.{t.y{ËkðkË ®f{ík
Y>.125/-)
s{kLkkLkwt ÄkÞwo yu fhðwt Ãkzu Au,
f{kuíku Äýeðkh {hðwt Ãkzu Au. -þwLÞ Ãkk÷LkÃkwhe
y{u Ãký íÞkøkþwt ËwrLkÞkLku ¾k÷e nkÚk hk¾eLku,
LkÚke ykuAk WíkhðkLkk y{u Ãku÷k ®MkfËhÚke. -hkÍ LkðMkkhðe
26

28. y økkuhMk
Mðøko{ktÚke yuf çkk¤fLku Ãk]Úðe Ãkh sL{
÷uðkLkku Mk{Þ ÚkÞku. yu çkk¤f Mðøko{kt «¼wLke
AuÕ÷e ½zeLke {w÷kfkíku økÞku. ¼økðkLkLku fÌkwt,
‘ík{u {Lku Ãk]Úðe Ãkh {kuf÷ku Aku, {Lku íÞktfu{
øk{þu ? nwt íÞkt fu{ hneþ ? íÞktLkk {kýMkku
fuðk nkuÞ, {Lku þwt ¾çkh Ãkzu ? ¼økðkLk fnu,
‘®[íkk fh{kt, {khku fkuE VrhMíkku, ËuðËqík Ãk]Úðe
Ãkh nþu. yu íkLku íÞkt {ËË fhþu.’ çkk¤f ÃkqAu
Au, ‘Ãký «¼w, nwt íÞktLke ¼k»kk fu{ Mk{swt ?
¼økðkLk sðkçk ykÃku Au, ‘{khku ËuðËqík íkLku
Mk{òðe Ëuþu.’ çkk¤f fnu, ‘Ãký nwt Ãk]Úðe Ãkh
òô yLku {khu ík{khe òuzu ðkík fhðe nkuÞ íkku
fE heíku fYt ?’ «¼w fnu, ‘Ãk]Úðe ÃkhLkk {kýMkku
Au Lku yu{Lke {khe MkkÚku ðkík fhðkLke yuf heík
Au. çku nkÚk òuzeLku «kÚkoLkk fhu, yu {khe MkkÚku
ðkík fhðkLke yu{Lke ÃkØrík Au. {khku ËuðËqík
íkLku Mk{òðþu.’ çkk¤f fnu, ‘Ãký «¼w {Lku
íÞkt ÷kufku zhkðþu.’ «¼w fnu, ‘yhu,{khku ËuðËqík
íkkhe hûkk fhþu.’ çkk¤f fnu, ‘Ãký ÃkAe {Lku
¼q¾ ÷køkþu íkku ? ¼økðkLk fnu, ‘{khku ËuðËqík
íkLku ¾ðzkðþu.’ çkk¤f fnu, ‘Ãký {Lku ík{khe
ÞkË ykðþu, ík{khk rðLkk fÞktÞ øk{u Lknª íkku
?’ «¼w fnu, ‘íkwt ®[íkk fh{kt, {khe ðkíkku fneLku
yu ËuðËqík íkLku çknw s «kuíMkkrník fhþu.
nðu yk çkk¤fu AuÕ÷e Lkshu «¼w Mkk{u
òuE ÷eÄwt, fkhý Lke[u çkÄe íkiÞkheyku ÚkE
økE Au yuLkk sL{Lke. AuÕ÷e Lksh fu ÃkkAwt
fÞkhuÞ {¤kÞ ? AuÕ÷e ðkh ÃkqAâwt, ‘yk su
ËuðËqík Au yuLkwt Lkk{ íkku fnku.’ ¼økðkLk fnu,
íkLku Lkk{Lke shkÞu sYh LkÚke.’ çkk¤fLku sðkLkkuu
Mk{Þ ÚkE økÞku Au, çkk¤fLku Ãk]Úðe ÃkhLkkt
yðkòu Mkt¼¤kðk {ktzâk Au. Ä{k÷ Mkt¼¤kE
hne Au. ¼økðkLkLke Mkk{u AuÕ÷u ËÞk{ýwt {kU
fheLku fnu, ‘«¼w, Lkk{ íkku ykÃkku.’ çkk¤f
WËkMk ÚkE økÞku, Lkk{ LkÚke ykÃkíkkt «¼w. yu{kt
«¼wyu fÌkwt, ‘ò, Lkk{ ykÃkwt Awt. yu ËuðËqík
íkkhe {k Au. íkLku {k {¤þu. yu íkLku fktxk{ktÚke
{køko fhe ykÃkþu. yu íkLku Ãkzíkk yk¾zíkk
çk[kðeLku WAuhþu. íkkYt Ãkku»ký fhþu. yu s
íkLku ¾ku¤k{kt Mkqðzkðe {khe ðkíkkoyku fhþu. yu
ËuðËqíkLkwt Lkk{ {k Au.’
(Mkk¼kh : SðLk hkn çkíkkðu hk{kÞý
MktÃkkËf : Þkuøkuþ [ku÷uhk
{kuhkrhçkkÃkwLke hk{[rhík {kLkMk fÚkk{ktÚke
«fkþf : ðLzh÷uLk Ãkç÷efuþLk-y{ËkðkË
®f{ík : Y>.160/-)
: {kLkMk çkkuÄ :
nwt {khk ½h{kt hne ¾wË {Lku {¤e Lk þfwt,
¾wËk fkuELku fËe yu{ ÷kÃkíkk Lk fhu ! -
«÷ku¼LkLkkt rðrðÄ ÷ELku h{fzkt,
y{u Ãký {nk ®sËøkeLku Auíkhe Au. -Mkkrçkh ðxðk
27

29. økkuhMk y
Mkw¾e ð]Øíð
ÃkªÃk¤ ÃkkLk ¾htíkk, nMíke fqtÃk¤eÞkt,
{wsðeíke íkws ðeíkþu, Äehe hnku çkkÃkqzeÞkt !
WÃkhLke fkÔÞÃktÂõík {wsçk ËhufLkk SðLk{kt ðMktík
yLku ÃkkLk¾h ykðíke s nkuÞ Au.
íkku ÃkkLk¾h{kt ¾hðk ÷kÞf ÃkkLku, ðMktíkLke Lkðe
fwtÃk¤kuLku {køÞk ðøkh fkuE Mk÷kn fu rþ¾k{ý
Lk ykÃkeLku Mkw¾YÃku íku Éíkw ÃkMkkh fhðe òuEyu.
çkMk, ykðe s ftEf ðkík økúef ík¥ð®[íkf
Mkku¢uxeMkLku yuf ð]Ø ÃkkMkuÚke þe¾ðk {¤e; íku
ykÃkLke Mk{ûk «Míkwík Au....
økúef ík¥ð®[íkf Mkku¢urxMk ÷kufkuLku WÃkËuþ
ykÃkíkk yLku ÷kufkuLkk yLkw¼ðku Mkkt¼¤íkk yLku
yu{ktÚke fkuE Lkðwt ¿kkLk «kÃík fhíkk.
yufðkh íku{ýu yuf ð]Ø ÔÞÂõík MkkÚku ðkík[eík
fhðk {ktze.
