Country presentation Egypt at the SIGMA regional conference on public procurement which took place in Beirut on 2-3 June 2015.

1. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬
‫م‬.‫سالم‬ ‫هشام‬
‫الحكومية‬ ‫الخدمات‬ ‫تطوير‬ ‫برنامج‬ ‫مدير‬-‫مصر‬
‫بيروت‬2015
1

2. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫مصر‬ ‫عن‬ ‫نبذة‬
•‫عدد‬‫السكان‬90‫مليون‬‫نسمة‬
•‫عدد‬‫موظفي‬‫الحكومة‬7‫مليون‬‫موظف‬
•‫عدد‬‫خطوط‬‫الهاتف‬14‫مليون‬‫خط‬
•‫المساحة‬1‫مليون‬‫كيلومتر‬‫مربع‬
•‫عدد‬‫خطوط‬‫المحمول‬110‫مليون‬‫خط‬
•‫مستخدمي‬‫اإلنترنت‬36%
•‫عدد‬‫كروت‬‫االئتمان‬6‫مليون‬‫كرت‬
2

3. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
4)‫ير‬ ‫الالالو‬‫ال‬‫ال‬ ‫الالالتحيات‬‫ال‬‫ص‬
‫الوالوانين‬ ‫بحكالم‬ ‫المخولة‬
‫الال‬‫ال‬‫يخ‬ ‫الالا‬‫ال‬‫ايم‬ ‫الالوائي‬‫ال‬‫والل‬
‫الدولة‬ ‫موظفي‬
3)‫ة‬ ‫الا‬‫ال‬‫كف‬ ‫الع‬‫ال‬‫وعا‬ ‫الوير‬‫ال‬‫تط‬
‫جميع‬ ‫اي‬ ‫اإلداعي‬ ‫الجها‬
‫مالالع‬ ‫التمامالال‬ ‫قطاعالالات‬
‫والمستثمرين‬ ‫المواطنين‬
2)‫الالالا‬‫ال‬‫االعتو‬‫الالالتو‬‫ال‬‫بمس‬
‫بالدولالة‬ ‫البشالرية‬ ‫المواعد‬
‫الوالادة‬ ‫من‬ ‫أجيال‬ ‫وإعداد‬
‫اإلداعيين‬
1)‫الخالدمات‬ ‫أدا‬ ‫تطوير‬
‫الالالاليط‬‫ال‬‫وتبس‬ ‫الالالالة‬‫ال‬‫الحكومي‬
‫عليها‬ ‫الحصول‬ ‫ات‬ ‫إجرا‬
‫وزارة‬ ‫اختصاصات‬‫والمتابمة‬ ‫التخطيط‬
‫اإلداعي‬ ‫واالصتح‬(‫ا‬‫اإلدارية‬ ‫لتنمية‬)
3
‫والخطط‬ ‫العامة‬ ‫السياسات‬ ‫صياغة‬‫والبرامج‬
‫رقم‬ ‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫قرار‬323‫لعام‬2004
‫اإلدارية‬ ‫للتنمية‬ ‫الدولة‬ ‫وزير‬ ‫اختصاصات‬ ‫لتحديد‬

4. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫تكليفات‬‫ثورة‬ ‫بعد‬ ‫خاصة‬25‫يناير‬
‫التحول‬ ‫مساندة‬
‫الديموراطي‬
‫منظومة‬ ‫تفمي‬
‫المدالة‬
‫االجتماعية‬
‫الفساد‬ ‫مكااحة‬
‫اإلداعي‬
‫الحكومة‬
‫اإللكترونية‬
4

5. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫الخدمات‬ ‫تطوير‬ ‫برنامج‬
‫الرؤية‬
”،‫متعددة‬ ‫قنوات‬ ‫عبر‬ ،‫ومؤديها‬ ‫الخدمة‬ ‫متلقي‬ ‫ترضي‬ ‫فعالة‬ ‫حكومية‬ ‫خدمات‬ ‫منظومة‬
‫وتؤكد‬‫والشفافية‬ ‫النزاهة‬ ‫مبدأ‬“
‫المهمة‬
”‫للمواطنين‬ ‫ويسر‬ ‫بسهولة‬ ‫الحكومية‬ ‫الخدمات‬ ‫توصيل‬،
‫عن‬،‫عليها‬ ‫الحصول‬ ‫إجراءات‬ ‫تبسيط‬ ‫طريق‬
‫التابعة‬ ‫البرامج‬ ‫مختلف‬ ‫نجاح‬ ‫من‬ ‫واالستفادة‬،‫اإلداري‬ ‫واالصالح‬ ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬
‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫وفعالية‬ ‫كفاءة‬ ‫لتعزيز‬،
‫بهدف‬‫بالشفافية‬ ‫تتسم‬ ‫بيئة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫هذا‬ ‫كل‬ ،‫المواطن‬ ‫رضاء‬ ‫تحقيق‬“
5

6. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫الخدمات‬ ‫تطوير‬ ‫برنامج‬
6
‫المواطن‬ ‫رضاء‬
‫توصيل‬
‫الخدمات‬
‫الحكومية‬
‫ويسر‬ ‫بسهولة‬
‫للمواطنين‬
‫كفاءة‬ ‫تعزيز‬
‫الجهات‬ ‫وفعالية‬
‫الحكومية‬
‫تتسم‬ ‫عمل‬ ‫بيئة‬
‫بالشفافية‬

7. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫الخدمات‬ ‫تطوير‬ ‫برنامج‬
‫الخدمات‬ ‫تقديم‬ ‫قنوات‬
‫قنوات‬‫الذي‬ ‫المكان‬ ‫وفي‬ ،‫يناسبه‬ ‫الذي‬ ‫باألسلوب‬ ‫المواطن‬ ‫إلى‬ ‫الخدمات‬ ‫لتوصيل‬ ‫ومتنوعة‬ ‫مختلفة‬
‫يحدده‬.
7
‫الواحد‬ ‫الشباك‬
‫الحكومة‬ ‫بوابة‬
‫المصرية‬
(‫االنترنت‬)
‫المحمول‬
(WAP,
SMS)
‫الخدمات‬ ‫مقدمي‬
(‫عن‬ ‫نيابة‬
‫المواطن‬)
‫االتصال‬ ‫مراكز‬
19468
‫قنوات‬‫تقديم‬
‫الخدمات‬

8. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫المصرية‬ ‫الحكومة‬ ‫بوابة‬
egypt.gov.eg
8

9. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومة‬ ‫بوابة‬‫المصرية‬
‫الدولية‬ ‫الجوائز‬
9
2012
‫البرلمانية‬ ‫االنتخابات‬
‫للخدمات‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫جائزة‬
‫العامة‬(UNPSA)
2011
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬
‫للخدمات‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫جائزة‬
‫العامة‬(UNPSA)
‫الفساد‬ ‫مكافحة‬ ‫قطاع‬ ‫فئة‬
2009
‫األمم‬ ‫جائزة‬ ‫على‬ ‫البوابة‬ ‫حصلت‬
‫العامة‬ ‫للخدمات‬ ‫المتحدة‬
(UNPSA)
2008
‫المحليات‬ ‫تطوير‬
‫العامة‬ ‫الخدمة‬ ‫فى‬ ‫االبتكار‬ ‫جائزة‬
‫األفريقي‬ ‫اإلتحاد‬
2011 – 2009
‫للخدمات‬ ‫الدولي‬ ‫المؤتمر‬ ‫جائزة‬
‫بالهند‬ ‫االلكترونية‬

10. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬
‫تم‬‫التماون‬‫اي‬‫إطتق‬‫بوابة‬‫المشتريات‬‫الحكومية‬(etenders.gov.eg)‫بين‬‫اعة‬ ‫و‬
‫الدولة‬‫للتنمية‬‫اإلداعية‬‫والهيئة‬‫المامة‬‫للخدمات‬‫الحكومية‬.
‫يتم‬‫من‬‫ختل‬‫البوابة‬‫نشر‬‫المناقصات‬،‫المزايدات‬،‫والمماعسات‬‫الحكومية‬‫سوا‬
‫كانت‬‫عامة‬‫أو‬‫محدودة‬‫أو‬‫محلية‬‫لجميع‬‫الجهات‬.
‫يتم‬‫تسجي‬‫الموعدين‬‫ومسؤولي‬‫إداعات‬‫المشتريات‬‫بالجهات‬‫الحكومية‬‫على‬‫البوابة‬
،‫مجانًا‬‫ليتمكنوا‬‫من‬‫ممراة‬‫المناقصات‬/‫المزايدات‬/‫المماعسات‬‫وإستمراض‬‫بياناتها‬
‫والنتائج‬‫المالية‬‫والفنية‬‫لها‬.
‫يتم‬‫تلوي‬‫والرد‬‫على‬‫استفساعات‬‫الموعدين‬‫المسجلين‬‫على‬،‫البوابة‬‫وكذلك‬‫نشر‬
‫الووانين‬‫والمنشوعات‬‫المامة‬‫والكتب‬‫الدوعية‬‫ذات‬‫الصلة‬.
10

11. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬
http://etenders.gov.eg
11

12. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬
‫المشروع‬ ‫أهداف‬
12
‫بمبادئ‬ ‫العمل‬ ‫تفعيل‬
‫والنزاهة‬ ‫الشفافية‬
‫الفرص‬ ‫وتكافؤ‬
‫تسجيل‬ ‫توحيد‬
‫الموردين‬
‫مستوى‬ ‫تحسين‬
‫الخدمات‬

13. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬
‫مراح‬‫المشروع‬ ‫تنفيذ‬
‫األولى‬ ‫المرحلة‬:‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬ ‫إطالق‬(‫تسجيل‬
‫الموردين‬( )http://etenders.gov.eg)
‫الثانية‬ ‫المرحلة‬:‫البوابة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الشرائية‬ ‫لعمليات‬ ‫نشر‬
‫الثالثة‬ ‫المرحلة‬:‫والمالية‬ ‫الفنية‬ ‫النتائج‬ ‫ونشر‬ ‫وتسجيل‬ ‫الترسية‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫وحصر‬ ‫البوابة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫إلكترونيا‬
‫والتفاعل‬‫مع‬‫المستفيدين‬
13

14. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬
etenders.gov.eg
14

15. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫بوابة‬‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬
‫المودمة‬ ‫الخدمات‬
15
‫تسجي‬‫الموعد‬‫إلكترونيًا‬‫اي‬‫الجهات‬‫الحكومية‬‫المختلفة‬‫عن‬‫طريق‬‫تسجي‬‫بياناته‬‫على‬‫البوابة‬
‫ومراجماتها‬‫واعتمادها‬‫من‬‫الحكومة‬.
‫االطتع‬‫على‬‫بيانات‬‫الممليات‬‫المطروحة‬‫اي‬‫الجهات‬‫الحكومية‬‫عن‬‫طريق‬‫بوابة‬‫واحدة‬‫تجمع‬‫ك‬
‫الممليات‬‫الشرائية‬‫اي‬‫المجاالت‬‫المختلفة‬‫والبيانات‬‫المتاحة‬‫لتطتع‬‫هي‬:
‫بيانات‬‫عامة‬‫عن‬‫الممليات‬‫الشرائية‬.
‫كراسة‬‫الشروط‬‫والمواصفات‬
‫أسئلة‬‫وأجوبة‬‫جلسات‬‫االستفساعات‬.
‫نتيجة‬‫البت‬‫الفني‬.
‫نتيجة‬‫البت‬‫المالي‬.
‫إعسال‬‫عسائ‬‫إ‬‫لكترونية‬‫للموعدين‬‫المتخصصين‬‫اي‬‫مجال‬‫ممين‬‫عن‬‫الممليات‬‫الشرائية‬‫التي‬‫سيتم‬
‫طرحها‬‫وتوع‬‫ضمن‬‫نطاق‬‫عملهم‬.
‫إمكانية‬‫تصفي‬‫الممليات‬‫الشرائية‬‫بجميع‬‫حالتها‬(‫مملنة‬‫جاعي‬‫البت‬،‫ايها‬‫منتهية‬).
‫عرض‬‫األخباع‬‫المتملوة‬‫بالمناقصات‬/‫المزايدات‬‫الحكومية‬.
‫االطتع‬‫على‬‫الوثائق‬‫والووانين‬‫المتملوة‬‫بالمشتريات‬‫الحكومية‬.
‫إمكانية‬‫تسجي‬(‫غير‬‫الموعدين‬)‫والمهتمين‬‫بالمشتريات‬‫الحكومية‬‫لتستفادة‬‫من‬‫خدمات‬‫البوابة‬‫المتاحة‬
‫لغير‬‫الموعدين‬.

16. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫بوابة‬‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬
‫متمددة‬ ‫قنوات‬
16
‫اإلنترنت‬
http://Etenders.gov.eg.
21000
‫مورد‬/
‫غيرمورد‬
786
‫حكومية‬ ‫جهة‬
19000
‫شرائية‬ ‫عملية‬
‫التفاعل‬‫مع‬
‫المعا‬‫قين‬
W3C
‫القصيرة‬ ‫الرسائل‬90000‫مشترك‬
‫االشتراك‬ ‫كيفية‬
http://etenders.gov.eg?s
ms
‫التواصل‬ ‫مواقع‬
‫االجتماعي‬
‫الفيسبوك‬
facebook.com/EgGovTenders
‫تويتر‬
twitter.com/EgGovTenders
‫االتصال‬ ‫مراكز‬
‫الدعم‬ ‫خدمة‬
19468
‫االستعالم‬ ‫خدمة‬‫عن‬
‫الشرائية‬ ‫العمليات‬
34000‫متابع‬2625‫تغريدة‬

17. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫بوابة‬‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬
‫المؤشرات‬|‫المشاعكة‬ ‫الجهات‬
17
‫وهيئات‬ ‫وزارات‬
‫محافظات‬
‫ومديريات‬ ‫محلية‬ ‫وحدات‬
‫ومراكز‬ ‫ومعاهد‬ ‫وكليات‬ ‫جامعات‬
‫ومستشفيات‬ ‫أجهزة‬
‫ومشروعات‬
‫إدارات‬

18. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬ ‫أدا‬
www.egypt.gov.eg 18
459
414
395
516
385
320
281
361
January February March April May June July August
2013
‫عام‬ ‫فى‬ ‫عنها‬ ‫علن‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫العمليات‬2013

19. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫بوابة‬ ‫أدا‬
19
0 0 7 12 22 36 41 42 46 50 51 73 85 96 102 103 109 121 124 142 162 174 204 227 256 288 317
358 385 411 426 445 479 508
580
991
1066
1111
1500
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
January
February
March
August
2010 2011 2012 2013
Results
‫رقم‬ ‫الوزراء‬ ‫مجلس‬ ‫رئيس‬ ‫لقرار‬ ً‫ا‬‫طبق‬(463)‫أبريل‬ ‫فى‬ ‫الصادر‬2012‫النتيجة‬ ‫نشر‬ ‫بضرورة‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫إلزام‬ ‫تم‬ ‫فقد‬.
‫بعد‬ ‫أو‬ ‫قبل‬ ‫العمليات‬ ‫إلغاء‬ ‫يتم‬ ‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫فى‬ ‫أنه‬ ‫حيث‬ ‫النتائج‬ ‫وعدد‬ ‫البوابة‬ ‫على‬ ‫المنشورة‬ ‫العمليات‬ ‫عدد‬ ‫بين‬ ‫عالقة‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬
‫النتيجة‬ ‫إعالن‬.

20. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫بوابة‬‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬
‫المؤشرات‬|‫أنشطتها‬ ‫حسب‬ ‫الشرائية‬ ‫الممليات‬ ‫إستمراض‬
20
4419
874
1181
613
6945
791
328482477425270
640644494
2889
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000

21. ‫والمتابعة‬ ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫اإلداري‬ ‫واإلصالح‬
‫ًا‬‫ر‬‫شك‬