В презентації "Курсові проекти з методики викладання англійської мови як засіб поширення принципів інклюзивної освіти, співзвучні з ідеями Нової української школи" спробував освітити досвід освітньої інклюзії, отриманий під час ADA Anniversary Inclusive Education Fellowship Program флешбеками візуальних постерів для вивчення англійської в інклюзивному середовищі ЗДО та в початковій школі.
Присутні на конференції сьогорічні студентки-четвертокурсниці коледжу отримали непоганий флешфорвард на наступний семестр
Scientific and practical conference with international participation «Professional training in new educational realities», October 11-12th, 2018, Precarpathian national university, Ivano-Frankivsk, Ukraine
The New Ukrainian school and inclusive education section.
Sergiy Sydoriv presenting on Courseworks on Methods of teaching English as a means of disseminating principles of inclusive education and the New Ukrainian school.
(c) pysa4ka, 2018
критерії сооцінювання і взаємооцінюваннятехнології.pdf
Course projects on mtel principles of ie and nus
1. КУРСОВІ ПРОЕКТИ З МЕТОДИКИ
ВИКЛАДАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ЯК
ЗАСІБ ПОШИРЕННЯ ПРИНЦИПІВ
ІНКЛЮЗИВНОЇ ОСВІТИ В СПІВЗВУЧЧІ З
ІДЕЯМИ НУШ
Сергій Сидорів
Прикарпатський національний університет
www.facebook.com/groups/InclusionUA
2.
3. коротко про програму
ADA Anniversary
Inclusive Education
Fellowship 2017
Minneapolis (MN) – Phoenix (AZ), May -June, 2017
4. Americans with
Disabilities Act (ADA)
Anniversary Inclusive
Education Fellowship
Program gathered 28
fellows from Ukraine,
Kazakhstan, Armenia and
India to spend for 6 weeks
packed with educational
and cultural events in
different institutions in
Minnesota and Arizona.ДВНЗ «Національний
університет Міннесотщини
імені Боба Ділана» Organizations-partners (UA):
6. Woodland Elementary
Palmer Lake Elementary
Elm Creek Elementary
Osseo Middle School
Maple Grove Middle School
Park Center Senior High
Edina High School
Community Based Vocational Assessment &
Training Center (CBVAT)
Educational Service Center (District 279)
Special Education Advisory Council (SEAC)
University of Minnesota
Institute on Community Integration
Metropolitan State University
We visited (Sergiy Sydoriv):
8. Формування соціальних компетенцій в освітній системі США:
досвід ADA Anniversary Inclusive Education Fellowship Program
(з компаративними флешбеками в курсові проекти з МВАМ)
38. Компетентності з десяти ключових
у Концепції НУШ, які мають передумови сприяти
впровадженню ідей та принципів інклюзивної
освіти в процесі вивчення іноземної мови
спілкування іноземними мовами (уміння належно розуміти
висловлене іноземною мовою, усно і письмово висловлювати й
тлумачити поняття, думки, почуття, факти та погляди у широкому
діапазоні соціальних і культурних контекстів);
інформаційно-цифрова компетентність (інформаційна й медіа-
грамотність, впевнене застосування інформаційно-комунікаційних
технологій для створення, пошуку, обробки, обміну інформацією на
роботі, в публічному просторі та приватному спілкуванні);
соціальна та громадянська компетентності (форми поведінки,
потрібні для ефективної та конструктивної участі у громадському та
приватному житті, уміння співпрацювати, досягати компромісів,
попереджати і розв’язувати конфлікти, повага до закону,
дотримання прав людини і підтримка соціокультурного
різноманіття)
39.
40. Інклюзивна освіта базується
на міжнародно визначених принципах:
самоцінності людини незалежно від її можливостей, здібностей і досягнень;
здатності кожної людини відчувати та думати;
права кожної людини бути почутою та на спілкування;
підтримки та взаємодії з однолітками;
реальних взаємостосунків;
задоволення індивідуальних освітніх потреб кожної дитини;
адаптації освітньої та інших систем до потреб дитини, а не навпаки;
визнання спроможності до навчання кожної дитини та, відповідно, необхідність
створення суспільством відповідних умов для цього;
залучення батьків та родини як рівноправних партнерів та перших вчителів своїх
дітей до навчального процесу;
мультикомандного підходу у навчанні та вихованні дітей, що передбачає
залучення педагогів, батьків та спеціалістів;
відповідності рівня складності завдань здібностям дитини;
рівного доступу до навчання в загальноосвітніх закладах та отримання якісної
освіти кожною дитиною за місцем проживання;
універсального дизайну в навчанні.