ð]Øu ÃkkuíkkLkk SðLkLke ½ýe-½ýe ðkíkku Mkkp¢urxMkLku
fnuðk {ktze, yíÞkh MkwÄeLkk ÃkkuíkkLkk SðLk{kt
çkLku÷e LkkLke-{kuxe, Mkkhe-¾hkçk yLku
÷k¼fkhf-rçkLk÷k¼fkhf ½xLkkykuLkwt ð]Øu
MkwtËh heíku çkÞkLk fÞwO.
ykÚke Mkkp¢urxMkLku yu{ktÚke ½ýwt ½ýwt òýðkLkwt
{éÞwt.
ÃkkuíkkLkku ykLktË ÔÞõík fhíkkt Mkkp¢urxMku ð]ØLku
fÌkwt : “¾hu¾h, ykÃkLkk ¼qíkfk¤Lke yk
½xLkkyku{ktÚke {Lku ½ýwt çkÄwt òýðk {éÞwt !
Ãký nðu {khu ykÃkLke ÃkkMkuÚke yu òýðwt Au fu,
yíÞkhu ykÃk ykÃkLke yk ð]ØkðMÚkk{kt þwt fhku
Aku ?”
ð]Ø çkkuÕÞku: “®sËøke¼hLke {khe ík{k{ f{kýe
{U {khk ÃkwºkkuLku ykÃke ËeÄe Au. nðu nwt Ãkwºkku su{
fnu íku{ fYt Awt. yu çkuMkkzu íÞkt çkuMkwt Awt. yLku
Mkwðkzu íÞkt MkqE òô Awt, yu ¾ðzkðu íku ¾kô Awt.
AkufhkykuLkkt AkufhkykuLku h{kzeLku rËðMk økk¤wt
Awt. ÃkwºkkuLkk fkuE fk{Lku ykzu nwt ykðíkku LkÚke.
Ãkwºkku ftE ¼q÷ fhu íkku Þu {kiLk çkuMke hnwt Awt.
nk, òu íkuyku {khe Mk÷kn ÷uðk ykðu íkku íku{Lku
Mk÷kn sYh ykÃkwt Awt. Mk÷kn ykÃkíkkt nwt {khe
®sËøkeLkk yLkw¼ðku íku{Lku fne Mkt¼¤kðwt Awt,
suLkk ÃkhÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt fþkuf Äzku
÷E þfu !
{khe Mk÷knLkku y{÷ ÚkkÞ Au fu Lkrn íku nwt fËe
òuíkku LkÚke. íkuyku {khk fÌkk {wsçk SðLk økwòhu
yuðe {Lku fkuE yÃkuûkk LkÚke. íkuyku fþef ¼q÷
fhu íkkuÞu íku{Lku nwt fþwt fnuíkku LkÚke.
nk, íkuyku yuðe ¼q÷ VheÚke Lk ÚkkÞ íku {kxu þwt
fhðwt yuLke Mk÷kn ÷uðk {khe ÃkkMku ykðu íkku nwt
íku{Lku yu çkkçkíku ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkwt Awt.
yk çkÄkÚke nwt fkuELku yr«Þ çkLkíkku LkÚke; çkÕfu,
çkÄkLkku r«Þ çkLÞku Awt,
{khe ð]ØkðMÚkk yk heíku Mkw¾{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au.
!”
Mkku¢urxMkLku yu rËðMku Mkw¾e ð]ØkðMÚkkLkwt Mkk[wt
hnMÞ òýðk {éÞwt !
ËwrLkÞk ÃkkA¤ yktĤe Ëkux.
yux÷u yktMkw, Ãkezk, [kux.
(Mkk¼kh : SðLk MkkVÕÞLke ðkxu
÷u¾f : rËLkuþ Ãkxu÷
«fkþLk : MktMf]rík ÃkÂç÷fuþLk-Ãkk÷LkÃkwh-
çkLkkMkfktXk, ®f{ík Y>.150/-)
28

30. y økkuhMk
MktøkeíkLkk ík{k{ ðkrstºkkuLkku Mk{kðuuþ ºký
þçËku{kt ÚkkÞ Au....
½k, ðk yLku ½Mkhfku.
ykðk MktøkeíkLkk ykhkÄfku-MktøkeíkfkhkuLke
Ãký y÷øk ËwrLkÞk nkuÞ Au. Mktøkeík f÷k
ykøk¤ fkuE Wå[ LkÚke fu fkuE Lke[ LkÚke;
fkuE {kuxwt LkÚke. Mktøkeík ykøk¤ çkÄk
MktøkeíkMkkÄfku yuf Mk{kLk s Au.
ykðk {nkLk MktøkeíkfkhLke yk ðkík Au...
Ãkrðºk øktøkkLkk rfLkkhu nhîkh{kt
Ãktrzík yku{fkhLkkÚk Xkfwh Þkºkkyu LkeféÞk
níkk. ¼khíkLkk yk {nkLk Mktøkeíkfkhu òuÞwt
fu yuf ytÄ Mktøkeíkfkh Þkºkk¤wyku Mk{ûk
rË÷Yçkk ðøkkzðkLke fkurþþ fhíkku níkku
Ãkhtíkw ðøkkze þfíkku Lknkuíkku. yuLke EåAk
rË÷Yçkk ðøkkzeLku Þkºkk¤wyku ÃkkMkuÚke ÃkkE-
ÃkiMkku {u¤ððkLke níke. ÃktrzíkSyu yk òuELku
fÌkwt: “çkkçkk ! nwt ík{Lku þe {ËË fhe þfwt
?” ¼kE, fkuE EåAu íkku Ãký {Lku {ËË fhe
þfu íku{ LkÚke. nwt rË÷Yçkk ðøkkzeLku Úkkuzk
ÃkiMkk {u¤ðíkku níkku Ãký yksu {khe nÚku¤e{kt
Eò Au yLku yktøk¤e{kt ðkøÞwt Au yux÷u
rË÷Yçkk ðøkkze þfíkku LkÚke.” ÃktrzíkSLke
ytËh hnu÷ku Mktøkeíkfkh-ykí{k òøke WXâku
yLku yuf yMknkÞ ytÄ MktøkeíkfkhLke {ËË
fhðk íkíÃkh çkLÞku. íku{Lku ÷køÞwt fu ykðe
{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt yuf Mktøkeíkfkhu çkeò
MktøkeíkfkhLku {ËË fhðe íku yuf ÃkkÞkYÃk
Vhs Au.íku{ýu fÌkwt:“çkkçkk, yksu ík{khe
rË÷Yçkk {Lku ykÃkku. yksu nwt ðøkkzðkLke
fkurþþ fYt.” yLku ÃktrzíkSyu rs÷Yçkk
ðøkkzðk {ktze. Þkºkk¤wykuLkku Mk{qn yufXku
ÚkE økÞku yLku ÃkiMkkLkku íkku ðhMkkË ðhMÞku.
ÃktrzíkSyu Mk½¤e hf{ ¼uøke fhe
Ãku÷k ytÄLku ykÃke yLku [qÃk[kÃk ¾çkhuÞ Lk
Ãkzu íku{ ykøk¤ Mkhfe økÞk !
