SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
LLENGUA CATALANA I
    LITERATURA

   4t. ESO 2011-2012
Què treballarem aquest curs?

•   1. La literatura
•   2. Els gèneres literaris (la poesia)
•   3. La història de la llengua
•   4. L’estudi de la llengua
1. La literatura
                (objectius)
• 1. Valorar el fet literari.
• 2. Descobrir l’obra d’art i el seu valor.
• 3. Devetllar l’esperit crític (comprendre textos
  literaris i analitzar-los).
• 4. Conmmoure’ns i reconèixer l’obra d’art ben feta
• 5. Conèixer els principals autors-es de la història
  de la literatura catalana.
• 6. Conèixer els períodes literaris i el context
  històric i cultural en què va néixer la nostra
  literatura.
2. Els gèneres literaris
• 1. Valorar la poesia com a vehicle transmissor
  d’idees, sentiments i emocions.
• 2. Copsar l’actualitat de la poesia i la seva
  utilitat.
• 3. Entendre el llenguatge simbòlic i significatiu de
  la poesia com a part indispensable de la nostra
  vida i de la nostra quotidianitat.
• 4. Aprendre a “llegir un poema”:
   -   Interpretant-ne el significat
   -   Llegint-lo en veu alta (entonació i dicció adequada)
   -   Desvetllant-ne el sentit dels mots desconeguts
   -   Interpretant-ne els signes de puntuació, les pauses i el
       ritme propi.
• 5. Adonar-se del que no és poesia
• 6. Respondre què és poesia?
• 7. Experimentar i crear emb els mots.
• 8. Cercar noves formes d’expressió.
• 9. Desxifrar el codi poètic i utilitzar-ne el seu llenguatge.
• 10. Valorar i reconèixer el treball que amaga la construcció
  d’un poema.
• 10. Descobrir la quotidianitat poètica que ens envolta
• 11.Analitzar i comentar textos poètics
3. Història de la llengua
• 1. Conèixer els principals períodes de la història de la
  llengua catalana i del nostre país.
• 2. Conèixer els context cultural, social i polític en què es va
  anar desenvolupant la nostra llengua, des dels orígens llatins
  fins a l’actualitat.
• 3. Valorar les diferents manifestacions artístiques i
  literàries que es van donar lloc al nostre país i com aquestes
  estan subjectes a factors històrics i polítics,
  fonamentalment.
• 4. Entendre que la història d’una literatura no es pot
  entendre al marge de la seva història i del moment
  cultural que la veu néixer.
4. L’estudi de la llengua


1.   Elaborar un text de la vida quotidiana amb adequació,
     coherència i cohesió.
2.   Escriure amb correcció ortogràfica, segons la
     normativa.
3.   Exposar la vostra opinió personal a partir de la lectura
     d’un text literari o no, de manera oral o escrita i amb
     correcció gramatical i ortogràfica.
4.   Escriure textos argumentatius, descriptius, expositius i
     instructius amb correcció gramatical i ortogràfica.
5.   Distingir gèneres literaris i crear-ne a partir de
     models o pautes, amb correcció gramatical i
     ortogràfica.
6. Escriure textos argumentatius, descriptius, expositius
     i instructius amb correcció gramatical i ortogràfica.
8. Reflexionar sobre l’estructura de la nostra llengua .
     Adaptar els aprenentatges gramaticals de les llengües
     pròpies a l’adquisició de llengües estrangeres.
9. Entendre el codi gramatical (sintaxi i morfologia) que
     regeix la pròpia llengua i les relacions sintàctiques i
     morfològiques a partir del qual es construeixen les
     oracions de la nostra llengua.
Què i com avaluarem?
• 1. Anàlisi i comentari de textos poètics.
• 2. Reconeixement de l’estructura d’un poema: pla formal i
  significatiu.
• 3. Anàlisi i comprensió de textos literaris narratius o
  dramàtics.
• 4. Controls periòdics per unitats didàctiques, tant des del
  punt de vista conceptual (memorístic) com procedimental.
  Caldrà ser capaços de conèixer i reconèixer textos i
  autors-es representatius de la literatura catalana de tots
  els temps
• 5. Caldrà, per tant, també ser capaços i capaces d’estudiar
  i discernir les caractrístiques més representatives dels
  principals períodes de la història de la literatura
  catalana, obres i autors: des dels orígens (la lírica
  trobadoresca) fins al S. XX (les avantguardes).
• 6.. Expressions escrites (redaccions i comentaris setmanals),
  amb correcció ortogràfica i gramatical (tos els dijous)
• 7. Descompte 0,25 punts/ faltes ortogràfiques i/o
  gramaticals.
• 8. Dictats setmanals de textos poètics treballats i/o
  proposats amb anterioritat a classe (tots els divendres).
• 9. Expressions orals estructurades i pactades prèviament
  sobre autors i obres de la lit. Catalana treballats a classe
  (voluntàries).
Guies, textos i eines

