دليل المعلم لمادة التكنولوجيا - المنهاج الفلسطيني - الصف السادس

1. rKF*« qOÃœ
UOłuÃuMJ²Ã«
wÝUÝ_« ”œU ë nBë
ÊuHÃR*«
5D K WÃËœ
wÃUFë rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë
tKë “dŠ U³ »uK×Ý œU¹“ åÎUI MÄò ÕbÁ rO¼«dЫ Æ√
„uKJŽ s1√ ÊUCÄ— WFODÄ
å Z¼UM*« eÂdÄ ò
WIOKÝ uÐ√ –UFÄ ÆÂ

2. 5D K WÃËœ w wÃUFë rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë —dÁ
Â≤∞±∑Ø≤∞±∂ wÝ«—bë ÂUFë sÄΫ¡bÐ UNÝ—«bÄ w qOÃbë «c¼ «b ²Ý«
ÂUFë ·«d?ýù«
ÂbO Íd³ Æœ Z¼UM*« WM' fOz—
`ÃU ÍdBÐ Æœ Z¼UM*« WM' fOz— VzU½
b¹“ ËdŁ Æ√ Z¼UM*« eÂdÄ fOz—
…d UMÄ …œU×ý wKŽ Æ√ WO½U ½ù« Z¼UM*« ÂUŽ d¹bÄ
WOMHë …dz«bë
ÃU−Ž 5 Š “UŠ Æ√ ∫Í—«œ≈ ·«d?ý≈
dÄUŽ œuL×Ä dLÝ ∫rOL?Bð
W×IM*« WO³¹d−²Ã« WF³Dë
?¼ ±¥≥∑Ø Â ≤∞±∂
Z¼UM*« eÂdÄØwÃUFë rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“uà WþuH×Ä l?³Dë ‚uIŠ lOLł
≠ b¼UF*« Ÿ—Uý ≠ ÊuOB*« wŠ ≠ Z¼UM*« eÂdÄ
5D K ≠ tKë «— ≠ ∑±π »Æ ’
´π∑∞≠≤≠≤π∂π≥∑∑ ∫fÂU ¨ ´π∑∞≠≤≠≤π∂π≥μ∞ ∫ÊuHKð
pcdc.mohe@gmail.com ∫w½Ëd²JÃô« b¹d³Ã« ≠ www.pcdc.edu.ps ∫WO½Ëd²JÃô« W×HBë

3. r?¹bIð
wÃUFë rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë
WOMOD KHë Z¼UM*« e?ÂdÄ
 ≤∞±∂Ø»¬
vÃ≈ bM² *« ¨WÃU(« «—Ëd{ sÄ lÐUMë wLKFë w½öIFë qšb*« t½QÐ ÍuÐd²Ã« Õö ù« nB²¹
…UÂU×Ä w wMOD KHë wLOKF²Ã« ÂUEMKà …—uD*« WOMÞuë W¹ƒdë vKŽ fJF½« Ícë dÄ_« ¨…QAMë WOFÁ«Ë
W—UA*«ËWMÞ«u*«ÂuNHÄ“eFðrOÁ¡UÝ—≈vKŽqLFë˨WOŽUL²łô« UłUO²Šô«ËWOMOD KHëWO uB)«
wF¹Ë ¨UNFÄ sÞ«u*« qŽUH²¹ ¨ U³ł«uÃ«Ë ‚uI(« vKŽ rzUÁ wŽUL²ł« bIŽ ‰öš sÄ ¨Êu½UIë WÃËœ ¡UMÐ w
oOIײà u½d¹Ë ¨w½UÄ_« fÄö¹Ë ¨‰UÄü« oI×¹ Õö ≈ ZÄU½dÐ WžUO w rN ¹Ë ¨UNð«Ëœ√Ë UN³O«dð
Æ·«b¼_«Ë U¹UGë
bI ¨tLO¼UHÄË ÁbŽ«uÁ tÃÎULKŽ UNH uÐ ¨ÍuÐd²Ã« bNA*« d¹uDð w WOÐd²Ã« …«œ√ Z¼UM*« X½U U*Ë
“ËU& w rN ¹ U0 ¨UN³½«uł lOL−Ð WOLKF²Ã« WOLOKF²Ã« WOKLFë ÊU—√ X'UŽ WKÄUJ²Ä WDš sL{ ¡Uł
WOÃUJýSÐ◊—u²Ã«ÊËœ¨W dF*«dBŽ U³KD²ÄWNł«uÄvKŽ—œUÁqO'œ«bŽù«Ë¨—«b²Á«qJÐWOŽuMë U¹b%
tO gOFëÊuJ¹rÃUŽw WKŽUHëW—UA*«vÃ≈‰UI²½ô«Ë¨¡UL²½ô«ËWÃU _«sŽY׳ëËW*uFë5ÐX²A²Ã«
ÆtLEF½Ë tKL×½ sÞË w WO¼U dÃUÐ rFM¹Ë ¨WëbŽË WO½U ½≈ d¦Â√
¨UNłU²½≈ sÄ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ U* Îôu Ë ¨W dF*« wÒIKð WOD/ “ËU& vKŽ ’d(« oKDMÄ sÄË
¨…UÒšu²*« WÒ¹dJHÃ«Ë WO dF*« WOM³KÃË ¨b¹d½ Ícë VÃUDKà UM²¹ƒ— rJ% w²Ã« UIKDM*« b¹bFà ̟«Ë —UCײÝUÐË
pK²2 wMOD K lL²−Ä vÃ≈ ‰u uë tÄ«uÁ —UÞSÐ WÄuJ×Ä W¹ƒ— o Ë WOMOD KHë Z¼UM*« d¹uDð ¡Uł
u¼Ë¨WFÁ«ËWIOIŠW¹ƒdëÁc¼oOI%qF−ÐWKOHJë U³KD²*«WO³Kð˨UOłuÃuMJ²Ã«Ë¨W UI¦Ã«Ë¨rKFë˨rOIKÃ
ÊuJOà ªXKÄUJðË XHÃPð bI ¨ UOFłd*«Ë UIKDM*«Ë U¹UGÃ«Ë ·«b¼_« 5Ð ržUM²Ã« ôuà ÊuJOà tà ÊU UÄ
ÆÎU¹dJ ËÎU¹uÐdðËÎUO dFÄ »uKD*« oI% WHOÃuð sŽÎ«dO³Fð ÃU²Më
‰uÄQ*« U¼—Ëœ ÃUNM*« sÄ …Ò—dI*« V²Jë WOzeł cš√ “ÒeF¹ U0 ¨d¹uD²Ã« «cNà dÒÞRð UOFłdÄ WÒLŁ
UOFłd*« ¡Uł—UÞù««c¼w ˨ÎUOMÞË˨ÎU¹dJ ˨ÎUO dFÄ»uKD*«5Ђ ÒöšwŽ«bÐ≈Ê“«u²ÃªfOÝQ²Ã«w
WIOŁË vÃ≈ W U{ùUÐ ¨wMOD KHë wÝUÝ_« Êu½UIÃ«Ë ‰öI²Ýô« WIOŁË UN²FOKÞ w Ë ¨UNOÃ≈ œUM²Ýô« - w²Ã«
Æ Ułd *« qL−Ä vKŽ UNð«– fJFðË ¨bN'« tÒłu²Ã ª‰Ë_« wMÞuë ÃUNM*«
nOÃQ²Ã« ‚d sÄ ªUNFOLł WKÄUFë rÁ«uDKà dJAë ¡Uł“≈ ËbG¹ ¨bN'« sÄ WKŠd*« Ác¼ “U$≈ lÄË
WKŠdÄ U½“ËU& bI ¨t1bIð sJ1 UÄ qÁ√ UOKFë WM−KÃË ¨rOLB²Ã«Ë ¨·«dýù«Ë ¨oOÁb²Ã«Ë ¨WFł«d*«Ë
ÆqLFë sÄ WÃU(« Ác¼ q «uð sÄ ÊuIŁ«Ë s×½Ë ¨d¹uD²Ã« sŽ Y¹b(«