SðLk{kt fkuE ËþkLku Lknª ¾hkçk fnku;
f{¤Lku ÃktfLkk MkkiËÞoLkku sðkçk fnku.
VhsLke hkn{kt ÚkE òÞ su VLkk:
yu ®sËøkeLku nfefík{kt fk{Þkçk fnku.
• þwLÞ Ãkk÷LkÃkwhe
(Mkk¼kh: SðLk MkkVÕÞLke ðkxu
÷u¾f : rËLkuþ Ãkxu÷
MktøkeíkfkhLke MkkÄLkk
fux÷ktÞu fk{ ËwrLkÞk{kt yÄqhkt hne økÞkt,
®sËøke ykÃku÷ íkkhe yku ¾wËk, ykuAe Ãkze -hkÍ LkðMkkhðe
SðLkLku {kxu r{© Mkwhk nkuðe òuEyu
Úkkuze {Ík Lku Úkkuze ÔÞÚkk nkuðe òuEyu. (-y{eLkykÍkË)
29

31. økkuhMk y
hðeLÿLkkÚk xkøkkuh fÌkwt Au fu {kýMk
ËÞk¤w Au, Ãký {kýMkku ¢qh Au. yuf yÚko{kt
yk {kŠ{f rðÄkLk Mkk[wt Au, Ãký yksu
yuðku «&™ ÚkkÞ Au fu {kýMk Ãký ËÞk¤wt Au
¾hku ? nkuÞ íkku íkuLke ËÞkð]r¥k Ãký
fr¤ÞwøkLkk ËkLkLke su{ ¾kuxe søÞkyu íkku
LkÚke ¾[koE hneLku ? {kýMkku ¼uøkk {¤eLku
ËÞkð]r¥kLkku yk¼kMk Q¼ku fhu Au, Ãký
ÔÞÂõíkøkík ËÞkð]r¥kLkku økwýkfkh fu{ Úkíkku
LkÚke ? ykx÷wt rðþk¤ rnLËwMíkkLk, yuf
fåALkku ÄhíkeftÃk íkku þwt, ykðk ËMk
ÄhíkeftÃkLku ns{ fhe sE þfu fu Lkrn ?
yíÞkhu íkku yk yuf s ykÃkr¥k {kÚkkLkk
Ëw:¾kðk suðe ÷køku Au ! MknusMkks Ãký
ykÃkýk rË÷Lkku Ëw¾kðku fu{ LkÚke çkLkíke ?
ykÃkýk ËirLkf SðLk{kt íkuLkku Mknus Ãký
ÃkzAkÞku fu{ Ãkzíkku LkÚke ? çkÄk òýu Au fu
fåA{kt nòhku {kLkðeyku çkuÄh çkLÞk Au,
{kuhçke{kt yLku çkeòt fux÷ktf þnuhku{kt
Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Aíkkt ÷øLkkuLke
Äk{Äq{{kt yuf çkuLz ykuAwt ðkøÞwt nkuÞ fu
yuf Zku÷ ykuAku ZçkqõÞku nkuÞ íkuðwt çkLÞwt Au
¾Yt ? yuLkk ÷eÄu fkuE Mkhfkhe fu Mkk{krsf
{u¤kðzk{kt MkkËkE ykðe Au ¾he ? yuÚke
«ÄkLkkuLkk {kUÄkËkx «ðkMkkuLkk XkX{kX{kt
fkuE f{e òuðk {¤e Au ¾he? ÃkAkz ¾kE
økÞu÷wt fåA y¾çkkhkuLkkt ÃkkLkkt Ãkh shkf
Ãkøk Ãknku¤k fhu Au íkku ðk[f fnu Au fu yk
íkku ftxk¤ku ykÃku Au !
yk{ fu{ ? ykÃkýu ykÃkýk s
÷kufkuLke ykÃkr¥kLkk ¼køkeËkh fu{ çkLke
þõíkk LkÚke ? fkhý fu ykÃkýLku Mkk[e
fYýkð]r¥k n[{[kðíke s LkÚke. Ëu¾kð
ykÃkýLku øk{u Au. Ëu¾kð ykÃkýu yku¤¾e
þfeyu Aeyu. Ëu¾kð ykÃkýu fhe Ãký
þfeyu Aeyu. ykÃkýLku Mkå[kE LkÚke øk{íke,
íkuLke Lkf÷ ykf»kuo Au.
yuf s økk{{kt çku MkkÄw ¼uøkk ÚkkÞ
Au. yuf MkkÄw ÃkkMku {kýMkku Q{xu Au. yu
MkkÄwLkku yuf r«Þ ¼õík çkhkuçkh økÄuzk
suðku yðks fkZu Au. ÷kufku MkkÄwLkk Ãkøk
ÃkkMku ÃkkEÃkiMkku Lkk¾eLku [kÕÞk òÞ Au. Ãku÷ku
¼õík økÄuzk suðku yðks ykçkunqçk fkZu
Au. íkuLku íkuyku MkkÄwLkku [{ífkh økýíkk nkuÞ
íkkuÞ LkðkE Lkrn ! çkeòu MkkÄw rçk[khku
økÄuzkLkku yðks fkZe þfu yuðku fkuE ¼õík
Ähkðíkku LkÚke. yux÷u yu Mkk[ku økÄuzku ¾zku
fhe Ëu Au ! økÄuzku MkhMk ¼qtfu íku s LkðkE
! Ãký ÷kufku íÞkt {wÆ÷ Vhfíkk LkÚke. ÷kufku
ykÃkMk-ykÃkMk{kt ðkíkku fhu Au fu yk{kt þe
LkðkE ? økÄuzku íkku ¼qtfu s Lku ? {kýMk
¼qtfu íku s LkðkE ! ykÃkýe fYýkð]r¥k{kt
Ãký ykðwt s LkÚke çkLkíkwt ? Ëw:¾e {kýMk
íkku hzu s Lku ? yu{kt þe LkðkE ? fkuE
rVÕ{e f÷kfkh Ëw:¾e {kýMkLke ¼qr{fk{kt
hzu yLku ykçkunqçk hzu íÞkhu s LkðkE !
ykÃkýLku Mkk[e fYýkð]r¥k n[{[kðíke LkÚke !
30

32. y økkuhMk
LkðkE Ãký ¾he yLku ykÃkýu íkuLku ËkË
ykÃkeyu Ãký ¾hk ! Lk¬e yk{kt s fktEf
økhçkz Au íku{ LkÚke ÷køkíkwt ?
ykÃkýe ÄkŠ{f MktMÚkkykuyu ¾kMk
Mk{sðkLke sYh Au fu {kýMkkuLku sÞkt
Ãkezkíkk-rhçkkíkkt swyku íÞkt ík{kYt {trËh ÷E
òyku. Ä{oLku Sðíkku hk¾ðku nkuÞ íkku yu s
Mkk[ku hMíkku Au. ËuþLkk fkuEf ¾qýu çkuMkw{kh
{kýMkku rhçkkíkk nkuÞ yLku ík{khk {trËhLke
Ík÷hku yLku Lkøkkhkt íkuLke fþe LkkUÄ ÷eÄk
rðLkk økksíkkt hnuþu íkku yksu Lkrn íkku fk÷u,
ík{u su ¼økðkLkLke íknuLkkík{kt Q¼k Aku íku
¼økðkLkLkwt Ëiðík ½xþu. rnLËwMíkkLkLkk ¾qýu
Ëw:¾eykuLkk-ËrhÿkuLkk ðuþ{kt ¼økðkLk s
Vhu Au. ík{u su Ä{ofÚkkyku ðkt[e Au íku{kt
çkLku Au íku{ yk{ktÚke s fkuE ¼økðkLk ík{khk
çkkhýu Ãkheûkk fhðk {kxu ykÔÞku nþu. fËk[
ík{khk çkkhýu Lk Ãký ykðu. ík{khu Ãkheûkk
ykÃkðk {kxu íkuLke ÃkkMku sðkLke sYh Au.
