Medical terms for medical students

1. Tài liệu tiếng anh
chuyên ngành

2. Những điều cần chuẩn bị trước
 Nắm được một số kiến thức cơ bản về tiếng chuyên ngành:
một số từ hay dùng, cách tạo từ ghép
 Biết rõ nhu cầu của mình là gì: muốn học tiếng anh, bệnh
học, hay tài liệu chuyên sâu ->Hiện tại tiếng Anh đang là
mục tiêu hay là công cụ để đạt được mục tiêu cao hơn
 Xác định mức độ sẵn sàng chi trả cho tài liệu

3. Khan Academy
Đặc điểm
 Tốc độ giảng chậm. Nếu nghe quen có thể sẽ là quá
chậm
 Kiến thức không quá khó, nhưng vì thế nông, chỉ giúp
nắm được sơ bộ
 Miễn phí
=>Phù hợp với người mới tiếp cận. Chủ yếu dùng để học
tiếng anh

4. Osmosis
Đặc điểm
 Cách truyền đạt lý thú
 Lượng kiến thức vừa phải
 Giúp nắm được bệnh học, tuy nhiên khó áp dụng chẩn
đoán và điều trị
=>Phù hợp với người đã có căn bản tiếng anh chuyên
ngành, muốn học bệnh học->Bước trung gian giữa việc
học tiếng Anh và dùng tiếng Anh để học

5. Các video youtube
Đặc điểm:
 Đặc điểm gần giống osmosis
 Đỡ mất phí
 Phải mất công chọn lọc kênh hay
 Chất lượng kém ổn định hơn osmosis: Thường mỗi kênh sẽ chỉ
có một vài chủ đề hay
=>Bậc cao hơn osmosis một chút, dành cho người đã có nền
tảng kiến thức nhất định, biết phân biệt hay dở. Nhưng càng
xem nhiều sẽ càng biết được kênh nào hay

6. Uptodate
 Nguồn tài liệu chuẩn chỉ
 Dễ tìm kiếm
 Chỉ chia theo từng chủ đề một nên nếu chưa biết trước về
chủ đề mình tra thì có thể hiểu không đầy đủ. Có đỡ phần
nào vì mỗi bài đều có link đến các chủ đề liên quan để có
thể mở rộng tìm hiểu. Nhưng vẫn phải có kiến thức nền để
định hướng mình phải đọc gì nếu không sẽ rơi vào một cái
rabbit hole rối mù
=>Trung gian giữa học bác sĩ và làm bác sĩ

7. Medscape
 Gần giống uptodate nhưng viết sơ sài hơn nhiều
 Miễn phí

8. Guidelines
Đặc điểm
 Nguồn tài liệu chuẩn chỉ
 Có thể đáp ứng đại đa phần kiến thức đối với một bác sĩ, không
chỉ về chuyên môn mà còn về pháp lý. Nếu làm đúng guideline
mà Việt Nam công nhân sẽ được bảo vệ về pháp luật
 Không giải thích cặn kẽ nên chỉ dành cho người đã có kiến thức
chắc chắn về bệnh, ưu nhược điểm các xét nghiệm và cách thức
điều trị. Nếu không sẽ chỉ học vẹt, thậm chí hiểu sai
=>Công cụ thực hành cho người đã có kiến thức và cả kinh nghiệm

9. Các nghiên cứu
 Nguồn tài liệu bậc cao nhất, là cơ sở cho tất cả các nguồn khác.
Các nguồn khác phải chỉnh lý theo nó
 Rất chuyên sâu, cụ thể
 Một số nguồn: Pubmed, Cochrane (chính hãng), Scihub (lậu)
 Cực kì khó tiếp cận vì:
-Vì sâu và hẹp nên cần hiểu sâu về vấn đề đó trước
-Cần có cả kiến thức y học lẫn kiến thức về nghiên cứu khoa học
-Khối lượng kiến thức khổng lồ: VD: riêng về rung nhĩ đã có khoảng
1000 bài nghiên cứu!
=> Từ bác sĩ thành chuyên gia

10. Khác
 Wikipedia tiếng anh: Một công cụ trích xuất rất tồi nhưng
là công cụ tìm từ khóa tuyệt vời
=>Công cụ tìm keyword tuyệt vời đối với lĩnh vựng mới.
Những keyword này là cơ sở để tìm kiếm sâu hơn
 Sách:
-Nguồn tài liệu được viết một cách hệ thống. Đọc để có hiểu
biết đầy đủ, tổng quát. Nên đọc trước khi tìm hiều một chủ
đề cụ thể.
-Rất dài. Nên ưu tiên đọc các cuốn gần với chương trình học
của mình. VD: guyton