4. WÄbIÄ
UL− MÄ ¨wMOD KHë ÃUNM*« WDš o Ë ¨UN²Ãœ√Ë UOłuÃuMJ²Ã« V²Â WK KÝ sL{ qOÃbë «c¼ wðQ¹
dJH½® lЗô« tð«bŠË VOðd²Ã öŁU2Ë ¨wÝ—b*« »U²Jë «bŠuà öÄUý ¡Uł bÁË ÆUNà WÄUFë fÝ_« lÄ
¨UOłuÃuMJðË s Ë wÃü« rJ×²Ã«Ë qIMë UOłuÃuMJð ¨ UÄuKF*« UOłuÃuMJðË ôUBðô« ¨UOłuÃuMJ²ÃUÐ
…ułd*«·«b¼_«oOIײÃrKFLKëb½U ÄË«býdÄÊuJOèWŽuM²*«f¹—b²Ã«VOÃUÝ√ËÆ©WO³DëUOłuÃuMJ²Ã«Ë
Õ«d²Á«ËWŽuM²*«WDA½_«Ë¨”—bëcOHM²ÃWŠd²I*«W¾ON²Ã«Ë «—UN*«Ë UłU²MëWÐU²Â‰öšsĨ»U²JësÄ
ÆVÃUDë Èbà UN²O³¦ðË UNÃUB¹≈Ë WÄuKF*« ÷dFà VÝUM*« »uKÝô«
hBŠ œbFÐ bOOI²Ã« ÊËœ ¨WB( fOÃË ”—bà œ«bŽô« »uKÝ√ œUL²Ž« w ¨W½Ëd*UÐ qOÃbë «c¼ r ²¹
hB(« œbŽË sÄeë d¹bIð w W¹d(« rKFLKà ÊuJOà ¨…bŠuë Ë« ”Ë—bë Ë√ WOŽdHë s¹ËUMFKà œb×Ä
cOHMð Ë√ ¨wLKFë ÂuNH*« `O{u²Ã WŠd²I*« VOÃUÝ_« œbFð bL²Ž« UL ÆWÝ—b*« UO½UJÄ≈Ë tÐöÞ rzö¹ U0
ÆÂuNH*« sÄ »uKD*« ÷dGë oI% W³ÝUMÄ qz«bÐ Õ«d²Á« lÄ ¨WŽuM²*« WDA½_«
w bŽU ðYO×ÐrKFLKÃWOzdŁ«…œUÄ˨qLŽ‚«—˫˨WOz«dŁô«WDA½_«sÄWŽuL−ÄvKŽqOÃbëÍu²×¹
…bŽ U½UOŠ√ ÕdD¹Ë WLzö*√ cOHM²Ã« WO−Oð«d²Ý≈Ë ◊UAMë sÄ ·bNë b¹b% - bÁË ¨”—bë ·«b¼√ oOI%
rOOI²Ã‚dÞvKŽqOÃbëÈu²Š«pÖvëW U{≈ÆÁcOHMð «uDšË¨»U²Jëw ◊UAMëcOHMðWI¹dDà UŠ«d²Á«
X9w²Ã«WOÝUÝ_«—UJ _«ËrO¼UH*«XO³¦ðvKŽqLFë‚«—Ë√bŽU ðULO ¨WLzö*«Ã–ULMëdO uðËWDA½_«
qJAÐ UN²AÁUMÄË UN²ÐUł« sJ1 w²Ã« WŽuM²*« qLFë ‚«—Ë√ sÄ WŽuL−Ä ÕdÔÞ bÁË ¨”Ë—bë w UN²'UFÄ
lO{«u*«iFÐuK ðôËÆwÃeMÄVł«uÂUN²ÐUłSÐW³KDënOKJðË√¨nBëqš«œWO½ËUFðqLŽ UŽuL−Ä
ÊU bÁË ¨W³KDKà ”—bë `O{uð w rKF*« UNÐ býd² Oà wLOKF²Ã« Èu²;« rŽbð w²Ã« WOz«dŁô« …œU*« sÄ
ÆWÄöFë b —Ë t²³KÞ .uIð w rKF*« …bŽU * WO U WŠU Ä WŽuM²*« .uI²Ã« «Ëœ√Ë d¹—UI²Ã«Ë ÖULMKÃ
rKF*U ¨»U²Jëf¹—bð¡UMŁ«tNł«uðbÁw²Ã« öJA*«qŠË¨tð«—UNÄd¹uD²ÃrKFLKÃ…bŽU Ä…«œ√qOÃbë
»U²Jë sŽ ‰UŠ ÍQÐ wMG¹ ô Æt²³KDà WLzö*« WO−Oð«d²Ýù«Ë …«œ_« —UO²š« w ‰Ë_« nÁu*« VŠU u¼
WOŽuMëËWOLKFëYŠU³LKÃWÄUFë…—«œô«w UMëuKÝd¹Ê« ULKF*«Ë5LKF*«…ušô«sÄułd½«cèwÝ—b*«
ÆWÄœUIë «uM ë w Y¹b×²Ã«Ë q¹bF²Ã« sÄ sJL²½ v²Š UEŠö*«Ë UŠd²I*« W U Z¼UM*« eÂdÄ w
oO u²Ã« wÃË tKëË
ÊuHÃR*«

5. U???¹u?²×Lë
vÃË_«…bŠuëWO½U¦Ã«…bŠuëW¦ÃU¦Ã«…bŠuë
wÃü« rJ×²Ã«Ë qIMë UOłuÃuMJð
μ± WÁöLŽ —uOÞ ∫‰Ë_« ”—bë
∂μ «dzUDë dODð nO ∫w½U¦Ã« ”—bë
∂π Íu'« qIMë bz«u ∫YÃU¦Ã« ”—bë
UÄuKFLë UOłuÃuMJðË ôUBðù«
≤∏ bŠ«Ë ¨dH ∫‰Ë_« ”—bë
≥μ eOÄd²Ã« ∫w½U¦Ã« ”—bë
≥∏ »uÝU(« “UNł c UMÄ ∫YÃU¦Ã« ”—bë
¥≥ UÄuKF*« W¹ULŠË sÄ√ ∫lЫdë ”—bë
UOłuÃuMJ²ÃUÐ dJH½
¥ ö−Ž sÄ rÃUŽ ∫‰Ë_« ”—bë
±≥ w²OÐ w UO½Ëd²JÃ≈ ∫w½U¦Ã« ”—bë
WFЫdë…bŠuë
WO³Dë UOłuÃuMJ²Ã«
∑∑ ¡«Ëbë WŽUM —uDðË wLKFë Y׳ë ∫‰Ë_« ”—bë
∏μ WO³Dë …eNł_« UOłuÃuMJð ∫w½U¦Ã« ”—bë
π≤ …bŽU *« qzUÝuÃ«Ë WOC¹uF²Ã« …eNł_« ∫YÃU¦Ã« ”—bë
∫oŠö*«π∑

6. qOÃbë lÄ qÄUF²Ã« «œUý—≈
ULO ˨wLOKF²Ã«Èu²×Lë÷dŽw rKFLëbŽU ðw²Ã«d UMFësÄWŽuL−ÄqOÃbë«c¼ U×H XMLCð
∫d UMFë ÁcNà `O{uð wK¹
UłU²Më ∫ôË√
UNÐ œUýd²Ýô« rKFLKà sJL¹ YO×Ш‰ËRÄ —bBÄ qJý vKŽ ”Ë—bë ·«b¼« oOIײà UłU²Më WžUO XLð
ÆhB×Ã«Ë ”Ë—bë dOC×ð w
«—UNLë ∫UO½UŁ
fH½Ë ¨WO H½® WHK² Ä «—UNÄ VÃUDë »U Âù wKLFë cOHM²Ã« vë bM² ¹ Y×³Ä UOłuÃuMJ²Ã« Y×³Ä ÊuÂ
WDA½ô«cOHMðËwŽUL−ëqLFë‰öšsÄUNIOI×ðvKŽqLFërKFLësÄvšu²¹©WOÂdŠË¨WO½«błË˨WOÂdŠ
ÆWO½«bOLë «—U¹eëË
U×KDBLÃ«Ë rO¼UHLë ∫U¦ÃUŁ
¨»U²Jëw UNH¹dF𜗫uërO¼UHLëdÂcÐqOÃbëw UNLOEMðrðbÁ˨”—bëw WŠËdDLërO¼UHLëWŽuL−Ä
Æ`O{uð ÊËœ ”—bë w …—uÂcLë rO¼UHLKà `{«Ë n¹dFð ÕdÞ rŁ
W¾ON²Ã« ∫UFЫ—
¨WOðUOŠWOłuÃuMJðË«WOLKŽWKJAÄÕdDÐW¾ON²Ã«ÊuJðbÁ˨”—bKÃUOM¼–W³KDëdOC×ðw bŽU ð «¡«dł≈
Ë« ¨WOKOBH²Ã« «uD ÃUÐ `{uÄ wz«dŁ« ◊UA½ cOHMð Ë« ¨UNMŽ nAJë Ë« W³KDKà WIÐU ë «d³ ë ŸUłd²Ýô
ÆUN²AÁUMÄË u¹bOHë Ë« —uBë sÄ WŽuL−Ä ÷dŽ
WDA½_« ∫U ÄUš
∫vë WDA½_« r Ið
±≠sÄ ·bNë `O{uð - bÁË wÝ—b*« »U²Jë w —uÂc*« ◊UAMë rÁ—Ë rÝUÐ UN{dŽ - WO−NMÄ WDA½√
ôw²Ã«œ«uLKÃqz«bÐÕdÞlĨ◊UAMë «uDš`O{uðU½UOŠ«ËWŠd²I*«f¹—b²Ã«WO−Oð«d²Ý«Ë◊UAMë
‚dÞ sÄ t³ÝUM¹ UÄ —UO²šô WO UJë W½Ëd*« rKF*« ¡UDŽ≈ lÄ ◊UAMë cOHM²Ã UNOKŽ ‰uB(« WÝ—bLKà sJ1
ÆW³KDë UłUŠË t²Ý—bÄ UO½UJÄ≈ wŽ«d¹ U0 cOHM²Ã«

7. ≤≠Ë√ ¨wLOKF²Ã« ÂuNH*« `O{uð vKŽ bŽU ð ¨wK K ð rÁ—Ë VÝUMÄ rÝUÐ UN{dŽ - WOz«dŁ« WDA½√
ÆwÝ«—bë Èu²;« ÷dŽË bONL²Ã« 5Ð WDA½_« Ác¼ XŽ“uð bÁË ¨t²O³¦ð
U¼u¹bOHë ∫UÝœUÝ
sÄ Ë« ¨UOłuÃuMJ²Ã« ÃUNMÄ …UMÁ vKŽ W{ËdFLÃ«Ë »U²Jë w …—uÂcLë WOLOKF²Ã« U¼u¹bOHë sÄ WŽuL−Ä ≠
sJL¹ Ë« ¨W³KDKà UN{dŽ sJL¹ w²Ã« WOz«dŁô« U¼u¹bOHë sÄ Èdš√ WŽuL−Ä vë W U{≈ÆX½d²½ô« ‰öš
ÆUNÐ W½UF²Ýô« jI rKFLKÃ
XÁuë d¹bIð rKFLKà vM ²Oà u¹bOHKà WOMÄeë …bLÃ«Ë ¨ jЫdë ¨u¹bOHë rÝ« ÕdDÐ U¼u¹bOHë ÷dŽ rð ≠
Æ”—bë ÷dFà “öë
r¼_ rN¼U³²½« …—UŁù u¹bOHë ÷dŽ q³Á W³KDë lÄ UNMÄ …œU ô« sJL¹ w²Ã« WK¾Ý_« sÄ WŽuL−Ä W U{≈ rð ≠
Æ÷dFë bFÐ UÐUłù«Ë WK¾Ý_« Ác¼ WAÁUMÄ rŁ ¨÷dFë sÄ WÐuKDLë ◊UIMë
÷dŽ sJL¹ Ë« ¨»uÝU×ë d³² Ä Ë« UOłuÃuMJ²Ã« d³² Ä w ÷dFë WI¹dÞË ÊUJÄ —UO²š« W¹dŠ rKFLKà ≠
rŁW³KDKÃUN×O{uðËWMOFÄ◊UI½bMŽnÁu²Ã«Ë«¨dL² ÄqJAÐu¹bOHë÷dŽsJL¹UL¨nBëw u¹bOHë
ÆrKFLë »uKÝ« o Ë ÷dFë ‰ULJ²Ý«
ÆrKFLë q³Á sÄ tLOOIðË o×KLë w o dLë u¹bOHë …b¼UAÄ Ã–uL½ W¾³Fð W³KDë vKŽ V−¹ ≠
UÄuÝdÃ«Ë —uBë ∫UFÐUÝ
oH²¹ULÐ W³KDë ÂUÄ«UN{dŽsJL¹w²Ã«Ë¨Èu²×LKÃWO×O{u²Ã« UÄuÝdë˗uBësÄUN² U{«XLðWŽuL−Ä
ÆwLKF²Ã« wLOKF²Ã« nÁuLë lÄ
WOz«dŁô« …œULë ∫UMÄUŁ
ÆwLOKF²Ã« Èu²×LÃ«Ë rO¼UHLë `O{uð w bŽU ð wJà rKFLKà UN² U{« XLð WO×O{uð …œUÄ w¼
qLFë ‚«—Ë√ ∫UFÝUð
¨‚«—Ë_«ÁcNÐoKDLë«e²Ãô«wMFðô˨rKFLëÈb×UJ²Ðô«ËŸ«bÐô«sŽwMGðôqOÃbë«c¼w qLFë‚«—Ë√
ÆtÐ W U ë qLFë ‚«—Ë√ cOHMð rKFLKà sJL¹ –«
∫wK¹ UL qLFë WÁ—Ë ÷dFà WLzöLë WI¹dDë qOÃbë w U×{«Ë ÊU bÁË qLFë ‚«—Ë√ cOHMð ‚dÞ XŽuMð