Ëw:¾Lkku ÃkkuxoVkur÷Þku yux÷ku {kuxku Au
fu yu ËVíkh fkuE y{wf ¾kíkk nMíkf fu
y{wf {kýMk nMíkf hne s Lkk þfu. yk
íkku hkßÞLke sðkçkËkhe fnuðkÞ, yk íkku
fuLÿ MkhfkhLke sðkçkËkhe økýkÞ. yøkh
íkku yk V÷kýk {trËhLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu
íkuðk rððkËLku yk{kt yðfkþ s Lkk nkuðk
òuEyu. Ëw:¾Lkk yk ËVíkhLkk ík{u s «ÄkLk
Aku íku{ Mk{SLku Ëhuf Lkkøkrhfu íkuLke ÃkkA¤
Ãkzðwt Ãkzu. ykÃkýkÚke ÚkE þfu íkuðwt su fkuE
fk{ nkuÞ íku ykÃkýu fheyu.
ykÃkýk frð f÷kÃkeyu ‘ËÞkneLk
ÚkÞku Lk]Ãk yLku hMkneLk ÚkE Ähk’ Lke
ÓËÞMÃkþeo frðíkk h[u÷e Au. hkò ßÞkhu
ËÞk ðøkhLkku çkLku Au íÞkhu ÄhíkeLkk hMkfMk
MkwfkÞ Au Ãký hkò íkku nðu hÌkku LkÚke.
yksu íkku «ò s hkò çkLke Au. yux÷u «ò
Ãkkuíku s ËÞkneLk Úkþu íkku ½híkeLkk hMkfMk
Mkwfkðk fhíkkt Ãký ðÄw ¾hkçk Ãkrhýk{
ykððkLkwt òu¾{ LkÚke ? frð f÷kÃkeLkk
fkÔÞLke [{íf]ríkLke ðkík sðk Ëku. Lkhe
ðkMíkrðfíkk{kt ykÚke {kuxku [{ífkh fhðkLke
ºkuðz Au. ykðe {kuxe ykVíkku fwËhík Mksuo
Au íku{ {kLkðk{kt ðktÄku LkÚke Ãký ykðe
ykVíkLkwt rLkðkhý fhðk {kxu fwËhík fu
Eïh fkuEfLku {kuf÷þu yuðe {kLÞíkk
rLkËoÞíkkLkk rMk¬kLke s yuf çkksw Au.
íkuýu fkuELku {kufÕÞk nkuÞ íkku íku Ãký ykÃkýu
s Aeyu íku{ {kLkðwt ðÄw ÞkuøÞ økýkþu.
(Mkk¼kh : WÃkkMkLkk ÷u.¼qÃkík ðzkuËheÞk
«fkþLk : yr¼ÞkLk «uMk yuLz Ã÷efuþLk
®f{ík Y>.200/-)
SðLkLke Ãk¤uÃk¤Úke nwt [f[wh hnwt Awt,
Lku yk{ LkÚke òu fu Lkþku {wsLku fþkLkku. -{wMkkrVh Ãkk÷LkÃkwhe
31

33. økkuhMk y
yuf çkUfh níkku. çknw øksçkLkku
{kýMk. yu hkus yuLkk fMx{hkuLkk ¾kíkk{kt
86,400 YrÃkÞk s{k fhe Ëuíkku yLku fnuíkku
fu ík{Lku {uÂõMk{{ Mkw¾ yLku þktrík {¤u yu
heíku yk ÃkiMkk {Lk Vkðu yu{ ðkÃkhku. Ãký
yu{kt yuf þhík níke. þhík yu níke fu yu
hkus Mkðkhu fMx{hLkk ¾kíkk{kt su 86,400
YrÃkÞk s{k fhkðíkku yu çkÄkt s YrÃkÞk
fMx{hu Mkkts MkwÄe{kt ðkÃkhe Lkk¾ðk Ãkzíkk
níkk. Mkkts MkwÄe{kt òu fMx{h yu YrÃkÞk
Lkk ðkÃkhu yLku YrÃkÞk Ãkzâk hnu íkkuÃký yu
YÃkeÞk çkeò rËðMku fuhe Vkuhðzo Lknkuíkk
Úkíkk. çku÷uLMk Íehku ÚkE síkwt.
çkUfhLke yk heíkÚke fMx{hku{kt òík
òíkLke ½xLkkyku çkLkíke. çkÄk s
fMx{hkuLkk ¾kíkk{kt Mkh¾k s YrÃkÞk s{k
Úkíkk, çkÄkLku Mkh¾e s þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk
fhðwt Ãkzâwt níkwt, Aíkkt Ãký yu{ktLkk ½ýk
fMx{hku çknw rMkVíkÚke yu YrÃkÞkLkku WÃkÞkuøk
fhíkk yLku ¾qçk s Mkw¾ yLku þktríkÚke hnuíkk.
Ãký ½ýk ÷kufku ÃkiMkk nkuðk Aíkkt ðkÃkhe
Lknkuíkk þõíkk yLku Ëw:¾e Úkíkk. íkku ½ýk
÷kufku yuðe ¾hkçk heíku ðkÃkhíkk fu ÃkiMkk
¾qxe Ãkzíkk yLku yu ÃkiMkk ¾qxu Au... ¾qxu Au
Lke çkq{ku Ãkkzâk fhíkk.
yk çkUfh yu çkeòu fkuE LkÚke Ãký
¾wË Eïh Au yLku yu ÃkiMkk yu yuýu ykÃkýLku
ykÃku÷ku Mk{Þ Au. yu Ëhhkus ykÃkýLku
86,400 MkufLz ykÃku Au. rËðMk Ãkwhku Úkíkkt
s yu ðÃkhkE òÞ Au. yksLkk rËðMkLke
MkufLzTMk yksu s Ãkqhe ÚkE òÞ Au fk÷u
ÃkkAe {¤íke LkÚke. ík{u ŸÄe hnuþku íkkuÃký
yksLkk rËðMkLkwt çku÷uLMk fuhe Vkuhðzo Úkíkwt
LkÚke. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s Au fu
ËwrLkÞkLkk Ëhuf {kýMkLku Mkh¾ku s Mk{Þ
{éÞku Au íkkuÃký y{wf ÷kufku s yu{Lku {¤u÷k
Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fheLku Mkw¾ yLku
þktríkÚke Sðu Au. çkkfeLkk ÷kufkuLku fkt íkku
Mk{Þ ¾qxu Au yux÷u yu ‘Mk{Þ LkÚke’ Lkk
çkhkzk Ãkkzu Au. yLku y{wf ÷kufkuLkku Mk{Þ
yu{ Lku yu{ s Ãkzâku hnu Au. çku÷uLMk fuhe
Vkuhðzo Úkíkwt LkÚke yLku ÷kufku Mkkhk Mk{ÞLke
hkn òuÞk fhu Au. su fËe ykðíkku s LkÚke.