41. 99%
1% Representation of…
Total number of
students
98%
2%
Representation of students with
special educational needs…
Total number of
students
Yes
40%
No
22.5%
Do not
know…
DO PERSONS WITH SPECIAL EDUCATIONAL NEEDS
STUDY IN YOUR INSTITUTION?
42. Developed or adapted didactic or methodical resources for teaching
children with: / Школи з наявністю розроблених чи адаптованих
дидактичних чи методичних ресурсів для навчання учнів з:
Hearing impairments / Порушеннями слуху 2
Speech and language disorders / Порушеннями мови та мовлення 9
Visual impairments / Порушеннями зору 3
Mobility and movement impairments / Порушеннями у роботі
опорно-рухового апарату
1
Developmental disability / Порушеннями розвитку 7
Mental health disability / Порушеннями психічного здоров'я 6
Autism spectrum disorders / Розладами аутичного спектру 1
Learning behavior disorders / Когнітивно-поведінковими
порушеннями
1
43.
44. 14 графічних постерів для вивчення англійської мови (комунікативна,
соціокультурна компетенція, граматика, лексика) з елементами інтеракції при
створенні яких думалося про принципи інклюзії.
• Modal Verbs / Модальні дієслова. Діана Нестерик, Сергій Сидорів, Марта Сидорів
• Відмінюємо англійське дієслово «бути» в теперішньому простому часі / To Be in
the Present Simple Tense. + Zones of Regulations Сергій Сидорів
• The Present Continuous Tense / Теперішний тривалий час в англійській мові.
Роксолана Паливода, Сергій Сидорів
• About Myself and My Friends / Про себе і моїх друзів. Сергій Сидорів, Олійник,
Безверхів
• Modal Can / Модальне дієслово "Могти". Павлюк, Іваськів, Сидорів.
• Modals Can, May, Must / Модальні дієслова Вміти, Могти, Мусіти
• Present Continuous / Теперішній тривалий час
• Формування соціокультурної компетенції засобами іноземної мови в процесі
вивчення теми «Holidays and Celebrations» в умовах інклюзивного навчання на
уроках англійської мови у початковій школі.
• "What's the time? / Яка година?"
• Past Simple / Минулий простий час
• Present Continuous
• Past Simple
Навчальні проекти студентів Івано-Франківського коледжу
(дошкільна та початкова освіта)
"Формування компетентностей на початковому етапі у світлі Концепції нової
української школи у відповідності до принципів інклюзивної освіти"
45.
46. ПРИЗНАЧЕННЯ ПРОДУКТУ: Візуально-мультимедійний інтерактивний наочний комплекс з
формування іншомовної компетенції учнів початкових класів з врахуванням інклюзивного компоненту
та електронний ресурс призначений для студентів спеціальності «Дошкільна освіта», «Початкова
освіта», педагогів закладів дошкільної освіти та початкової школи, викладачів вищих навчальних
закладів, викладачів англійської мови, спеціалістів з освітньої інклюзії, а також студентів з
інвалідністю та особливими освітніми потребами.
МЕТА РОЗРОБКИ:
методичний та дидактичний супровід дисципліни «Методика викладання англійської мови»;
допомога педагогам щодо структурованого викладу матеріалу;
оптимізація самостійної роботи учнів та студентів;
контроль та самоконтроль знань;
організація різних форм роботи з педагогами та дошкільниками в межах закладу дошкільної
освіти;
впровадження принципів інклюзивного навчання та інноваційних технологій;
пропаганда ідей взаємопідтримки, поваги, соціально прийнятих правил поведінки, рівних прав та
можливостей, адвокації, самоадвокації, нульової толерації булінгу, гендерної паритетності,
патріотизму та запрошення до активної і творчої позиції вже в дошкільному віці,
інтеграція інклюзії у вивчення англійської мови на рівні дидактичних засобів навчання.
47.
48. ПЕРЕЛІК ЗАПРОПОНОВАНОГО МАТЕРІАЛУ:
Портабельний постер-банер, стійкий до механічних та інших впливів. Формат 80 х 180
см. Повноколірний друк фарбою екосольвент (нетоксична та безпечна для використання
у житлових приміщеннях та при роботі з дітьми);
Матеріали проекту в електронній формі (цифровий постер у форматах jpg та TIFF (файл
злитий, без слоїв, альфа-каналів, масок, кольорова модель CMYK, профіль – Euroscale
Coated v.2);
Електронна наочна презентація, додаткові друковані матеріали;
ПРАКТИЧНА ЗНАЧУЩІСТЬ:
o Впровадження інклюзивних практик;
o Соціалізація учнів;
o Інформаційна підтримка, ілюстрування;
o Економія часу і матеріальних засобів;
o Електронне редагування зображення та тексту в графічних редакторах, зміна
розмірів без втрати візуальної якості.