8. ÆUNLOOIðË UN²AÁUMÄË wŽULł Ë« Íœd qJAÐ nBë qš«œ qLFë WÁ—Ë cOHMð sJL¹ ≠
Æw²OÐ Vł«u ͜d qJAÐ qLFë WÁ—Ë sŽ WÐUłùUÐ W³KDë nOKJð sJL¹ ≠
ÆUNÐ W½UF²Ýô«Ë qOÃbë w …œ—«uë qLFë ‚«—Ë« d¹uBð ÁØrKFLë ÊUJÄUÐ ≠
»—U−²Ã«Ë …b¼UALë d¹—UIð ∫«dýUŽ
ÖuL½ Ë« ¨Âö _« …b¼UAÄ bFÐ W³KDë vKŽ tF¹“uð r²¹ ¨ ¨…b¼UALë d¹dIð ÖuLMà qOÃbë w o×KÄ ÷dŽ rð
Æ WÐd−ð Ë√ ◊UA½ cOHMð bFÐ tF¹“uð sJL¹ WO½«bOÄ …—U¹“ Ë« ¨WÐd−ð
rOOI²Ã« ÖUL½ ∫dAŽ ÍœUŠ
sJL¹Ë¨b dëÖUL½ËVDAërz«uÁ˨©RUPRIC®¡«œô«Èu² ÄW uHBÄrz«uÁsOÐrOOI²Ã«Ã–UL½XŽuMð
…œ—«uëœuM³Ã«vKŽrNðULÝËW³KDëhzUBšËWÐd−²Ã«WO uBšËr− M¹ULÐW³ÝUMLë ö¹bF²Ã«¡dł«rKFLKÃ
Æt³ÝUM¹ ULÐ bMÐ qJà WÄöFÃ«Ë rOOI²Ã« WI¹dÞ q¹bFð Ë√ ¨ rz«uIë w
oŠöLë ∫dAŽ w½UŁ
∫wÃU²ÃU w¼Ë rKFLë rNð w²Ã« oŠöLë sÄ WŽuL−Ä
Æ…b¼UALë d¹dIð W¾³Fð ÖuL½ ∫©±® o×KÄ
f¹—b²Ã« UO−Oð«d²Ý« ∫©≤® o×KÄ
WÄUFë WÄö ë «œUý—≈ ∫©≥®o×KÄ
ÆÂU×Kë WOHO rKFð ∫©¥®o×KÄ
…b¼UALÃ«Ë u¹bOHë lÄ qÄUF²Ã« «œUý—« ∫©μ®o×KÄ

9. ≤
…b?Šuë…b?Šuë
UOłuÃuMJ²ÃUÐ dJH½
±

10. ≥
¨WOÄuOëtÃULŽ√“U−½«w UNÄb ² ¹WOłuÃuMJð ô¬Ë «Ëœ√d¹uDðË—UJ²Ð«vKŽ ÂbIëcMÄÊU ½ù«qLŽ
«—uD²Ã«ËwLKFëÂbI²Ã«WLzöLÃUN¦¹b×ðËU¼d¹uDðvKŽqLF¹‰«“UÄ˨WHK² LëtÃULŽ√ËtðUOŠ—uÄ√qON ²Ã
w tðUOŠ w ÊU ½ô« UNOKŽ bL²Ž« w²Ã« «Ëœ_« r¼√ sÄ WK−Fë X½UÂË ¨…œb−²LÃ«Ë WŽ—U ²Lë WOłuÃuMJ²Ã«
qLFëdL²Ý«Ë¨ŸdÝ√qJAÐËqÁ√bN−ÐWDO ³Ã« ôü«iFÐp¹d×ðˉULŠ_«l —Ë»u³×ës×ÞËqIMë
◊uDšË ôü« qOGAðË ¨qIMë qzUÝË WÂdŠ w tMŽ vMG² ¹ ô ôUF «dBMŽ X׳ √ v²Š U¼d¹uDð vKŽ
ÆWOJO½UJOLë WÝbMNÃ«Ë pO½UJOLë rKFà «—UFý WK−Fë qJý `³ « v²Š qÄUFLÃ«Ë l½UBLë w ÃU²½ô«
‰ULŠ_«l —w UNðUÄ«b ²Ý«ËWŽuM²LëUN²LE½√ËUNKLŽ «uDšË «dJ³Ã«vKŽ…bŠuëÁc¼w ·dF²MÝ
«dJÐWLE½√rOLBð‰öšsÄUOKLŽrO¼UHLëÁc¼oO³DðWOHOÂ˨Èdš√vÃ≈WNłsÄUNKO uðËWÂd×ëqI½Ë
d³²F¹Ícë UO½Ëd²JÃô«‰U−Äw½U¦Ã«”—bëw …bŠuë÷dF² ðÆWOðUO×ëqÂUALëq×ÃWMOFÄWHOþuÐÂuIð
iFÐrOLB²ÐÂuI½ËWO½Ëd²JÃô«d UMFër¼√vKŽ·dF²MèwMI²Ã«ËwłuÃuMJ²Ã«rÃUFëw ôU−Lër¼√sÄ
ÆWDO ³Ã« WO½Ëd²JÃô« «—«bë
ö−FÃ«Ë «dJ³ÃU¨ «dJ³Ã«WLE½√…UÂU×LÃUNÄ«b ²Ýô…bŽU Lë «Ëœ_«sÄdO¦JëWDA½_« u²Š«
ÖUL½ …b¼UAÄ ‰öš sÄ pÃc ¨WOz«uNë Uł«—bÃ«Ë WO½Ëd²JÃô« …eNł_«Ë »UFÃ_« w …œułuLë …dOGBë
Ác¼ qLŽ wÂU×ð w²Ã« U¼u¹bOHë …b¼UAÄ Ë√ ¨WÂdײLë »UFÃ_«Ë WOŽUMBë ôü«Ë «—UO ë UÂd×LÃ
¨WDO×Lë W¾O³Ã« sÄ «Ëœ√ «b ²ÝUÐ W Uš …b¹bł WLE½√ rOLBð sÄ VÃUDë sJL²Oà ¨ ôü«Ë UÂd×Lë
sÄ U¼dOžË »—U−ð UŠuÃË WO½Ëd²Jë lDÁ sÄ WÝ—bLë d³² Ä w …d u²Lë «Ëœ_« Âb ²Ý« vÃ≈ W U{ôUÐ
ÆWHK² Lë WO½Ëd²JÃô« WDA½_«Ë »—U−²Ã« cOHM²Ã «bFLÃ«Ë «Ëœ_«
ÆU¼—uDð UOÃ¬Ë WDO Ð WOJO½UJOÄ WOłuÃuMJð WLE½√ vÃ≈ ·dF²Ã« ±
ÆWHK² Ä WOłuÃuMJð UIO³D²Ã cOHM²Ã«Ë rOLB²Ã« WOKLŽ WÝ—ULÄ ≤
ÆWDO Ð WO½Ëd²Jë «—«œ ¡UMÐ ‰öš sÄ UO½Ëd²JÃô« rKŽ vÃ≈ ·dF²Ã« ≥
…bŠuë ·«b¼√

11. ¥
∫W U)« UłU²Më
¡UDŽ≈Ë ¨U¦¹bŠË U1bÁ q−Fë VOÂdð vÃ≈ ·dF²Ã«
ÆWOKLFë …UO(« w ö−Fë UÄ«b ²Ýô WK¦Ä√
Æ «dJÐ vKŽ Íu²% …eNł√Ë ô¬ d–
ÆtðUOŠ w «dJ³Ã« «b ²Ý« WOL¼√ ÃU²M²Ý«
ÆWHK² *« «dJ³Ã« WLE½« 5Ð eOOL²Ã«
∫WFÁu²*« «—UN*«
∫ U×KDB*«Ë rO¼UH*«H*«
ÆWO½«—Ëœ UN²ÂdŠ WO½«uDÝ« WOJO½UJOÄ Á«œ√ ∫q−Fë
Ë√ «eŠ Ë√ q³Š tDO×Ä ‰uŠ n²K¹Ë ¨XÐUŁ —u×Ä ‰uŠ —Ëb¹ q−Ž qJý vKŽ WOJO½UJOÄ …«œ√ ∫…dJ³Ã«
Æd¹eMł WO½bFÄ WK KÝ
Æt½UJÄ w XÐUŁ —u×Ä ‰uŠ —Ëbð …dJÐ sÄ ÊuJ²¹ ∫XÐU¦Ã« …dJ³Ã« ÂUE½
ÆWÂd(« dŠ —u×Ä ‰uŠ —Ëbð …dJÐ sÄ ÊuJ²¹ ∫„dײ*« …dJ³Ã« ÂUE½
Æ„dײ*«Ë XÐU¦Ã« 5ÄUEMë sÄ ÊuJÄ ∫VÂd*« …dJ³Ã« ÂUE½
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
Æ ö−Fë Âb ² ð WOÄuOë …UO×ë sÄ WK¦Ä√ ÷dŽ
∫wðü« wz«dŁô« ◊UAMë cOHMðË ÎU¦¹bŠË UL¹bÁ UNðUÄ«b ²Ý«Ë ö−Fë ‰UJý√ vKŽ ·dF²KÃ
ÎU1bÁ ö−Fë ©±® wz«dŁ« ◊UA½
ÆUL¹bÁUNðUÄ«b ²Ý«Ë ö−Fëv?Ã≈·dF²Ã«∫◊UAMësÄ·bNë
ÆbÁUMë dOJH²Ã« ¨wM¼cë nBFë ¨…b¼UALÃUÐ rKF²Ã« ∫f¹—b²Ã« UO−Oð«d²Ý«
ö−Ž sÄ rÃUŽ
”—bë
±
”—bë
∫WFÁu²*« «—UN*«
ÆWOðUOŠ öJAÄ q( «dJÐ WLE½« rOLBð
Æd¹—UIðË ÷ËdŽ œ«bŽ« w »uÝU(« «b ²Ý«
Æ ö−Fë Âb ² ð ô¬ Ë√ UÐdŽ rOLBð