ík{u Mk{ÞLku Lknª ðkÃkhku íkkuÃký yu íkku ðÃkhkE
s sðkLkku Au.
(Mkk¼kh : Mk{Þ- ÷u. hks ¼kMfh
«fkþLk : Lkð¼khík y{ËkðkË
®f{ík Y>.35/-)
yLkku¾ku çkUfh
®sËøke n¤ðe Vq÷ ÚkE òþu
fkuELkk çkkusLku WÃkkze Ëku. -«ýÞ ò{Lkøkhe
32

34. y økkuhMk
«Mktøk Au £ktMkLkku. ÃkìrhMkLke ÏÞkíkLkk{ çkuLf
Ãkh Äkz Ãkze, zkfwykuyu ÷qtx [÷kðe, níÞkyku
fhe yLku LkkMke økÞk. Ãkku÷eMk¾kíkkLkk çkknkuþ
yrÄfkheykuyu ½ýe {nuLkík fhe, ykfkþ-Ãkkíkk¤
yuf fÞkO, Ãký økwLkuøkkhku Lk òýu fÞkt økkÞçk
ÚkE økÞk fu íku{Lkku fÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lkne ! ytíku
yk yk¾ku fuMk yu ð¾íkLkk rðÏÞkík rzxuÂõxð su
£kLMkLkk þuh÷kuf nkuBMk økýkíkk íku{Lku MkwÃkhík
fhðk{kt ykÔÞku.
yk rzxurfxð ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt rLk»ýkík
níkk, ®n{íkðkLk níkk yLku MkkiÚke {kuxe íku{Lke
ÞkuøÞíkk yu níke fu íkuyku Ëuþ¼õík níkk. íku{Lku
fuMk MkwÃkhík ÚkÞku. rzxurfxðu Úkkuzk Mk{Þ{kt s
÷qtxLkk çkLkkðLkwt çkkhef rLkheûký fhe, ÃkøkuYt
{u¤ðe, zkfwykuLke ¾íkhLkkf økìtøkLku íkuLkk ®høk÷ezh
MkkÚku Ãkfze Ãkkze, fuMk yuðku szçkuMk÷kf íkiÞkh
fÞkuo fu ®høk÷ezhLku VktMkeLke Mkò sE yLku
çkkfeLkk økwLkuøkkhkuLku sL{xeÃkLke Mkò ÚkE.
yk rzxuÂõxðu sux÷k fuMk íkiÞkh fÞko
íku{kt {kuxk ¼køkLkk zkfwykuLku VktMkeLke Mkò ÚkE
níke.
çkeS ¾krMkÞík rzxuÂõxðLke yu níke fu
sÞkhu-sÞkhu íku{ýu Ãkfzu÷k økwLkuøkkhkuLku VktMke
ykÃkðk{kt ykðíke íÞkhu íku y[wf nksh hnuíkk.
{ìrsMxÙuxMkknuçk, Mkhfkhe zkpfxhMkknuçk, yLÞ
f{o[kheyku VktMkeLke Ãkqýo íkiÞkhe MkkÚku su÷{kt nksh
ÚkE síkk íÞkhu rzxuÂõxð çkhkçkh Mk{Þu s ykðíkk.
çku r{rLkxLke ðkh nkuÞ íÞkt yu y[qf Ëu¾kíkk. Ãký
yksu yu Lk ykÔÞk. økwLkuøkkhLku VktMke ykÃkðk{kt
ykðe. øk{økeLk [nuhu Mkki su÷ çknkh
LkeféÞk.{ìrsMxÙuxMkknuçkLkk {Lk{kt yuf «&™
VheVhe ½wtxkðk ÷køÞku, ‘yu fu{ nksh Lkrn
hÌkk nkuÞ ?’ yk ½xLkk ÃkAe £ktMkLkk ykðk
søkrðÏÞkík rzxuÂõxð fÞktÞ Ãký Lk Ëu¾kÞk, Lk
òýu fÞkt økkÞçk ÚkE økÞk ! þk fkhýu yu
y«rMkÂæÄLkk ytÄfkh{kt rð÷eLk ÚkÞk....? íku{Lke
fkuE zkfwykuyu níÞk fhe fu íku{Lkk yLkuf
Ëw~{Lkku{ktÚke fkuEyu yÃkhý fÞwO ? Mk{økú Ëuþ
yLkuf íkforðíkfoLkk ystÃkk{kt s hÌkku. ÃkAe íkku
ðkík ¼w÷kE økE. {ìrsMxÙuxMkknuçk Ãký rLkð]¥k ÚkE
økÞk. Ãkhtíkw ßÞkhu-ßÞkhu ykðk fkuE çkLkkð çkLkíkk
íÞkhu, yk¾ku «Mktøk íku{Lku ÞkË ykðíkku, fkhý,
rzxuÂõxð íku{Lkk yLkLÞ r{ºk níkk.
yuf ðkh {ìrsMxÙuxMkknuçk MkðkhLke [k
Ãkeíkkt-Ãkeíkkt Ãkºkku òuíkk níkk, íku{kt yuf fðh ÃkhLkk
yûkhku íku{Lku Ãkrhr[ík ÷køkíkkt «Úk{ íku fðh íku{ýu
¾kuÕÞwt yLku Ãkºk fkZe ðktåÞku, yíÞtík WíMkwfíkkÚke
Äúqsíkk nkÚku ðktåÞku...
“ðnk÷k {ìrsMxÙuxMkknuçk,
ð»kkuo Ãknu÷kt ÃkìrhMkLke çkuLf Ãkh Ãkzu÷e ÄkzLke
rðøkík ykÃkLku ÞkË nþu. yu ÷qtx yLku ¾qLkLkk
ykhkuÃkeykuLkk ®høk÷ezhLku ykÃku s {kuíkLke Mkò
Vh{kðe níke. Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk {U s fhe
níke. ®høk÷ezh Mkrník økwLkuøkkhkuLku ÃkfzeLku ykÃkLke
Mk{ûk {U s hsw fÞko níkk. Ãkhtíkw VktMkeLke íkkhe¾Úke
nwt ÷kÃkíkk çkLÞku Awt. yksu £ktMkLkk yuf yuðk
økk{zk{kt yuðe heíku ®sËøke Ãkqhe fYt Awt. ßÞkt {Lku
fkuE Ãký {kýMk ËuþLkk yuf ð¾íkLkk ÏÞkíkLkk{
rzxuÂõxð íkhefu yku¤¾íkwt LkÚke.