49.
50. ІНКЛЮЗИВНІ ОСОБЛИВОСТІ:
відповідне графічне вирішення,
актуальна лексика та соціокультурні ситуації для дошкільників і початківців:
ілюстративний та текстовий матеріал: емоджі, наївні дитячі і авторські малюнки, персонажі та алюзії
до дитячих вітчизняних та зарубіжних фільмів,
дружня кольорова гама та шрифти для людей з дальтонізмом та порушеннями зору,
піктограми, вербалізація та контроль емоційних станів, що допомагає при роботі з особами з
розладами аутистичного спектру;
універсальний дизайн в освіті (аудіокниги, iPod, піктограми)..
мотивація, підняття самооцінки та віри в свої сили;
ствердження ідеї різності та рівності, закріплення позитивної можливості та згуртування учасників
навчально-виховного процесу;
правила гармонійного співжиття, взаємодопомоги та кооперації. Ввічливі форми звертання, навички
просити, отримувати та надавати дозвіл. Уміння домовлятися, визначати та дотримуватись правил;
анкоризація уваги та рекапітуляція знань, вражень та уявлень, отриманих під час виконання інших
завдань, які будуть подаватися в індивідуальній, парній та роботі в малих групах на уроці;
естетична та невербальна комунікація прогресивних ідей, наприклад на перервах, під час батьківських
зборів, гостьових візитів чи педагогічної практики.
54. Запрошуємо на тиждень інклюзії та семінар
БЕЗ КОРДОНІВ: РОЗВИТОК ТА ПІДТРИМКА
ІНКЛЮЗИВНОЇ ОСВІТНЬОЇ СПІЛЬНОТИ,
на якому буде анонсований спільний проект
університету Міннесоти та Всеукраїнського консорціуму з
інклюзивної освіти
за підтримки відділу преси, освіти та культур
Посольства США в Україні
Де: Івано-Франківський коледж,
Прикарпатський національний університет,
Коли: 29 жовтня – 3 листопада 2018
Лекції, майстер-класи, доповіді, освітні візити від
експертів України та США.
Цікавитеся чи фахово займаєтеся інклюзивною освітою?
Організовуєте освітній простір доступним для осіб з інвалідністю
та особливими потребами? Популяризуєте ідеї інклюзії? Батьки
дитини з інвалідністю? Маєте мрію, що суспільство може і
повинно бути відкритим для всіх незалежно від можливостей?
відскануй
55. Викладачі-практики з Університету Міннесоти Dr. Brian Abery, Dr. Renáta Tichá
проведуть екскурсію інклюзивною освітою США (RTI/PBIS overview, activities to
develop at least one intervention for each tier 1-3 (e.g., UDL, Direction Instruction,
Incremental rehearsal, Peer Assisted Learning Strategies, Co-teaching, Tier 1 & Tier 2
interventions and applied behavioral analysis)
Запрошуємо до участі в роботі фокус-груп (студенти, педагоги
інклюзивних класів, батьки, представники НГО), де у суботу, 3
листопада в другій половині семінару "Без кордонів: розвиток та
підтримка інклюзивної освітньої спільноти в Україні" будуть
визначатися та аналізуватися потреби у ресурсах, підготовці та
підвищенні кваліфікації педагогічних кадрів. Ідеї та рекомендації
будуть враховані під час реалізації проекту.
Серед запланованих тем: наріжні поняття, ідеї та принципи інклюзивної освіти,
нормативно-правова база, педагогіка партнерства, функції команди психолого-
педагогічного супроводу дитини з особливими освітніми потребами, залучення
батьків як рівноправних членів команди, універсальний дизайн у
навчанні, полісенсорний підхід у роботи з дітьми з особливими потребами,
діяльність інклюзивно-ресурсного центру, раннє виявлення дітей з порушенням
розвитку, сторітелінг та ІКТ у впровадженні ідей інклюзії.
56. БЕЗ КОРДОНІВ: РОЗВИТОК ТА ПІДТРИМКА
ІНКЛЮЗИВНОЇ ОСВІТНЬОЇ СПІЛЬНОТИ
Івано-Франківський коледж,
Прикарпатський національний університет,
локації в освітніх закладах Івано-Франківська та області
29 жовтня – 3 листопада 2018
www.facebook.com/groups/InclusionUA