12. μ
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆW³KDë dOJHð …—U¦²Ý«Ë wM¼– nBŽ ¡«dłù «bONLð U¦¹bŠË UL¹bÁ ö−FKà —u sÄ WŽuL−Ä ÷dŽ ±
Æ «—U H²Ýô« iFÐ ÕdÞË UN²AÁUMÄ r²¹ —uBë ÷dŽ bFÐ
øWHK² Lë —uBë Ác¼ sOÐ WÂd²ALë …«œ_« rÝ« UÄ
ø…—u q w ö−Fë «cNÐ ÂuIð w²Ã« WHOþuë UÄ
ø ö−Fë WŽUMBà Èdš√ œ«uÄ d–« ø…—u q w WK−Fë UNMÄ XFM w²Ã« …œULë UÄ
øUNŽ«d²š« rð œö³Ã« Í√ w Ë øÊU ½ô« UNFM WK−Ž ‰Ë√ qJý ÊU nOÂ
øWK−Fë WŽUM qC œuF¹ sÄ vë
ÆWB×ë w UN{dŽ r²OÝ w²Ã« rO¼UHLÃUÐ W³KDë U¹u² Ä b¹b×ð ≤
∫◊UAMë sÄ ·bNë∫÷dFë
vÃ≈ W³KDë rO Ið r²¹ YO×Ð ¨ U³ÂdLë w ö−Fë —uDð ‰uŠ qLŽ WÁ—Ë œ«bŽ≈Ë ”—bKà bONL²Kà ◊UA½ œ«bŽ≈
eOHײà pÃ–Ë WŽuL−Lë tOÃ≈ XK uð UÄ ÕdAà WŽuL−LKà q¦LÄ VÃUÞ nOKJ²Ð ZzU²Më rOLFð r²¹Ë UŽuL−Ä
Æ UŽuL−Lë
Ÿ«d²š« qNÝ nO ÊUOÐË WÂd×ë w q−Fë Âb ² ð W¦¹bŠË WL¹bÁ U³ÂdLà —u Ë« u¹bO ÷dŽ ‰öš sÄ ±
WłU×ë V Š dO³Jë r−×ë «– ¡UOý_«Ë ‰UIŁ_« qIMà U³ÂdLë lM w q−Fë
d−×ë sÄ tFM sÄ q−Fë vKŽ d¹uD²Ã« rð nO ÊUOÐË U¦¹bŠË UL¹bÁ q−Fë XÄb ²Ý« ÖULMà ÷dŽ ≤
b¹b×ë «b ²Ý« U¦¹bŠ Ë√ UOÃUŠË —UDIë q−Ž WŽUM w b¹b×ë Âb ²Ý« nOÂË ¨VA ë «b ²Ý« vÃ≈
ÆrKOHë tMLC²¹ UÄ vKŽ ¡UMÐ qLFë WÁ—Ë dOC×ðË WI dLë U¼u¹bOHë bŠ« «b ²Ý« sJL¹ ¨◊UDLëË

13. ∂
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
q−Fë Ÿ«d²š« WHOÂ≤∫±¥https://www.youtube.com/watch?v=r8uV65VK5nI
q−Fë a¹—Uð±∫±μhttps://www.youtube.com/watch?v=Ehh5E71Lc0Q
q−Fë Ÿ«d²š« WBÁμ∫±≥https://www.youtube.com/watch?v=gfvkHe0OjC8
r²¹ YOŠ ¨ÊËdšô« vN²½« YOŠ sÄ qL« sJÃË W¹«b³Ã« sÄ √b³ð ô wMFð © q−Fë Ÿd² ð ô® WÃuIÄ ∫ rKFLKÃ
ÆWÃuILë Ác¼ rNà tOMFð ULO W³KDë WAÁUMÄË …—u³ ë vKŽ UN²ÐU²Â
∫◊UAMë sÄ ·bNëwM¹uJð .uIð
ø WK−Ž ‰Ë√ qJý ÊuJ¹ Ê√ lÁu²ð «–UÄ ¨dOJH²Ã« …—U¦²Ý«Ë wM¼– nBŽ ‰«RÝ ÕdÞ
ÆrÝdë lÄ …—u³ ë vKŽ UN²ÐU²JÐ W³KDë nOKJðË UÐUłù« wIKð
ÆW½uKÄ UÁUDÐ qJý vKŽ q−Fë —uDð qŠ«dÄ ÷dŽ
ø ö−Fë Âb ² ½ «–ULÃ
ÆpÖ w W³KDë lÄ ‘UI½ `² Ë q−Fë WŽUM —uDð WO½UJÄù ‚U ¬ `² Ë WK³I² Ä …dE½
ø ö−Fë œułË ÊËbÐ …UO×ë qJý ÊuJOÝ nO dJ
ÆtðUÄ«b ²Ý«Ë Á—uDðË q−Fë ÂuNHÄ ÕdÞ r²¹ YOŠ ‘UI½ sÄ o³Ý UÄ hO Kð
«dJ³Ã«
sÄ WŽuL−Ä sLC²¹ ÍcÃ«Ë u¹bOHë …b¼UAÄ d¹dIð W¾³Fð lÄ W³KDë vKŽ wðü« jЫdë ‰öš sÄ rKHë rKFLë ÷dF¹
”—bë ·«b¼« lÄ Â¡ö²¹ ULÐ UI³ Ä rKFLë U¼bF¹ WK¾Ýô«
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
…dJ³Ã« Ÿ«d²š«≠https://www.youtube.com/watch?v=9T7tGosXM58
∫WOðô« WK¾Ýô« sŽ WÐUłô« rKOHë …b¼UAÄ bFÐ VÃUDë sÄ lÁu²¹
ørKOHë w WKJALë UÄ ±

14. ∑
øpÖ w `−½ q¼Ë øWKJALë ÃËeë qŠ nO ≤
øqJALë q×à WłËeë XÄb ²Ý« «–UÄ ≥
øWKJALë qŠ w XÄb ²Ý« w²Ã« «dJ³Ã« WLE½« sOÐ ‚dHë UÄ ¥
©±®rÁ— o×KLë w o dLë …b¼UALë ÖuL½ W¾³Fð W³KDë sÄ VKD¹
«dJ³Ã«Ë q−Fë «b ²Ý« 5Ð jÐdë
lÄ ‰ULŠ_« l — w UNMÄ …œUH²Ýô« sJL¹ w²Ã«Ë …dJ³Ã« lM vÃ≈ Èœ√Ë WÂd×ë qNÝ q−Fë lM Ê√ vÃ≈ …—Uýù«
∫wðô« ◊UAMë cOHMð ‰öš sÄ pÖ r²¹Ë WÂd×ë qI½ w Ídz«bë tKJý vKŽ bL²F¹ …dJ³Ã«Ë q−Fë Ê√ vÃ≈ t¹uM²Ã«
WDO Ð …dJÐ lMB½ ±∫±∫± ◊UA½
Æ…dJ³Ã« qLŽ vKŽ ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
ÆwŽUL−ë qLFë ¨◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ∫f¹—b²Ã« UO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÂuI¹ Ë√ ©nKJð ÊËbЮ WOK;« W¾O³Ã« sÄ U¼dOCײРW³KDë nOKJ²Ð UÄ≈ ◊UAMë cOHM²Ã WÄ“öë «Ëœ_« dOC%
ÆUI³ Ä U¼dOCײРrKF*«
ÆqLŽ UŽuL−Ä qJý vKŽ W³KDë l¹“uð
Æ UŽuL−LKà rKF*« tOłuðË W³Á«d0 —dI*« »U²Jë w œ—Ë UL ◊UAMë «uDš cOHMð
∫wðü« d¹bI²Ã« rKÝ Â«b ²ÝUÐ “U$ô« WŽdÝË w½ËUF²Ã« qLFÃ«Ë W³KDë ¡«œ√ W³Á«dÄ
VÃUDë rÝ«
„uK ë
WÄöFë
©μ≠∞®
ÊËUF²Ã«
©±≠∞®
»uKD*« “U$«
©±≠∞®
«Ëœ_« VOðdð
W UEMëË
©±≠∞®
«d²Š«Ë ¡ËbNë
WŽuL−*« œ«d √
©±≠∞®
vÃ≈ q u²Ã«
ZzU²Më
©±≠∞®
wKŽ bLŠ« ∫‰U¦Ä±±∞[∑μ∞[≤μ∞≥