VhsÃkhMíkeLke yLkuhe ËkMíkkLk
ÃkkLkk Lktçkh 15 Ãkh
33

35. økkuhMk y
yuf Mkw÷íkkLk níkku. yu yðkhLkðkh ÞwØku
fÞko fhíkku yLku [khu íkhV rðLkkþ ðuhíkku.
nÞko¼Þko økk{ku Wßsz ÚkE síkkt yh{kLkku yLku
W{tøkÚke Äçkfíkk ELMkkLkLku çkË÷u íku{Lke rLkSoð
÷kþkuLkk Zuh ¾zfkíkk. Mkw÷íkkLkLke MkuLkk ÃkkA¤
rðÄðkykuLkkt yktMkw yLku çkk¤fkuLkkt yk¢tË ð»kkuo
MkwÄe çktÄ Lknkuíkkt ÚkÞkt.
Mkw÷íkkLkLku yuf zkÌkku ðSh níkku. yuf
ðkh ðShu Mkw÷íkkLkLku ðkík fhe : “nsqh, nwt
støk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkt yuf ySçk
½xLkk çkLke.”
Mkw÷íkkLkLku hMk Ãkzâku. ÃkqAâwt, “þwt ysçk
½xLkk çkLke ?”
ðSh fnu, “çku ½wðz ðkík fhíkkt níkkt.
yuf ½wðzu çkeòLku fÌkwt fu ‘íkwt òu íkkhe ËefheLku
Ënus{kt Mkku ¾tZuh ÚkÞu÷kt økk{ku ykÃke þfu íkku s
nwt {khk ÃkwºkLke þkËe íkkhe Ãkwºke MkkÚku fhðk íkiÞkh
Awt, Lknªíkh nhrøks Lknª,
ËefheLkk çkkÃku ykSS fhe fu ‘yk
Mkw÷íkkLk òu {kºk Úkkuzk Mk{Þ s íkg Ãkh hnuþu
íkku nwt íkkhe EåAk Ãkqhe fhe þfeþ.’
Mkw÷íkkLkLke ykt¾ Q½ze økE. zkÌkk
ðShLkku Eþkhku yu Mk{S økÞku yLku ÞwØ çktÄ
fÞwO.
LkkrËhþknu yuf Lksq{eLku ÃkqAâwt, “{khu
®sËøkkLke fE heíku çkMkh fhðe ?”
Lksw{e þkýku, Xhu÷ yLku yLkw¼ðe níkku.
íkuýu fÌkwt “nsqh ykÃku ðÄw{kt ðÄw rLkÿk ÷uðe
yLku ykuAk{kt ykuAwt þkMkLk fhðwt.”
LkkrËhu fÌkwt “Mk{sËkhku íkku ðnu÷k QXðwt
yLku ðÄw fk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au, ßÞkhu
ykÃk ðÄw MkqðkLkwt þk {kxu sýkðku Aku íku nwt Mk{S
þõíkku LkÚke.”
Lksw{eyu fÌkwt, “Lkk{Ëkh ykÃk sux÷k
ðÄw rLkÿkÄeLk hnuþku yux÷ku rðLkkþ ykuAku
Úkþu.”
LkkrËhþkn Lksq{eLke Mk÷knLkku yÚko
Mk{S økÞku.
fwt¼fýoLku Zku÷, Lkøkkhkt yLku ºkktMkkt
ðøkkze-ðøkkze rLkÿk{ktÚke WXkzðk{kt ykÔÞku.
ÃkAe ÷tfuþu MkeíkknhýÚke hk{MkuLkkLkk ykøk{Lk
MkwÄeLke ðkík fne Mkt¼¤kðe yLku nðu þwt fhðwt
?” yuðku «&™ ÃkqAâku.
«íÞw¥khLku çkË÷u fwt¼fýuo «rík«&™ fÞkuo
: “{kuxk¼kE, {U Ÿ½{kt þwt økw{kÔÞwt yLku ykÃku
òøkeLku þwt {u¤ÔÞwt ?”
Mk{ks{kt ËwsoLkku rLkr»¢Þ nkuÞ íku MkkÁt
yLku MkßsLkku Mkr¢Þ nkuÞ íku MkkYt; Ãkhtíkw {kuxu
¼køku ËwsoLkku ðÄw Mkr¢Þ nkuÞ Au yLku rLkckÃkqðof
ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhíkk nkuÞ Au.
(Mkk¼kh : þknçkwËeLk hkXkuzLkku ®[íkLk-ði¼ð
MktÃkkËf : søkËeþ ºkeðuËe)
Mkr¢Þ ËwsoLk yLku rLkr»¢Þ MkssLk
fnuþu ®sËøkeLkku {{o þwt çkeò íkLku fkuE,
÷E÷u çkkuÄ íkwt [{fe ¾he Ãkzíkkt rMkíkkhk Úke -{Lknh rË÷Ëkh
34

36. y økkuhMk
ÃkuþhÞwhkEÍz ËwÄLkk Mk{Þ{kt yux÷u fu
ÍzÃke Mk{ÞLkk Þwøk{kt Mk{ÞLku Ãkfze ÃkkzðkLke
Ëkux{kt ÃkøkLke yzVuxu Vtøkku¤kíkw MkkrníÞef ¿kkLk-
ðk[Lk fu su fnku íkuLku {kýðkLke ðk[ðkLke fu
òýðkLke íkf MkktÃkze Au.
yuf Ëuþe økkÞLkk þwæÄ ËwÄ{ktÚke çkLku÷wt
“økkuhMk” sux÷wt s {eXwt, MðkrËü, Ãkkirüf MkkÚkkuMkkÚk
Ãkkrhðkhef r{ºkkuLke ÞkË yLku íku ÞkËLkk Mknkhu
¼qíkfk¤{kt Mkhe sE Mkwðýo ûkýkuLku, ÞkËLku
{{¤kððkLkku {kufku.. íkf.. {¤e. økkuhMk ¾qçks
økBÞw.
-yíkw÷ Ãkxu÷ yuzðkufux,¼kðLkøkh
“økkuhMk” ytf ¾hu¾h ¾qçk s ÓËÞMÃkþeo
Au. ykÃku þY fhu÷k yk {nkLk «ÞkMk{kt ¾qçk
MkV¤íkk yLku Þþ {¤u. íku{s yk MkknMk ykzu
ykðíke yz[ýku rLkðoæLku Ãkkh Ãkzu íkuðe þw¼uåAk.
yk ytfLkk yufyuf ÃkkLkkLke Íuhkuûk fkZeLku
LkkuxeMkçkkuzo WÃkh {wfeþ. suÚke yLÞ f{o[khe
÷k¼ ÷E þfu ytf{kt sLkh÷ Lkku÷usLkku LkkLkfzku
rð¼køk hk¾ðkLkwt Mkq[Lk Au suÚke rðãkÚkeoykuLkk
¿kkLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ.
-ErþíkkçkuLk çkkuxkË,PGVCL
ík{khk MkrnÞkhk «ÞkMkLkku «Úk{ ytf
‘økkuhMk’ {éÞku. ¾qçk s MkwtËh. Quotations
òýðk yLku {kýðk {éÞk. «ÞkMkLku rçkhËkðwt Awt
yLku ðxð]ûk çkLku íkuðe yÇÞÚkoLkk.
