الجدول العذب النمير في قراءات عاصم والبصري وابن كثير المجلد الأول للشيخ فائز عبدالقادر شيخ الزور

1. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫سورة‬‫الفاتحة‬
3‫لك‬ِ ‫مـا‬‫لك‬ِ ‫ـ‬َ ‫م‬‫ك‬ِ ‫ل‬ِ ‫مـ‬َ‫حذف‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫اللف‬
‫بعد‬‫الميم‬
3‫م‬ِ ‫الـرحي‬‫مالك‬‫م‬ِ ‫الرحي‬
‫ملك‬َ
‫الرحيم‬
‫ملك‬ّ
‫م‬ِ ‫الرحيـ‬‫ملك‬َ‫إدغام‬‫متماثلين‬)‫كبير‬
(‫للسوسي‬
6‫صـراط‬ّ ‫ال‬‫صـراط‬ّ ‫ال‬‫صـرا‬ّ ‫ال‬
‫ط‬
‫سراط‬ّ ‫ال‬‫قرأها‬‫قنبل‬‫بالسين‬
7‫صـراط‬ّ ‫ال‬‫صـراط‬ّ ‫ال‬‫صـرا‬ّ ‫ال‬
‫ط‬
‫سراط‬ّ ‫ال‬‫قرأها‬‫قنبل‬‫بالسين‬
‫سورة‬‫البقرة‬
2
‫ه‬ِ ‫فيـ‬‫هـدى‬‫ه‬ِ ‫في‬‫فيه‬‫ى‬ً ‫هد‬ّ‫فيـه‬‫هدى‬‫إدغام‬‫متماثلين‬)‫كبير‬
(‫للسوسي‬
3
‫يؤمنـون‬‫يـؤمنو‬
‫ن‬
‫يـومنون‬‫يـؤمنون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
‫المفرد‬
4
‫يؤمنـون‬‫يـؤمنو‬
‫ن‬
‫يـومنون‬‫يـؤمنون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
‫المفرد‬
6
‫ء‬َ‫أ‬َ‫ـذرتـهـم‬ْ ‫ن‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬َ‫هم‬ُ ‫تـ‬َ ‫ر‬ْ ‫ذ‬َ ‫ـ‬ْ ‫ن‬‫ء‬َ‫تـهم‬َ ‫انـذر‬َ‫سهل‬‫البصري‬‫الهمزة‬
‫الثانية‬‫وأدخل‬‫ألفا‬‫بين‬
‫الهمزتين‬،‫وسهلها‬‫ابن‬
‫كثير‬‫بدون‬‫إدخال‬
8
‫بـمؤمنين‬‫بـمؤمني‬
‫ن‬
‫بـمومنين‬‫بـمؤمنين‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
‫المفرد‬
6
‫ل‬‫يؤمـنون‬‫ل‬
‫يؤمنون‬
‫ل‬
‫يومنون‬
‫ل‬‫يـؤمنون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
‫المفرد‬
18

2. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
7
‫أبـصارهم‬‫صـارهم‬ٍ ‫أب‬‫أبصـارهم‬‫أمال‬‫البصري‬‫الصاد‬
8
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
9
‫وما‬
‫دعـون‬َ ‫خـ‬ْ ‫ي‬َ
‫وما‬‫دعـون‬ِ ‫يـخا‬ُ‫وما‬‫دعـون‬ِ ‫يـخا‬ُ‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بضم‬‫الياء‬‫وفتح‬
‫الخاء‬‫وزيادة‬
‫ألف‬‫بعدها‬
10
‫ذبـون‬ِ ‫كـ‬ْ ‫ي‬َ‫ذبـون‬ّ ‫كـ‬َ ‫ـ‬ُ ‫ي‬‫ذبـون‬ّ ‫كـ‬َ ‫ـ‬ُ ‫ي‬‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بضـم‬‫الياء‬‫وفتح‬
‫الكاف‬‫وتشديد‬‫الذال‬
11
‫ل‬َ ‫قيـ‬‫لـهم‬‫ل‬َ ‫قي‬‫قيل‬‫لـهم‬ّ‫ل‬َ ‫قيـ‬‫لـهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬)‫كبير‬
(‫للسوسي‬
13
‫ل‬َ ‫قيـ‬‫لـهم‬‫ل‬َ ‫قي‬‫قيل‬‫لـهم‬ّ‫ل‬َ ‫قيـ‬‫لـهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬)‫كبير‬
(‫للسوسي‬
13
‫أنـؤمن‬‫أنـؤمن‬‫أنـومن‬‫أنـؤمن‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
‫المفرد‬
13
‫ء‬ُ ‫ـها‬َ ‫ـف‬ُ ‫س‬ّ ‫ال‬‫أل‬َ‫ء‬ُ ‫السـفـها‬,َ‫ل‬‫ء‬ُ ‫السـفـها‬,َ‫ل‬‫أبدل‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫الهمزة‬‫الثانية‬
‫واوا‬‫مفتوحة‬
19
‫بالكـافرين‬‫كافرين‬ٍ ‫بـال‬‫بالكـافرين‬‫أمالـها‬‫البصري‬
20
‫ب‬َ ‫لذهـ‬
‫بسمعهم‬
‫ب‬َ ‫لذه‬
‫بسم‬
‫عهم‬
‫لذهب‬
‫بسم‬ّ
‫عهم‬
‫ب‬َ ‫لذهـ‬‫بسمعهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
20
‫وأبصـارهم‬‫صـارهم‬ٍ ‫وأب‬‫وأبصـارهم‬‫أمالـها‬‫البصري‬
21
‫قـكم‬َ ‫خل‬‫قـكم‬َ ‫خل‬‫كم‬ّ ‫خلقـ‬‫قـكم‬َ ‫خل‬‫أدغم‬‫السوسي‬‫القاف‬
‫في‬‫الكاف‬
‫البقرة‬
22
‫ل‬َ ‫جعـ‬‫لكم‬َ‫جعـل‬‫جعل‬‫لـم‬ّ‫ل‬َ ‫جعـ‬.‫م‬‫لك‬َ‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
19

3. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫لكم‬َ‫للسوسي‬
23
‫فـأتوا‬‫فـأتوا‬‫فـاتوا‬‫فـأتوا‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
24
‫للكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫لل‬‫للكـافرين‬‫أمالـها‬‫البصري‬
29
‫ـو‬ُ ‫وه‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫ـو‬ُ ‫وه‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهـاء‬
30
‫ل‬َ ‫قـا‬‫بك‬ّ ‫ر‬
‫ك‬َ ‫ل‬‫قـال‬
‫ل‬َ ‫قا‬
‫بك‬ّ ‫ر‬‫ك‬َ ‫ل‬
‫قـال‬
‫قال‬‫ربك‬ّ
‫لك‬‫قـال‬ّ
‫ل‬َ ‫قا‬‫بـك‬ّ ‫ر‬
‫ك‬َ ‫لـ‬‫قـال‬
‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
30
‫ن‬ُ ‫ونح‬‫بح‬ّ ‫نس‬
‫م‬ُ ‫أعلـ‬‫ما‬
‫ن‬ُ ‫ونح‬
‫بح‬ّ ‫نس‬
‫م‬ُ ‫أعل‬
‫مـا‬
‫ونحن‬
‫بح‬ّ ‫نس‬ّ
‫أعلم‬‫مـا‬ّ
‫ن‬ُ ‫ونح‬‫بح‬ّ ‫نس‬
‫م‬ُ ‫أعل‬‫مـا‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
30
‫إنـي‬‫أعلم‬‫ي‬َ ‫إنـ‬‫أعلم‬‫ي‬َ ‫إنـ‬‫أعلم‬‫فتح‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الياء‬
31
‫ء‬ِ ‫هـؤل‬‫إن‬‫هـؤل‬‫إن‬–‫هـؤل‬
‫إن‬
‫هؤل‬‫ا‬ِ
‫إن‬
‫هؤل‬‫ا‬ِ
‫إن‬
‫ء‬ِ ‫هؤل‬
‫ن‬ْ ‫ا‬ِ
‫هؤلء‬
~‫ن‬ ‫ي‬
‫أسقط‬‫البصري‬‫الولى‬
‫قصرا‬‫ومـدا‬)‫توسطا‬
.(‫وقرأ‬‫البزي‬‫بتسهيل‬
‫الولى‬‫مدا‬‫وقصرا‬
‫والمد‬‫أرجح‬،‫وقرأ‬
‫قنبل‬‫بتسهيل‬‫الثانية‬
‫وله‬‫إبدالها‬‫ياء‬‫خالصة‬
‫مع‬‫الشباع‬
33
‫إنـي‬‫أعلم‬‫ي‬َ ‫إنـ‬‫أعلم‬‫ي‬َ ‫إنـ‬‫أعلم‬‫فتح‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الياء‬
33
‫م‬ُ ‫وأعل‬‫مـا‬‫م‬ُ ‫وأعل‬
‫ما‬
‫وأعلم‬‫ما‬ّ‫م‬ُ ‫وأعل‬‫مـا‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
34
‫الكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ال‬‫الكـافرين‬‫أمالـها‬‫البصري‬
20

4. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
35
‫ث‬ُ ‫حي‬‫شئتـما‬‫ث‬ُ ‫حي‬
‫شئت‬
‫ما‬
‫حيث‬
‫شيتم‬ّ
‫ا‬
‫ث‬ُ ‫حي‬‫شئتـما‬‫أدغم‬‫السوسي‬‫الثاء‬
‫في‬‫الشين‬‫وأبدل‬
‫الهمز‬‫المفرد‬
37
‫قى‬ّ ‫فتل‬‫م‬ُ ‫آد‬
‫من‬‫به‬ّ ‫ر‬
‫ت‬ٍ ‫كلما‬
‫قى‬ّ ‫فتل‬‫م‬ُ ‫آد‬‫من‬‫به‬ّ ‫ر‬
‫ت‬ٍ ‫كلما‬
‫قى‬ّ ‫فتل‬‫م‬َ ‫آد‬‫من‬
‫به‬ّ ‫ر‬
‫ت‬ٌ ‫كلما‬
‫نصب‬‫ابن‬‫كثير‬)‫م‬َ ‫آد‬(
‫ورفع‬)‫ت‬ٌ ‫كلما‬(
37
‫م‬ُ ‫ءاد‬‫من‬–
‫ه‬ُ ‫إنـ‬‫هو‬
‫م‬ُ ‫ءاد‬
‫مـن‬
‫ه‬ُ ‫إنـ‬
‫هـو‬
‫ءادم‬
‫مـن‬ّ
‫إنـه‬‫هـو‬ّ
‫م‬َ ‫ءاد‬‫من‬–‫ه‬ُ ‫إنـ‬
‫هو‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
38
‫يأتيـنكم‬‫يأتـينك‬
‫م‬
‫ياتيـنكم‬‫يأتيـنكم‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
39
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالـها‬‫البصري‬
44
‫أتأمـرون‬‫أتأمـرو‬
‫ن‬
‫أتامـرون‬‫أتأمـرون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
48
‫ول‬‫يـؤخذ‬‫ول‬
‫يؤخ‬
‫ذ‬
‫ول‬‫يوخذ‬‫ول‬‫يـؤخذ‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
48
‫ول‬‫يـقبل‬ُ‫ول‬‫تـقبـل‬ُ‫ول‬‫تـقبـل‬ُ‫قـرأها‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫بالتاء‬
49‫ن‬َ ‫ويـستحيو‬
‫نـساءكم‬
‫ويستحي‬
‫ن‬َ ‫و‬
‫نـس‬
‫اءك‬
‫م‬
‫ويستحيو‬
‫ن‬
‫نسـا‬ّ
‫ءكم‬
‫ن‬َ ‫ويـستحيو‬
‫نـساءكم‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬،
‫البقرة‬
‫واعـدنا‬‫وعـدنا‬َ‫واعـدنا‬‫حذف‬‫البصري‬‫اللف‬
21

5. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
51‫بعد‬‫الواو‬
51
‫مـوسى‬‫سى‬ِ ‫مـو‬‫مـوسى‬‫قللها‬‫البصري‬‫ل‬ً ‫وص‬
‫ووقفا‬
51
‫ت‬ّ ‫اتخذ‬
‫ـ‬
‫م‬
‫تـ‬ُ ‫اتخذ‬
‫م‬
‫تـم‬ّ ‫اتـخذ‬‫تـم‬ُ ‫اتخذ‬‫أدغم‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫الذال‬‫بالتاء‬
52
‫من‬‫د‬ِ ‫بـع‬‫ذلك‬‫من‬‫د‬ِ ‫بع‬
‫ذلك‬
‫من‬‫بعد‬
‫ذلك‬ّ
‫من‬‫د‬ِ ‫بـع‬‫ذلك‬‫إدغام‬‫كبيرللسوسي‬
53
‫موسـى‬
‫الكتاب‬
‫سى‬ِ ‫مو‬‫الكتاب‬‫موسـى‬‫الكتاب‬‫قلل‬‫البصري‬‫موسى‬
‫وقفا‬
54
‫مـوسى‬‫سى‬ِ ‫مـو‬‫مـوسى‬‫قللها‬‫البصري‬‫ل‬ً ‫وص‬
‫ووقفا‬
54
‫ئـكم‬ِ ‫بار‬)‫معا‬
(
‫ئـكم‬ْ ‫بار‬
‫ئـكم‬ِ ‫بار‬
‫ئـكم‬ْ ‫بار‬‫ئـكم‬ِ ‫بار‬‫قرأهما‬‫البصري‬‫بخلف‬
‫عن‬‫الدوري‬‫بإسكان‬
‫الهمزة‬‫؛‬‫والوجه‬‫الثاني‬
‫للدوري‬‫اختلس‬‫حركتها‬
‫ول‬‫إبدال‬‫فيها‬‫للسوسي‬
‫لعروض‬‫السكون‬
54
‫ه‬ُ ‫إنـ‬‫هـو‬‫ه‬ُ ‫نـ‬ّ ‫إ‬
‫هـو‬
‫نـه‬ّ ‫إ‬‫هـو‬ّ‫ه‬ُ ‫إنـ‬‫هـو‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
55
‫يا‬‫موسـى‬‫يا‬‫سـى‬ِ ‫مو‬‫يا‬‫موسـى‬‫قللها‬‫البصري‬‫ل‬ً ‫وص‬
‫ووقفا‬
55
‫ن‬َ ‫نـؤم‬‫لك‬‫ن‬َ ‫نؤم‬
‫لك‬
‫نومن‬‫لك‬ّ‫ن‬َ ‫نـؤم‬‫لك‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
‫وأدغم‬‫النون‬‫باللم‬
‫إدغاما‬‫كبيرا‬
55
‫نرى‬‫ا‬‫نـرى‬‫نرى‬‫ا‬‫نرى‬‫ا‬‫أمال‬‫البصري‬‫نرى‬
22

6. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫ا‬‫رى‬ٍ ‫ن‬‫ا‬‫وقفا‬،‫وأمال‬‫السوسي‬
‫ل‬ً ‫وص‬‫بخلف‬‫عنه‬
‫وعندها‬‫يجوز‬‫له‬‫في‬
‫لفظ‬‫الجللة‬‫مع‬‫المالة‬
‫التفخيم‬‫والترقيق‬
57
‫والسـلوى‬‫وى‬ِ ‫والسـل‬‫والسـلوى‬‫قللها‬‫البصري‬
58
‫ث‬ُ ‫حيـ‬‫شئـتم‬‫ث‬ُ ‫حي‬
‫شئت‬
‫م‬
‫حيث‬
‫شيـت‬ّ
‫م‬
‫ث‬ُ ‫حيـ‬‫شئـتم‬‫أدغم‬‫السوسي‬‫الثاء‬
‫في‬‫الشين‬‫وأبدل‬
‫الهمز‬‫المفرد‬
58
‫نـغفر‬‫لـكم‬‫نغفر‬
‫لكم‬ّ
‫نغف‬
‫ر‬ْ
‫لكم‬
‫نغفر‬
‫لكم‬ّ
‫نـغفر‬‫لـكم‬‫أدغم‬‫البصري‬‫بخلف‬
‫عن‬‫الدوري‬
59
‫ل‬َ ‫قيـ‬‫لـهم‬‫ل‬َ ‫قيـ‬‫قيـل‬‫لهم‬ّ‫ل‬َ ‫قيـ‬‫لـهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬)‫كبير‬
(‫للسوسي‬
60
‫مـوسى‬‫سى‬ِ ‫مـو‬‫مـوسى‬‫قللها‬‫البصري‬‫ل‬ً ‫وص‬
‫ووقفا‬
61
‫يا‬‫موسـى‬‫يا‬‫سـى‬ِ ‫مو‬‫يا‬‫موسـى‬‫قللها‬‫البصري‬‫ل‬ً ‫وص‬
‫ووقفا‬
61
‫م‬ُ ‫عليه‬‫الذلـة‬‫م‬ِ ‫عليهـ‬‫الذلـة‬‫م‬ُ ‫عليه‬‫الذلـة‬‫كسر‬‫البصري‬‫المـيم‬
‫ل‬ً ‫وص‬
62
‫والنصـارى‬‫رى‬ٍ ‫والنصـا‬‫والنصـارى‬‫أمالها‬‫البصري‬
64
‫من‬‫د‬ِ ‫بـع‬‫ذلك‬‫من‬‫د‬ِ ‫بع‬
‫ذلك‬
‫من‬‫د‬ِ ‫بع‬
‫ذلك‬
‫من‬‫د‬ِ ‫بـع‬‫ذلك‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
67
‫مـوسى‬‫سى‬ِ ‫مـو‬‫مـوسى‬‫قللها‬‫البصري‬‫ل‬ً ‫وص‬
23

7. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫ووقفا‬
‫البقرة‬
67
‫يأمـركم‬‫ركم‬ْ ‫يأمـ‬
‫ركم‬ُ ‫يأمـ‬
‫يا‬‫ركـم‬ْ ‫م‬‫يأمـركم‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
‫وأسكن‬‫البصري‬‫الراء‬
‫بخلف‬‫عن‬‫الدوري‬
‫والوجه‬‫الثاني‬‫للدوري‬
‫اختلس‬‫ضمتها‬
67
‫هـزؤ‬
‫ا‬
‫هـزوا‬‫هـزؤا‬‫هـزؤا‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫بالهمز‬
68
‫تـؤمرون‬‫تـؤمرو‬
‫ن‬
‫تـومرون‬‫تـؤمرون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
71
‫جئـت‬‫جئـت‬‫جيـت‬‫جئـت‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
72
‫دارأتـم‬ّ ‫فا‬‫فادارأتـ‬
‫م‬
‫فاداراتـ‬
‫م‬
‫دارأتـم‬ّ ‫فا‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
73
‫الموتـى‬‫تى‬ِ ‫الـمو‬‫الموتـى‬‫قللهـا‬‫البصري‬
74
‫هي‬ِ ‫فـ‬‫هـي‬ْ ‫ف‬‫هي‬ِ ‫فـ‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهـاء‬
74
‫مـا‬ّ ‫ع‬‫تعملون‬‫مـا‬ّ ‫ع‬‫تعملون‬‫مـا‬ّ ‫ع‬‫يعملون‬‫قرأها‬‫ابن‬‫كثير‬‫بالياء‬
75
‫يـؤمنوا‬‫يـؤمنوا‬‫يـومنوا‬‫يـؤمنوا‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
77
‫م‬ُ ‫يعل‬‫مـا‬‫م‬ُ ‫يعـل‬
‫ما‬
‫يعلم‬‫مـا‬ّ‫م‬ُ ‫يعل‬‫مـا‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
78
‫ب‬َ ‫الكتا‬
‫بأيديهم‬
‫ب‬َ ‫الكتا‬
‫بأيديهم‬
‫الكتاب‬
‫بأيديهم‬ّ
‫ب‬َ ‫الكتا‬‫بأيديهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
80
‫ت‬ّ ‫أتخذ‬
‫ـم‬
‫ذت‬ْ ‫تخ‬ّ ‫أ‬
‫ـم‬
‫تـم‬ّ ‫أتخذ‬‫ذتـم‬ْ ‫تخ‬ّ ‫أ‬‫أدغم‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫الذال‬‫بالتاء‬
81
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالـها‬‫البصري‬
83
‫القـربى‬‫بـى‬ِ ‫القر‬‫القـربى‬‫قللهـا‬‫البصري‬
83
‫ل‬َ ‫إسرائيـ‬‫ل‬‫إسرائي‬‫إسرائيل‬‫ل‬َ ‫إسرائيـ‬‫ل‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
24

8. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫ل‬‫ل‬‫ل‬ّ‫للسوسي‬
83
‫ل‬‫تعـبدون‬‫ل‬‫تعـبدون‬‫ل‬‫يعـبدون‬‫قرأها‬‫ابن‬‫كثير‬‫بالياء‬
83
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالـها‬‫الدوري‬
83
‫ة‬َ ‫الزكا‬‫ثـم‬‫ة‬َ ‫الزكا‬
‫ثم‬
‫ة‬َ ‫الزكا‬
‫ثم‬
‫الزكاة‬
‫ثم‬ّ
‫ة‬َ ‫الزكا‬‫ثـم‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
‫وله‬‫الظهار‬
84
‫ديـاركم‬‫يـاركم‬ٍ ‫د‬‫ديـاركم‬‫أمالها‬‫البصري‬
85
‫دياركم‬–
‫ديـارهم‬
‫يـاركم‬ٍ ‫د‬–
‫يـارهم‬ٍ ‫د‬
‫دياركم‬–
‫ديـارهم‬
‫أمالهما‬‫البصري‬
85
‫تظـاهرون‬‫ظـاهرون‬ّ ‫ت‬‫ظـاهرون‬ّ ‫ت‬‫شدد‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫الظـاء‬
85
‫يأتوكم‬–
‫أفتـؤمنون‬
‫يـأتوكم‬
‫أفتؤمنو‬
‫ن‬
‫يـاتوكم‬
‫أفتومنو‬
‫ن‬
‫يأتوكم‬–
‫أفتـؤمنون‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
‫فيهما‬
85
‫تفـادوهم‬ُ‫فـدوهم‬ْ ‫ت‬َ‫فـدوهم‬ْ ‫ت‬َ‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بفتح‬‫التاء‬‫وإسكان‬
‫الفاء‬‫وحذف‬‫اللف‬
85
‫ـو‬ُ ‫وه‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫ـو‬ُ ‫وه‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهـاء‬
85
‫الدنـيا‬‫يا‬ِ ‫الدنـ‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
‫البقرة‬
86
‫الدنـيا‬‫يا‬ِ ‫الدنـ‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
85
‫ما‬ّ ‫ع‬
‫يعمل‬
‫ون‬
‫ما‬ّ ‫ع‬
‫تعملو‬
‫ن‬
‫مـا‬ّ ‫ع‬‫تعملون‬‫ما‬ّ ‫ع‬‫يعملون‬‫قرأها‬‫شعبة‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بالياء‬
87
‫مـوسى‬_
‫عيسـى‬
‫سـى‬ِ ‫مو‬_‫سـى‬ِ ‫عي‬‫مـوسى‬_
‫عيسـى‬
‫قللهما‬‫البصري‬‫وقفا‬
25

9. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
87
‫دس‬ُ ‫قـ‬ُ ‫ال‬‫دس‬ُ ‫قـ‬ُ ‫ال‬‫دس‬ْ ‫قـ‬ُ ‫ال‬‫أسكن‬‫ابن‬‫كثير‬‫الدال‬
88
‫ما‬‫يـؤمنون‬‫ما‬
‫يؤمنون‬
‫ما‬
‫يومنون‬
‫ما‬‫يـؤمنون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
89
‫الكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ال‬‫الكـافرين‬‫أمالهـا‬‫البصري‬
90
‫بئـسما‬‫بـئسما‬‫بـيسما‬‫بئـسما‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
90
‫أن‬‫زل‬ّ ‫نـ‬َ ‫يـ‬ُ‫أن‬‫زل‬ِ ‫نـ‬ْ ‫ي‬ُ‫أن‬‫زل‬ِ ‫نـ‬ْ ‫ي‬ُ‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بإسكان‬‫النون‬
‫وتخفيف‬‫الزاي‬
90
‫وللكافرين‬‫كافرين‬ٍ ‫ولل‬‫وللكافرين‬‫امالها‬‫البصري‬
91
‫ل‬َ ‫قيـ‬‫لهم‬‫ل‬َ ‫قي‬
‫لهم‬
‫قيل‬‫لـهم‬ّ‫ل‬َ ‫قيـ‬‫لهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
91
‫نـؤمن‬‫نؤمن‬‫نـومن‬‫نـؤمن‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
91
‫ـو‬ُ ‫وه‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫ـو‬ُ ‫وه‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
91
‫مؤمنـين‬‫مـؤمني‬
‫ن‬
‫مـومنين‬‫مؤمنـين‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
92
‫ولقد‬‫جـاءكم‬‫ولقد‬‫جـاءكم‬ّ‫ولقد‬‫جـاءكم‬‫إدغام‬‫صغير‬‫للبصري‬
92
‫مـوسى‬‫سـى‬ِ ‫مو‬‫مـوسى‬‫قللها‬‫البصري‬‫وصل‬
‫ووقفا‬
92
‫ت‬ِ ‫بالبينـا‬‫ثـم‬‫ت‬ِ ‫بالبينا‬
‫ثم‬
‫بالبينات‬
‫ثم‬ّ
‫ت‬ِ ‫بالبينـا‬‫ثـم‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
92
‫ت‬ّ ‫اتخذ‬
‫ـم‬
‫ذتـ‬ْ ‫اتخ‬
‫م‬
‫تـم‬ّ ‫اتخـذ‬‫ذتـم‬ْ ‫اتخ‬‫أدغم‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫الذال‬‫بالتاء‬
93
‫م‬ُ ‫قلوبـهـ‬
‫العجل‬
‫م‬ِ ‫قلوبـهـ‬‫العجل‬‫م‬ُ ‫قلوبـهـ‬‫العجل‬‫كسر‬‫البصري‬‫الميم‬
‫وصل‬
93
‫بئـسما‬‫بـئسما‬‫بـيسما‬‫بئـسما‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
93
‫يأمـركم‬‫ركم‬ْ ‫يأمـ‬‫يا‬‫ركـم‬ْ ‫م‬‫يأمـركم‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
26

10. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫ركم‬ُ ‫يأمـ‬‫وأسكن‬‫البصري‬‫الراء‬
‫بخلف‬‫عن‬‫الدوري‬
‫والوجه‬‫الثاني‬‫للدوري‬
‫اختلس‬‫ضمتها‬
93
‫مـؤمنين‬‫مـؤمني‬
‫ن‬
‫مـومنين‬‫مـؤمنين‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
94
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالـها‬‫الدوري‬
96
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالـها‬‫الدوري‬
97
‫ئ‬ِ ‫ر‬َ ‫ب‬ْ ‫ج‬َ ‫ل‬
‫ـل‬
‫جبري‬ِ ‫لـ‬
‫ل‬
‫جبريل‬ِ ‫لـ‬‫جبريل‬َ ‫لـ‬‫فتح‬‫شعبة‬‫الجيم‬
‫والراء‬‫وبعدها‬‫همزة‬
‫مكسورة‬،‫وفتح‬‫ابن‬
‫كثير‬‫الجيم‬
‫البقرة‬
98
‫ر‬َ ‫جب‬َ ‫و‬
‫ئل‬ِ
‫جبـري‬ِ ‫و‬
‫ل‬
‫جبـريل‬ِ ‫و‬‫جبـريل‬َ ‫و‬‫فتح‬‫شعبة‬‫الجيم‬
‫والراء‬‫وبعدها‬‫همزة‬
‫مكسورة‬،‫وفتح‬‫ابن‬
‫كثير‬‫الجيم‬
97
‫وبـشرى‬‫رى‬ٍ ‫وبشـ‬‫وبـشرى‬‫أمالها‬‫البصري‬
97
‫للمؤمنيـن‬‫للمؤمني‬
‫ن‬
‫للمومنين‬‫للمؤمنيـن‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
98
‫ئ‬ِ ‫وميكا‬
‫يل‬
‫وميك‬
‫ال‬
‫وميـكال‬‫ئيل‬ِ ‫وميكا‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بهمزة‬‫مكسورة‬‫بعد‬
‫اللف‬‫بعدها‬‫ياء‬
98
‫للكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫لل‬‫للكـافرين‬‫أمالها‬‫البصري‬
100
‫ل‬‫يـؤمنون‬‫ل‬
‫يؤمنون‬
‫ل‬
‫يومنون‬
‫ل‬‫يـؤمنون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
102
‫اشـتراه‬‫راه‬ٍ ‫اشـت‬‫اشـتراه‬‫أمالها‬‫البصري‬
27

11. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
102
‫ولبئـس‬‫ولبـئ‬
‫س‬
‫ولبـيس‬‫ولبئـس‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
104
‫وللـكافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ولل‬‫وللـكافرين‬‫أمالها‬‫البصري‬
105
‫أن‬‫زل‬ّ ‫نـ‬َ ‫ي‬ُ‫أن‬‫زل‬َ ‫نـ‬ْ ‫ي‬ُ‫أن‬‫زل‬َ ‫نـ‬ْ ‫ي‬ُ‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بإسكان‬‫النون‬
‫وتخفيف‬‫الزاي‬
105
‫م‬ِ ‫العظيـ‬‫ما‬‫العظيم‬
‫ما‬
‫العظيم‬
‫ما‬ّ
‫م‬ِ ‫العظيـ‬‫ما‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
106
‫سها‬ِ ‫ننـ‬ُ‫نسـأها‬ْ ‫ن‬َ‫نسـأها‬ْ ‫ن‬َ‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بفتح‬‫النون‬‫الولى‬
‫والسين‬‫وبزيادة‬‫همزة‬
‫ساكنة‬‫بين‬‫السين‬‫والهاء‬
‫ول‬‫إبدال‬‫فيها‬‫للسوسي‬
106
‫نـأت‬‫نـأت‬‫نـات‬‫نـأت‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
108
‫مـوسى‬‫سـى‬ِ ‫مو‬‫مـوسى‬‫قللها‬‫البصري‬
109
‫ن‬َ ‫تبـي‬‫لـهم‬‫ن‬َ ‫تبي‬
‫لـهم‬
‫تبين‬
‫لـهم‬ّ
‫ن‬َ ‫تبـي‬‫لـهم‬‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
109
‫ي‬َ ‫يـأت‬‫يـأتي‬‫ي‬َ ‫يـات‬‫ي‬َ ‫يـأت‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
111
‫نصـارى‬‫رى‬ٍ ‫نصـا‬‫نصـارى‬‫أمالها‬‫البصري‬
112
‫هـو‬ُ ‫و‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
113
‫النصـارى‬
)‫معا‬(
‫رى‬ٍ ‫النصـا‬‫النصـارى‬‫أمالهما‬‫البصري‬
113
‫ك‬َ ‫كذل‬‫قـال‬‫ك‬َ ‫كذل‬
‫قال‬
‫كذلك‬
‫قال‬ّ
‫ك‬َ ‫كذل‬‫قـال‬‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
113
‫م‬ُ ‫يحك‬‫بينهم‬‫م‬ُ ‫يحك‬
‫بينهم‬
‫م‬ْ ‫يحك‬
‫بينهم‬
‫م‬ُ ‫يحك‬‫بينهم‬‫أسكن‬‫السوسي‬‫الميم‬
‫وأخفاها‬
28

12. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
114
‫أظلم‬‫مـمن‬‫أظلم‬
‫ممن‬
‫أظلم‬
‫من‬ّ ‫م‬
‫أظلم‬‫مـمن‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
114
‫الدنيـا‬‫يـا‬ِ ‫الدن‬‫الدنيـا‬‫قللها‬‫البصري‬
117
‫يـقول‬‫له‬‫يقول‬
‫لـه‬
‫يقول‬‫لـه‬ّ‫يـقول‬‫له‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
118
‫ينا‬َ ‫تـأت‬‫تـأتينا‬‫تـاتينا‬‫ينا‬َ ‫تـأت‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
118
‫ك‬َ ‫كذل‬‫قـال‬‫ك‬َ ‫كذل‬
‫قال‬
‫كذلك‬
‫قال‬ّ
‫ك‬َ ‫كذل‬‫قـال‬‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
‫البقرة‬
120
‫النصـارى‬‫رى‬ٍ ‫النصـا‬‫النصـارى‬‫أمالها‬‫البصري‬
120
‫ا‬ِ‫هو‬–
‫م‬ِ ‫العل‬‫مالك‬
‫ا‬ِ‫هـو‬
‫م‬ِ ‫العل‬
‫مالك‬
‫ا‬‫هـو‬ّ
‫العلم‬
‫مالك‬ّ
‫ا‬ِ‫هو‬–‫م‬ِ ‫العل‬
‫مالك‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
121
‫يـؤمنون‬‫يـؤمنو‬
‫ن‬
‫يـومنون‬‫يـؤمنون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
124
‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫أمالـها‬‫الدوري‬
124
‫ل‬َ ‫قـا‬‫ل‬‫ل‬َ ‫قـا‬‫ل‬‫قـال‬‫ل‬ّ‫ل‬َ ‫قـا‬‫ل‬‫إدغام‬‫متماثلين‬
‫كبيرللسوسي‬
124
‫عهـد‬
‫ي‬َ
‫عـهدي‬‫ي‬َ ‫عهـد‬‫ي‬َ ‫عهـد‬‫فتح‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثيرالياء‬
125
‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫أمالـها‬‫الدوري‬
125
‫م‬َ ‫إبراهـي‬
‫مصلى‬ُ
‫م‬َ ‫إبراهي‬
‫مصلى‬
‫إبراهيم‬
‫مصلى‬ّ
‫م‬َ ‫إبراهـي‬‫مصلى‬ُ‫إدغام‬‫متماثلين‬
‫كبيرللسوسي‬
125
‫بيـتي‬‫ي‬َ ‫بيتـ‬‫بيـتي‬‫بيـتي‬‫أسكن‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫الياء‬
126
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫البصري‬
126
‫وبـئس‬‫وبـئس‬‫وبيـس‬‫وبـئس‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
29

13. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
127
‫ل‬ُ ‫وإسماعي‬
‫ربـنا‬َ
‫وإسماع‬
‫ل‬ُ ‫ي‬‫ربنا‬َ
‫وإسماعي‬
‫ل‬
‫ربنا‬ّ
‫ل‬ُ ‫وإسماعي‬‫ربـنا‬َ‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
128
‫رنـا‬ِ ‫وأ‬‫رنـا‬ِ ‫وأ‬‫رنـا‬ْ ‫وأ‬‫رنـا‬ْ ‫وأ‬‫اختلس‬‫الدوري‬‫حركة‬
‫الكسر‬‫وأسكنها‬
‫السوسي‬‫وابن‬‫كثير‬
130
‫الدنـيا‬‫يـا‬ِ ‫الدن‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
131
‫ل‬َ ‫قـا‬‫لـه‬‫ل‬َ ‫قا‬‫لـه‬‫قال‬‫لـه‬ّ‫ل‬َ ‫قـا‬‫لـه‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
133
‫ء‬ِ ‫شهـدا‬‫إ‬ِ‫ذ‬‫ء‬َ ‫شهـدا‬‫ا‬ِ‫ذ‬‫ء‬َ ‫شهـدا‬‫ا‬ِ‫ذ‬‫سهل‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫الهمزة‬‫الثانية‬
133
‫ل‬َ ‫قا‬‫لبنـيه‬‫ل‬َ ‫قا‬
‫لبنـيه‬
‫قال‬
‫لبنيـه‬ّ
‫ل‬َ ‫قا‬‫لبنـيه‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
133
‫ن‬ُ ‫ونحـ‬‫له‬‫ن‬ُ ‫ونحـ‬
‫لـه‬
‫ونحن‬
‫لـه‬ّ
‫ن‬ُ ‫ونحـ‬‫له‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
135
‫أو‬‫نصـارى‬‫أو‬‫رى‬ٍ ‫نصـا‬‫أو‬‫نصـارى‬‫أمالها‬‫البصري‬
136
‫موسى‬–
‫وعيـسى‬
‫سـى‬ِ ‫مو‬–
‫سـى‬ِ ‫وعي‬
‫موسى‬–
‫وعيسـى‬
‫قللهما‬‫البصري‬
136
‫ن‬ُ ‫ونحـ‬‫له‬‫ن‬ُ ‫ونحـ‬
‫لـه‬
‫ونحن‬
‫لـه‬ّ
‫ن‬ُ ‫ونحـ‬‫له‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
137
‫هـو‬ُ ‫و‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
138
‫ن‬ُ ‫ونحـ‬‫له‬‫ن‬ُ ‫ونحـ‬
‫لـه‬
‫ونحن‬
‫لـه‬ّ
‫ن‬ُ ‫ونحـ‬‫له‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
139
‫هـو‬ُ ‫و‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
‫البقرة‬
139
‫ن‬ُ ‫ونحـ‬‫له‬‫ن‬ُ ‫ونحـ‬
‫له‬
‫ونحن‬
‫لـه‬ّ
‫ن‬ُ ‫ونحـ‬‫له‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
30

14. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
140
‫أم‬
‫يقولو‬
‫ن‬
‫أم‬
‫تقولو‬
‫ن‬
‫أم‬‫يقـولون‬‫أم‬‫يقـولون‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثيربالياء‬
140
‫أو‬‫نصـارى‬‫أو‬‫رى‬ٍ ‫نصـا‬‫أو‬‫نصـارى‬‫أمالها‬‫البصري‬
140
‫ء‬َ‫أ‬َ‫نتـم‬‫ء‬َ‫ا‬‫ا‬َ‫نتـم‬‫ء‬َ‫انتـم‬َ‫سهل‬‫البصري‬‫الهمزة‬
‫الثانية‬‫وأدخل‬‫ألفا‬
‫بينهما‬،‫وسهلها‬‫ابن‬
‫كثير‬‫بدون‬‫إدخال‬
140
‫م‬ُ ‫أظـل‬‫ممن‬‫م‬ُ ‫أظل‬
‫ممن‬
‫أظلم‬
‫ممن‬ّ
‫م‬ُ ‫أظـل‬‫ممن‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
142
‫النـاس‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫النـاس‬‫أمالها‬‫الدوري‬
142
‫م‬ُ ‫قبلتـه‬‫التي‬‫م‬ِ ‫قبلتـه‬‫التي‬‫م‬ُ ‫قبلتـه‬‫التي‬‫كسر‬‫البصري‬‫الميم‬
‫وصل‬
142
‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫إلى‬‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫الى‬ِ
‫ء‬ُ ‫يشا‬,ِ‫لى‬
‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫الى‬ِ
‫ء‬ُ ‫يشا‬,ِ‫لى‬
‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بتسهيل‬‫الهمزة‬‫الثانية‬
‫ولهما‬‫إبدالها‬‫واوا‬
‫خالصة‬‫مكسورة‬
142
‫صـراط‬ِ‫صـراط‬ِ‫صـراط‬ِ‫سـراط‬ِ‫قرأها‬‫قنبل‬‫بالسين‬
143
‫م‬َ ‫لنعل‬‫مـن‬‫م‬َ ‫لنعل‬
‫من‬
‫لنعلم‬
‫من‬ّ
‫م‬َ ‫لنعل‬‫مـن‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
143
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫ـ‬
‫نـاس‬ّ ‫بال‬
‫نـاس‬ّ ‫ال‬
‫نـاس‬ّ ‫بال‬
‫نـاس‬ّ ‫ال‬
‫نـاس‬ّ ‫بال‬
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫ـ‬‫نـاس‬ّ ‫بال‬‫أمالهما‬‫الدوري‬
143
‫لرؤ‬
‫ف‬
‫لرؤو‬
‫ف‬
‫لرؤف‬‫لرؤوف‬‫قصر‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫الهمزة‬
144
‫نـرى‬‫رى‬ٍ ‫نـ‬‫نـرى‬‫أمالها‬‫البصري‬
144
‫ك‬َ ‫فلنولينـ‬‫فلنولين‬‫فلنولينك‬‫ك‬َ ‫فلنولينـ‬‫قبلـة‬‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
31

15. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫قبلـة‬‫ك‬َ
‫قبلة‬
‫قبلة‬ّ‫للسوسي‬
145
‫ب‬َ ‫الكتا‬‫بكـل‬‫ب‬َ ‫الكتا‬
‫بكل‬
‫الكتاب‬
‫بكل‬ّ
‫ب‬َ ‫الكتا‬‫بكـل‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
148
‫يـأت‬‫يـأت‬‫يـات‬‫يـأت‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
149
‫تعـملون‬‫يـعملون‬‫تعـملون‬‫قرأها‬‫البصري‬‫بالياء‬
150
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالها‬‫الدوري‬
152
‫فاذكـروني‬‫فاذكـروني‬‫ي‬َ ‫فاذكـرون‬‫فتح‬‫ابن‬‫كثير‬‫الياء‬
159
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالها‬‫الدوري‬
161
‫نـاس‬ّ ‫وال‬‫نـا‬ّ ‫وال‬
‫س‬
‫نـاس‬ّ ‫وال‬‫نـاس‬ّ ‫وال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
164
‫والنهـار‬‫هـار‬ٍ ‫والن‬‫والنهـار‬‫أمالها‬‫البصري‬
165
‫نــاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نــاس‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
‫البقرة‬
165
‫يـرى‬‫الذين‬‫يـرى‬
‫الذين‬
‫يرى‬
‫الذين‬
‫رى‬ٍ ‫ي‬
‫الذين‬
‫يـرى‬‫الذين‬‫أمالها‬‫البصري‬‫وقفا‬
‫وأمالها‬‫السوسي‬‫ل‬ً ‫وص‬
‫بخلف‬‫عنه‬
166
‫ذ‬ْ ‫إ‬‫تبـرأ‬َ‫إذ‬‫رأ‬ّ ‫تبـ‬ّ‫ذ‬ْ ‫إ‬‫تبـرأ‬َ‫إدغام‬‫صغير‬‫للبصري‬
166
‫م‬ُ ‫بـه‬‫السباب‬‫م‬ِ ‫بـه‬‫السباب‬‫م‬ُ ‫بـه‬‫السباب‬‫كسر‬‫البصري‬‫الميم‬
‫وصل‬
167
‫م‬ُ ‫يريـه‬‫ا‬‫م‬ِ ‫يريـه‬‫ا‬‫م‬ُ ‫يريـه‬‫ا‬‫كسر‬‫البصري‬‫الميم‬
‫وصل‬
167
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫البصري‬
168
‫طو‬ْ ‫خ‬
‫ات‬
‫طوا‬ُ ‫خ‬
‫ت‬
‫طـوات‬ْ ‫خ‬ُ‫طـوا‬ْ ‫خ‬ُ
‫ت‬
‫طوا‬ُ ‫خ‬
‫ت‬
‫أسكن‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫والبزي‬‫الطاء‬
169
‫ركـم‬ُ ‫يـأم‬‫ركم‬ْ ‫يـأم‬‫ركـم‬ْ ‫يام‬‫ركـم‬ُ ‫يـأم‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الراء‬
32

16. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫ركم‬ُ ‫يأمـ‬‫بخلف‬‫عن‬‫الدوري‬
‫والوجه‬‫الثاني‬‫للدوري‬
‫اختلس‬‫ضمتها‬‫وأبدل‬
‫السوسي‬‫الهمز‬
170
‫قيل‬‫لـهم‬َ‫قـيل‬
‫لهم‬َ
‫قيـل‬‫لهم‬ّ‫قيل‬‫لـهم‬َ‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
173
‫ن‬ِ ‫فمـ‬‫ر‬ّ ‫طـ‬ُ ‫ض‬ْ ‫ا‬‫ن‬ِ ‫فمـ‬‫ر‬ّ ‫طـ‬ُ ‫ض‬ْ ‫ا‬‫ن‬ُ ‫فمـ‬‫ر‬ّ ‫طـ‬ُ ‫ض‬ْ ‫ا‬‫ضم‬‫ابن‬‫كثير‬‫النون‬
‫وصل‬
174
‫ما‬‫يـأكلون‬‫ما‬
‫يـأكلون‬
‫ما‬
‫ياكلون‬
‫ما‬‫يـأكلون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
175
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫البصري‬
175
‫ب‬َ ‫والعـذا‬
‫بالمغفرة‬
‫والعذا‬
‫ب‬َ
‫بالـمغف‬
‫رة‬
‫والعذاب‬
‫بالـمغفر‬ّ
‫ة‬
‫ب‬َ ‫والعـذا‬
‫بالمغفرة‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
176
‫ب‬َ ‫الكتـا‬
‫بالحق‬
‫ب‬َ ‫الكتا‬
‫بالحق‬
‫الكتاب‬
‫بالحق‬ّ
‫ب‬َ ‫الكتـا‬‫بالحق‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
177
‫ليس‬
‫ر‬ّ ‫الب‬
‫ليس‬
‫ر‬ّ ‫الب‬
‫ليس‬‫ر‬ّ ‫البـ‬‫ليس‬‫ر‬ّ ‫البـ‬‫رفع‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثيرالراء‬
177
‫القـربى‬‫بى‬ِ ‫القـر‬‫القـربى‬‫قللها‬‫البصري‬
177
‫البأسـاء‬–
‫البـأس‬
‫البأسـا‬
‫ء‬
‫الـبأس‬
‫البأسـاء‬
‫البـأس‬
‫البأسـاء‬–
‫البـأس‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
178
‫القـتلى‬‫لى‬ِ ‫القتـ‬‫القـتلى‬‫قللها‬‫البصري‬‫وقفا‬
178
‫والنثى‬–
‫بالنثـى‬
‫ثـى‬ِ ‫والن‬–‫ثـى‬ِ ‫بالن‬‫والنثى‬–
‫بالنـثى‬
‫قللهما‬‫البصري‬
33

17. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
182
‫و‬َ ‫مـ‬ُ
‫ص‬ّ
‫ص‬ٍ ‫مـو‬‫ص‬ٍ ‫مـو‬‫ص‬ٍ ‫مـو‬‫فتح‬‫شعبة‬‫الواو‬‫وشدد‬
‫الصاد‬
184
‫م‬ُ ‫طعا‬‫مسكين‬‫م‬ُ ‫طعا‬
‫مسكين‬
‫طعام‬
‫مسكين‬ّ
‫م‬ُ ‫طعا‬‫مسكين‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
184
‫هـو‬ُ ‫ف‬‫هـو‬ْ ‫ف‬‫هـو‬ُ ‫ف‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
185
‫ر‬ُ ‫شه‬‫رمضان‬‫ر‬ُ ‫شه‬
‫رمضان‬
‫شهر‬
‫رمضان‬ّ
‫ر‬ُ ‫شه‬‫رمضان‬‫إدغام‬‫متماثلين‬
‫للسوسي‬
185
‫رءان‬ْ ‫القـ‬‫رءان‬ْ ‫القـ‬‫القـران‬‫حذف‬‫ابن‬‫كثير‬‫الهمزة‬
‫ونقل‬‫حركتها‬
185
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالها‬‫الدوري‬
185
‫م‬ّ ‫ك‬َ ‫ت‬ُ ‫ول‬
‫لوا‬
‫تكم‬ُ ‫ول‬
‫لوا‬
‫تكمـلوا‬ُ ‫ول‬‫تكمـلوا‬ُ ‫ول‬‫فتح‬‫شعبة‬‫الكاف‬
‫وشدد‬‫المـيم‬
186
‫الـداع‬–
‫دعـان‬
‫الداعي‬–‫دعـاني‬‫الـداع‬–‫دعـان‬‫أثبت‬‫البصري‬‫ياء‬‫فيهما‬
‫وصل‬
‫البقرة‬
186
‫وليـؤمنوا‬‫وليـؤمن‬
‫وا‬
‫وليـومنوا‬‫وليـؤمنوا‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
187
‫ن‬َ ‫يتبي‬‫لكـم‬
‫د‬ِ ‫المساج‬‫تلك‬
‫ن‬َ ‫يتبي‬
‫لكم‬َ
‫المساج‬
‫دتلك‬ِ
‫يتبـين‬
‫لكم‬ّ
‫المساجد‬
‫تلك‬ّ
‫ن‬َ ‫يتبـي‬‫لكم‬
‫د‬ِ ‫المساج‬‫تلك‬
‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
187
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالها‬‫الدوري‬
188
‫ول‬‫تأكلوا‬
‫لتـأكلوا‬
‫ولتأكل‬
‫وا‬
‫لتـأكلوا‬
‫ول‬‫تاكلوا‬
‫لتـاكلوا‬
‫ول‬‫تأكلوا‬
‫لتـأكلوا‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
188
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫ـاس‬ّ ‫الن‬‫ـاس‬ّ ‫الن‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
189
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالها‬‫الدوري‬
34

18. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
189
‫تـأتوا‬–‫وأتـوا‬‫تأتـوا‬
‫وأتـوا‬
‫تـاتوا‬
‫واتـوا‬
‫تـأتوا‬–‫وأتـوا‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
189
‫بيو‬ِ ‫ال‬
‫ت‬
‫بيوت‬ُ ‫ال‬‫بـيـوت‬ُ ‫ال‬‫بيـوت‬ِ ‫ال‬‫كسر‬‫شعبة‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الباء‬
191
‫ث‬ُ ‫حي‬
‫ثـقفتـموهم‬
‫حيث‬
‫ثقفتمو‬َ
‫هم‬
‫حيث‬
‫ثقفتموه‬ّ
‫م‬
‫ث‬ُ ‫حي‬‫ثـقفتـموهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
191
‫الكافـرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ال‬‫الكافـرين‬‫أمالها‬‫البصري‬
196
‫رأسـه‬‫رأسـه‬‫راسـه‬‫رأسـه‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
197
‫فل‬‫ث‬َ ‫رف‬‫ول‬
‫ق‬َ ‫فسو‬
‫فل‬‫ث‬ٌ ‫رف‬‫ول‬
‫ق‬ٌ ‫فسـو‬
‫فل‬‫ث‬ٌ ‫رف‬‫ول‬
‫ق‬ٌ ‫فسو‬
‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫برفع‬‫الثاء‬‫والقاف‬‫مع‬
‫التنوين‬
197
‫التـقوى‬‫وى‬ِ ‫التـق‬‫التـقوى‬‫قللها‬‫البصري‬
197
‫واتـقون‬‫واتـقوني‬‫واتـقون‬‫أثبت‬‫البصري‬‫ياء‬‫وصل‬
200
‫ككم‬َ ‫منـاس‬‫كك‬َ ‫مناس‬
‫ـم‬
‫كـم‬ّ ‫مناس‬‫ككم‬َ ‫منـاس‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
200
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
200
‫يقـول‬‫ربـنا‬َ‫ل‬ُ ‫يقو‬
‫ربنا‬
‫يقول‬
‫ربنا‬ّ
‫يقـول‬‫ربـنا‬َ‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
200
‫الدنـيا‬‫يـا‬ِ ‫الدن‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
204
‫يقـول‬‫ربـنا‬َ‫ل‬ُ ‫يقو‬
‫ربنا‬
‫يقول‬
‫ربنا‬ّ
‫يقـول‬‫ربـنا‬َ‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
201
‫الدنـيا‬‫يـا‬ِ ‫الدن‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
201
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫البصري‬
204
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
204
‫ك‬َ ‫يعجب‬‫قـوله‬‫ك‬َ ‫يعجب‬‫يعجبك‬‫ك‬َ ‫يعجب‬‫قـوله‬‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
35

19. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫قوله‬‫قوله‬ّ‫للسوسي‬
204
‫الدنـيا‬‫يـا‬ِ ‫الدن‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
204
‫هـو‬ُ ‫و‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
‫البقرة‬
206
‫ل‬َ ‫قي‬‫لـه‬‫ل‬َ ‫قيـ‬‫له‬‫قيـل‬‫له‬ّ‫ل‬َ ‫قي‬‫لـه‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
206
‫ولبـئس‬‫ولبئـس‬‫ولبيـس‬‫ولبـئس‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمزة‬
207
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
207
‫رؤف‬‫رؤوف‬‫رؤف‬‫رؤوف‬‫قصر‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫الـهمزة‬
208
‫في‬‫سـلم‬ّ ‫ال‬‫في‬‫سـلم‬ّ ‫ال‬‫في‬‫سـلم‬ّ ‫ال‬‫فتح‬‫ابن‬‫كثير‬‫السين‬
208
‫طو‬ْ ‫خ‬ُ
‫ات‬
‫طوا‬ُ ‫خ‬
‫ت‬
‫طـوات‬ْ ‫خ‬ُ‫طـوا‬ْ ‫خ‬ُ
‫ت‬
‫طوا‬ُ ‫خ‬
‫ت‬
‫أسكن‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫والبزي‬‫الطاء‬
210
‫يهم‬َ ‫يـأت‬‫يـأتيهم‬‫يـاتيهم‬‫يهم‬َ ‫يـأت‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمزة‬
212
‫ن‬َ ‫زيـ‬‫للذين‬‫ن‬َ ‫زيـ‬
‫للذين‬
‫زين‬
‫للذين‬ّ
‫ن‬َ ‫زيـ‬‫للذين‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
212
‫الدنـيا‬‫يا‬ِ ‫الدنـ‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
213
‫ب‬َ ‫الكتا‬‫بالحق‬
‫ف‬َ ‫اختل‬‫فيـه‬
‫ب‬َ ‫الكتا‬
‫بالحق‬
‫ف‬َ ‫اختل‬
‫فيه‬
‫كتاب‬
‫بالحق‬ّ
‫اختلف‬
‫فيه‬ّ
‫ب‬َ ‫الكتا‬‫بالحق‬
‫ف‬َ ‫اختل‬‫فيـه‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
213
‫م‬َ ‫ليـحك‬‫بيـن‬‫م‬َ ‫ليحك‬
‫بين‬
‫م‬ْ ‫ليحك‬
‫بين‬
‫م‬َ ‫ليـحك‬‫بيـن‬‫أسكن‬‫السوسي‬‫الميم‬
‫وأخفاها‬
213
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
213
‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫إلى‬‫ء‬ُ ‫يشا‬‫ا‬ِ‫لى‬
‫ء‬ُ ‫يشـا‬,ِ‫لى‬
‫ء‬ُ ‫يشا‬‫ا‬ِ‫لى‬
‫ء‬ُ ‫يشـا‬,ِ‫لى‬
‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بتسهيل‬‫الهمزة‬‫الثانية‬
‫ولهما‬‫إبدالها‬‫واوا‬
36

20. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫خالصة‬‫مكسورة‬
213
‫صـراط‬ِ‫صـراط‬ِ‫ـراط‬ِ ‫ص‬‫سـراط‬ِ‫قرأها‬‫قنبل‬‫بالسين‬
214
‫يأتـكم‬–
‫البـأساء‬
‫تكـم‬ِ ‫يأ‬
‫الـبأسا‬
‫ء‬
‫ياتكـم‬
‫الباسـاء‬
‫يأتـكم‬–
‫البـأساء‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
216
‫هـو‬ُ ‫و‬
)‫الثلثة‬(
‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
217
‫هـو‬ُ ‫و‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
217
‫الدنـيا‬‫يا‬ِ ‫الدنـ‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
217
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫البصري‬
218
‫رحمـت‬‫رحـمة‬‫رحمـة‬‫وقف‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫بالهاء‬
219
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالها‬‫الدوري‬
219
‫و‬َ ‫العـف‬‫و‬ُ ‫العـفـ‬‫و‬َ ‫العـف‬‫رفع‬‫البصري‬‫الواو‬
220
‫الدنـيا‬‫يا‬ِ ‫الدنـ‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
220
‫تـكم‬َ ‫ن‬َ ‫لع‬‫تـكم‬َ ‫ن‬َ ‫لع‬‫تـك‬َ ‫لعن‬
‫م‬
‫تـك‬َ ‫لعن‬َ
‫م‬
‫لعنتكم‬‫قرأ‬‫البزي‬‫بخلف‬‫عنه‬
‫بتسهيل‬‫الهمزة‬‫وصل‬
‫ووقفا‬
221
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫البصري‬
‫البقرة‬
221
‫ن‬ّ ‫يؤمـ‬–
‫مؤمـنة‬
‫يـؤمنوا‬–
‫مـؤمن‬
‫ن‬ّ ‫يؤم‬
‫مؤمنة‬
‫يؤمنوا‬
‫مؤمن‬
‫ن‬ّ ‫يومـ‬
‫مومنة‬
‫يومنوا‬
‫مومـن‬
‫ن‬ّ ‫يؤمـ‬–‫مؤمـنة‬
‫يـؤمنوا‬-‫مـؤمن‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمزة‬
‫فيها‬
221
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالها‬‫الدوري‬
222
‫فـأتوهن‬‫فـأتوه‬‫فـاتوهن‬‫فـأتوهن‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
37

21. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫ن‬‫فيها‬
222
‫ه‬ّ ‫طـ‬ّ ‫ي‬َ
‫رن‬
‫هر‬ُ ‫طـ‬ْ ‫ي‬َ
‫ن‬
‫هرن‬ُ ‫ط‬ْ ‫يـ‬‫هرن‬ُ ‫طـ‬ْ ‫ي‬َ‫فتح‬‫شعبة‬‫الطاء‬
‫والهاء‬‫وشددهما‬
222
‫ن‬َ ‫المتطهري‬
‫نساؤكم‬
‫المتطه‬
‫ن‬َ ‫ري‬
‫نساؤكم‬
‫المتطهري‬
‫ن‬
‫نساؤكم‬ّ
‫ن‬َ ‫المتطهري‬
‫نساؤكم‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
223
‫فـأتوا‬–
‫شـئتم‬
‫المؤمنين‬
-‫فأتوا‬
‫شئتم‬
‫المؤمني‬
‫ن‬
‫فاتوا‬
-‫شيتم‬
‫المومنين‬
‫فـأتوا‬–‫شـئتم‬
‫المؤمنين‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
‫فيها‬
223
‫نـى‬ّ ‫أ‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫قللها‬‫الدوري‬
224
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫الدوري‬
226
‫يـؤلون‬‫يـؤلون‬‫يـولون‬‫يـؤلون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
228
‫ن‬ّ ‫يـؤم‬‫ن‬ّ ‫يـؤم‬‫ن‬ّ ‫يـوم‬‫ن‬ّ ‫يـؤم‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
229
‫تـأخذوا‬‫تأخـذو‬
‫ا‬
‫تاخـذوا‬‫تـأخذوا‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
231
‫د‬ْ ‫فق‬‫ظـلم‬‫فقد‬‫ظـلم‬ّ‫د‬ْ ‫فق‬‫ظـلم‬‫إدغام‬‫صغير‬‫للبصري‬
231
‫ا‬ِ
‫هزؤا‬
‫ا‬ِ
‫هزوا‬
‫ا‬ِ
‫هـزؤا‬
‫ا‬
‫هـزؤا‬ّ
‫ا‬ِ‫هـزؤا‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫بالهمز‬
‫وأدغم‬‫السوسي‬
231
‫نعـمت‬‫نعمـة‬‫نعمـة‬‫وقف‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫بالهاء‬
232
‫ن‬ُ ‫يـؤم‬‫يـؤمن‬‫يـومن‬‫ن‬ُ ‫يـؤم‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
233
‫ل‬‫ر‬ّ ‫تضـا‬‫ل‬‫ر‬ّ ‫تضـا‬‫ل‬‫ر‬ّ ‫تضـا‬‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫برفع‬‫الراء‬
233
‫ما‬‫ءاتيتـم‬‫ما‬‫ءاتيتـم‬‫ما‬‫أتيتـم‬‫قصر‬‫ابن‬‫كثير‬‫الهمزة‬
38

22. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
235
‫ء‬ِ ‫النـسا‬‫أو‬‫ء‬ِ ‫النسـا‬‫ي‬َ‫و‬‫ء‬ِ ‫النسـا‬‫ي‬َ‫و‬‫أبدل‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫الهمزة‬‫الثانية‬‫ياء‬
‫خالصة‬‫مفتوحة‬
235
‫ح‬ِ ‫النكا‬‫حـتى‬
‫يعلم‬‫مـا‬
‫ح‬ِ ‫النكا‬
‫حتى‬
‫يعلم‬
‫مـا‬
‫النكاح‬
‫حتى‬ّ
‫يعلم‬‫مـا‬ّ
‫ح‬ِ ‫النكا‬‫حـتى‬
‫يعلم‬‫مـا‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
236
‫دره‬ْ ‫ق‬
( )‫معا‬
‫دره‬َ ‫قـ‬‫ره‬ُ ‫د‬ْ ‫قـ‬‫ره‬ُ ‫د‬ْ ‫قـ‬‫أسكن‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫الدال‬
237
‫للتقـوى‬‫وى‬ِ ‫للتـق‬‫للتقـوى‬‫قللها‬‫البصري‬
238
‫الوسـطى‬‫طى‬ِ ‫الوسـ‬‫الوسـطى‬‫قللها‬‫البصري‬
240
‫وصـي‬
‫ة‬ٌ
‫ة‬ً ‫وصـي‬‫ة‬ً ‫وصـي‬‫ة‬ٌ ‫وصـي‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫وابن‬‫كثير‬
‫برفع‬‫التاء‬
243
‫ديـارهم‬‫يـارهم‬ٍ ‫د‬‫ديـارهم‬‫أمالها‬‫البصري‬
‫البقرة‬
243
‫ل‬َ ‫فقا‬‫لـهم‬‫ل‬َ ‫فقا‬
‫لـهم‬
‫فقال‬
‫لهم‬ّ
‫ل‬َ ‫فقا‬‫لـهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
243
‫النـاس‬)‫معا‬
(
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫النـاس‬‫أمالهـما‬‫الدوري‬
245
‫فه‬َ ‫فـيضاع‬‫فه‬ُ ‫فـيضاع‬‫ه‬ُ ‫فـ‬ُ ‫ع‬ّ ‫ض‬َ ‫ي‬ُ ‫ف‬‫قرأ‬‫البصري‬‫برفع‬
‫الفاء‬،‫وقرأ‬‫ابن‬‫كثير‬
‫بتشديد‬‫العين‬‫وحذف‬
‫اللف‬‫ورفع‬‫الفاء‬
245
‫ص‬ُ ‫ويب‬
‫ط‬
‫س‬ُ ‫ويب‬
‫ط‬
‫سط‬ُ ‫ويبـ‬‫صـ‬ُ ‫ويب‬
‫ط‬
‫سط‬ُ ‫ويب‬‫قرأ‬‫حفص‬‫والبصري‬
‫بالسين‬‫وقرأ‬‫شعبة‬
‫والبزي‬‫بالصاد‬
246
‫مـوسى‬‫سـى‬ِ ‫مـو‬‫مـوسى‬‫قللها‬‫البصري‬
39

23. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
246
‫ديـارنا‬‫يـارنا‬ٍ ‫د‬‫ديـارنا‬‫أمالها‬‫البصري‬
246
‫م‬ُ ‫عليه‬‫القتال‬‫م‬ِ ‫عليه‬‫القتال‬‫م‬ُ ‫عليه‬‫القتال‬‫كسر‬‫البصري‬‫الميم‬
‫وصل‬
247
‫ل‬َ ‫وقا‬‫لـهم‬‫ل‬َ ‫وقا‬
‫لهـم‬
‫وقال‬
‫لهم‬ّ
‫ل‬َ ‫وقا‬‫لـهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
247
‫نـى‬ّ ‫أ‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫قللهـاالدوري‬
247
‫ت‬َ ‫يـؤ‬–‫يـؤتي‬‫ت‬َ ‫يؤ‬–
‫يؤتي‬
‫ت‬َ ‫يو‬
-‫يوتي‬
‫ت‬َ ‫يـؤ‬–‫يـؤتي‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
248
‫ل‬َ ‫وقا‬‫لـهم‬‫ل‬َ ‫فقا‬
‫لهـم‬
‫فقال‬
‫لهم‬ّ
‫ل‬َ ‫وقا‬‫لـهم‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
248
‫يكم‬َ ‫يـأت‬–
‫مـؤمنين‬
‫يأتيـكم‬
‫مـؤمني‬
‫ن‬
‫يـاتيكم‬
‫مـومنين‬
‫يكم‬َ ‫يـأت‬–
‫مـؤمنين‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الهمز‬
248
‫مـوسى‬‫سـى‬ِ ‫مـو‬‫مـوسى‬‫قللها‬‫البصري‬
249
‫منـي‬‫إل‬‫ي‬َ ‫منـ‬‫إل‬‫منـي‬‫إل‬‫فتح‬‫البصري‬‫الياء‬
249
‫غـرفة‬ُ‫غـرفة‬َ‫غـرفة‬َ‫فتح‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الغين‬
249
‫ه‬ُ ‫جاوز‬‫و‬َ ‫ه‬
‫والذين‬
‫ه‬ُ ‫جاوز‬
‫و‬َ ‫هـ‬
‫والذين‬
‫جاوزه‬
‫هو‬ّ
‫والذين‬ّ
‫ه‬ُ ‫جاوز‬‫و‬َ ‫هـ‬
‫والذين‬
‫إدغام‬‫الهاء‬‫في‬‫الهاء‬
‫والواو‬‫في‬‫الواو‬
)‫متماثلين‬)‫كبير‬(
‫للسوسي‬
251
‫د‬ُ ‫داو‬‫جـالوت‬‫دجال‬ُ ‫داو‬
‫وت‬
‫داود‬
‫جالوت‬ّ
‫د‬ُ ‫داو‬‫جـالوت‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
250
‫الكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ال‬‫الكـافرين‬‫أمالها‬‫البصري‬
253
‫عيسـى‬‫سـى‬ِ ‫عي‬‫عيسـى‬‫قللها‬‫البصري‬‫وقفا‬
253
‫دس‬ُ ‫قـ‬ُ ‫ال‬‫دس‬ُ ‫قـ‬ُ ‫ال‬‫دس‬ْ ‫قـ‬ُ ‫ال‬‫أسكن‬‫ابن‬‫كثير‬‫الدال‬
40

24. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
254
‫ي‬َ ‫يـأت‬‫يـوم‬‫ي‬َ ‫يأت‬
‫يوم‬
‫يـاتي‬
‫يوم‬ّ
‫ي‬َ ‫يـأت‬‫يـوم‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫وأدغم‬
254
‫ل‬‫ع‬ٌ ‫بي‬‫فـيه‬‫ول‬
‫ة‬ٌ ‫خل‬
‫ول‬‫ة‬ٌ ‫شفاع‬
‫ل‬‫ع‬َ ‫بـي‬‫فـيه‬‫ول‬
‫ة‬َ ‫خـل‬
‫ول‬‫ة‬َ ‫شفـاع‬
‫ل‬‫ع‬َ ‫بـي‬‫فيه‬‫ول‬
‫ة‬َ ‫خل‬
‫ول‬‫ة‬َ ‫شفاع‬
‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الكلمات‬‫الثلث‬‫بالفتح‬
‫بدون‬‫تنوين‬
255
‫ل‬‫تـأخذه‬‫ل‬
‫تـأخذه‬
‫ل‬‫تـاخذه‬‫ل‬‫تـأخذه‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫البقرة‬
255
‫ع‬ُ ‫يشفـ‬‫عنده‬
‫م‬ُ ‫يعـل‬‫مـا‬
‫ع‬ُ ‫يشف‬
‫عنده‬
‫م‬ُ ‫يـعل‬
‫مـا‬
‫يشفع‬
‫عنده‬ّ
‫يعلم‬‫ما‬ّ
‫ع‬ُ ‫يشفـ‬‫عنده‬
‫م‬ُ ‫يعـل‬‫مـا‬
‫إدغام‬‫متماثلين‬
‫كبيرللسوسي‬
255
‫هـو‬ُ ‫و‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
256
‫ويـؤمن‬‫ويـؤمن‬‫ويـومن‬‫ويـؤمن‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
256
‫الـوثقى‬‫قى‬ِ ‫الوثـ‬‫الـوثقى‬‫قللها‬‫البصري‬
257
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالها‬‫البصري‬
258
‫يـأتي‬–‫فـأت‬‫يأتي‬–
‫فأت‬
‫ياتي‬–
‫فات‬
‫يـأتي‬–‫فـأت‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
259
‫هـي‬ِ ‫و‬‫هـي‬ْ ‫و‬‫هـي‬ِ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
259
‫نـى‬ّ ‫أ‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫قللهـاالدوري‬
259
‫لبـثت‬)‫الثلثة‬
(
‫ت‬ّ ‫لبثـ‬‫لبـثت‬‫إدغام‬‫صغير‬‫للبصري‬
259
‫ل‬َ ‫قا‬‫لبثت‬‫ل‬َ ‫قا‬
‫ت‬ّ ‫لبث‬
‫قال‬‫ت‬ّ ‫لبث‬ّ‫ل‬َ ‫قا‬‫لبثت‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
259
‫حـمارك‬‫مارك‬ٍ ‫حـ‬‫حـمارك‬‫أمالها‬‫البصري‬
259
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالـهـا‬‫الدوري‬
259
‫زهـا‬ُ ‫ش‬ِ ‫ن‬ْ ‫نـ‬ُ‫رهـا‬ُ ‫ش‬ِ ‫ن‬ْ ‫نـ‬ُ‫رهـا‬ُ ‫ش‬ِ ‫ن‬ْ ‫نـ‬ُ‫قرأها‬‫البصري‬‫وابن‬
41

25. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫كثير‬‫بالراء‬
259
‫ن‬َ ‫تبيـ‬‫له‬‫ن‬َ ‫تبيـ‬‫له‬‫تبيـن‬‫له‬ّ‫ن‬َ ‫تبيـ‬‫له‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
260
‫رنـي‬ِ ‫أ‬‫رنـي‬ِ ‫أ‬‫رنـي‬ْ ‫أ‬‫رنـي‬ْ ‫أ‬‫اختلس‬‫الدوري‬‫حركة‬
‫الكسر‬‫وأسكنها‬
‫السوسي‬‫وابن‬‫كثير‬
260
‫الـموتى‬‫تى‬ِ ‫الـمو‬‫الـموتى‬‫قللها‬‫البصري‬
260
‫تـؤمن‬–
‫يأتينك‬
‫تؤمـن‬
‫يأتينك‬
‫تـومن‬
‫ياتينك‬
‫تـؤمن‬–‫يأتينك‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
260
‫زؤا‬ُ ‫جـ‬ُ‫زء‬ْ ‫جـ‬ُ
‫ا‬
‫زء‬ْ ‫جـ‬ُ‫ا‬‫زءا‬ْ ‫جـ‬ُ‫ضم‬‫شعبة‬‫الزاي‬
261
‫ت‬ْ ‫أنبت‬‫سبـع‬‫أنبتت‬‫سبـع‬ّ‫ت‬ْ ‫أنبت‬‫سبـع‬‫إدغام‬‫صغير‬‫للبصري‬
261
‫ف‬ُ ‫ع‬ِ ‫يضـا‬ُ‫ف‬ُ ‫ع‬ِ ‫يضـا‬ُ‫ف‬ُ ‫ع‬ّ ‫ضـ‬َ ‫ي‬ُ‫شدد‬‫ابن‬‫كثير‬‫العين‬
‫وحذف‬‫اللف‬
264
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫ناس‬ّ ‫الـ‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالـهـا‬‫الدوري‬
264
‫يـؤمن‬‫يؤمـن‬‫يومـن‬‫يـؤمن‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
264
‫الكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ال‬‫الكـافرين‬‫أمالها‬‫البصري‬
265
‫ربـوة‬َ ‫بـ‬‫ربـوة‬ُ ‫بـ‬‫ربـوة‬ُ ‫بـ‬‫ضم‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الراء‬
265
‫لها‬َ ‫كـ‬ُ ‫أ‬ُ‫كـلها‬ْ ‫أ‬ُ‫لها‬َ ‫كـ‬ْ ‫أ‬ُ‫أسكن‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫الكاف‬
266
‫ر‬ُ ‫النـها‬‫له‬‫ر‬ُ ‫النـها‬
‫له‬
‫النهار‬
‫له‬ّ
‫ر‬ُ ‫النـها‬‫له‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
267
‫ول‬‫مموا‬ّ ‫يـ‬َ ‫ت‬َ‫ول‬‫مموا‬ّ ‫يـ‬َ ‫ت‬َ‫ول‬
‫مموا‬ّ ‫تي‬ّ
‫ول‬
‫مموا‬ّ ‫ي‬َ ‫ت‬َ
‫شدد‬‫البزي‬‫التاء‬‫وصل‬
‫مع‬‫الشباع‬‫لن‬‫ما‬‫بعد‬
‫حرف‬‫المد‬‫ساكن‬
‫البقرة‬
268
‫ركم‬ُ ‫ويـأم‬‫رك‬ْ ‫ويأم‬‫رك‬ْ ‫ويـام‬‫ركم‬ُ ‫ويـأم‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
42

26. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫م‬
‫رك‬ُ ‫ويـأم‬
‫م‬
‫م‬‫وأسكن‬‫البصري‬‫الراء‬
‫بخلف‬‫عن‬‫الدوري‬
‫والوجه‬‫الثاني‬‫للدوري‬
‫اختلس‬‫الضمة‬
269
‫يـؤتي‬–‫يـؤت‬‫يؤتي‬–
‫يؤت‬
‫يوتي‬
-‫يوت‬
‫يـؤتي‬–‫يـؤت‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
270
‫أنصـار‬‫صـار‬ٍ ‫أن‬‫أنصـار‬‫أمالها‬‫البصري‬
271
‫وتؤتـوها‬‫وتـؤتو‬
‫ها‬
‫وتـوتوها‬‫وتؤتـوها‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
271
‫عـ‬ِ ‫فن‬
‫ما‬ّ
‫عـ‬ْ ‫فن‬
‫مأ‬ّ
‫ما‬ّ ‫عـ‬ِ ‫فن‬‫ما‬ّ ‫عـ‬ِ ‫فن‬–‫ما‬ّ ‫عـ‬ْ ‫فن‬‫ما‬ّ ‫عـ‬ِ ‫فن‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫باختلس‬‫حركة‬
‫الكسرة‬‫ولـهما‬
‫إسكانها‬
271
‫هـو‬ُ ‫ف‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫ف‬‫اسكن‬‫البصري‬‫الهاء‬
271
‫ونكـ‬
‫فر‬ّ
‫ويكفـ‬
‫ر‬ُ
‫فر‬ّ ‫ونـك‬‫فر‬ّ ‫ونكـ‬‫قرأها‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫بالنون‬
273
‫سـبهم‬َ ‫يح‬‫سبـهم‬ِ ‫يح‬‫سبـهم‬ِ ‫يح‬‫كسر‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫السين‬
273
‫بسيـماهم‬‫ماهم‬ِ ‫بسـي‬‫بسيـماهم‬‫قللها‬‫البصري‬
274
‫والنـهار‬‫هـار‬ٍ ‫والن‬‫والنـهار‬‫أمالها‬‫البصري‬
275
‫يأكـلون‬‫يـأكلون‬‫يـاكلون‬‫يأكـلون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
275
‫النـار‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫النـار‬‫أمالها‬‫البصري‬
276
‫كـفار‬‫فـار‬ّ ‫ك‬‫كـفار‬‫أمالها‬‫البصري‬
278
‫مـؤمنين‬‫مـؤمني‬
‫ن‬
‫مـومنين‬‫مـؤمنين‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫فيها‬
279
‫فـآذن‬‫فـأذنو‬‫فـأذنوا‬‫فـاذنوا‬‫فـأذنوا‬‫فتح‬‫شعبة‬‫الهمزة‬‫وزاد‬
43

27. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫وا‬‫ا‬‫ألفا‬‫بعدها‬‫وكسر‬
‫الذال‬‫وأبدل‬‫السوسي‬
‫الهمز‬
280
‫دقوا‬ّ ‫صـ‬َ ‫ت‬‫دقـوا‬ّ ‫ص‬ّ ‫تـ‬‫دقـوا‬ّ ‫ص‬ّ ‫تـ‬‫شدد‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫الصاد‬
281
‫جعـون‬َ ‫تـر‬ُ‫جعون‬ِ ‫تـر‬َ‫جعـون‬َ ‫تـر‬ُ‫فتح‬‫البصري‬‫التاء‬
‫وكسر‬‫الجيم‬
282
‫ول‬‫يـأب‬
)‫معا‬(
‫ول‬
‫يـأب‬
‫ول‬‫يـاب‬‫ول‬‫يـأب‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫فيها‬
282
‫ء‬ِ ‫الشـهدا‬‫أن‬‫ء‬ِ ‫الشـهدا‬‫ي‬َ‫ن‬‫ء‬ِ ‫الشـهدا‬‫ي‬َ‫ن‬‫أبدل‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫الهمزة‬‫الثانية‬‫ياء‬
‫مفتوحة‬
282
‫إحداهـما‬
)‫معا‬(
‫داهمـا‬ِ ‫إح‬‫إحداهـما‬‫قللها‬‫البصري‬
282
‫كـر‬ّ ‫فتذ‬‫كـر‬ِ ‫ذ‬ْ ‫تـ‬ُ ‫ف‬‫كـر‬ِ ‫ذ‬ْ ‫تـ‬ُ ‫ف‬‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بإسكان‬‫الذال‬
‫وتخفيف‬‫الكاف‬
282
‫الخـرى‬‫رى‬ٍ ‫الخـ‬‫الخـرى‬‫أمالها‬‫البصري‬
‫البقرة‬
282
‫ء‬ُ ‫الشهـدا‬‫إذا‬‫ء‬ُ ‫الشهدا‬‫ا‬‫ذا‬
‫ء‬ُ ‫الشـهدا‬,ِ‫ذا‬
‫ء‬ُ ‫الشهدا‬‫ا‬ِ‫ذا‬
‫ء‬ُ ‫الشهـدا‬,ِ‫ذا‬
‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بتسهيل‬‫الهمزة‬‫الثانية‬
‫ولهما‬‫إبدالها‬‫واوا‬
‫خالصة‬‫مكسورة‬
282
‫ة‬ً ‫تـجار‬
‫ة‬ً ‫حاضر‬
‫ة‬ٌ ‫تجـار‬‫ة‬ٌ ‫حاضر‬‫ة‬ٌ ‫تجـار‬‫ة‬ٌ ‫حاضر‬‫قرأهما‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫بالرفع‬
283
‫فرهـان‬‫ن‬ٌ ‫هـ‬ُ ‫ر‬ُ ‫ف‬‫ن‬ٌ ‫هـ‬ُ ‫ر‬ُ ‫ف‬‫ضم‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الراء‬‫والهاء‬‫وحذف‬
44

28. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫اللف‬
283
‫الذي‬‫اؤتـمن‬‫الذي‬
‫اؤتمن‬
‫الذي‬
‫تمن‬ُ
‫الذي‬‫اؤتـمن‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫ل‬ً ‫وص‬
284
‫ر‬ُ ‫فيغف‬‫لمن‬‫فيغفر‬
‫لمن‬ّ
‫ر‬ْ ‫فيغفـ‬
‫لمن‬
‫فيغفر‬
‫لمن‬ّ
‫ر‬ْ ‫فيغف‬‫لمن‬‫جزم‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫الفعل‬‫وأدغم‬
‫البصري‬‫بخلف‬‫عن‬
‫الدوري‬
284
‫ب‬ُ ‫ويعذ‬‫من‬‫ويعذب‬‫مـن‬ّ‫ب‬ْ ‫ويعذ‬‫مـن‬ّ‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بالجزم‬‫وأدغم‬‫البصري‬
285
‫والـمؤمنون‬
‫أخطـأنا‬
‫والمؤمن‬
‫ون‬
‫أخطـأنا‬
‫والمومنو‬
‫ن‬
‫أخطـانا‬
‫والـمؤمنون‬
‫أخطـأنا‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمزة‬
285
‫ير‬ُ ‫المصـ‬‫ل‬‫ر‬ُ ‫الـمصي‬
‫ل‬
‫المصير‬
‫ل‬ّ
‫ير‬ُ ‫المصـ‬‫ل‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
285
‫واغفر‬‫لنا‬‫واغفر‬
‫لنا‬ّ
‫ر‬ْ ‫واغف‬
‫لنا‬
‫واغفر‬‫لنا‬ّ‫واغفر‬‫لنا‬‫أدغم‬‫البصري‬‫بخلف‬
‫عن‬‫الدوري‬
286
‫الكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ال‬‫الكـافرين‬‫أمالها‬‫البصري‬
‫سورة‬‫آل‬‫عمران‬
3
‫الكتاب‬
‫بـالحق‬
‫الكتاب‬
‫بالحق‬
‫الكتاب‬
‫بالحق‬ّ
‫الكتاب‬‫بـالحق‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
3
‫التـوراة‬‫راة‬ٍ ‫التـو‬‫التـوراة‬‫أمالها‬‫البصري‬
4
‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫ناس‬ّ ‫للـ‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫نـاس‬ّ ‫لل‬‫أمالهـا‬‫الدوري‬
7
‫تـأويلـه‬)‫معا‬
(
‫تأويلـه‬‫تاويلـه‬‫تـأويلـه‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫فيهـما‬
45

29. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
9
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫ناس‬ّ ‫الـ‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالهـا‬‫الدوري‬
10
‫النـار‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫النـار‬‫أمالها‬‫البصري‬
11
‫كـدأب‬‫كـدأب‬‫كـداب‬‫كـدأب‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫فيهـا‬
12
‫وبئـس‬‫وبئـس‬‫وبيـس‬‫وبئـس‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫فيهـا‬
13
‫رأي‬‫رأي‬‫راي‬‫رأي‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫فيهـا‬
13
‫وأخرى‬–
‫البصار‬
‫رى‬ٍ ‫وأخـ‬–
‫صـار‬ٍ ‫الب‬
‫وأخرى‬–
‫البصـار‬
‫أمالـهما‬‫البصري‬
13
‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫ن‬ّ ‫إ‬‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫ا‬ِ‫ن‬ّ
‫ء‬ُ ‫يشـا‬,ِ‫ن‬ّ
‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫ا‬ِ‫ن‬ّ
‫ء‬ُ ‫يشـا‬,ِ‫ن‬ّ
‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بتسهيل‬‫الهمزة‬‫الثانية‬
‫ولهما‬‫إبدالها‬‫واوا‬
‫خالصة‬‫مكسورة‬
‫آل‬
‫عمران‬
14
‫يـن‬ّ ‫ز‬ُ‫للنـاس‬‫زين‬
‫نـاس‬ّ ‫لل‬
‫زين‬
‫للناس‬ّ
‫يـن‬ّ ‫ز‬ُ‫للنـاس‬‫أمال‬‫الدوري‬‫وأدغم‬
‫السوسي‬
14
‫ث‬ِ ‫والـحر‬
‫ذلك‬
‫ث‬ِ ‫والحر‬
‫ذلك‬
‫والحرث‬
‫ذلك‬ّ
‫ث‬ِ ‫والـحر‬‫ذلك‬‫إدغام‬‫كبير‬‫للسوسي‬
14
‫الدنـيا‬‫يـا‬ِ ‫الدن‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
15
‫ؤنبـئكم‬ُ ‫أ‬َ‫أ‬َ‫ا‬‫ا‬ُ‫نبئكم‬–‫أ‬َ‫ا‬ُ
‫نبئكم‬
‫أ‬َ‫ؤ‬ُ‫نبئكم‬‫قرأ‬‫البصري‬‫بتسهيل‬
‫الهمزة‬‫الثانية‬‫مع‬
‫الدخال‬‫وعدمه‬،
‫وسهلها‬‫ابن‬‫كثير‬‫بدون‬
‫إدخال‬
15
‫رض‬ُ ‫و‬
‫وان‬
‫رضوا‬ِ ‫و‬
‫ن‬
‫رضـوان‬ِ ‫و‬‫رضـوان‬ِ ‫و‬‫ضـم‬‫شعبة‬‫الراء‬
46

30. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
16
‫فـاغفر‬‫لنـا‬‫فاغفر‬
‫لنا‬ّ
‫ر‬ْ ‫فاغف‬
‫لنا‬َ
‫فاغفر‬
‫لنا‬ّ
‫فـاغفر‬‫لنـا‬‫أدغم‬‫البصري‬‫بخلف‬
‫عن‬‫الدوري‬
16
‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫نـار‬ّ ‫ال‬‫أمالهـا‬‫البصري‬
17
‫بالسحـار‬‫حـار‬ٍ ‫بالس‬‫بالسحـار‬‫أمالهـا‬‫البصري‬
18
‫و‬َ ‫هـ‬
‫والملئـكة‬
‫و‬َ ‫ه‬
‫والملئ‬
‫كة‬
‫هو‬
‫والملئك‬ّ
‫ة‬
‫و‬َ ‫هـ‬‫والملئـكة‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
20
‫وجهي‬
‫لله‬
‫ي‬َ ‫وجه‬
‫لله‬
‫وجـهي‬‫لله‬‫وجـهي‬‫لله‬‫أسكن‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثيرالياء‬
20
‫ن‬ِ ‫اتبـع‬‫اتبعنـي‬‫ن‬ِ ‫اتبـع‬‫أثبت‬‫البصري‬‫الياء‬
‫ل‬ً ‫وصـ‬
20
‫ء‬َ‫أ‬َ‫سلمتم‬‫ء‬َ‫ا‬‫ا‬َ‫سلمتم‬‫ء‬َ‫ا‬َ‫سلمتم‬‫سهل‬‫البصري‬‫الهمزة‬
‫الثانية‬‫مع‬‫الدخال‬،
‫وسهلها‬‫ابن‬‫كثير‬‫بدونه‬
21
‫يـأمرون‬‫يـأمرو‬
‫ن‬
‫يـامرون‬‫يـأمرون‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
21
‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫ناس‬ّ ‫الـ‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫نـاس‬ّ ‫ال‬‫أمالهـا‬‫الدوري‬
22
‫الدنـيا‬‫يـا‬ِ ‫الدن‬‫الدنـيا‬‫قللها‬‫البصري‬
23
‫م‬َ ‫ليحك‬‫بينهم‬‫م‬َ ‫ليحك‬
‫بينهم‬
‫م‬ْ ‫ليحك‬
‫بينهم‬
‫م‬َ ‫ليحك‬‫بينهم‬‫أسكن‬‫السوسي‬‫الميم‬
‫وأخفاها‬
26
‫تـؤتي‬‫تـؤتي‬‫تـوتي‬‫تـؤتي‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
27
‫النـهار‬‫هـار‬ٍ ‫الن‬‫النـهار‬‫أمالهـا‬‫البصري‬
27
‫ي‬ْ ‫الـم‬
‫ت‬
‫يـت‬ّ ‫الم‬‫يت‬ْ ‫الـم‬‫يت‬ْ ‫الـم‬‫خفف‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫التشديد‬
47

31. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
)‫معا‬
(
28
‫المؤمنون‬–
‫المؤمنـين‬
‫المؤمـن‬
‫ون‬
‫المؤمـن‬
‫ين‬
‫المومنـو‬
‫ن‬
‫المومنـي‬
‫ن‬
‫المؤمنـون‬–
‫المؤمنـين‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
28
‫الكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ال‬‫الكـافرين‬‫أمالهـا‬‫البصري‬
29
‫م‬ُ ‫ويعـل‬‫مـا‬‫م‬ُ ‫ويعـل‬
‫ما‬
‫ويعلم‬
‫مـا‬ّ
‫م‬ُ ‫ويعـل‬‫مـا‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
30
‫رؤف‬‫رؤوف‬‫رؤف‬‫رؤوف‬‫قصر‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫الـهمزة‬
‫آل‬
‫عمران‬
31
‫ويغفر‬‫لـكم‬‫ويغفر‬
‫لكم‬ّ
‫ر‬ْ ‫ويغف‬
‫لكم‬
‫ويغفر‬
‫لكم‬ّ
‫ويغفر‬‫لـكم‬‫إدغام‬‫صغير‬‫للبصري‬
‫بخلف‬‫عن‬‫الدوري‬
32
‫الكـافرين‬‫كـافرين‬ٍ ‫ال‬‫الكـافرين‬‫أمالهـا‬‫البصري‬
35
‫امـرأت‬‫امـرأة‬‫امـرأة‬‫وقف‬‫البصري‬‫وابن‬
‫كثير‬‫بالهاء‬
35
‫منـي‬‫نـك‬ّ ‫إ‬‫ي‬َ ‫منـ‬‫نـك‬ّ ‫إ‬‫منـي‬‫نـك‬ّ ‫إ‬‫فتح‬‫البصري‬‫الياء‬
36
‫أنثـى‬–
‫كالنـثى‬
‫ثـى‬ِ ‫أن‬–‫ثـى‬ِ ‫كالن‬‫أنثـى‬–‫كالنـثى‬‫قللهما‬‫البصري‬
36
‫م‬ُ ‫أعل‬‫بـما‬‫أعلم‬
‫بـما‬
‫م‬ْ ‫أعل‬
‫بـما‬
‫م‬ُ ‫أعل‬‫بـما‬‫أسكن‬‫السوسي‬‫الميم‬
‫وأخفاها‬
37
‫ع‬َ ‫وض‬
‫ت‬
‫ع‬ْ ‫وض‬
‫ت‬ُ
‫عت‬َ ‫وضـ‬‫عت‬َ ‫وضـ‬‫أسكن‬‫شعبة‬‫العين‬
‫وضـم‬‫التاء‬
37
‫لها‬َ ‫فـ‬ّ ‫ك‬َ ‫و‬‫لـها‬َ ‫ف‬َ ‫ك‬َ ‫و‬‫لـها‬َ ‫ف‬َ ‫ك‬َ ‫و‬‫خفف‬‫البصري‬‫وابن‬
48

32. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
‫كثير‬‫الفاء‬
37
‫يا‬ّ ‫زكر‬
‫ء‬َ
)‫الو‬
(‫لى‬
‫زكريـا‬‫ء‬ُ ‫زكريـا‬‫ء‬ُ ‫زكريـا‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫زكريا‬‫بالمد‬
‫وهمزة‬‫منصوبة‬‫عند‬
‫شعبة‬‫مرفوعة‬‫عند‬
‫الخيرين‬
37
‫زكريا‬
‫ء‬ُ
)‫الثا‬
(‫ة‬‫ني‬
‫زكريـا‬‫ء‬ُ ‫زكريـا‬‫ء‬ُ ‫زكريـا‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫بالمد‬
‫وهمزة‬‫مرفوعة‬
37
‫ـى‬ّ ‫أن‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫قللها‬‫الدوري‬
38
‫زكريا‬
‫ء‬ُ
‫زكريـا‬‫ء‬ُ ‫زكريـا‬‫ء‬ُ ‫زكريـا‬‫قرأ‬‫شعبة‬‫والبصري‬
‫وابن‬‫كثير‬‫بالمد‬
‫وهمزة‬‫مرفوعة‬
38
‫ل‬َ ‫قـا‬‫رب‬‫قـال‬
‫رب‬
‫قـال‬‫رب‬ّ‫ل‬َ ‫قـا‬‫رب‬‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
39
‫هـو‬ُ ‫و‬‫هـو‬ْ ‫و‬‫هـو‬ُ ‫و‬‫أسكن‬‫البصري‬‫الـهاء‬
39
‫بيـحيى‬‫يـى‬ِ ‫بيـح‬‫بيـحيى‬‫قللهـا‬‫البصري‬
40
‫ل‬َ ‫قـا‬‫رب‬‫قـال‬
‫رب‬
‫قـال‬‫رب‬ّ‫ل‬َ ‫قـا‬‫رب‬‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
40
‫ـى‬ّ ‫أن‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫قللها‬‫الدوري‬
41
‫ل‬َ ‫قـا‬‫رب‬‫قـال‬‫رب‬‫قـال‬‫رب‬ّ‫ل‬َ ‫قـا‬‫رب‬‫إدغام‬‫متقاربين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
41
‫لـي‬‫ء‬‫أيـة‬‫ي‬َ ‫لـ‬‫ءايـة‬‫لـي‬‫ءايـة‬‫فتح‬‫البصري‬‫الياء‬
41
‫ك‬َ ‫ربـ‬‫كثيرا‬‫ربك‬
‫كثيرا‬
‫ربك‬
‫كثيرا‬ّ
‫ك‬َ ‫ربـ‬‫كثيرا‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
49

33. ‫السور‬
‫ة‬
‫و‬‫الية‬
‫قراءة‬‫عاصم‬
‫الكوفي‬
‫قراءة‬‫ابي‬‫عمرو‬‫البصري‬‫قراءة‬‫ابن‬‫كثير‬‫المكي‬‫البيان‬
‫رواية‬
‫شعبة‬
‫ة‬‫رواي‬
‫حفص‬
‫رواية‬
‫الدوري‬
‫رواية‬
‫السوسي‬
‫ة‬‫رواي‬‫البزي‬‫رواية‬
‫قنبل‬
41
‫والبكار‬‫كـار‬ٍ ‫والب‬‫والبكار‬‫أمالـها‬‫البصري‬
45
‫عيسـى‬‫سـى‬ِ ‫عي‬‫عيسـى‬‫قللها‬‫البصري‬‫وقفا‬
45
‫الدنـيا‬‫يـا‬ِ ‫الدن‬‫الدنـيا‬‫قللهـا‬‫البصري‬
47
‫ـى‬ّ ‫أن‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫نـى‬ّ ‫أ‬‫ـى‬ّ ‫أن‬‫قللها‬‫الدوري‬
‫آل‬
‫عمران‬
47
‫ما‬‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫إذا‬ِ‫ما‬‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫اذا‬ِ
‫ما‬‫ء‬ُ ‫يشـا‬,‫ذا‬
‫ما‬‫ء‬ُ ‫يشـا‬‫اذا‬ِ
‫ما‬‫ء‬ُ ‫يشـا‬,‫ذا‬
‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بتسهيل‬‫الهمزة‬‫الثانية‬
‫ولهما‬‫إبدالها‬‫واوا‬
‫خالصة‬‫مكسورة‬
47
‫ويـعلمه‬‫ونـعلمه‬‫ونـعلمه‬‫قرأ‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫بالنون‬
47
‫ل‬ُ ‫يقـو‬‫له‬‫يـقول‬
‫له‬
‫يقول‬‫له‬ّ‫ل‬ُ ‫يقـو‬‫له‬‫إدغام‬‫متماثلين‬‫كبير‬
‫للسوسي‬
48
‫والتـوراة‬‫راة‬ٍ ‫والتـو‬‫والتـوراة‬‫أمالـها‬‫البصري‬
49
‫قد‬‫جئتـكم‬‫قد‬
‫جئتكم‬ّ
‫قد‬
‫جيتكم‬ّ
‫قد‬‫جئتـكم‬‫أدغم‬‫البصري‬‫الدال‬
‫بالـجيم‬‫وأبدل‬
‫السوسي‬‫الـهمز‬
49
‫أنـي‬‫أخلق‬‫ي‬َ ‫أنـ‬‫أخلق‬‫ي‬َ ‫أنـ‬‫أخلق‬‫فتح‬‫البصري‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الياء‬
49
‫الـموتى‬‫تـى‬ِ ‫المو‬‫الـموتى‬‫قللهـا‬‫البصري‬
49
‫تأكلون‬–
‫مـؤمنين‬
‫تأكـلون‬
‫مـؤمني‬
‫ن‬
‫تاكـلون‬
‫مـومنين‬
‫تأكـلون‬–
‫مـؤمنين‬
‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
‫فيهما‬
49
‫بيوتك‬ِ
‫م‬
‫بيـوتك‬ُ
‫م‬
‫بيـوتكم‬ُ‫بيـوتكم‬ِ‫كسر‬‫شعبة‬‫وابن‬‫كثير‬
‫الباء‬
50
‫التـوراة‬‫راة‬ٍ ‫التـو‬‫التـوراة‬‫أمالـها‬‫البصري‬
50
‫وجئـتكم‬‫وجـئتك‬‫وجيـتكم‬‫وجئـتكم‬‫أبدل‬‫السوسي‬‫الـهمز‬
50