• 1. Dossier de textos :
• Llengua catalana i literatura 4t. ESO (I)
• 2. Dossier de fitxes i exercicis:
• Llengua catalana i literatura 4t. ESO (II)
• 3. El romanç de Tristany i Isolda; J. Bédier
  (traducció de Carles Riba), Ed. Columna
• 4. L’Auca del Sr. Esteve; Santiago Rusiñol, Ed. 62
• 5. http://marta-aprovam.blogspot.com/ (bloc de
  llengua catalana i literatura)
Altres recursos digitals

• 6. http://dcvb.iecat.net/ (Diccionari català-valencià-balear)
• 7. http://dlc.iec.cat/ (Diccionari de la Llengua catalana/IEC)
• 8. http://www.enciclopedia.cat/ (Diccionari Enciclopèdia
  catalana)
• 9. http://www.internostrum.com/ (traducció automàtica
  castellà-català)
• 10.
  http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.1a
  b5a94fef60a1e7a129d410b0c0e1a0/?
  vgnextoid=cafcc6b00f309110VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD
  &vgnextc (Dictats en línia)

More Related Content

What's hot

Literatura Universal. 1r de Batxillerat
Literatura Universal. 1r de BatxilleratLiteratura Universal. 1r de Batxillerat
Literatura Universal. 1r de BatxilleratSílvia Montals
 
Seqüenciació secundària
Seqüenciació secundàriaSeqüenciació secundària
Seqüenciació secundàriaJuditGrau
 
Programació castellà 2012 13 IES Ramon Llull
Programació castellà 2012 13 IES Ramon LlullProgramació castellà 2012 13 IES Ramon Llull
Programació castellà 2012 13 IES Ramon Llulliesramonllull
 
Generes1batx
Generes1batxGeneres1batx
Generes1batxmgcescuer
 
Presentació Llegir i Escriure
Presentació Llegir i EscriurePresentació Llegir i Escriure
Presentació Llegir i EscriureBeatriu Palau
 
Guió per al comentari de textos 2
Guió per al comentari de textos 2Guió per al comentari de textos 2
Guió per al comentari de textos 2gemmagemlis
 
Contingutsclau competencies llengua
Contingutsclau competencies llenguaContingutsclau competencies llengua
Contingutsclau competencies llenguaM T
 
Contingutsclau competencies ll-estrangeres
Contingutsclau competencies ll-estrangeresContingutsclau competencies ll-estrangeres
Contingutsclau competencies ll-estrangeresM T
 
Annex 3-ambit-lingueistic
Annex 3-ambit-lingueisticAnnex 3-ambit-lingueistic
Annex 3-ambit-lingueisticM T
 
L'enfocament competencial
L'enfocament competencialL'enfocament competencial
L'enfocament competencialcrpbergueda
 
3r eso unitat 1 la comunicació i els àmbits d'ús simple
3r eso unitat 1 la comunicació i els àmbits d'ús simple3r eso unitat 1 la comunicació i els àmbits d'ús simple
3r eso unitat 1 la comunicació i els àmbits d'ús simplevalencia8
 
Els textos escrits
Els textos escritsEls textos escrits
Els textos escritsjoanmorellp
 
Què farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaQuè farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaPepeta2
 
Què farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaQuè farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaPepeta2
 

What's hot (17)

Literatura Universal. 1r de Batxillerat
Literatura Universal. 1r de BatxilleratLiteratura Universal. 1r de Batxillerat
Literatura Universal. 1r de Batxillerat
 
Seqüenciació secundària
Seqüenciació secundàriaSeqüenciació secundària
Seqüenciació secundària
 
