SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
အခန်း ၁
နဿလိသည် ယာကုပ်နှင့် ဗိလဟာ၏ အဋ္ဌမ
္ာက်သာသမ
းဖ်သ
ည်။ အဌမ
ပသသ္ာသ။ ဇီဝက္္ဌဗေသင််န်သဖာ။
1 ္ိတ
္ တူ အသက်တရာသုုသဆယ်နှဖ်တွင် ကွယ်လွန််ျိန်၌ ဖီရင်
ဌသာ နဿလိကျ္်သဖာူ
2 သတ
္ ္လတွင်ူ သူ၏သာသတို ့
သည် ဖည်သဌဝသ၍ ကျန်သ္ာလျက်
ရှိဖဉတွင်ူ သတ
္ ္လ၌ ဖည်သဌဝသဌသာအ်ါူ
3 နုနက်ဌဖာဌဖာနိုသဌသာအ်ါူ ငါဌသပ
ပီ။ ္ယုုက
က။
4 ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကို​ ်ျီသ​ ္ွ္်သ​ ဌသာ​ အ​ ်ါူ
သူ​ သည် ်ိုင်​ ္ာ​ လာ​ ပ
ပီသ ္​ ဌန ့
​ ပွဲ​ ပ
ပီသ​ လျင် သူ​
ဌသ​ ရ​ ္ည်​ ဟု ္ိန ့
်​ ဌတာ်​ ္ူ​ ၏။
5 ထို​ ဌနာက်​ သူ​ က​ လည်သူ ငါ ့
​ သာသ​ တို ့
ူ န​ ဿ
လိ​ အ​ ္ျိုသ​ သာသ​ တို ့
ူ သင့်​ အ​ း​ ၏​ ဖ​ ကာသ​
ကို​ နာသ​ ဌထာင်​ က
က​ ဌလာ့။
6 ငါသည် ဗိလဟာ္ှ းွာသမ
္င်၍ူ ရာဌ်လသည် ပရိယာယ်အာသမ
း
င့် မ
ပု၍ ဗိလဟာကို ယာကုပ်၌ အပ်သမ
းင့်ူ သူသည် ပဋိသဌနဓယူ
၍ ရာဌ်လ၏ ေူသဌပါ၌ ဘွာသမ
္င်ဌသာဌက
ကာင့်ူ ငါ ့
ကို နဿလိအ္
ည်မ
းင့် ္ှည့်ဌလ၏။
7 အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ ရာဌ်လသည် ငါ ့
ရင််ွင်၌ ဘွာသမ
္င်ဌသာ
ဌက
ကာင့်ူ ငါငယ်ဖဉအ်ါက ငါ ့
ကိုန္်သဌလ့ရှိသည်– “ငါ ့
ဝ္်သထဲက
္င်သနဲ ့
တူတဲ့ ္င်သအဖ်ကိုတဖ်ဌယာက် ရှိပါဌဖလို ့ဌမ
ပာတယ်။
8 ရာဌ်လ၏ဆုဌတာင်သ်ျက်အတိုင်သူ ဌယာသပ်သည် ်ပ်သိ္်သ
ဌသာအ္ှ၌ ငါနှင့်တူ၏။
9 ယ်ုတွင်ူ ငါ ့
အ္ိသည် ဌေဌဗာရ၏အဖ်ကို ရိုသီ၏သ္ီသ ဗိလ
ဟာမ
းဖ်၍ူ ဌရဗက
္ ာ၏ နို ့
ထိန်သူ
10 Rotheus သည် အာမ
ဗဟုူ ်ါလေဲလူ္ျိုသူ ဘုရာသသ်င်ကို
ဌက
ကာက်ရွု့ဌသာူ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဌ္ွသးွာသ်ဲ့ပ
ပီသ မ
္င့်မ
္တ်သူမ
း
ဖ်သည်။
11 ဘ္်သဆီသ်ုရ၍ လာဗန်၏ဝယ်မ
်င်သကို ်ုရ၏။ ကျန်​ ္​
ယူ​ နာ​ ကို ဇနီသ​ လုပ်​ ဌပသ​ ပ
ပီသ​ ဌတာ့ သ္ီသ​ ဌလသ​
ကို းွာသ​ မ
္င်​ ပ
ပီသ သိ္်သ​ သွာသ​ တဲ့ ရွာ​ နာ္ည်​ ကို ဇိ​
လ​ ပ​ လို ့ဌ်ါ​ တယ်။
12 ဌနာက်​ တဖ်​ းန် ဗိ​ လ​ ဟာ​ ကို​ ဘွာသ​ မ
္င်​ သ
ည်​ ကာသူ ငါ ့
​ သ္ီသ​ သည် အသဖ်​ အ​ ရာ​ ကို​ အ​
လျင်​ မ
္န်​ မ
္န်​ လုပ်​ သည်​ ဟူ​ ၍​ ဌ္ွသ​ ပ
ပီသ​ လျင်
ရင်​ သာသ​ ကို​ း္်သ​ ၍ နို ့
​ ဖို ့
​ ရ​ ၏။
13 ငါသည် သ္င်ကဲ့သို ့ လျင်မ
္န်၍ူ ငါ ့
အဘယာကုပ်သည် ငါ ့
အာသ ဌပသသ္ျဌသာဖာတို ့
ကို ဌပသ၍ူ သ္င်ကဲ့သို ့ ဌကာင်သက
ကီသ
ဌပသ၏။
14 အဌက
ကာင်သ္ူကာသ အိုသထိန်သသ္ာသသည် အိုသ္ည်္ျရှိသည်ကို
သိသည်နှင့် ဌလျာ်ညီဖွာ ရွု့ဌဖသကို ယူဌဆာင်လာသကဲ့သို ့
ူ ထာဝ
ရဘုရာသသည် ဝိညာဉသသာန်နှင့်တူဌသာ ကိုယ််နဓာကို းန်ဆင်သ
ဌတာ်္ူသည်မ
းဖ်၍ူ ကိုယ််နဓာ၏ ဖွ္်သရည်အတိုင်သ ဝိညာဉဌတာ်
ကို သွင်သဌတာ်္ူ၏။
15 ဆုပင်၏သုုသဖုတဖုသည် အမ
်ာသဌသာဆုပင်နှင့် ပျက်တတ်
၏။ အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ အဌလသ်ျိန်ူ အတိုင်သအတာအာသမ
းင့်ူ
16 အိုသတဖ်လုုသဖီ၏အသုုသမ
ပု္ှကို အိုသထိန်သသည်သိသည်နှင့်အ္ျ
၎င်သသည် အဘယ်အရာအတွက် မ
းည့်ဆည်သရ္ည်ကို သိဌတာ်္ူ
သည်နှင့်အ္ျ ်နဓာကိုယ်ူ ဌကာင်သမ
္တ်မ
်င်သ၌ ္ည်္ျအထိတည်ပ
္ဲ
ဌန္ည်ကိုလည်သဌကာင်သူ ္ဌကာင်သ္ှဖတင်ဌသာအ်ါ၌လည်သ
သ်င်ဘုရာသသည် သိဌတာ်္ူ၏။
17 အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ သ်င်ဘုရာသသည် ္သိနာသ္လည်ဌသာ
အက
ကုအဖည်္ရှိူ လူအသီသအသီသ ္ိ္ိတို ့
ပုုသဏာန်နှင့်အညီ းန်
ဆင်သဌတာ်္ူ၏။
18 အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ လူ၏်ွန်အာသနှင့်အ္ျူ အိပ်ဌပျာ်ဖဉတွင်ူ
သ်င်ဘုရာသ၏ တရာသဌတာ်၌မ
းဖ်ဌဖူ
19 အလင်သနှင့်အဌ္ှာင်အက
ကာသူ မ
္င်မ
်င်သနှင့်က
ကာသမ
်င်သက
ကာသတွင် ပို
င်သမ
်ာသမ
်င်သရှိသကဲ့သို ့ဌယာက်ျာသနှင့်ဌယာက်ျာသအက
ကာသူ ္ိန်သ္နှင့်
္ိန်သ္အက
ကာသ ပိုင်သမ
်ာသ္ှလည်သရှိ၏ူ ္ျက်နှာတွင်မ
းဖ်ဌဖူ ဖိတ်ထဲ
တွင်မ
းဖ်ဌဖူ
20 အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ ဘုရာသသ်င်သည် ်ပ်သိ္်သဌသာ အရာတို ့
ကို အဖဉအတိုင်သ ဌကာင်သဌဖ၍ူ ဦသဌ်ါင်သ၌ အာရုုငါသပါသတို ့
ကို း
န်ဆင်သဌတာ်္ူ၍ူ လည်ပင်သ၌ ဖည်သလျက်ူ ဘုန်သအသဌရရှိဌဖရ
န် ဆုပင်ကိုလည်သ ဌပါင်သထည့်၍ူ ဥာဏ်ဖွ္်သရှိဌဖဌသာ ဖိတ်နှ
လုုသူ က
ကိတ်ရန် အဖာအိ္်ူ အသက်ရှရန် ဌလပ
ပန်ူ ဌေါသအ္ျက်
အသည်သူ သည်သဌမ
်သည်သူ ရယ်ဌ္ာမ
်င်သအတွက် သရက်ရွက်ူ
သ္္ာသတိရှိရန် ဇက်က
ကိုသူ ်ွန်အာသအတွက် ်ါသက
ကက်သာသူ အဆု
တ်ကို ဆွဲထုတ်ရန် ်ါသူ ်ွန်အာသအတွက်ူ ဖသည်တို ့
မ
းဖ်သည်။
21 သို ့
မ
းဖ်၍ူ ငါ ့
သာသတို ့
ူ ဘုရာသသ်င်ကို ဌက
ကာက်ရွု့ဌသာအာသမ
းင့်
ဌကာင်သဌသာ အက
ကုအဖည်ရှိဌဖသတည်သူူ ္တရာသသမ
းင့် ္ထီ
္ဲ့မ
္င်မ
ပုမ
်င်သ သို ့
္ဟုတ် အ်ျိန်ကာလကို ဌကျာ်လွန်၍ အဘယ်အ
္ှကို္ျ ္လုပ်ဌဖနှင့်။
22 အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ သင်သည် က
ကာသလိုဌသာ္ျက်ဖိကို ဌပသ္
ည်ဆိုပါကူ ထို ့
ဌက
ကာင့် သင်တို ့
သည် ဌ္ှာင်္ိုက်၌ရှိဖဉ အလင်သ
၏အ္ှတို ့
ကို ္လုပ်ဌဆာင်နိုင်က
က။
23 သို ့
မ
းဖ်၍ူ ဌလာဘဖိတ်အာသမ
းင့်ူ သင်၏ဖိတ်ဝိညာဉကို လှည့်
မ
းာသရန် အ်ျည်သနှီသဌသာဖကာသမ
းင့်ူ သင်တို ့
မ
ပုဌသာအကျင့်ကို
ဌးာက်မ
ပန်မ
်င်သငှါ ဖိတ်အာသထက်သန်မ