15. ∏
ø◊UAMë UNII×¹ w²Ã« bz«uHë UÄ ∫WK¾Ý_« sÄ œbŽ ÕdÞ
øUNÄb ² ½ s¹√Ë ø…dJ³Ã« UÄ
Æ—dI*« »U²Jë w œ—«uë d¹dI²Ã« W¾³Fð
—uBë sÄ WŽuL−Ä ÷dŽ lÄ W×O×Bë UÐUłù« e¹eFðË rNðUÐUł≈ w rN²AÁUMÄË UŽuL−*« UÐUł≈ rOEMð
aëÆÆÆ wzUÐdNJë bFB*« ¨¡UM³Ã« œ«uÄË d¾³Ã« sÄ ¡U*« l — w «dJ³Ã« «b ²Ýô
ÆU¼d¹uDð sJ1 nOÂË UNÄ«b ²Ý« r²¹ s¹√Ë «dJ³Kà WOKLFë …bzUHë vÃ≈ W³KDë lÄ q u²Ã«
Æwðü« jЫdë ‰öš sĨ «dJ³Ã« «b ²Ý« sŽ rKO ÷dŽ
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
«dJ³Ã«±∫≥≥https://www.youtube.com/watch?v=LiBcur1aqcg
© ±® rÁ— o×KLë w o dLë …b¼UALë ÖuL½ W¾³Fð W³KDë nOKJð
WOz«uNë Wł«—bë ≤∫±∫± ◊UA½
‰öš sÄ WÂd×ë qI½ WOì `O{u²Ã® «dJ³Ã«Ë q−FÃUÐ WOz«uNë Wł«—bë qLŽ «uDš jЗ ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ©VÂdLë «dJ³Ã« ÂUE½ o¹dÞ sŽ WÄb ² Lë …uIë qOKIð WO½UJÄ«Ë ¨ «dJ³Ã«
Æ◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ¨WOKLFë ÷ËdFë ∫f¹—b²Ã« UO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
rKO dOC% sJ1 pÖ —cFð ‰UŠ w Ë ¨ ©VÂd*« ÂUEMë «– qCH¹® WOz«u¼ Wł«—œ dO u²Ð ÎUI³ Ä W³KDë nOKJð
ÆWOz«uNë Wł«—bë w WK−Fë WÂdŠ sŽ
Æ WÂd(« qI½ WOHOÂWEŠöÄ W³KDë sÄ VKDÃ«Ë WÝ«Ëbë o¹dÞ sŽ WOHK)« WK−Fë p¹d%
∫q¦Ä WK¾Ý_« sÄ WŽuL−Ä ÕdÞ
øWÝ«Ëbë UNÂd×ð ö−Fë Í√
øWMM Lë «dJ³Ã« «b ²Ý« sÄ …bzUHë UÄ
øÂUEMë «c¼ w d¹eM−ë —Ëœ UÄ
WEŠöÄË «dJ³Ã«sOÐq¹b³²Ã«Ë WÝ—bLëWŠUÝw VÂdLëÂUEMë «–WOz«uNëWł«—bë…œUOIÐW³KDëiFÐÂUOÁ
Æ¡öÄeë WOIÐ vÃ≈ rNðUEŠöÄ qI½Ë ‚dHë
ÆW³zUBë UÐUłù« e¹eFðË …—u³ ë vKŽ rNðUÐUł≈ s¹Ëbð lÄ rEMÄ qJAÐ W³KDë sOÐ ‘UIMë …—«œ≈

16. π
ÆWOz«uNë Wł«—bë w WÂd×ë qI½ «uDš ‰uŠ VÝu×Ä ÷dŽ dOCײРW³KDë nOKJð
ÆVDý rz«uÁ «b ²ÝUÐ UNL¹uIðË W³KDë UłU²½ ÷dŽ
∫r¹uI²Ã« …«œ√ vKŽ ‰U¦Ä wÃU²Ã« ÖuLMë
wEHÃ Ø d¹bIð rÃöÝ
”œU ë ∫ nBë ≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠∫ a¹—U²Ã«
—UOF*«dýR*«
dýR*« oI×¹ ô
±
dýR*« oOI% sÄ »d²I¹
≤
dýR*« oI×¹
≥
dýR*« oOIײРeOL²¹
¥
bŠ« ¡UMÐ
«dJ³Ã«WLE½«
WÁöŽ ÃU²M²Ý«
ÂUE½ «b ²Ý«
qON ²Ð «dJ³Ã«
nOH ðË WÂd(«
ÆqI¦Ã«
WÃuNÝ WEŠöÄ
Ê“Ë WHšË WÂd(«
«b ²ÝUÐ qI¦Ã«
Æ «dJ³Ã« WLE½«
w «dJ³Ã« œbŽ dOOGð
Ád??????O??????ŁQ??????ðË ÂU???????E???????M???????ë
WHšËWÂd(« WÃuNÝvKŽ
ÆÊ“uë
œbŽ …œU¹“ jЗ
ÂUEMëw «dJ³Ã«
WÂd(« qON ²Ð
© W¹œdÞ WÁöFë®
WLE½« «b ²Ý«
«dJ³Ã« sÄ WHK² Ä
©VÂdÄ ÂUE½®
qŠ w tÄ«b ²Ý«Ë
WOðUOŠ WKJAÄ
© öJA*« qŠ®
‰U³(«Ë «dJ³Ã« …œbF²Ä WLE½√
©d¹bBIëË√—U×Lë‚—ËnzUHîÊuðdJësÄVOÐU½√˨q¹uÞq³ŠËsO² MJÄ—UCŠSÐÎUI³ ÄW³KDënKOJð∫t¹uMð
©≥∫±∫±® ◊UA½ cOHM²Ã nBë W dž vÃ≈
Æ…—u³ ëvKŽUNM¹ËbðËW×O×Bë UÐUłô«e¹eFð˨UNO rN²AÁUMÄË◊UAMë‰uŠrNðUłU²M²Ý«WÐU²ÂrNMÄVKDë
«dJ³Ã« WLE½√ ≥∫±∫± ◊UA½
Æ «dJ³Ã« WLE½√ vÃ≈ ·dF²Ã«∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ¨wŽUL−ë qLFë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
»U²Jë w œ—Ë UL ∫◊UAMë cOHMð «uDš
qÁ√…uÁvÃ≈ÃU²×¹VÂdLëÂUEMëÊ√vÃ≈rNFÄq u²Ã«ËUNO rN²AÁUMÄË◊UAMë‰uŠrNðUłU²M²Ý«WÐU²JÐW³KDëÂUOÁ
ÆqÁ√ …uÁ vÃ≈ UM−²Š« ULK UGKë œbŽ œ«“ ULKJ

17. ±∞
«dJ³Ã« …œbF²Ä WLE½√ ©≤® wz«dŁ« ◊UA½
ÆWHK² Lë «dJ³Ã« WLE½√ sOÐ eOOL²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ¨oO³D²Ã«Ë WÐd−²Ã« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
ÆiÐU½ Ê«eOÄ ¨© WÐd−²Kà W²ÐUŁ Ê«“ËQЮ qIŁ ¨‰U³Š ¨WHK² Ä «dJÐ ∫WÄ“öë «Ëœ_«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÂuKFë d³² Ä w «dJ³Ã« W³OIŠ sÄ UNOKŽ ‰uB(« sJ1 UL ¨UI³ Ä «Ëœ_« dOCײРW³KDë nOKJð
5FÄ ÂUEMà Öu/ cOHMð WLNÄ WŽuL−Ä qJà vDFð YO×Ð WO½ËUFð qLŽ UŽuL−Ä ÀöŁ vë W³KDë rO Ið
Æ «dJ³Ã« WLE½√ sÄ
…uIë W dF* Èdš_« WN'« w iÐUMë Ê«eO*« rŁ WNł w qI¦Ã« l{uÐ XÐU¦Ã« ÂUEMë cHMð vÃË_« WŽuL−*«
ÆqI¦Ã« l dà WÄ“öë
ÆiÐUMë Ê«eO*« lÄ „dײ*« ÂUEMë cHMð WO½U¦Ã« WŽuL−*«
ÆVÂd*« ÂUEMë cHMð W¦ÃU¦Ã« WŽuL−*«
ÆU¹Ëb¹ Ê“uë l — »öDë WÐd−²Ð qI¦Ã« ‰«b³²Ý« sJ1
dO¦² ¹ WŽuL−Ä qJà WK¾Ý_« sÄ WŽuL−Ä dOCײРrKF*« ÂuI¹Ë ’U)« UNł–u/ ÷dFÐ WŽuL−Ä q ÂuIð
∫q¦Ä dOJH²Ã« vKŽ r¼eH×¹Ë W³KDë UNÐ
øt²OMÐ Ícë «dJ³Ã« ÂUE½ Ÿu½ UÄ
øÂUEMë «c¼ eOL²¹ «–U0
øpðUOŠ w tÄ«b ²Ý« sJ1 s¹√
∫ rKFLKÃ WEŠöÄ
ÆZzU²MëWEŠöLà UŽuL−LëlOLłvKŽqI¦Ã«fH½Ÿ“uðÊ«V−¹≠±
ÆUN²Ðd−ðË …œULë ÷dFà wÃU²Ã« u¹bOHë sÄ …œUH²Ýô« sJL¹ ≠≤

18. ±±
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
«dJ³Ã« WLE½√ Ÿ«u½√≤≤∫μhttps∫ØØwwwÆyoutubeÆcomØwatchøvΩopHqH9KV47k
∫W³KDKà wÃU²Ã« u¹bOHë ÷dŽ sJL¹Ë
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
«dJ³Ã« WLE½√ Ÿ«u½√±∫≥https://www.youtube.com/watch?v=LiBcur1aqcg

19. ±≤
”UÝ_« ”œU ë ∫ nBë
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ rÝô«
U??????OłuÃuMJð ∫ Y׳Lë
sOD K WÃËœ
wÃUFë rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë
∫rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« W¹d¹bÄ
∫WÝ—bÄ
∫ WOÃU²Ã« WK¾Ýô« sŽ WÐUłô« ¡Ułdë © ö−Ž sÄ rÃUŽ® Ÿu{uLà p²Ý«—œ ‰öš sÄ
∫WOÃU²Ã« …—U³Fë ÂUÄ√ VÝUMLë wLKFë `KDBLë V²Â« ∫‰Ëô« ‰«R ë
d¹eMł Ë« q³Š tDO×Ä ‰uŠ n²K¹Ë ¨XÐUŁ —u×Ä ‰uŠ —Ëb¹ q−Ž qJý vKŽ WOJO½UJOÄ …«œ« w¼ © ®
∫ «dJ³Ã« WLE½« sÄ UN³ÝUM¹ UÄË …—uBë sOÐ q ∫w½U¦Ã« ‰«R ë
WÂdײLë …dJ³Ã« ÂUE½ ≠±
W²ÐU¦Ã« …dJ³Ã« ÂUE½≠≤
VÂdLë …dJ³Ã« ÂUE½≠≥
øqI¦Ã« l dà …uÁ qÁ√ vÃ≈ ÃU²×¹ WIÐU ë WLE½_« Í√∫YÃU¦Ã« ‰«R ë
١
q????LŽ W???Á—Ë
∫·bNë
W/2 W/2
W

20. ±≥
∫W U)« UłU²Më
Æ UO½Ëd²JÃù« ÂuNHÄ vKŽ ·dF²Ã«
…UO(« w U¼—ËœË UO½Ëd²JÃô« UÄ«b ²Ý« ÃU²M²Ý«
ÆWOKLFë
ÆtðUOŠ w UN²OL¼√Ë WO½Ëd²Jë …eNł_ WK¦Ä« ¡UDŽ«
lDIë iFР«b ²Ý«Ë VOÂdð vKŽ ·dF²Ã«
WO½Ëd²JÃô«
Æ…—U½ô« …bý iHšË l — …—«œ ¡UMÐ
∫WFÁu²*« «—UN*«
WŠuà q¦Ä WO½Ëd²JÃô« lDIë iFР«b ²Ý«
Æ …dOG²*«Ë W²ÐU¦Ã« UÄËUI*«Ë »—U−²Ã«
…bAÐ rJײKà WDO Ð WO½Ëd²Jë «—«œ rOLBð
ÆWÐuÞdë —UFA²Ý«Ë uBë Ë« …¡U{ô«
«b ²ÝUÐ WÐuÞdë —UFA²Ý« …—«œ VOÂdð
Æ —u²Ýe½«d²Ã«
ÆY׳ë w wLKFë ZNM*« „uKÝ
∫ U×KDB*«Ë rO¼UH*«UH*«
¨…dOG²*« WÄËUI*« ¨W²ÐU¦Ã« WÄËUI*« ¨LED ¡uCKà YŽU³Ã« wzUM¦Ã« ¨BreadBoard »—U−²Ã« WŠuÃ
ÆÂË_« ¨ bN'« ¨ wzUÐdNJë —UO²Ã« ¨—u²Ýe½«d²Ã«
u¼Ë ±π∞¥ WMÝ lM w½Ëd²Jë dBMŽ ‰Ë« ∫⁄dH*« wzUM¦Ã« ÂULBë
ÂULBÂwzUM¦Ã«qLŽqLFðX½U ¡«uNë sÄWždHÄWłUł“sŽ…—U³Ž
w —u²Ýe½«d²Ã« qLŽ Ë« ¨bŠ«Ë ÁU&« w wzUÐdNJë —UO²Ã« d¹dL²Ã
ÆWOzUÐdNJë «œœd²Ã«Ë «—Uýô« rO Cð
ΔœU³ÄË WO½Ëd²JÃô« lDIë ‰uŠ —Ëb¹ rKŽ ∫ UO½Ëd²JÃô« rKŽ
w wzUÐdNJë —UO²Ã« o bð vKŽ wÝUÝ√ qJAÐ bL²F¹ Ë UNKLŽ
ÆUNz«eł√
ÊöJAðË ¨UFÄ 5ðb×²Ä ©p≠n® w²K Ë Í«¨ `z«dý ÀöŁ sÄ ÊuJ²¹ w½Ëd²Jë dBMŽ ∫—u²Ýe½«d²Ã«
ÆUFÄ 5KB²Ä 5OzUMŁ
w²OÐ w UO½Ëd²Jë
”—bë
≤
”—bë
WždHÄ UÄUL

21. ±¥
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
WŽuL−Ä ÕdÞ ‰öš sÄ WO½Ëd²JÃô« …eNł_«Ë UO½Ëd²JÃô« ÂuNHÄ ‰uŠ WIÐU ë rN —UFÄË W³KDë «d³š jЗ
∫WOðô« wM¼cë nBFë WK¾Ý« sÄ
øWOÄuOë pðUOŠ w UNÄb ² ð w²Ã« WO½Ëd²JÃô« …eNłô« iFÐ œbŽ
øÊU ½ô« …UOŠ w WO½Ëd²JÃô« …eNłô« «b ²Ý« ÒdŁ« nOÂ
Æ…—u³ ë vKŽ W³KDë UÐUł« b — lÄ WAÁUMÄË wH —«uŠ …—«œ«
∫◊UAMë sÄ ·bNë∫÷dFë
¨WłöŁ¨¡U*«ÊU Ý®WO½Ëd²JëdOžËWO½Ëd²JëWHK² Ä…eNł_—uBësÄWŽuL−ÄUI³ ÄdCŠbÁrKF*«ÊuJ¹
©ÆÆÆÆÆ ‰uL×Ä nðU¼ ¨“UHKð
Í√ vKŽ rJ(« sÄ VÃUDë sJL²¹ Ê« ·bNÐ ©±∫≤∫±® ◊UAMë w …œ—«uë »U²Jë —uBÐ W½UF²Ýô« sJ1Ë
Æô « w½Ëd²Jë u¼ q¼ “UNł
ÆWO½Ëd²JÃô« dOžË WO½Ëd²Jë …eNłô« nOMBð vÃ≈ VÃUDë lÄ ‰u uÃ«Ë ·dF²Ã«
VKD¹Ë ¨¡UCŽ√ ©∂≠¥® W¾ UJ²Ä qLŽ UŽuL−Ä vë rNL Á bÁ ÊuJ¹ Ê« bFÐ t²³KÞ vKŽ —uBë rKF*« Ÿ“u¹
W³KDë UNÐ nMB¹ YO×Ð ¨s¹œuLŽ vë WL IÄ WÁ—Ë vKŽ UNIBÃË …eNł_« —u hÁ WŽuL−Ä q sÄ
ÆWO½Ëd²Jë dOžË WO½Ëd²Jë vë …eNł_«
W¾ÞU)« UÐUłù« `O×B²Ã UŽuL−*« 5Ð «—«uŠ rKF*« d¹b¹Ë …—u³ ë vKŽ UNÁ«—Ë« ‚UBÃUÐ WŽuL−Ä q ÂuIð
Æ …eNł_« lOL' W×O×Bë UÐUłù« vë XK uð w²Ã« WŽuL−*« Á—ËbÐ “eF¹Ë

22. ±μ
rKFLKà ¡«dŁ«
¨WOzUÐdNÂ…eNł√UN½√vKŽbFðw²Ã«…eNł_«iF³ ÆU³F ÊuJ¹bÁWO½Ëd²JÃù«ËWOzUÐdNJë…eNł_«sOÐUOÃUŠeOOL²Ã«
vKŽ Íu²×ð bÁ ¨ö¦Ä XÝu²Ã« WBL×L ¨WO½Ëd²Jë …eNł« nMB² WO½Ëd²JÃù« lDIë iFÐ UNà ·UC¹ ÂuOë
¨UOÃU¦Ä UBOL×ð WBL×Lë XÝu²Ã« WFDÁ Z²MOà W³ÝUMLë …—«d×ë Wł—œ vKŽ ÿUH×ÃUÐ ÂuI¹ w½Ëd²JÃ≈ U²ÝuÄdð
ÆWO½Ëd²Jë …eNłô« UNFOLł `³Bð Ê« ö³I² Ä ŸU³D½« wDF¹ U −LÃ«Ë WO½Ëd²JÃô« lDIë WŽUM w ÂbI²Ã«
»—U−²Ã« WŠuà q¦Ä ◊UAMë w Âb ² ð w²Ã« «Ëœ_UÐ W³KDë n¹dF²Ð rKFLë ÂuI¹ ©≤∫≤∫±® ◊UA½ cOHM²Ã
Æ◊UAMë cOHM²Ð ¡b³Ã« q³Á ¡uCKà YŽU³Ã« wzUM¦Ã«Ë …dOG²LÃ«Ë W²ÐU¦Ã« WÄËUILëË
¨»—U−ð WŠuà ∫q¦Ä UNOKŽ ·dF²Kà W³KDë vKŽ WÄb ² Lë lDIë l¹“uð r²¹Ë UŽuL−Ä sL{ qLFë ÊuJ¹
ÆW¹—UDÐ ¨¡uCKà YŽUÐ wzUMŁ ¨…dOG²Ä WÄËUIÄ ¨W²ÐUŁ WÄËUIÄ
q¦Ä WOKŽUHð ÷ËdŽ Ë√ WO×O{u²Ã« ÂuÝdë «b ²Ý« ‰öš sÄ WO½Ëd²JÃô« «—«bë w UNMÄ q WHOþË `O{uð
Æ«cJ¼Ë ¡uCKà YŽUÐ wzUMŁ Íu²×ð …—«œË ¨wzUÐdN —UOð UNO Íd ¹Ë WÄËUIÄ Íu²×ð …—«œ
¨UNKš«œ qO u²Ã« «uDšË UN³OÂdð sO³ð UNà —u Ë UDD Ä ÷dŽ lÄ W³KDë ÂUÄ« »—U−²Ã« WŠuà ÷dŽ
¨¡uCKà YŽUÐ wzUMŁ lÄ WÄËUIÄË »—U−²Ã« WŠuà vKŽ UNCFÐ lÄ WÃu uÄ UÄËUILà UDD Ä ÷dF¹ UC¹«
Æ»—U−²Ã« WŠuà vKŽ öO u²Ã« Ác¼ WÐd−ð rŁ
ÆUNOKŽ qO u²Ã« WÐd−ðË ¨÷dFë “UNł vKŽ WŠuKë ÷dFà VirtualBreadboardZÄU½dЫb ²Ý«sJL¹
»—U−²Ã« WŠuà vKŽ qO u²Ã« ©≥® wz«dŁ« ◊UA½
Æ»—U−²Ã« WŠuà vKŽ `O× qJAÐ WO½Ëd²JÃô« lDIë qO uð ∫◊UAMë sÄ ·bNë
ÆXÃu π W¹—UDШqO uð„öÝ√¨ÂË«≥≥∞WÄËUIĨ¡uCKÃYŽUÐwzUMŁ¨»—U−²Ã«WŠuÃ∫WÄ“öë «Ëœ_«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆWOÝULš UŽuL−Ä vÃ≈ W³KDë r I¹
Æ ◊UAMë cOHM²Ã WÄ“öë lDIë WŽuL−Ä q vKŽ Ÿ“u¹
wzUMŁ sŽ …—U³Ž w¼Ë ¨UNKO uð »uKD*« …—«bKà jD Ä WŽuL−Ä q vDFð
Æ—ËU−*« qJAë w UL W¹—UD³Ã«Ë WÄËUI*« lÄ ‰u uÄ ¡uCKà YŽUÐ
qJAÃUÐ …—«bë qLŽ WEŠöÄË ¨»—U−²Ã« WŠuà vKŽ `O×Bë qJAÃUÐ …—«bë qO u²Ð WŽuL−Ä q ÂuIð
Æ¡uCKà YŽU³Ã« wzUM¦Ã« …¡U{« ‰öš sÄ `O×Bë