Programació castellà 2012 13 IES Ramon Llull
Programació castellà 2012 13 IES Ramon LlullProgramació castellà 2012 13 IES Ramon Llull
Programació castellà 2012 13 IES Ramon Llull
 
Generes1batx
Generes1batxGeneres1batx
Generes1batx
 
Presentació Llegir i Escriure
Presentació Llegir i EscriurePresentació Llegir i Escriure
Presentació Llegir i Escriure
 
Guió per al comentari de textos 2
Guió per al comentari de textos 2Guió per al comentari de textos 2
Guió per al comentari de textos 2
 
Contingutsclau competencies llengua
Contingutsclau competencies llenguaContingutsclau competencies llengua
Contingutsclau competencies llengua
 
Guia Examen Alumnos
Guia Examen AlumnosGuia Examen Alumnos
Guia Examen Alumnos
 
Contingutsclau competencies ll-estrangeres
Contingutsclau competencies ll-estrangeresContingutsclau competencies ll-estrangeres
Contingutsclau competencies ll-estrangeres
 
03 presentació-llengua, estil i gèners de la poesia trobadoresca-21 t
03 presentació-llengua, estil i gèners de la poesia trobadoresca-21 t03 presentació-llengua, estil i gèners de la poesia trobadoresca-21 t
03 presentació-llengua, estil i gèners de la poesia trobadoresca-21 t
 
Annex 3-ambit-lingueistic
Annex 3-ambit-lingueisticAnnex 3-ambit-lingueistic
Annex 3-ambit-lingueistic
 
L'enfocament competencial
L'enfocament competencialL'enfocament competencial
L'enfocament competencial
 
3r eso unitat 1 la comunicació i els àmbits d'ús simple
3r eso unitat 1 la comunicació i els àmbits d'ús simple3r eso unitat 1 la comunicació i els àmbits d'ús simple
3r eso unitat 1 la comunicació i els àmbits d'ús simple
 
Els textos escrits
Els textos escritsEls textos escrits
Els textos escrits
 
Què farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaQuè farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llengua
 
ADEQUACIÓ, TEXT I CONTEXT
ADEQUACIÓ, TEXT I CONTEXTADEQUACIÓ, TEXT I CONTEXT
ADEQUACIÓ, TEXT I CONTEXT
 
Què farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaQuè farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llengua
 

Similar to Programació llengua catalana i literatura 4t ESO 2011-2012

Què farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaQuè farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaPepeta2
 
filologia-catalanasadsadassadadsdsasdadsa.pdf
filologia-catalanasadsadassadadsdsasdadsa.pdffilologia-catalanasadsadassadadsdsasdadsa.pdf
filologia-catalanasadsadassadadsdsasdadsa.pdfhagiyo4554
 
3r trim sequencialitzacio comunicacio i societat12016 2017
3r trim sequencialitzacio comunicacio i societat12016 20173r trim sequencialitzacio comunicacio i societat12016 2017
3r trim sequencialitzacio comunicacio i societat12016 2017Isabel Lozano
 
Valencià, Llengua I Literatura Ii
Valencià,  Llengua I Literatura IiValencià,  Llengua I Literatura Ii
Valencià, Llengua I Literatura IiFrancesc March
 
Curs complet de llengua catalana de 2n batxillerat
Curs complet de llengua catalana de  2n batxilleratCurs complet de llengua catalana de  2n batxillerat
Curs complet de llengua catalana de 2n batxilleratjoanpol
 
Que, qui com 3r (3)
Que, qui com 3r (3)Que, qui com 3r (3)
Que, qui com 3r (3)Pepeta2
 
Que, qui com 3r (2)
Que, qui com 3r (2)Que, qui com 3r (2)
Que, qui com 3r (2)Pepeta2
 
Eso literatura-aula
Eso literatura-aulaEso literatura-aula
Eso literatura-aulaM T
 
Programa 20102011
Programa 20102011Programa 20102011
Programa 20102011mjvercher
 
La literatura i l'anàlisi de textos literaris
La literatura i l'anàlisi de textos literarisLa literatura i l'anàlisi de textos literaris
La literatura i l'anàlisi de textos literarisSílvia Montals
 
Alguer_Renaixença_llengua.pdf
Alguer_Renaixença_llengua.pdfAlguer_Renaixença_llengua.pdf
Alguer_Renaixença_llengua.pdfAlexandreBataller
 