်င်သ္ရှိနှင့်။ အဌက
ကာင်သ္ူ
ကာသူ သင်တို ့
သည် ဖိတ်နှလုုသ မ
းတဖင်ဌသာအာသမ
းင့် ဆိတ်ဆိတ်
ဌနလျင် ဘုရာသသ်င်၏ အလိုဌတာ်ကို ္ည်ကဲ့သို ့ဖွဲဖွဲပ
္ဲပ
္ဲ ဆုပ်
ကိုင်ထာသရ္ည်ကို နာသလည်က
ကလိ့္်္ည်ူူ
24 ဌန နှင့် လ နှင့် က
ကယ် ္ျာသူ ဖည်သ္ဲ့က္်သ္ဲ့မ
ပုဌသာအာသမ
းင့်ူ သ
င်တို ့
သည် ဘုရာသသ်င်၏ တရာသဌတာ်ကို ္ဌမ
ပာင်သလဲက
ကနှင့်။
25 လူ​ ္ျိုသ​ မ
်ာသ​ တို ့
​ သည် လ္်သ​ လွဲ​ သွာသ​ ၍ ထာ​
ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကို​ ဖွန ့
်​ ၍ လှည့်​ ဖာသ​ ဌသာ​ န
တ်​ ္ျာသ​ နှင့်​ ဌကျာက်​ တုုသ​ ္ျာသ​ ကို​ နာ​ ်ု​ က
က​
၏။
26 သို ့
ရာတွင်ူ ငါ ့
သာသတို ့
ူ ္ိုဃ်သ္ျက်နှာက
ကက်ူ ဌမ
္က
ကီသူ သ္ုေ္ရာ
၌၎င်သူ ်ပ်သိ္်သဌသာအရာတို ့
ကို းန်ဆင်သဌတာ်္ူဌသာအရှင်ူ
သင်တို ့
သည် ဌသာေုုပ
္ို့ကဲ့သို ့ ္မ
းဖ်က
ကဌဖမ
်င်သငှာူ ္ိုဃ်သ္ျက်နှာ
က
ကက်၌၎င်သူ ဌမ
္က
ကီသူ သ္ုေ္ရာ၌၎င်သူ သဘာဝ။
27 ထို​ နည်သ​ တူ​ ပင် ကင်သ​ ဌဖာင့်​ တို ့
​ သည် ဌရ​ လွ
္်သ္ိုသ​ မ
်င်သ​ ၌​ ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကျိန်​ ဆို​
ဌတာ်​ ္ူ​ ဌသာ​ သူ​ တို ့
​ ၏​ သ​ ဌဘာ​ ကို​ လ
ည်သ​ ဌကာင်သူ လူ​ သူ​ ကင်သ​ ္ဲ့​ ၍ အ​ သီသ​ အ​ နှု​
ကင်သ​ ဖင်​ ဌဖ​ ဌတာ်​ ္ူ​ သည်​ ဟူ​ ၍​ လည်သ​
ဌကာင်သူ
28 ငါဆိုသည်ကာသူ ငါဆိုသည်ကာသူ ငါ ့
သာသတို ့
ူ သင်တို ့
သည် တ
ပါသအ္ျိုသသာသတို ့
၏ ္တရာသဌသာအ္ှအလုုသဖုုတို ့
ကို လိုက်၍
ထာဝရဘုရာသထုဌတာ်္ှ ထွက်သွာသရက
က္ည်ဟု ဧဌနာက်ဌရသ
ဌသာဖာ၌ ငါးတ််ဲ့ပ
ပီသပ
ပီမ
းဖ်ဌသာဌက
ကာင့်ူ ဌသာေုုပ
္ို့။
29 သ်င်ဘုရာသသည် သင့်အဌပါသို ့သိ္်သသွာသမ
်င်သကို ်ုရ၍ူ ထို
အရပ်၌ သင်၏ရန်သူတို ့
ကို ဌဖ်ိုင်သ၍ူ ထာဝရဘုရာသသည် သင်
တို ့
ရှိသ္ျကို သုတ်သင်ပယ်ရှင်သဌတာ်္ူသည်တိုင်ဌအာင်ူ ဆင်သ
ရဲေုက္အ္ျိုသ္ျိုသနှင့် အတူ ဦသညွတ််ုရလိ့္်္ည်။
30 သင်​ တို ့
​ သည် ယုတ်​ ဌလျာ့​ လာ​ ပ
ပီသ​ ဌနာက်ူ သ
င်​ တို ့
​ သည် မ
ပန်​ ၍ သင်၏​ ဘု​ ရာသ​ သ​ ်င်​
ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကို ဝန်​ ်ု​ က
က​ ဌလာ့။ က
ကယ်ဝ
ဌသာကရုဏာဌတာ်နှင့်အညီူ
31 ထို​ ဌနာက်ူ သူတို ့
​ သည် ဘိုသ​ ဌဘသ​ တို ့
​ ၏​ မ
ပည်​
သို ့
​ ဌရာက်​ လာ​ ပ
ပီသ​ ဌနာက်ူ ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​
ကို တ​ းန်​ ဌ့္​ ဌလျာ့​ ၍ ဘု​ ရာသ​ သ​ ်င်​ ၏​ မ
ပ
ည်​ သို ့
​ ဌရာက်​ က
က​ လိ့္်​ ္ည်။
32 ထာဝရဘုရာသသည် သနာသမ
်င်သတရာသ က
ကလာဌတာ်္္ူ္ှီတိုင်
ဌအာင်ူ ဌဝသဌသာအရပ်ရပ်္ှူ အနီသရှိလူအဌပါင်သတို ့
အာသ ဌမ
းာင့်
္တ်မ
်င်သတရာသနှင့် ကရုဏာမ
ပုဌသာသူသည် သူတို ့
ကို ဌမ
္က
ကီသတ
မ
ပင်လုုသ၌ အရပ်ရပ်သို ့ကွဲမ
ပာသဌဖဌတာ်္ူလိ့္်္ည်။
အခန်း ၂
ဖည်သဖနဖ်တကျဌနထိုင်ရန် အသနာသ်ုသည်။ သူတို ့
၏ထာဝရဉာ
ဏ်ပညာအတွက် ထင်ရှာသသည်္ှာ အ်န်သငယ် ၂၇-၃၀ မ
းဖ်သည်။
1 အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ ငါ၏အသက်ဌလသဆယ်နှဖ်တွင်ူ ဌနနှင့်လ
သည် ဌယရုရှလင်ပ
္ို့အဌရှ့ဘက်ရှိ သုလွင်ဌတာင်ဌပါတွင် ရူပါရုု
ကိုမ
္င်ရ၏။
2 ငါ ့
အဘ၏အဘ ဣဇာက်သည် ငါတို ့
အာသူ အသီသအသီသ ္ိ္ိတို ့
အဖွ္်သသတ
္ ိရှိသည်အတိုင်သ ဌမ
ပသ၍ ကိုင်လျက်ူ း္်သဌသာသူသ
ည် ဌနနှင့်လကို ပိုင်လိ့္်္ည်။
3 ငါတို ့
ရှိသ္ျသည် တညီတညွတ်တည်သ ဌမ
ပသ၍ ဌလဝိသည် ဌန
ကို ကိုင်ထာသသမ
းင့်ူ
4 ဌလဝိသည် ဌနကဲ့သို ့
မ
းဖ်ဌသာအ်ါူ လုလင်တဌယာက်သည်
ထန်သလက်ဆယ်နှဖ်ကိုင်သကို ဌပသ၏။ ယုေမ
ပည်သည် လကဲ့သို ့
ဌတာက်ပ၍ူ
5 ဌလဝိနှင့် ယုေ နှဖ်ဌယာက်တို ့
သည် ဌမ
ပသ၍ ဘ္်သဆီသက
က၏။
6 ်ျိုက
ကီသနှဖ်ဌ်ျာင်သူ လင်သတ၏ဌနာက်ဌကျာ၌ အဌတာင်ပါ
ဌသာ နွာသထီသူ ငါတို ့
သည် သူ ့
ကို း္်သ်ျင်ဌသာ်လည်သ ္တတ်နိုင်။
7 ဌယာသပ်သည်လာ၍ ဘ္်သဆီသ၍ မ
္င့်ဌသာအရပ်သို ့ တက်
ဌလ၏။
8 ထို​ အ​ ်ါ ငါ​ ရှိ​ ဌန​ ဌသာ​ အ​ ဌက
ကာင်သ​ ကို ငါ​
မ
္င်​ သည်​ ကာသူ အာ​ ရှ​ ရိူ ဌ္​ ေိူ ပါ​ ရှ​ လူူ ်ါ​
လ​ ေဲူ ရှ​ ရိ​ လူ​ တို ့
​ သည် ဣ​ သ​ ဌရ​ လ​ တဖ်​
ဆယ့်​ နှဖ်​ နွယ်​ တို ့
​ ကို သိ္်သ​ သွာသ​ ရ​ က
က​ လိ့္်​
္ည်။
9 တးန်ူ ်ုနှဖ်ရက်လွန်ဌသာအ်ါူ ငါတို ့
အဘယာကုပ်သည် ယာ
ကုပ်အိုင်နာသ္ှာရပ်ဌနသည်ကို ငါမ
္င်၍ သူနှင့်အတူရှိက
က၏။
10 ရှဌလာ့ူ ယာကုပ်၏သဌဘ္ာဟု ဌရသထာသဌလ၏။
11 ငါတို ့
အဘကလည်သူ လာက
ကူ ငါတို ့
သဌဘ္ာဌပါတက်က
ကကုန်
အု့။
12 သူသည် သဌဘ္ာဌပါတက်ဌသာအ်ါူ မ
ပင်သထန်ဌသာ္ုန်တို
င်သနှင့် ဌလမ
ပင်သသည် မ
ပင်သဖွာတိုက်ဌလ၏။ ပဲ့ကိုကိုင်ဌသာ ငါတို ့
အဘသည် ငါတို ့
ထု္ှ ထွက်သွာသ၏။
13 ငါတို ့
သည် ္ိုဃ်သသက်္ုန်တိုင်သေဏ်ကို်ုရ၍ ပင်လယ်ဌပါ္ှာ
ဘွာသမ
္င်က
က၏။ သဌဘ္ာပျက်သည်တိုင်ဌအာင် ဌရနှင့်မ
ပည့်၍ မ
ပ
င်သဖွာဌသာ လှိင်သတုပိုသမ
းင့် ရိုက်ဌလ၏။
14 ဌယာ​ သပ်​ သည်​ ဌလှ​ ငယ်​ ဌပါ​ ္ှ​ ထွက်​
ဌမ
ပသ​ သွာသ​ ဌသာ​ အ​ ်ါူ ကျန်​ ဌတာ်​ တို ့
​ အာသ​
လုုသ​ အာသ ပျဉ​ ကိုသ​ ်ု​ နှင့်​ ်ွဲ​ ၍ ဌလ​ ဝိ​ နှင့်​
ယု​ ေ​ တို ့
​ သည် တ​ ညီ​ တ​ ညွတ်​ တည်သ​ ဌန​
က
က​ ၏။
15 ငါတို ့
ရှိသ္ျသည် ဌမ
္က
ကီသဖွန်သတိုင်ဌအာင် ကွဲမ
ပာသက
က၏။
16 ထိုအ်ါ ဌလဝိသည် ဌလျာ်ဌတအဝတ်ကိုဝတ်လျက်ူ ငါတို ့