23. ±∂
rKFLKà ¡«dŁ«
¨WO½Ëd²JÃù« «—«bë—U³²š«Ë»—U−ð¡«dłù©breadboard®»—U−²Ã«WŠuÃqLF² ð∫»—U−²Ã«WŠuà ∫ÓôË√
ÆÂU×à ÊËbÐ «—«bë ¡«eł√ VOÂdð UMMJL¹ YOŠ XÁuÃ«Ë bN−ë sÄ dO¦Jë d uð w¼Ë
UײHë Ác¼
UOI « WK uÄ
UײHë Ác¼
ÎU¹œuLŽ WK uÄ
…bŠ«Ë WDI½ d³²FðË
UײHë Ác¼
UOI « WK uÄ
q U
j ë d³²F½ Êuà ÊËbÐ X½U «–≈Ë ¨ VÃU ë ·dDKà ‚—“_«Ë VłuLë ·dDKà »—U−²Ã« WŠuà w dLŠô« j ë ™
ÆVÃU ë u¼ wKH Ã«Ë VłuLë u¼ ÍuKFë
∫LED ¡uCKà YŽU³Ã« wzUM¦Ã« ∫UO½UŁ
—UOð tO dL¹ UÄbMŽ ¡wC¹ tKF−ð W Uš œ«uÄ sÄ UOzUM¦Ã« sÄ ŸuMë «c¼ lMB¹
wDFðÆ2V tOKŽqLF¹ÍcëbN−ëÊuJ¹UÄU³ÃUžË wÄUÄô«“UO×½ô«WÃUŠw
qJAÐqLF² ¹ÍcëËiOÐô«UOÃUŠUNL¼«WHK² ÄÊ«uÃQÐ «¡u{ UOzUM¦Ã«Ác¼
Æ —UO Ã«Ë ‰“UMLë …—U½« w wKLŽ
b¹e¹ ô uN dOG tL−ŠË ¨ UÄbBë qLײ¹Ë ¨q¹uÞ w{«d² ô« ÁdLŽ
…eNł√ w Âb ² ðË ¡«dL×ë X×ð WFý_« ‚UD½ w ¡uCë —bBð …dOG Ÿ«u½√ tMÄ błuð t O¹UIÄ w d²LKÄ μ sŽ
ÆU¼dOžË ©receiver® WO½u¹eHK²Ã« UD×Lë ‰U³I²Ý« …eNł√Ë “UHK²Ã« …eNł√ w bFÐ sŽ rJײë

24. ±∑
UNÄ«b ²Ý« ÊU ULMO³ ¨ «—UO ë w UNÄ«b ²Ý« d¦Â YO×Ð …dOš_« «uM ë w W¾OCLë UOzUM¦Ã« ¡«œ√ s ×ð
YO×Ð UNð—bÁ œ«œ“« ¨…—UO ë …—uBIÄ UŠuà vKŽ …dOGBë U³LKë «b ²Ý« vKŽ jI dB²I¹ w{ULë w
WÄeŠ w UNMÄ dO³Â œbŽ lOL−ð o¹dÞ sŽ pÃ–Ë ¨…bOF³Ã« …¡U{ù«Ë o¹dDë …¡U{ù …—UO ë `OÐUBÄ w Âb ² ð
Æ¡uCë eOÂdð UÝbŽ «b ²Ý« lÄ
wN wJKÝ qO² «– W¹œUFë U³LKÃUÐ W½—UILÃUÐ ¡u{ vÃ≈ WOzUÐdNJë WÁUDë sÄ • ≤∞ ‰u×ð UN½√ LED …eOÄ
…—«d× X²A²¹ wÁU³Ã«Ë ¡u{ vÃ≈ ¡UÐdNJë sÄ jI •¥ ‰u×ð
¡uCKà YŽU³Ã« wzUM¦Ã« WO³DÁ W dFÄ WOHO ™
w¼ …dOBIÃ«Ë VłuLë w¼ WK¹uDë qłdë Ê« YOŠ wzUM¦Ã« qł—« ‰öš sÄ ≠±
ÆVÃU ë
WFDIë® ÂöŽ« qJAÐ sO²O½bFÄ sO²FDÁ b−½ wzUM¦Ã« qš«œ vë dEMë ‰öš sÄ ≠≤
© VÃU ë w¼ …dO³JÃ«Ë VłuLë w¼ …dOGBë
W×D Ä WÄöŽ tOKŽ ·«u×ë bŠ« b−½ YOŠ wzUM¦Ã« …bŽUÁ f ×ð ‰öš sÄ ≠≥
ÆVÃU ë t³DÁ sŽ d³Fð w¼Ë
∫Resistor W²ÐU¦Ã« WÄËUILë ∫U¦ÃUŁ
Ác¼w UNðbzU ËWO½Ëd²JÃù« «—«bëw «b ²Ýô«dO¦ÂdBMŽWÄËUILëd³²Fð
ÊuÐdJë…œUÄsÄWÄËUILëlMBðËÆbN−ë˗UO²Ã«WLOÁw rJײðUN½√ «—«bë
oKD¹Ë¨©—U Hë®pOÄ«dO ëq¦ÄWK uÄdOž…œUÄvKŽ‘d¹Ícë˂u× Lë
bÁË Æ©Carbon Resistor® WO½uÐdJë WÄËUILë rÝ« WÃU×ë Ác¼ w UNOKŽ
w vL ðË ÂËdJÃ«Ë qJOMë WJO³Ý sÄ ·uHKÄ pKÝ sÄ WÄËUILë lMBð
WÄËUILë —UO²š« œbײ¹Ë Æ©Wire Resistor® WOJKÝ WÄËUIÄ WÃU×ë Ác¼
UNð—bÁË ©OHM® ÂË_UÐ UN²LOÁ YOŠ sÄ WO½Ëd²JÃô« …—«bë w W×O×Bë
Æ©WATT® ◊«uÃUÐ
∫Ê«uÃôUÐ WÄËUILë ™
tOKŽWÄËUILër łÊ√b−½YOŠ¨wÃU²Ã«qJAëw sO³Äu¼ULÂÊ«uÃ_UÐU½UOŠ«WO½uÐdJëWÄËUILëWLOÁb¹b×ðr²¹
ÆqJAë sO³Ä u¼ UL WMOFÄ WLOÁ vë dOA¹ Êuà qÂË ¨W½uKÄ UIKŠ lЗ√
sÄ q Êuà œb×¹ ¨sOLOë WNł sÄ wCHë Ë« w³¼cë ÊuKë ÊuJ¹ YO×Ð sOLOë vë —U Oë sÄ Ê«uÃ_« UIKŠ √dIð

25. ±∏
—UH _« œbŽ œb×O W¦ÃU¦Ã« WIK×ë Êuà UÄ√ ¨WÄËUILë WLOIà © «dAFÃ«Ë œUŠô« W½Uš ® rÁdë WO½U¦Ã«Ë vÃË_« WIK×ë
błuðrë–≈˨©QDšW³ ½® ËUH²KÃW¹u¾LëW³ Mëœb×ðWFЫdëWIK×ë˨©»—UCërÁdë®rÁdësOL¹l{uðw²Ã«
Æ•≤∞± ÊuJð WÄËUILë WLOÁ w ËUH²Ã« W³ ½ ÊS WFЫdë WIK×ë
Æ©w³¼– – wÃUIðdÐ – œuÝ√ – wMЮ Ê«uÃ_« «– WÄËUILë WLOÁ V Š« ∫‰U¦Ä
%5 ± QD ë W³ ½ vë dOA¹ w³¼– ∫q×ë
1000 nŽUCLë u¼ wÃUIðd³Ã«
0 ∫WO½UŁ W½Uš œuÝ«
1 vÃË« W½Uš wM³Ã«
KΩ %5±10 ÍËU ¹Ë %5±Ω Ω 10000 Ω %5 ±1000 ×10 WÄËUILë WLOÁ Ê–«
∫sOÐ ÕË«d²ð WÄËUILë WLOÁ ÊQ ¨ %5 WÁbë ÈbÄ Ê« ‰uI½ UÄbMŽ
KΩ 0.5 Ω%5× 10
KΩ10.5Ω0.5´10 vKŽô« b×Ã«Ë KΩ 9.5 Ω0.5 ≠ 10 v½œô« b×ë sOÐ ÕË«d²ð WÄËUILë WLOÁ ÊuJ²
©Potentiometer or Variable Resistor VR® …dOG²Lë WÄËUILë ∫UFЫ—
Æ UNà WLOÁ vBÁ√Ë dHBë sOÐ UN²LOÁ ÕË«d²ð YOŠ UN²LOÁ dOOGð sJL¹ WÄËUIÄ w¼
10KΩ WÄËUILë WLOÁ Ê√ ‰uIð UÄbMŽ ∫ ö¦L
10KΩvLEFëUN²LOÁqBðv²ŠU¹Ëb¹© 10KΩ≠ 0®¨Z¹—b²ÃUÐœ«œeðËÂË√uKOÂdHBësOÐÕË«d²ðWÄËUILëWLOÁ