Notícies del món
Notícies del mónNotícies del món
Notícies del mónCarme Bové
 
Variants socials de la llengua catalana
Variants socials de la llengua catalanaVariants socials de la llengua catalana
Variants socials de la llengua catalanaDolors Taulats
 
CURS COMPLET CATALÀ 2n BATXILLERAT - LLENGUA I LITERATURA CATALANA - RODOREDA...
CURS COMPLET CATALÀ 2n BATXILLERAT - LLENGUA I LITERATURA CATALANA - RODOREDA...CURS COMPLET CATALÀ 2n BATXILLERAT - LLENGUA I LITERATURA CATALANA - RODOREDA...
CURS COMPLET CATALÀ 2n BATXILLERAT - LLENGUA I LITERATURA CATALANA - RODOREDA...joanpol
 
4.4. Transposició Didàctica_activitat_2_Español
4.4. Transposició Didàctica_activitat_2_Español4.4. Transposició Didàctica_activitat_2_Español
4.4. Transposició Didàctica_activitat_2_EspañolRaquel Gómez Paredes
 
Projecte individual de treball
Projecte individual de treballProjecte individual de treball
Projecte individual de treballIrenetc
 
La lectura fàcil: una eina de democràcia lectora
La lectura fàcil: una eina de democràcia lectoraLa lectura fàcil: una eina de democràcia lectora
La lectura fàcil: una eina de democràcia lectoraEsther Martí Accensi
 

Similar to Programació llengua catalana i literatura 4t ESO 2011-2012 (20)

Què farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llenguaQuè farem aquest any a la classe de llengua
Què farem aquest any a la classe de llengua
 
2609_visions_llibertat_SdA.pdf
2609_visions_llibertat_SdA.pdf2609_visions_llibertat_SdA.pdf
2609_visions_llibertat_SdA.pdf
 
filologia-catalanasadsadassadadsdsasdadsa.pdf
filologia-catalanasadsadassadadsdsasdadsa.pdffilologia-catalanasadsadassadadsdsasdadsa.pdf
filologia-catalanasadsadassadadsdsasdadsa.pdf
 
3r trim sequencialitzacio comunicacio i societat12016 2017
3r trim sequencialitzacio comunicacio i societat12016 20173r trim sequencialitzacio comunicacio i societat12016 2017
3r trim sequencialitzacio comunicacio i societat12016 2017
 
Valencià, Llengua I Literatura Ii
Valencià,  Llengua I Literatura IiValencià,  Llengua I Literatura Ii
Valencià, Llengua I Literatura Ii
 
Curs complet de llengua catalana de 2n batxillerat
Curs complet de llengua catalana de  2n batxilleratCurs complet de llengua catalana de  2n batxillerat
Curs complet de llengua catalana de 2n batxillerat
 
Que, qui com 3r (3)
Que, qui com 3r (3)Que, qui com 3r (3)
Que, qui com 3r (3)
 
Que, qui com 3r (2)
Que, qui com 3r (2)Que, qui com 3r (2)
Que, qui com 3r (2)
 
Seqència didàctica
Seqència didàctica Seqència didàctica
Seqència didàctica
 
Eso literatura-aula
Eso literatura-aulaEso literatura-aula
Eso literatura-aula
 
Programa 20102011
Programa 20102011Programa 20102011
Programa 20102011
 
2n BATX SPro 19-20
2n BATX SPro 19-202n BATX SPro 19-20
2n BATX SPro 19-20
 
La literatura i l'anàlisi de textos literaris
La literatura i l'anàlisi de textos literarisLa literatura i l'anàlisi de textos literaris
La literatura i l'anàlisi de textos literaris
 
Alguer_Renaixença_llengua.pdf
Alguer_Renaixença_llengua.pdfAlguer_Renaixença_llengua.pdf
Alguer_Renaixença_llengua.pdf
 
Notícies del món
Notícies del mónNotícies del món
Notícies del món
 
Variants socials de la llengua catalana
Variants socials de la llengua catalanaVariants socials de la llengua catalana
Variants socials de la llengua catalana
 
CURS COMPLET CATALÀ 2n BATXILLERAT - LLENGUA I LITERATURA CATALANA - RODOREDA...
CURS COMPLET CATALÀ 2n BATXILLERAT - LLENGUA I LITERATURA CATALANA - RODOREDA...CURS COMPLET CATALÀ 2n BATXILLERAT - LLENGUA I LITERATURA CATALANA - RODOREDA...
CURS COMPLET CATALÀ 2n BATXILLERAT - LLENGUA I LITERATURA CATALANA - RODOREDA...
 