ရှိ
သ္ျအတွက် ထာဝရဘုရာသထုဌတာ်၌ ဆုဌတာင်သဌလ၏။
17 ္ုန်တိုင်သ​ ဖဲ​ ဌသာ​ အ​ ်ါ သဌဘ္ာ​ သည် ပ
ငိ္်​ သ
က်​ ဖွာ​ ဌန​ ရာ​ မ
ပည်​ သို ့
​ ဌရာက်​ ၏။
18 အက
ကှနျုပျတို ့
အဘသညျ လာ၍ူ
19 ဤအိပ်္က်နှဖ်ရပ်ကို အဘအာသ ငါဌမ
ပာပ
ပီ။ ဣသဌရလအ
္ျိုသသည် ္ျာသဖွာဌသာအ္ှတို ့
ကို သည်သ်ုပ
ပီသ္ှူ သူတို ့
ရာသီ၌ ဤ
အရာတို ့
သည် မ
ပည့်ဖုုရ္ည်ဟု ငါ ့
အာသ္ိန ့
်ဌတာ်္ူ၏။
20 ထိုအ်ါ ငါ ့
အဘကူ ဌယာသပ် အသက်ရှင်ဌတာ်္ူဌသာ ဘု
ရာသသ်င်ကို ငါယုု၏။ အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ သ်င်ဘုရာသသည် သင်
တို ့
နှင့်အတူ ဌရတွက်ဌတာ်္ူဌက
ကာင်သကို အဖဉမ
္င်ရ၏။
21 ငိုဌက
ကသလျက်ူ ငါ ့
သာသဌယာသပ်ူ ္င်သကို ငါ္မ
္င်ဌသာ်လည်သူ
္င်သအသက်ရှင်ပ
ပီူ ္င်သကိုးွာသမ
္င်တဲ့ ယာကုပ်ကို ္င်သ္မ
္င်ဘူသ"
ဟု ငိုဌက
ကသဌလ၏။
22 ထိုဌက
ကာင့်ူ ဤဖကာသဌက
ကာင့် ငါ ့
ကို ငိုဌက
ကသဌဖဌတာ်္ူသမ
းင့်ူ
ဌယာသပ်ကို ဌရာင်သလိုက်ပ
ပီမ
းဖ်ဌက
ကာင်သ ဌက
ကမ
ငာမ
်င်သငှာ ငါ ့
ရင်တွ
င်သ၌ ပူဌလာင်ဌသာ်လည်သ ငါ ့
ညီအဖ်ကိုတို ့
ကို ငါဌက
ကာက်၏။
23 အကယ်ဖင်ဖဖ်ူ ငါ ့
သာသတို ့
ူ ဣသဌရလအ္ျိုသ၌ အရာရာမ
းဖ်
လတု့ဌသာ ဌနာက်ဆုုသကာလကို သင်တို ့
အာသ ငါမ
ပပ
ပီ။
24 ထို ့
ဌက
ကာင့်ူ သင်တို ့
၏သာသဌမ
္သတို ့
သည် ဌလဝိနှင့် ယုေအ္ျိုသ
၌ ဖည်သလုုသက
ကဌဖဟု ပညတ်ထာသသဌလာ။ အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ
သူတို ့
အာသမ
းင့် ဣသဌရလအ္ျိုသ၌ ကယ်တင်မ
်င်သ်ျ္်သသာသည်
ဌပါထွန်သ၍ူ သူတို ့
အာသမ
းင့် ယာကုပ်သည် ္င္လာရှိလိ့္်္ည်။
25 အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ ဘုရာသသ်င်သည် သူတို ့
အ္ျိုသအနွယ်အာသ
မ
းင့် ဌမ
္က
ကီသဌပါ၌ ကျိန်သဝပ်ဌတာ်္ူ၍ူ ဣသဌရလအ္ျိုသကို ကယ်
တင်၍ူ တပါသအ္ျိုသသာသတို ့
တွင် ဌမ
းာင့်္တ်ဌသာ သူတို ့
ကို ဖု
ဌဝသဌဖမ
်င်သငှာူ
26 ဌကာင်သဌသာအကျင့်ကိုကျင့်လျင်ူ ငါ ့
သာသတို ့
ူ သင်တို ့
အာသမ
း
င့် တပါသအ္ျိုသသာသတို ့
တွင် ဘုရာသသ်င်သည် ဘုန်သထင်ရှာသ
ဌတာ်္ူ၍ူ ္ာရ်နတ်သည် သင်တို ့
ထုက ဌမ
ပသသွာသ၍ူ သာသရဲတို ့
သ
ည် သင်တို ့
ကို ဌက
ကာက်ရွု့၍ူ ထာဝရဘုရာသသည် သင်တို ့
ကို ်ျဖ်
ဌတာ်္ူ၍ူ
27 သူငယ်ကို ဌကာင်သဖွာ ဌလ့ကျင့်ဌပသဌသာ သူသည် ဌကျသဇူသ
မ
ပု၍ ဌအာက်ဌ့္သကဲ့သို ့
ူ ထို ့
ဌက
ကာင့် ဌကာင်သဌသာအလုပ်အတွ
က် ဘုရာသသ်င်ဌရှ့ဌတာ်၌ ဌကာင်သဌသာဌအာက်ဌ့္္ှတဖ််ုရှိ
သည်။
28 ဌကာင်သဌသာအကျင့်ကို ္ကျင့်ဌသာသူ္ူကာသူ ဌကာင်သကင်
တ္န်နှင့် လူတို ့
သည် ကျိန်ဆဲက
ကလိ့္်္ည်။ ဘုရာသသ်င်သည်
ထိုသူအာသမ
းင့်တပါသအ္ျိုသသာသတို ့
တွင် အသဌရကို ရှတ််ျမ
်င်သ
သို ့ဌရာက်၍ူ ္ာရ်နတ်သည် ထိုသူကို သူ၏ထူသမ
်ာသဌသာ တူရိ
ယာအမ
းဖ် မ
ပုလုပ်၍ူ ထာဝရဘုရာသသည် သူ ့
ကို္ုန်သလိ့္်္ည်။
၂၉ အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ ပညတ
္ ိကျ္်သဖာသည် နှဖ်ဆရှိပ
ပီသူ သ္္ာသ
တိမ
းင့် မ
ပည့်ဖုုရ္ည်။
30 အဌက
ကာင်သ္ူကာသူ ဌယာက်ျာသသည် ္ိ္ိ္ယာသကို ဌထွသဌပွ့ရ
ဌသာ အ်ျိန်ကာလူ ္ိ္ိဆုဌတာင်သမ
်င်သအတွက် က
ကဉဌရှာင်ရ
ဌသာ အ်ျိန်ကာလလည်သ ရှိ၏။
31 ထို ့
ဌက
ကာင့်ူ ပညတ်နှဖ်ပါသရှိ၏။ အဖီအဖဥ်အတိုင်သ ္မ
ပုလျင်
လူတို ့
အဌပါ၌ အလွန်က
ကီသဖွာဌသာ အမ
ပဖ်ကို ဌရာက်ဌဖတတ်၏။
32 အမ
်ာသဌသာ ပညတ်ဌတာ်တို ့
လည်သ ထိုနည်သတူူ
33 သို ့
မ
းဖ်၍ူ ငါ ့
သာသတို ့
ူ သင်တို ့
သည် ဘုရာသသ်င်၌ ပညာရှိက
က
ဌလာ့။ သ်င်ဘုရာသသည် သင်တို ့
ကို ်ျဖ်ဌတာ်္ူ္ည်အဌက
ကာင်သူ
ပညတ်ဌတာ်တို ့
ကို၎င်သူ
34 ထိုသို ့
ဌသာဖကာသ္ျာသဖွာမ
းင့် သူတို ့
ကို အ္ိန ့
်ဌပသဌတာ်္ူဌသာ
အ်ါူ ဌဟမ
ဗုန်ပ
္ို့၌ သူ၏အရိုသ္ျာသကို းယ်ရှာသ၍ ဘိုသဌဘသ္ျာသနှ
င့်အတူ သပ
င္ုဟ်က
ကရန် နှိသဌဆာ်ထာသသည်။
35 ရွင်လန်သဌသာဖိတ်နှင့် ဖာသ၍ ယဖ်္ူသဌသာအ်ါူ ္ျက်နှာကို
းုုသ၍ ဌသဌလ၏။
36 ်္ည်သဌတာ် နဿလိ ္ှာထာသသ္ျအတိုင်သူ

More Related Content

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Russian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Russian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxRussian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Russian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Russian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Russian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfRussian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Russian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Romanian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Romanian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfRomanian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Romanian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Queretaro Otomi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Queretaro Otomi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfQueretaro Otomi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Queretaro Otomi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Quechua - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Quechua - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfQuechua - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Quechua - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Punjabi Gurmukhi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Punjabi Gurmukhi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPunjabi Gurmukhi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Punjabi Gurmukhi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Portuguese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Portuguese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPortuguese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Portuguese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Polish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Polish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPolish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Polish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPersian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Pashto Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Pashto Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPashto Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Pashto Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Oromo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Oromo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfOromo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Oromo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Odia (Oriya) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Odia (Oriya) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfOdia (Oriya) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Odia (Oriya) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Norwegian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Norwegian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfNorwegian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Norwegian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Northern Sotho (Sepedi) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Northern Sotho (Sepedi) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfNorthern Sotho (Sepedi) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Northern Sotho (Sepedi) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Nepali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Nepali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfNepali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Nepali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Romanian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Romanian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxRomanian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Romanian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Mongolian (Traditional) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mongolian (Traditional) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfMongolian (Traditional) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mongolian (Traditional) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Mongolian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mongolian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfMongolian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mongolian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Mizo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mizo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfMizo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mizo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Meitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Meitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfMeitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Meitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 

Burmese - Testament of Naphtali.pdf

  • 1.