çke.ykh.MkkuhXeÞk,
yrÄûkf EsLkuh PGVCL
‘økkuhMk’ ytf {éÞku íku{kt ÷uðk{kt ykðu÷
«Mktøkku SðLk{kt Äýkt WÃkÞkuøke Au ík{khku yk «ÞkMk
rðfkMk Ãkk{u íkuðe þw¼fk{Lkk. r«Lxªøk{kt Úkkuze
¼q÷ Au íku òý {kxu.
-yuLk.çke.hk{kLkws-çkkuxkË PGVCL
“økkuhMk” ðktåÞk ÃkAe yu{ ÚkkÞ fu yuf
Ãký ÷u¾ 100% Úke ykuAku yktfe þfkÞ íku{
LkÚke. fkuEÃký ÷u¾ ðktåÞk ÃkAe {kLkrMkf þktrík
MkkÚku ykLktËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au íku ðýoðe þfkÞ
íku{ LkÚke. yLkw¼qríkLkku rð»kÞ Au. LkkLke çkk¤feLkku
©æÄkLkku rð»kÞ nkuÞ fu, rÃkíkk rËfheLku ðkhMkk{kt
ykÃkíkk ºký rLkÞ{kuLkku ÷u¾ nkuÞ yËT¼qík Au.
‘økkuhMk’ yu íkku ‘økkøkh{kt Mkkøkh’ Au.
-¼økw¼kE ¾k[h ÷kuf rð[kh {t[-økZzk
Mkkhk ÃkwMíkfku ðkt[ðk yu yuf yÚko{kt
MkssLk fíkoÔÞ Au. ík{u Mkkhk ÃkwMíkfku{kt rðþu»k
þw¼ hÌkwt Au íkuLku yk Mkk{rÞf{kt «økx fhe ¿kkLk
íkhMkLku Ãkrhík]ó fhðkLkkuu MkkiLkku {LkkuhÚk yÚkoMk¼h
çkLkkÔÞku Au. ðtËLk.
Mkk{rÞf{kt fux÷ktf rð¼køkku nkuÞ íkku
ðkt[f Lku ðÄkhu Mkw÷¼ hnu íkuðwt {kYt {kLkðwt Au.
su{ fu rþûký, ®[íkLk, Mkkt«ík, MkkrníÞ, EríknkMk
ðøkuhu. ¼k»kkþwÂæÄ ytøku Ãký Úkkuzku rð[kh {ktøke ÷u
Au. MktÃkkfËeÞ ÷u¾ y÷økYÃk{kt nkuÞ íkku ðÄkhu
MkkYt. sYh sýkÞ íÞkt MktMÚkk, ÔÞÂõík, {nkLkw¼kðku,
®[íkfku rðþu yuf ÃkuEÍ {qfðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeo
yLku rþûkfkuLku rðþu»k WÃkÞkuøke çkLku yr¼LktËLk.
«k.zkp.sLkf hkð÷, fu.çke.fku÷us-çkkuxkË
‘økkuhMk’ rºk{krMkf ðktåÞw, {kÛÞwt. ytf{kt
rð»kÞ ðirðæÞLku su æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íku
¾hu¾h «þtMkLkeÞ Au. {kºk rðãkÚkeoykuLku s Lknª
Ãký Ëhuf ¼kðfLku hMk Ãkzu íkuðwt MkkrníÞ òuðkt
{¤u Au. ykÃkLkk W{Ëk «ÞíLkÚke rðãkÚkeoyku{kt
ðk[Lkð]r¥k Ãký fu¤ðkþu s íku{kt þtfkLku MÚkkLk
LkÚke. ‘økkuhMk’ W¥khku¥kh ðÄwLku ðÄw «økrík fhu
íkuðe þw¼uåAk.
-yk[kÞko©e íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh
ft.h.rð.økkuMk¤eÞk fLÞkrðãk÷Þ,økZzk
“økkuhMk” «Úk{ ytf «rík¼kð
35

37. økkuhMk y
36
fk{k ËwhE¬{k-fk{k ËwhE¬{k-fk{k ËwhE¬{k-fk{k ËwhE¬{k-fk{k ËwhE¬{k-yk[khktøk Mkqºk
ykøkLku ÷kfzkÚke òu Xkhe þfkÞ,
MkkøkhLku LkËeykuÚke òu ík]ó fhe þfkÞ,
MðÃLkLku ÃkwÁ»kkÚkoÚke òu MkV¤ çkLkkðe þfkÞ,
M{þkLkLku {zËktykuÚke òu þktík fhe þfkÞ,
íkku {LkLke EåAkykuLku Mkk{økúeyku îkhk ík]ó fhe
þfkÞ !
fzðkþ yu ÷e{zkLkku Ëwøkwoý LkÚke Ãký Mð¼kð
Au,
Ëknfíkk yu ykøkLkku Ëwøkwoý LkÚke Ãký Mð¼kð
Au,
íkeûýíkk yu ftxfLkku Ëwøkwoý LkÚke Ãký Mð¼kð
Au.
çkMk, yu s LÞkÞu yík]ró yu {LkLkku Ëwøkwoý LkÚke
Ãký Mð¼kð Au.
«¼w !«¼w !«¼w !«¼w !«¼w !
ykÃku fhu÷k yk Mð¼kð ËþoLkLku rLk{o¤ ©îkLkk
çk¤u
Mðefkhe ÷ELku {LkLku y{u Mkk{økúeyku ykÃkðk
îkhk ík]ó fhðkLkk çkkr÷þ «ÞíLkkuLku MÚkrøkík
fhe ËEyu
yuðwt Mk¥ð y{khk{kt ykÃk «økxkðku
Ãkrhøøknkyku yÃÃkkýt yðMkr¬òÃkrhøøknkyku yÃÃkkýt yðMkr¬òÃkrhøøknkyku yÃÃkkýt yðMkr¬òÃkrhøøknkyku yÃÃkkýt yðMkr¬òÃkrhøøknkyku yÃÃkkýt yðMkr¬ò-
yk[khktøk Mkqºk
SðLk òu çk[kððwt Au íkku ykøkÚke Ëqh hnuðwt s
Ãkzu.
MktÃkr¥k òu çk[kððe Au íkku økwtzkÚke Ëqh hnuðwt s
Ãkzu
íktËwhMíke òu çk[kððe Au íkku WfhzkÚke Ëqh hnuðwt
s Ãkzu.
Ãký,
MkwMktMfkhku yLku Mk{krÄ, MkËTøkwýku yLku MkËTçkwrØ
òu çk[kððk Au íkku ykí{kLku ÃkrhøkúnÚke Ëqh hk¾ðku
s Ãkzu.
‘yrÄf’ {kt yLku ‘ykMkrfík’ {kt yxðkÞu÷
ykí{kLku
Mk÷k{ík çkLkkðe Ëuðk {kxu «¼w ! ykÃku su hk{çkký
WÃkkÞ Mkq[ÔÞku Au yu WÃkkÞLkk y{÷ {kxu
{Lk nS òuEyu íkuðwt íkiÞkh Úkíkwt LkÚke.