4.4. Transposició Didàctica_activitat_2_Español
4.4. Transposició Didàctica_activitat_2_Español4.4. Transposició Didàctica_activitat_2_Español
4.4. Transposició Didàctica_activitat_2_Español
 
Projecte individual de treball
Projecte individual de treballProjecte individual de treball
Projecte individual de treball
 
La lectura fàcil: una eina de democràcia lectora
La lectura fàcil: una eina de democràcia lectoraLa lectura fàcil: una eina de democràcia lectora
La lectura fàcil: una eina de democràcia lectora
 

More from Pepeta2

Presentació aps i tr
Presentació aps i trPresentació aps i tr
Presentació aps i trPepeta2
 
Què és l' APS?
Què és l' APS?Què és l' APS?
Què és l' APS?Pepeta2
 
Presentació del lema eso
Presentació del lema esoPresentació del lema eso
Presentació del lema esoPepeta2
 
Benvinguts 2014 15
Benvinguts 2014 15Benvinguts 2014 15
Benvinguts 2014 15Pepeta2
 
El procés d'orientació
El procés d'orientacióEl procés d'orientació
El procés d'orientacióPepeta2
 
I després de l'ESO...què?
I després de l'ESO...què?I després de l'ESO...què?
I després de l'ESO...què?Pepeta2
 
I la poesia...
I la poesia...I la poesia...
I la poesia...Pepeta2
 
I la poesia...
I la poesia...I la poesia...
I la poesia...Pepeta2
 

More from Pepeta2 (8)

Presentació aps i tr
Presentació aps i trPresentació aps i tr
Presentació aps i tr
 
Què és l' APS?
Què és l' APS?Què és l' APS?
Què és l' APS?
 
Presentació del lema eso
Presentació del lema esoPresentació del lema eso
Presentació del lema eso
 
Benvinguts 2014 15
Benvinguts 2014 15Benvinguts 2014 15
Benvinguts 2014 15
 
El procés d'orientació
El procés d'orientacióEl procés d'orientació
El procés d'orientació
 
I després de l'ESO...què?
I després de l'ESO...què?I després de l'ESO...què?
I després de l'ESO...què?
 
I la poesia...
I la poesia...I la poesia...
I la poesia...
 
I la poesia...
I la poesia...I la poesia...
I la poesia...
 