  • 2. အခန်း ၁ နဿလိသည် ယာကုပ်နှင့် ဗိလဟာ၏ အဋ္ဌမ ္ာက်သာသမ းဖ်သ ည်။ အဌမ ပသသ္ာသ။ ဇီဝက္္ဌဗေသင််န်သဖာ။ 1 ္ိတ ္ တူ အသက်တရာသုုသဆယ်နှဖ်တွင် ကွယ်လွန််ျိန်၌ ဖီရင် ဌသာ နဿလိကျ္်သဖာူ 2 သတ ္ ္လတွင်ူ သူ၏သာသတို ့ သည် ဖည်သဌဝသ၍ ကျန်သ္ာလျက် ရှိဖဉတွင်ူ သတ ္ ္လ၌ ဖည်သဌဝသဌသာအ်ါူ 3 နုနက်ဌဖာဌဖာနိုသဌသာအ်ါူ ငါဌသပ ပီ။ ္ယုုက က။ 4 ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကို​ ်ျီသ​ ္ွ္်သ​ ဌသာ​ အ​ ်ါူ သူ​ သည် ်ိုင်​ ္ာ​ လာ​ ပ ပီသ ္​ ဌန ့ ​ ပွဲ​ ပ ပီသ​ လျင် သူ​ ဌသ​ ရ​ ္ည်​ ဟု ္ိန ့ ်​ ဌတာ်​ ္ူ​ ၏။ 5 ထို​ ဌနာက်​ သူ​ က​ လည်သူ ငါ ့ ​ သာသ​ တို ့ ူ န​ ဿ လိ​ အ​ ္ျိုသ​ သာသ​ တို ့ ူ သင့်​ အ​ း​ ၏​ ဖ​ ကာသ​ ကို​ နာသ​ ဌထာင်​ က က​ ဌလာ့။ 6 ငါသည် ဗိလဟာ္ှ းွာသမ ္င်၍ူ ရာဌ်လသည် ပရိယာယ်အာသမ း င့် မ ပု၍ ဗိလဟာကို ယာကုပ်၌ အပ်သမ းင့်ူ သူသည် ပဋိသဌနဓယူ ၍ ရာဌ်လ၏ ေူသဌပါ၌ ဘွာသမ ္င်ဌသာဌက ကာင့်ူ ငါ ့ ကို နဿလိအ္ ည်မ းင့် ္ှည့်ဌလ၏။ 7 အဌက ကာင်သ္ူကာသူ ရာဌ်လသည် ငါ ့ ရင််ွင်၌ ဘွာသမ ္င်ဌသာ ဌက ကာင့်ူ ငါငယ်ဖဉအ်ါက ငါ ့ ကိုန္်သဌလ့ရှိသည်– “ငါ ့ ဝ္်သထဲက ္င်သနဲ ့ တူတဲ့ ္င်သအဖ်ကိုတဖ်ဌယာက် ရှိပါဌဖလို ့ဌမ ပာတယ်။ 8 ရာဌ်လ၏ဆုဌတာင်သ်ျက်အတိုင်သူ ဌယာသပ်သည် ်ပ်သိ္်သ ဌသာအ္ှ၌ ငါနှင့်တူ၏။ 9 ယ်ုတွင်ူ ငါ ့ အ္ိသည် ဌေဌဗာရ၏အဖ်ကို ရိုသီ၏သ္ီသ ဗိလ ဟာမ းဖ်၍ူ ဌရဗက ္ ာ၏ နို ့ ထိန်သူ 10 Rotheus သည် အာမ ဗဟုူ ်ါလေဲလူ္ျိုသူ ဘုရာသသ်င်ကို ဌက ကာက်ရွု့ဌသာူ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဌ္ွသးွာသ်ဲ့ပ ပီသ မ ္င့်မ ္တ်သူမ း ဖ်သည်။ 11 ဘ္်သဆီသ်ုရ၍ လာဗန်၏ဝယ်မ ်င်သကို ်ုရ၏။ ကျန်​ ္​ ယူ​ နာ​ ကို ဇနီသ​ လုပ်​ ဌပသ​ ပ ပီသ​ ဌတာ့ သ္ီသ​ ဌလသ​ ကို းွာသ​ မ ္င်​ ပ ပီသ သိ္်သ​ သွာသ​ တဲ့ ရွာ​ နာ္ည်​ ကို ဇိ​ လ​ ပ​ လို ့ဌ်ါ​ တယ်။ 12 ဌနာက်​ တဖ်​ းန် ဗိ​ လ​ ဟာ​ ကို​ ဘွာသ​ မ ္င်​ သ ည်​ ကာသူ ငါ ့ ​ သ္ီသ​ သည် အသဖ်​ အ​ ရာ​ ကို​ အ​ လျင်​ မ ္န်​ မ ္န်​ လုပ်​ သည်​ ဟူ​ ၍​ ဌ္ွသ​ ပ ပီသ​ လျင် ရင်​ သာသ​ ကို​ း္်သ​ ၍ နို ့ ​ ဖို ့ ​ ရ​ ၏။ 13 ငါသည် သ္င်ကဲ့သို ့ လျင်မ ္န်၍ူ ငါ ့ အဘယာကုပ်သည် ငါ ့ အာသ ဌပသသ္ျဌသာဖာတို ့ ကို ဌပသ၍ူ သ္င်ကဲ့သို ့ ဌကာင်သက ကီသ ဌပသ၏။ 14 အဌက ကာင်သ္ူကာသ အိုသထိန်သသ္ာသသည် အိုသ္ည်္ျရှိသည်ကို သိသည်နှင့် ဌလျာ်ညီဖွာ ရွု့ဌဖသကို ယူဌဆာင်လာသကဲ့သို ့ ူ ထာဝ ရဘုရာသသည် ဝိညာဉသသာန်နှင့်တူဌသာ ကိုယ််နဓာကို းန်ဆင်သ ဌတာ်္ူသည်မ းဖ်၍ူ ကိုယ််နဓာ၏ ဖွ္်သရည်အတိုင်သ ဝိညာဉဌတာ် ကို သွင်သဌတာ်္ူ၏။ 15 ဆုပင်၏သုုသဖုတဖုသည် အမ ်ာသဌသာဆုပင်နှင့် ပျက်တတ် ၏။ အဌက ကာင်သ္ူကာသူ အဌလသ်ျိန်ူ အတိုင်သအတာအာသမ းင့်ူ 16 အိုသတဖ်လုုသဖီ၏အသုုသမ ပု္ှကို အိုသထိန်သသည်သိသည်နှင့်အ္ျ ၎င်သသည် အဘယ်အရာအတွက် မ းည့်ဆည်သရ္ည်ကို သိဌတာ်္ူ သည်နှင့်အ္ျ ်နဓာကိုယ်ူ ဌကာင်သမ ္တ်မ ်င်သ၌ ္ည်္ျအထိတည်ပ ္ဲ ဌန္ည်ကိုလည်သဌကာင်သူ ္ဌကာင်သ္ှဖတင်ဌသာအ်ါ၌လည်သ သ်င်ဘုရာသသည် သိဌတာ်္ူ၏။ 17 အဌက ကာင်သ္ူကာသူ သ်င်ဘုရာသသည် ္သိနာသ္လည်ဌသာ အက ကုအဖည်္ရှိူ လူအသီသအသီသ ္ိ္ိတို ့ ပုုသဏာန်နှင့်အညီ းန် ဆင်သဌတာ်္ူ၏။ 18 အဌက ကာင်သ္ူကာသူ လူ၏်ွန်အာသနှင့်အ္ျူ အိပ်ဌပျာ်ဖဉတွင်ူ သ်င်ဘုရာသ၏ တရာသဌတာ်၌မ းဖ်ဌဖူ 19 အလင်သနှင့်အဌ္ှာင်အက ကာသူ မ ္င်မ ်င်သနှင့်က