þhehLkk ÃkrhøkúnÚke Ãký fkÞ{ {kxu {wõík çkLke
[wfu÷k
nu «¼w ! ykÃk y{Lku yuðe
MkËTçkwrØLkk Mðk{e çkLkkðku fu suLkk çk¤u
y{u MktMkkh h¾zÃkèeLkk ykÄkhMÚkt¼ økýkíkk
ÃkrhøkúnLkk ÃkkÃkÚke {wfík çkLkeLku s hne yu.
Mkk¼kh :- «¼w ðeh fnu Au. ÷u yk[kÞo rðsÞhíLk
MkwtËMkqrh
«fkþf :- híLkÞºke xÙMx- fk÷çkkËuðe hkuz-
{wtçkE ®f{ík Yk.150/-
LkkUÄ : Ëhuf ÃkkLkeLke Lke[u ykÃkðk{kt
ykðu÷ þuh yÚk-Úke-Erík Mkkókrnf
ÄúktøkÄúk îkhk «fkrþík ®sËøke yLku
{kuík Mktf÷Lk [tËw {nuMkkLkðe {ktÚke
÷uðk{kt ykðu÷ Au.
rft{ík Y>.20/-

38. y økkuhMk
ykí{k yuf...
¾kur¤Þkt çku
{kýMk swðkLke{kt Afu÷ku nkuÞ Au íÞkhu
yuðku ÏÞk÷ LkÚke nkuíkku fu yuLkk r{ºk fkuý ?
ykurVMk{kt ykurVMk £uLzrþÃk nkuÞ Au. fkuEf
{kuxk nkuÆk Ãkh nkuEyu íÞkhu çkkuzoY{Lke r{®xøk{kt
su {iºke ÚkkÞ yu ¾whþe Ãkh s «kht¼ Ãkk{u Au.
yLku ¾whþe MkkÚku s Mk{kó ÚkkÞ Au yuðk
LkMkeçkËkh {kýMk çknw ykuAk nkuÞ Au, su{Lku
SðLk¼hLkk r{ºk {éÞk nkuÞ. {w÷kfkíkkuLke yLkuf
rhÞkòu{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ ÃkAe ykÃk{u¤u Ãkktøkhu íku
{iºke. {iºke ½xLkk Au.
yu{kt ÞíLk-«ÞíLk Lk [k÷u. {LkkuÞíLkku
çkÄk Lkfk{k Lkeðzu. ynª økrýík fu fkuüfLkwt
fü LkÚke nkuíkwt. yu Mkns nkuÞ Au. {iºke yu f÷k
Au. yuLkku yÚko yuðku LkÚke fu yu MkkÄLkk Au.
Mkíkík yÃkuûkk hk¾Lkkh {kýMkLku fËeÞ {iºkeLkku
yLkw¼ð Úkíkku LkÚke. {iºke yux÷u r÷Þk-rËÞk Lknª.
fk¤Lkk fk¤k çkkuøkËk{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ yLku ÃkAe
nu{¾u{ hnu íku {iºke. ËwÄLku ykðu÷ku Q¼hku yu
{iºke LkÚke. {iºke þktík yLku Xhu÷ Au. fk[k fkLkLkk
{kýMkku fËe Mkk[k r{ºkku ÚkE Lk þfu. r{ºkku ûkrýf
LkÚke nkuíkk. {iºke yux÷u Mk{kLk hMk nkuðku s
òuEyu yuðku fkuE ykøkún Lknª. {iºke yux÷u
Mðíktºkíkk. øk¤u ð¤øku yu ðkík y÷øk Au. Ãký
øk¤u Ãkzu íku {iºke Lknª. {iºkeLkwt yuf WÃkrLk»kË
nkuÞ Au.
SðLkLku {Äwh çkLkkðLkkh ík¥ð íku {iºke
Au. hkus hkus {¤eyu yux÷u {iºke{kt ð]rØ ÚkkÞ
Au yuðwt {kLkðwt yu ¼ú{ýk Au. A {rnLku, A ð»kuo
{¤ku íÞkhu Ãký MknsÃkýu ðkíkLkku íktíkw òuzkE
òÞ yLku «íkerík ÚkkÞ fu nS økE fk÷u íkku
ykÃkýu Aqxk Ãkzâk’íkk. {iºke yu ÷køkýeLke,
rð[khkuLke ykÃk-÷u Au. Mkt{ík Úkðwt yrLkðkÞo
LkÚke. {iºke{kt ¾w÷kMkk Lk nkuÞ. WÃkËuþ Lk nkuÞ.
Xêk-{~fhe nkuÞ, Ãký WÃknkMk Lk nkuÞ. ykLktË
nkuÞ, Ãký fkuELku Wíkkhe ÃkkzeLku ykLktË ÷uðkLkku
fu ÷wtxðkLkku Lk nkuÞ. {iºke yux÷u LkkLke LkkLke
ðkíkku yuf{uf MkkÚku ðnu[ðe. fkuVeLkk fÃkLke
ðhk¤{kt Ãký {iºkeLkku MkqÞo Qøkíkku nkuÞ Au. MkkÚku
ykEMk¢e{ ¾kíkkt nkuEyu íÞkhu Ãký [tÿLke xkZf
nkuE þfu.{iºke rðLkkLkku {kýMk {Lku íkku nt{uþkt
rðr[ºk ÷køku. {iºke fkuE Ãký òuzu nkuE þfu.
r{ºk ík{khe ðÞLkku Ãký nkuÞ. ík{khk fhíkk
LkkLkku Ãký nkuÞ. ík{khk fhíkk {kuxku Ãký nkuÞ.
{iºke{kt ðÞ fu ®÷øk¼uË nkuíkk LkÚke. ÃkwY»k Ãký
r{ºk nkuE þfu yLku †e Ãký. fux÷kf ÷kufkuLkkt
½h Wßsz, ðuhkLk nkuÞ Au. íÞkt fËe r{ºkkuLke
ykðLkòðLk Úkíke LkÚke. nkMÞLkk Vwðkhk Qzíkk
LkÚke. r{s÷Mkku ò{íke LkÚke. çku {kýMk MkkÚku
{¤u íkku yu{ktÚke ykÃkkuykÃk Mkwhe÷wt Mktøkeík «økxu.
fux÷ef {iºkeLkkt {q¤ yufË{ Ÿzkt nkuÞ
Au. yk {iºke þiþðLke Au. Mfw÷{kt MkkÚku ¼ýíkk
nkuEyu. fku÷us{kt Ãký MkkÚku nkuEyu. ÃkAeÚke
ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞ swËk nkuÞ yLku AíkktÞ hrððkh
ykðu fu ÷ktçke hò ykðu íÞkhu ík{Lku ík{khk
sqLkk r{ºkLku yLku yuLkk ÃkrhðkhLku {¤ðkLkwt {Lk
ÚkÞk fhu. {iºke Äe{u Äe{u Vu÷kíke òÞ Au. nuLkhe
Úkkuhkuyu fÌkwt fu nwt r{ºk {kxu òu ftE Ãký fhe
þfwt íkku ykx÷wt s fu yuLkku r{ºk ÚkE þfwt. {khe
ÃkkMku ÄLk LkÚke fu nwt yuLkk Ãkh LÞkuAkðh fhe
37