Programació llengua catalana i literatura 4t ESO 2011-2012

  • 1. LLENGUA CATALANA I LITERATURA 4t. ESO 2011-2012
  • 2. Què treballarem aquest curs? • 1. La literatura • 2. Els gèneres literaris (la poesia) • 3. La història de la llengua • 4. L’estudi de la llengua
  • 3. 1. La literatura (objectius) • 1. Valorar el fet literari. • 2. Descobrir l’obra d’art i el seu valor. • 3. Devetllar l’esperit crític (comprendre textos literaris i analitzar-los). • 4. Conmmoure’ns i reconèixer l’obra d’art ben feta • 5. Conèixer els principals autors-es de la història de la literatura catalana. • 6. Conèixer els períodes literaris i el context històric i cultural en què va néixer la nostra literatura.
  • 4. 2. Els gèneres literaris • 1. Valorar la poesia com a vehicle transmissor d’idees, sentiments i emocions. • 2. Copsar l’actualitat de la poesia i la seva utilitat. • 3. Entendre el llenguatge simbòlic i significatiu de la poesia com a part indispensable de la nostra vida i de la nostra quotidianitat. • 4. Aprendre a “llegir un poema”: - Interpretant-ne el significat - Llegint-lo en veu alta (entonació i dicció adequada) - Desvetllant-ne el sentit dels mots desconeguts - Interpretant-ne els signes de puntuació, les pauses i el ritme propi.
  • 5. • 5. Adonar-se del que no és poesia • 6. Respondre què és poesia? • 7. Experimentar i crear emb els mots. • 8. Cercar noves formes d’expressió. • 9. Desxifrar el codi poètic i utilitzar-ne el seu llenguatge. • 10. Valorar i reconèixer el treball que amaga la construcció d’un poema. • 10. Descobrir la quotidianitat poètica que ens envolta • 11.Analitzar i comentar textos poètics
  • 6. 3. Història de la llengua • 1. Conèixer els principals períodes de la història de la llengua catalana i del nostre país. • 2. Conèixer els context cultural, social i polític en què es va anar desenvolupant la nostra llengua, des dels orígens llatins fins a l’actualitat. • 3. Valorar les diferents manifestacions artístiques i literàries que es van donar lloc al nostre país i com aquestes estan subjectes a factors històrics i polítics, fonamentalment. • 4. Entendre que la història d’una literatura no es pot entendre al marge de la seva història i del moment cultural que la veu néixer.
  • 7. 4. L’estudi de la llengua 1. Elaborar un text de la vida quotidiana amb adequació, coherència i cohesió. 2. Escriure amb correcció ortogràfica, segons la normativa. 3. Exposar la vostra opinió personal a partir de la lectura d’un text literari o no, de manera oral o escrita i amb correcció gramatical i ortogràfica. 4. Escriure textos argumentatius, descriptius, expositius i instructius amb correcció gramatical i ortogràfica. 5. Distingir gèneres literaris i crear-ne a partir de models o pautes, amb correcció gramatical i ortogràfica.
  • 8. 6. Escriure textos argumentatius, descriptius, expositius i instructius amb correcció gramatical i ortogràfica. 8. Reflexionar sobre l’estructura de la nostra llengua . Adaptar els aprenentatges gramaticals de les llengües pròpies a l’adquisició de llengües estrangeres. 9. Entendre el codi gramatical (sintaxi i morfologia) que regeix la pròpia llengua i les relacions sintàctiques i morfològiques a partir del qual es construeixen les oracions de la nostra llengua.
  • 9. Què i com avaluarem? • 1. Anàlisi i comentari de textos poètics. • 2. Reconeixement de l’estructura d’un poema: pla formal i significatiu. • 3. Anàlisi i comprensió de textos literaris narratius o dramàtics. • 4. Controls periòdics per unitats didàctiques, tant des del punt de vista conceptual (memorístic) com procedimental. Caldrà ser capaços de conèixer i reconèixer textos i autors-es representatius de la literatura catalana de tots els temps • 5. Caldrà, per tant, també ser capaços i capaces d’estudiar i discernir les caractrístiques més representatives dels principals períodes de la història de la literatura catalana, obres i autors: des dels orígens (la lírica trobadoresca) fins al S. XX (les avantguardes).
  • 10. • 6.. Expressions escrites (redaccions i comentaris setmanals), amb correcció ortogràfica i gramatical (tos els dijous) • 7. Descompte 0,25 punts/ faltes ortogràfiques i/o gramaticals. • 8. Dictats setmanals de textos poètics treballats i/o proposats amb anterioritat a classe (tots els divendres). • 9. Expressions orals estructurades i pactades prèviament sobre autors i obres de la lit. Catalana treballats a classe (voluntàries).
  • 11. Guies, textos i eines • 1. Dossier de textos : • Llengua catalana i literatura 4t. ESO (I) • 2. Dossier de fitxes i exercicis: • Llengua catalana i literatura 4t. ESO (II) • 3. El romanç de Tristany i Isolda; J. Bédier (traducció de Carles Riba), Ed. Columna • 4. L’Auca del Sr. Esteve; Santiago Rusiñol, Ed. 62 • 5. http://marta-aprovam.blogspot.com/ (bloc de llengua catalana i literatura)
  • 12. Altres recursos digitals • 6. http://dcvb.iecat.net/ (Diccionari català-valencià-balear) • 7. http://dlc.iec.cat/ (Diccionari de la Llengua catalana/IEC) • 8. http://www.enciclopedia.cat/ (Diccionari Enciclopèdia catalana) • 9. http://www.internostrum.com/ (traducció automàtica castellà-català) • 10. http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.1a b5a94fef60a1e7a129d410b0c0e1a0/? vgnextoid=cafcc6b00f309110VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD &vgnextc (Dictats en línia)