ကာသမ ်င်သက ကာသတွင် ပို င်သမ ်ာသမ ်င်သရှိသကဲ့သို ့ဌယာက်ျာသနှင့်ဌယာက်ျာသအက ကာသူ ္ိန်သ္နှင့် ္ိန်သ္အက ကာသ ပိုင်သမ ်ာသ္ှလည်သရှိ၏ူ ္ျက်နှာတွင်မ းဖ်ဌဖူ ဖိတ်ထဲ တွင်မ းဖ်ဌဖူ 20 အဌက ကာင်သ္ူကာသူ ဘုရာသသ်င်သည် ်ပ်သိ္်သဌသာ အရာတို ့ ကို အဖဉအတိုင်သ ဌကာင်သဌဖ၍ူ ဦသဌ်ါင်သ၌ အာရုုငါသပါသတို ့ ကို း န်ဆင်သဌတာ်္ူ၍ူ လည်ပင်သ၌ ဖည်သလျက်ူ ဘုန်သအသဌရရှိဌဖရ န် ဆုပင်ကိုလည်သ ဌပါင်သထည့်၍ူ ဥာဏ်ဖွ္်သရှိဌဖဌသာ ဖိတ်နှ လုုသူ က ကိတ်ရန် အဖာအိ္်ူ အသက်ရှရန် ဌလပ ပန်ူ ဌေါသအ္ျက် အသည်သူ သည်သဌမ ်သည်သူ ရယ်ဌ္ာမ ်င်သအတွက် သရက်ရွက်ူ သ္္ာသတိရှိရန် ဇက်က ကိုသူ ်ွန်အာသအတွက် ်ါသက ကက်သာသူ အဆု တ်ကို ဆွဲထုတ်ရန် ်ါသူ ်ွန်အာသအတွက်ူ ဖသည်တို ့ မ းဖ်သည်။ 21 သို ့ မ းဖ်၍ူ ငါ ့ သာသတို ့ ူ ဘုရာသသ်င်ကို ဌက ကာက်ရွု့ဌသာအာသမ းင့် ဌကာင်သဌသာ အက ကုအဖည်ရှိဌဖသတည်သူူ ္တရာသသမ းင့် ္ထီ ္ဲ့မ ္င်မ ပုမ ်င်သ သို ့ ္ဟုတ် အ်ျိန်ကာလကို ဌကျာ်လွန်၍ အဘယ်အ ္ှကို္ျ ္လုပ်ဌဖနှင့်။
  • 3. 22 အဌက ကာင်သ္ူကာသူ သင်သည် က ကာသလိုဌသာ္ျက်ဖိကို ဌပသ္ ည်ဆိုပါကူ ထို ့ ဌက ကာင့် သင်တို ့ သည် ဌ္ှာင်္ိုက်၌ရှိဖဉ အလင်သ ၏အ္ှတို ့ ကို ္လုပ်ဌဆာင်နိုင်က က။ 23 သို ့ မ းဖ်၍ူ ဌလာဘဖိတ်အာသမ းင့်ူ သင်၏ဖိတ်ဝိညာဉကို လှည့် မ းာသရန် အ်ျည်သနှီသဌသာဖကာသမ းင့်ူ သင်တို ့ မ ပုဌသာအကျင့်ကို ဌးာက်မ ပန်မ ်င်သငှါ ဖိတ်အာသထက်သန်မ ်င်သ္ရှိနှင့်။ အဌက ကာင်သ္ူ ကာသူ သင်တို ့ သည် ဖိတ်နှလုုသ မ းတဖင်ဌသာအာသမ းင့် ဆိတ်ဆိတ် ဌနလျင် ဘုရာသသ်င်၏ အလိုဌတာ်ကို ္ည်ကဲ့သို ့ဖွဲဖွဲပ ္ဲပ ္ဲ ဆုပ် ကိုင်ထာသရ္ည်ကို နာသလည်က ကလိ့္်္ည်ူူ 24 ဌန နှင့် လ နှင့် က ကယ် ္ျာသူ ဖည်သ္ဲ့က္်သ္ဲ့မ ပုဌသာအာသမ းင့်ူ သ င်တို ့ သည် ဘုရာသသ်င်၏ တရာသဌတာ်ကို ္ဌမ ပာင်သလဲက ကနှင့်။ 25 လူ​ ္ျိုသ​ မ ်ာသ​ တို ့ ​ သည် လ္်သ​ လွဲ​ သွာသ​ ၍ ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကို​ ဖွန ့ ်​ ၍ လှည့်​ ဖာသ​ ဌသာ​ န တ်​ ္ျာသ​ နှင့်​ ဌကျာက်​ တုုသ​ ္ျာသ​ ကို​ နာ​ ်ု​ က က​ ၏။ 26 သို ့ ရာတွင်ူ ငါ ့ သာသတို ့ ူ ္ိုဃ်သ္ျက်နှာက ကက်ူ ဌမ ္က ကီသူ သ္ုေ္ရာ ၌၎င်သူ ်ပ်သိ္်သဌသာအရာတို ့ ကို းန်ဆင်သဌတာ်္ူဌသာအရှင်ူ သင်တို ့ သည် ဌသာေုုပ ္ို့ကဲ့သို ့ ္မ းဖ်က ကဌဖမ ်င်သငှာူ ္ိုဃ်သ္ျက်နှာ က ကက်၌၎င်သူ ဌမ ္က ကီသူ သ္ုေ္ရာ၌၎င်သူ သဘာဝ။ 27 ထို​ နည်သ​ တူ​ ပင် ကင်သ​ ဌဖာင့်​ တို ့ ​ သည် ဌရ​ လွ ္်သ္ိုသ​ မ ်င်သ​ ၌​ ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကျိန်​ ဆို​ ဌတာ်​ ္ူ​ ဌသာ​ သူ​ တို ့ ​ ၏​ သ​ ဌဘာ​ ကို​ လ ည်သ​ ဌကာင်သူ လူ​ သူ​ ကင်သ​ ္ဲ့​ ၍ အ​ သီသ​ အ​ နှု​ ကင်သ​ ဖင်​ ဌဖ​ ဌတာ်​ ္ူ​ သည်​ ဟူ​ ၍​ လည်သ​ ဌကာင်သူ 28 ငါဆိုသည်ကာသူ ငါဆိုသည်ကာသူ ငါ ့ သာသတို ့ ူ သင်တို ့ သည် တ ပါသအ္ျိုသသာသတို ့ ၏ ္တရာသဌသာအ္ှအလုုသဖုုတို ့ ကို လိုက်၍ ထာဝရဘုရာသထုဌတာ်္ှ ထွက်သွာသရက က္ည်ဟု ဧဌနာက်ဌရသ ဌသာဖာ၌ ငါးတ််ဲ့ပ ပီသပ ပီမ းဖ်ဌသာဌက ကာင့်ူ ဌသာေုုပ ္ို့။ 29 သ်င်ဘုရာသသည် သင့်အဌပါသို ့သိ္်သသွာသမ ်င်သကို ်ုရ၍ူ ထို အရပ်၌ သင်၏ရန်သူတို ့ ကို ဌဖ်ိုင်သ၍ူ ထာဝရဘုရာသသည် သင် တို ့ ရှိသ္ျကို သုတ်သင်ပယ်ရှင်သဌတာ်္ူသည်တိုင်ဌအာင်ူ ဆင်သ ရဲေုက္အ္ျိုသ္ျိုသနှင့် အတူ ဦသညွတ််ုရလိ့္်္ည်။ 30 သင်​ တို ့ ​ သည် ယုတ်​ ဌလျာ့​ လာ​ ပ ပီသ​ ဌနာက်ူ သ င်​ တို ့ ​ သည် မ ပန်​ ၍ သင်၏​ ဘု​ ရာသ​ သ​ ်င်​ ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကို ဝန်​ ်ု​ က က​ ဌလာ့။ က ကယ်ဝ ဌသာကရုဏာဌတာ်နှင့်အညီူ 31 ထို​ ဌနာက်ူ သူတို ့ ​ သည် ဘိုသ​ ဌဘသ​ တို ့ ​ ၏​ မ ပည်​ သို ့ ​ ဌရာက်​ လာ​ ပ ပီသ​ ဌနာက်ူ ထာ​ ဝ​ ရ​ ဘု​ ရာသ​ ကို တ​ းန်​ ဌ့္​ ဌလျာ့​ ၍ ဘု​ ရာသ​ သ​ ်င်​ ၏​ မ ပ ည်​ သို ့ ​ ဌရာက်​ က က​ လိ့္်​ ္ည်။ 32 ထာဝရဘုရာသသည် သနာသမ ်င်သတရာသ က ကလာဌတာ်္္ူ္ှီတိုင် ဌအာင်ူ ဌဝသဌသာအရပ်ရပ်္ှူ အနီသရှိလူအဌပါင်သတို ့ အာသ ဌမ းာင့် ္တ်မ ်င်သတရာသနှင့် ကရုဏာမ ပုဌသာသူသည် သူတို ့ ကို ဌမ ္က ကီသတ မ ပင်လုုသ၌ အရပ်ရပ်သို ့ကွဲမ ပာသဌဖဌတာ်္ူလိ့္်္ည်။ အခန်း ၂ ဖည်သဖနဖ်တကျဌနထိုင်ရန် အသနာသ်ုသည်။ သူတို ့ ၏ထာဝရဉာ ဏ်ပညာအတွက် ထင်ရှာသသည်္ှာ အ်န်သငယ် ၂၇-၃၀ မ းဖ်သည်။ 1 အဌက ကာင်သ္ူကာသူ ငါ၏အသက်ဌလသဆယ်နှဖ်တွင်ူ ဌနနှင့်လ သည် ဌယရုရှလင်ပ ္ို့အဌရှ့ဘက်ရှိ သုလွင်ဌတာင်ဌပါတွင် ရူပါရုု ကိုမ ္င်ရ၏။ 2 ငါ ့ အဘ၏အဘ ဣဇာက်သည် ငါတို ့ အာသူ အသီသအသီသ ္ိ္ိတို ့ အဖွ္်သသတ ္ ိရှိသည်အတိုင်သ ဌမ ပသ၍ ကိုင်လျက်ူ း္်သဌသာသူသ ည် ဌနနှင့်လကို ပိုင်လိ့္်္ည်။ 3 ငါတို ့ ရှိသ္ျသည် တညီတညွတ်တည်သ ဌမ ပသ၍ ဌလဝိသည် ဌန ကို ကိုင်ထာသသမ းင့်ူ 4 ဌလဝိသည် ဌနကဲ့သို ့ မ းဖ်ဌသာအ်ါူ လုလင်တဌယာက်သည် ထန်သလက်ဆယ်နှဖ်ကိုင်သကို ဌပသ၏။ ယုေမ ပည်သည် လကဲ့သို ့ ဌတာက်ပ၍ူ 5 ဌလဝိနှင့် ယုေ နှဖ်ဌယာက်တို ့ သည် ဌမ ပသ၍ ဘ္်သဆီသက က၏။ 6 ်ျိုက ကီသနှဖ်ဌ်ျာင်သူ လင်သတ၏ဌနာက်ဌကျာ၌ အဌတာင်ပါ ဌသာ နွာသထီသူ ငါတို ့ သည် သူ ့ ကို း္်သ်ျင်ဌသာ်လည်သ ္တတ်နိုင်။ 7 ဌယာသပ်သည်လာ၍ ဘ္်သဆီသ၍ မ ္င့်ဌသာအရပ်သို ့ တက် ဌလ၏။ 8 ထို​ အ​ ်ါ ငါ​ ရှိ​ ဌန​ ဌသာ​ အ​ ဌက ကာင်သ​ ကို ငါ​ မ ္င်​ သည်​ ကာသူ အာ​ ရှ​ ရိူ ဌ္​ ေိူ ပါ​ ရှ​ လူူ ်ါ​ လ​ ေဲူ ရှ​ ရိ​ လူ​ တို ့ ​ သည် ဣ​ သ​ ဌရ​ လ​ တဖ်​ ဆယ့်​ နှဖ်​ နွယ်​ တို ့ ​ ကို သိ္်သ​ သွာသ​ ရ​ က က​ လိ့္်​ ္ည်။ 9 တးန်ူ ်ုနှဖ်ရက်လွန်ဌသာအ်ါူ ငါတို ့ အဘယာကုပ်သည် ယာ ကုပ်အိုင်နာသ္ှာရပ်ဌနသည်ကို ငါမ ္င်၍ သူနှင့်အတူရှိက က၏။ 10 ရှဌလာ့ူ ယာကုပ်၏သဌဘ္ာဟု ဌရသထာသဌလ၏။
  • 4. 11 ငါတို ့ အဘကလည်သူ လာက ကူ ငါတို ့ သဌဘ္ာဌပါတက်က ကကုန် အု့။ 12 သူသည် သဌဘ္ာဌပါတက်ဌသာအ်ါူ မ ပင်သထန်ဌသာ္ုန်တို င်သနှင့် ဌလမ ပင်သသည် မ ပင်သဖွာတိုက်ဌလ၏။ ပဲ့ကိုကိုင်ဌသာ ငါတို ့ အဘသည် ငါတို ့ ထု္ှ ထွက်သွာသ၏။ 13 ငါတို ့ သည် ္ိုဃ်သသက်္ုန်တိုင်သေဏ်ကို်ုရ၍ ပင်လယ်ဌပါ္ှာ ဘွာသမ ္င်က က၏။ သဌဘ္ာပျက်သည်တိုင်ဌအာင် ဌရနှင့်မ ပည့်၍ မ ပ င်သဖွာဌသာ လှိင်သတုပိုသမ းင့် ရိုက်ဌလ၏။ 14 ဌယာ​ သပ်​ သည်​ ဌလှ​ ငယ်​ ဌပါ​ ္ှ​ ထွက်​ ဌမ ပသ​ သွာသ​ ဌသာ​ အ​ ်ါူ ကျန်​ ဌတာ်​ တို ့ ​ အာသ​ လုုသ​ အာသ ပျဉ​ ကိုသ​ ်ု​ နှင့်​ ်ွဲ​ ၍ ဌလ​ ဝိ​ နှင့်​ ယု​ ေ​ တို ့ ​ သည် တ​ ညီ​ တ​ ညွတ်​ တည်သ​ ဌန​ က က​ ၏။ 15 ငါတို ့ ရှိသ္ျသည် ဌမ ္က ကီသဖွန်သတိုင်ဌအာင် ကွဲမ ပာသက က၏။ 16 ထိုအ်ါ ဌလဝိသည် ဌလျာ်ဌတအဝတ်ကိုဝတ်လျက်ူ ငါတို ့ ရှိ သ္ျအတွက် ထာဝရဘုရာသထုဌတာ်၌ ဆုဌတာင်သဌလ၏။ 17 ္ုန်တိုင်သ​ ဖဲ​ ဌသာ​ အ​ ်ါ သဌဘ္ာ​ သည် ပ ငိ္်​ သ က်​ ဖွာ​ ဌန​ ရာ​ မ ပည်​ သို ့ ​ ဌရာက်​ ၏။ 18 အက ကှနျုပျတို ့ အဘသညျ လာ၍ူ 19 ဤအိပ်္က်နှဖ်ရပ်ကို အဘအာသ ငါဌမ ပာပ ပီ။ ဣသဌရလအ ္ျိုသသည် ္ျာသဖွာဌသာအ္ှတို ့ ကို သည်သ်ုပ ပီသ္ှူ သူတို ့ ရာသီ၌ ဤ အရာတို ့ သည် မ ပည့်ဖုုရ္ည်ဟု ငါ ့ အာသ္ိန ့ ်ဌတာ်္ူ၏။ 20 ထိုအ်ါ ငါ ့ အဘကူ ဌယာသပ် အသက်ရှင်ဌတာ်္ူဌသာ ဘု ရာသသ်င်ကို ငါယုု၏။ အဌက ကာင်သ္ူကာသူ သ်င်ဘုရာသသည် သင် တို ့ နှင့်အတူ ဌရတွက်ဌတာ်္ူဌက ကာင်သကို အဖဉမ ္င်ရ၏။ 21 ငိုဌက ကသလျက်ူ ငါ ့ သာသဌယာသပ်ူ ္င်သကို ငါ္မ ္င်ဌသာ်လည်သူ ္င်သအသက်ရှင်ပ ပီူ ္င်သကိုးွာသမ ္င်တဲ့ ယာကုပ်ကို ္င်သ္မ ္င်ဘူသ" ဟု ငိုဌက ကသဌလ၏။ 22 ထိုဌက ကာင့်ူ ဤဖကာသဌက ကာင့် ငါ ့ ကို ငိုဌက ကသဌဖဌတာ်္ူသမ းင့်ူ ဌယာသပ်ကို ဌရာင်သလိုက်ပ ပီမ းဖ်ဌက ကာင်သ ဌက ကမ ငာမ ်င်သငှာ ငါ ့ ရင်တွ င်သ၌ ပူဌလာင်ဌသာ်လည်သ ငါ ့ ညီအဖ်ကိုတို ့ ကို ငါဌက ကာက်၏။ 23 အကယ်ဖင်ဖဖ်ူ ငါ ့ သာသတို ့ ူ ဣသဌရလအ္ျိုသ၌ အရာရာမ းဖ် လတု့ဌသာ ဌနာက်ဆုုသကာလကို သင်တို ့ အာသ ငါမ ပပ ပီ။ 24 ထို ့ ဌက ကာင့်ူ သင်တို ့ ၏သာသဌမ ္သတို ့ သည် ဌလဝိနှင့် ယုေအ္ျိုသ ၌ ဖည်သလုုသက ကဌဖဟု ပညတ်ထာသသဌလာ။ အဌက ကာင်သ္ူကာသူ သူတို ့ အာသမ းင့် ဣသဌရလအ္ျိုသ၌ ကယ်တင်မ ်င်သ်ျ္်သသာသည် ဌပါထွန်သ၍ူ သူတို ့ အာသမ းင့် ယာကုပ်သည် ္င္လာရှိလိ့္်္ည်။ 25 အဌက ကာင်သ္ူကာသူ ဘုရာသသ်င်သည် သူတို ့ အ္ျိုသအနွယ်အာသ မ းင့် ဌမ ္က ကီသဌပါ၌ ကျိန်သဝပ်ဌတာ်္ူ၍ူ ဣသဌရလအ္ျိုသကို ကယ် တင်၍ူ တပါသအ္ျိုသသာသတို ့ တွင် ဌမ းာင့်္တ်ဌသာ သူတို ့ ကို ဖု ဌဝသဌဖမ ်င်သငှာူ 26 ဌကာင်သဌသာအကျင့်ကိုကျင့်လျင်ူ ငါ ့ သာသတို ့ ူ သင်တို ့ အာသမ း င့် တပါသအ္ျိုသသာသတို ့ တွင် ဘုရာသသ်င်သည် ဘုန်သထင်ရှာသ ဌတာ်္ူ၍ူ ္ာရ်နတ်သည် သင်တို ့ ထုက ဌမ ပသသွာသ၍ူ သာသရဲတို ့ သ ည် သင်တို ့ ကို ဌက ကာက်ရွု့၍ူ ထာဝရဘုရာသသည် သင်တို ့ ကို ်ျဖ် ဌတာ်္ူ၍ူ 27 သူငယ်ကို ဌကာင်သဖွာ ဌလ့ကျင့်ဌပသဌသာ သူသည် ဌကျသဇူသ မ ပု၍ ဌအာက်ဌ့္သကဲ့သို ့ ူ ထို ့ ဌက ကာင့် ဌကာင်သဌသာအလုပ်အတွ က် ဘုရာသသ်င်ဌရှ့ဌတာ်၌ ဌကာင်သဌသာဌအာက်ဌ့္္ှတဖ််ုရှိ သည်။ 28 ဌကာင်သဌသာအကျင့်ကို ္ကျင့်ဌသာသူ္ူကာသူ ဌကာင်သကင် တ္န်နှင့် လူတို ့ သည် ကျိန်ဆဲက ကလိ့္်္ည်။ ဘုရာသသ်င်သည် ထိုသူအာသမ းင့်တပါသအ္ျိုသသာသတို ့ တွင် အသဌရကို ရှတ််ျမ ်င်သ သို ့ဌရာက်၍ူ ္ာရ်နတ်သည် ထိုသူကို သူ၏ထူသမ ်ာသဌသာ တူရိ ယာအမ းဖ် မ ပုလုပ်၍ူ ထာဝရဘုရာသသည် သူ ့ ကို္ုန်သလိ့္်္ည်။ ၂၉ အဌက ကာင်သ္ူကာသူ ပညတ ္ ိကျ္်သဖာသည် နှဖ်ဆရှိပ ပီသူ သ္္ာသ တိမ းင့် မ ပည့်ဖုုရ္ည်။ 30 အဌက ကာင်သ္ူကာသူ ဌယာက်ျာသသည် ္ိ္ိ္ယာသကို ဌထွသဌပွ့ရ ဌသာ အ်ျိန်ကာလူ ္ိ္ိဆုဌတာင်သမ ်င်သအတွက် က ကဉဌရှာင်ရ ဌသာ အ်ျိန်ကာလလည်သ ရှိ၏။ 31 ထို ့ ဌက ကာင့်ူ ပညတ်နှဖ်ပါသရှိ၏။ အဖီအဖဥ်အတိုင်သ ္မ ပုလျင် လူတို ့ အဌပါ၌ အလွန်က ကီသဖွာဌသာ အမ ပဖ်ကို ဌရာက်ဌဖတတ်၏။ 32 အမ ်ာသဌသာ ပညတ်ဌတာ်တို ့ လည်သ ထိုနည်သတူူ 33 သို ့ မ းဖ်၍ူ ငါ ့ သာသတို ့ ူ သင်တို ့ သည် ဘုရာသသ်င်၌ ပညာရှိက က ဌလာ့။ သ်င်ဘုရာသသည် သင်တို ့ ကို ်ျဖ်ဌတာ်္ူ္ည်အဌက ကာင်သူ ပညတ်ဌတာ်တို ့ ကို၎င်သူ 34 ထိုသို ့ ဌသာဖကာသ္ျာသဖွာမ းင့် သူတို ့ ကို အ္ိန ့ ်ဌပသဌတာ်္ူဌသာ အ်ါူ ဌဟမ ဗုန်ပ ္ို့၌ သူ၏အရိုသ္ျာသကို းယ်ရှာသ၍ ဘိုသဌဘသ္ျာသနှ င့်အတူ သပ င္ုဟ်က ကရန် နှိသဌဆာ်ထာသသည်။ 35 ရွင်လန်သဌသာဖိတ်နှင့် ဖာသ၍ ယဖ်္ူသဌသာအ်ါူ ္ျက်နှာကို းုုသ၍ ဌသဌလ၏။ 36 ်္ည်သဌတာ် နဿလိ ္ှာထာသသ္ျအတိုင်သူ