SlideShare a Scribd company logo
O Ginoo, Makagagahum nga Dios sa among mga amahan, si Abraham,
Isaac, ug Jacob, ug sa ilang matarung nga binhi; nga nagbuhat sa langit ug
sa yuta, uban sa tanan nga dayandayan niini; nga nagbugkos sa dagat
pinaagi sa pulong sa imong sugo; nga nagtak-op sa kahiladman, ug nagtak-
om niini pinaagi sa imong makalilisang ug mahimayaong ngalan; nga ang
tanan nga mga tawo nahadlok, ug nangurog sa atubangan sa imong gahum;
kay ang kahalangdon sa imong himaya dili maagwanta, ug ang imong
kasuko nga paghulga ngadto sa mga makasasala mahinungdanon: apan
ang imong maloloy-on nga saad dili masukod ug dili matukib; kay ikaw
mao ang labing hataas nga Ginoo, sa dako nga kalooy, hataas-nga-pailub,
kaayo maloloy-on, ug naghinulsol sa mga kadautan sa mga tawo. Ikaw, O
Ginoo, sumala sa imong dakong kaayo nagsaad ug paghinulsol ug
pagpasaylo kanila nga nakasala batok kanimo; Busa ikaw, O Ginoo, nga
mao ang Dios sa mga matarung, wala magtudlo ug paghinulsol sa
matarung, sama kang Abraham, Isaac, ug Jacob, nga wala makasala batok
kanimo; apan ikaw nagtudlo ug paghinulsol ngari kanako nga usa ka
makasasala: kay ako nakasala labaw sa gidaghanon sa mga balas sa dagat.
Ang akong mga kalapasan, Oh Ginoo, gipadaghan: ang akong mga
kalapasan gipadaghan, ug ako dili takus sa pagtan-aw ug sa pagtan-aw sa
kahitas-an sa langit tungod sa kadaghanon sa akong mga kasal-anan.
Giduko ako sa daghang mga higot nga puthaw, sa pagkaagi nga dili na ako
makabayaw sa akong ulo, ni makalingkawas ako; ipataas ang mga
dulumtanan, ug gipadaghan ang mga paglapas. Busa karon giluhod ko ang
tuhod sa akong kasingkasing, nangaliyupo kanimo sa grasya. Nakasala ako,
O Ginoo, nakasala ako, ug giila ko ang akong mga kasal-anan: busa, sa
mapaubsanon ako nangaliyupo kanimo, pasayloa ako, O Ginoo, pasayloa
ako, ug ayaw ako paglaglaga uban sa akong mga kasal-anan. Ayaw
pagkasuko kanako sa walay katapusan, pinaagi sa pagtago ug kadautan
alang kanako; ni hukmi ako hangtod sa ubos nga bahin sa yuta. Kay ikaw
mao ang Dios, gani ang Dios kanila nga naghinulsol; ug dinhi kanako imong
igapakita ang tanan mong kaayo: kay ikaw magaluwas kanako, nga dili
takus, sumala sa imong dakung kalooy. Busa pagadayegon ko ikaw sa
walay katapusan sa tanang mga adlaw sa akong kinabuhi: kay ang tanang
mga gahum sa langit nanagdayeg kanimo, ug imo ang himaya sa mga
katuigan nga walay katapusan. Amen.

More Related Content

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWelsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfVietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUrdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUpper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUkrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
 
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWelsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfVietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUrdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUpper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUkrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 

Cebuano - Prayer of Manasseh.pdf

  • 1.
  • 2. O Ginoo, Makagagahum nga Dios sa among mga amahan, si Abraham, Isaac, ug Jacob, ug sa ilang matarung nga binhi; nga nagbuhat sa langit ug sa yuta, uban sa tanan nga dayandayan niini; nga nagbugkos sa dagat pinaagi sa pulong sa imong sugo; nga nagtak-op sa kahiladman, ug nagtak- om niini pinaagi sa imong makalilisang ug mahimayaong ngalan; nga ang tanan nga mga tawo nahadlok, ug nangurog sa atubangan sa imong gahum; kay ang kahalangdon sa imong himaya dili maagwanta, ug ang imong kasuko nga paghulga ngadto sa mga makasasala mahinungdanon: apan ang imong maloloy-on nga saad dili masukod ug dili matukib; kay ikaw mao ang labing hataas nga Ginoo, sa dako nga kalooy, hataas-nga-pailub, kaayo maloloy-on, ug naghinulsol sa mga kadautan sa mga tawo. Ikaw, O Ginoo, sumala sa imong dakong kaayo nagsaad ug paghinulsol ug pagpasaylo kanila nga nakasala batok kanimo; Busa ikaw, O Ginoo, nga mao ang Dios sa mga matarung, wala magtudlo ug paghinulsol sa matarung, sama kang Abraham, Isaac, ug Jacob, nga wala makasala batok kanimo; apan ikaw nagtudlo ug paghinulsol ngari kanako nga usa ka makasasala: kay ako nakasala labaw sa gidaghanon sa mga balas sa dagat. Ang akong mga kalapasan, Oh Ginoo, gipadaghan: ang akong mga kalapasan gipadaghan, ug ako dili takus sa pagtan-aw ug sa pagtan-aw sa kahitas-an sa langit tungod sa kadaghanon sa akong mga kasal-anan. Giduko ako sa daghang mga higot nga puthaw, sa pagkaagi nga dili na ako makabayaw sa akong ulo, ni makalingkawas ako; ipataas ang mga dulumtanan, ug gipadaghan ang mga paglapas. Busa karon giluhod ko ang tuhod sa akong kasingkasing, nangaliyupo kanimo sa grasya. Nakasala ako, O Ginoo, nakasala ako, ug giila ko ang akong mga kasal-anan: busa, sa mapaubsanon ako nangaliyupo kanimo, pasayloa ako, O Ginoo, pasayloa ako, ug ayaw ako paglaglaga uban sa akong mga kasal-anan. Ayaw pagkasuko kanako sa walay katapusan, pinaagi sa pagtago ug kadautan alang kanako; ni hukmi ako hangtod sa ubos nga bahin sa yuta. Kay ikaw mao ang Dios, gani ang Dios kanila nga naghinulsol; ug dinhi kanako imong igapakita ang tanan mong kaayo: kay ikaw magaluwas kanako, nga dili takus, sumala sa imong dakung kalooy. Busa pagadayegon ko ikaw sa walay katapusan sa tanang mga adlaw sa akong kinabuhi: kay ang tanang mga gahum sa langit nanagdayeg kanimo, ug imo ang himaya sa mga katuigan nga walay katapusan. Amen.