26. ±π
u l —b¹d½UÄbMF ¨WOðuBë…eNł_«W UÂw …dOG²LëWÄËUILë…b¼UAÄsJL¹ÆWMOFÄWLOÁvKŽUN²O³¦ðsJL¹Ë
uBë ÊS U¼UBÁ√ WÄËUILë WLOÁ qBð UÄbMF ¨ …dOG²Lë WÄËUILë WLOÁ w dOG½ UM½S tCH ½ Ë√ “u¹œ«dë” “UN−ë
Æ uBë l — bMŽ fJFÃ«Ë …bý qÁ√ vÃ≈ iH M¹
∫UNMÄ …dOG²Lë UÄËUILë sÄ Ÿ«u½√ …bŽ „UM¼
ÆWO½«—Ëbë …dOG²Lë WÄËUILë ±
ÆWOD ë …dOG²Lë WÄËUILë ≤
ÆWO½Ëd²JÃô« Õ«uÃô« w WÄb ² Lë …dOG²Lë WÄËUILë ≥
WO½Ëd²JÃô«…—«bëlÄjÝuëw qłdë˩Èd Oë˫vMLOë®UNO dÞbŠ«qB½YOŠqł—«ÀöŁ…dOG²LëWÄËUILKÃ
b¹d½ Ë« ¡UÄ dN½ w ÁUOLë sÄ WOL e−²×½ Ê« b¹d½ UÄbMF —UN½ô« w œËb ë qLŽ t³A¹ dz«Ëbë w WÄËUILë qLŽË
UNÐ ÂuIð W¹dEMë fH½ ¡ULë Íd−Ä w oz«uFë l{Ë Ë« œËb ë ¡UM³Ð ÂuI½ dNMë d³Ž W¹—U−ë ÁUOLë WOL sÄ qKI½ Ê«
Æq uLë d³Ž UNÐ …—ULë U½Ëd²JÃô« WÂdŠ WÁUŽSÐ WOzUÐdNJë WÄËUILë
ø WO½Ëd²JÃù« «—«bë w WOzUÐdNJë WÄËUILë sŽ wMG² ½ Ê« sJL¹ q¼ ∫U ÄUš
Ë«dBMŽqJÃœdHMÄbNł—bBÄvëÃU²×½·uÝpÖqO³Ýw sJÃWOzUÐdNJëWÄËUILësŽwMG² ½Ê«sJL¹rF½
≥bNł—bBÄËXÃu μÂb ² ðw²Ã«d UMFKÃXÃu μbNł—bBÄwÃ≈ÃU²×½·uÝö¦L ¨d UMŽWŽuL−ÄqÂ
WOzUÐdNJëWÄËUILëœułuÐsJèU¼bNłV Šd UMŽ WŽuL−ÄqJëcJ¼ËXÃu ≥Âb ² ðw²Ã«d UMFKÃXÃu
bN−ë dBMŽ q ¡UDŽù UÄËUILë o¹dÞ sŽ t²LOIÐ rJײÃUÐ ÂuI½ rŁ jI bŠ«Ë bNł —bBÄ Âb ² ½ Ê« UMMJL¹
Ætà VÝUMLë
∫WOÃU²Ã« qLFë WÁ—Ë vKŽ WÐUłôUÐ rNHOKJð r²¹ W³KDKà WO½Ëd²JÃô« d UMFë Ác¼ `O{uð r²¹ Ê« bFÐ

27. ≤∞
”UÝ_« ”œU ë ∫ nBë
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ rÝô«
U??????OłuÃuMJð ∫ Y׳Lë
sOD K WÃËœ
wÃUFë rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« …—«“Ë
∫rOKF²Ã«Ë WOÐd²Ã« W¹d¹bÄ
∫WÝ—bÄ
∫ WOÃU²Ã« WK¾Ý_« sŽ Vł« pÐU²Â w …œ—«uë WO½Ëd²JÃô« lDIë iF³Ã p²Ý«—œ bFÐ
∫WOðü« …—uBÃUÐ W×{uLë WO½Ëd²JÃô« lDIë sÄ q rÝ« V²Â«≠±
WFDIërÝô«
øWLÝdë vKŽ © VÃU Ã«Ë VłuLë® ¡uCKà YŽU³Ã« wzUM¦Ã« w³DÁ œbŠ ≠≤
øUNCHš bMŽ pÃcÂË ø …dOG²Lë WÄËUILë WLOÁ …œU¹“ bMŽ Àb×¹ «–UÄ ≠≥
Æ—ËU−Lë qJAë w WÄËUILë Âb ² ð «–ULà ≠¥
ÆUN²LOÁ V Š« øUNOKŽ …œułuLë Ê«uÃ_« WÃôœ UÄË
١
q????LŽ W???Á—Ë
w²OÐ w UO½Ëd²Jë
∫·bNë

28. ≤±
…—U½ù« …bý iHšË l dà WO½Ëd²Jë …—«œ ¡UMÐ ≤∫≤∫± ◊UA½
Æ…dOG²Lë WÄËUILë WLOÁ dOOGð ‰öš sÄ …—U½ô« …bAÐ rJײKà WO½Ëd²Jë …—«œ VOÂdð ∫◊UAMë sÄ ·bNë
ÆwŽUL−ë qLFë ¨◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
WÄ“öë WO½Ëd²JÃô« lDIë dOC×ð
WÃu uÄ «dOÄU «b ²Ý« rKFLKà sJL¹ ¨W³KDë W—UALÐ …—«bë VOÂdð rŁ ¨qLŽ UŽuL−Ä vÃ≈ W³KDë rO Ið
W³KDë ÂuI¹ YO×Ð UN³OÂdð «uDšË ¨lDIë ÷dŽË “UN−Kà WOÄUÄô« «dOÄUJë «b ²Ý« Ë« ‰uL×Lë dðuO³LJÃUÐ
UNKOGAðË ◊UAMë w W×{uLë …—«bë VOÂdð W³KDë sÄ VKD¹ rŁ ¨LCD ÷dFë WýUý ‰öš sÄ qLFë WFÐU²LÐ
qJAÐ …—«bë ¡UMÐ w r¼bŽU ðË W³KDë Èbà dOJH²Ã« dO¦ð w²Ã« WK¾Ý_« iFÐ qLFë ¡UMŁ« ÕdD¹Ë ¨`O×Bë qJAÃUÐ
∫q¦Ä rOKÝ
wzUM¦Ã« qO uð UM JŽ uà Àb×¹ «–UÄ
ÆLED ?ë ¡wC¹ ô ø¡uCKà YŽU³Ã«
…dOG²*« WÄËUI*« WLOÁ …œU¹“ bMŽ Àb×¹ «–UÄ
iH Mð wÃU²ÃUÐË —UO²Ã« —ËdÄ oOFð ø
Æ¡wC¹ ô bÁ Ë« LED ?ë …¡U{«
WLOÁ ’UI½≈ bMŽ Àb×¹ «–UÄ ∫‰«RÝ
ø…dOG²*« WÄËUI*«
ÆnK²¹ bÁ ÊUOŠô« iFÐ w Ë dO³Â qJAÐ LED ¡uCKà YŽU³Ã« wzUM¦Ã« lA¹ wÃU²ÃUÐË dO³Â —UOð d1 ∫»«u'«
ø…—«bë w ÂË« ±∞∞ WÄËUI*« WHOþË UÄ
vÃ≈ ÍœR¹ ULÄ ¨dHBë vÃ≈ …dOG²Lë WÄËUILë WLOÁ ’UI½≈ rð ‰UŠ w nK²Ã« sÄ wzUM¦Ã« vKŽ WE U×LKÃ∫»«u−ë
Æ…—«bë w wÃUŽ —UOð —ËdÄ
ÆUNKLŽ w …dOG²*« WÄËUI*« Âb ² ð WOzUÐdN …eNł√ vKŽ WK¦Ä√ jŽ√
∫ rKFLKÃ WEŠöÄ
vKŽwM¦¹Ë¨qLFëw rNłUÄb½«ËrNÞUA½WEŠöÄlÄW³KDë‰ULŽ«rOOIðr²¹WKŠdLëÁc¼w
sŽ VO−¹Ë d OÄ Á—Ëœ ÊuJ¹ YO×Ð ¨ÕU−MÐ U¼—Ëœ œ√ w²Ã«Ë WF¹d Ã«Ë WDAMë UŽuL−Lë
ÆW³KDë «—U H²Ý«
Æw³½Ułq−Ýw ZzU²Mëb —Ë©„dÐË—®Ã—b²Lë¡«œ_«rOOIðË«VDAërz«uÁ«b ²ÝUÐrOOI²Ã«rKFLëlOD² ¹

29. ≤≤
±∂ W×H wÝ—bLë »U²Jë w u¼ UL U¼Ëdł« w²Ã« WÐd−²ÃUÐ ’Uš d¹dIð W¾³Fð t²³KÞ sÄ rKFLë VKD¹ Ê« sJL¹
ÆrNÐ ’U ë “U−½ù« nKLÐ UNÁU —« t²³KÞ sÄ VKD¹Ë d¹—UI²Ã« rOI¹Ë WÐd−²ÃUÐ U Uš «d¹dIð bF¹ Ë«
rKFLKà ¡«dŁ«
∫—u²Ýe½«d²Ã« ™
ÊöJAðË ¨ ÎUFÄ sOðb×²Ä ©P-N® w²K Ë Í√ ¨`z«dý ÀöŁ sÄ ÊuJ²¹ ¨w½Ëd²JÃ≈ dBMŽsOKB²Ä sOOzUMŁ
„d²Að YOŠ ¨©NPN® WÃUŠ vÃË_« ∫ ÊU²ÃUŠ ‰UBðô« «cNà ÆqJAë w UL ¨ÎUFÄÊU²K uë
ÆW³ÃU ë W×¹dAë w ÊUÂd²Að YOŠ ¨©PNP® WO½U¦Ã« WÃU×ë ÆW³łuLë W×¹dAë w
—u²Ýe½«d²Ã« qO¦Lð
NPN
…bŽUIë
NP P
…bŽUIë
YŽU³Ã«lL−Lë
lL−Lë YŽU³Ã«
…bŽUIë
NPN
lL−Lë
YŽU³Ã«
…bŽUIë
PNP
C E
B
C E
B
YŽU³Ã«lL−Lë
eÄd¹Ë¨©Base®…bŽUIëvL ð˨ŸuMëYOŠsÄsO¹dš_«sO²×¹dAëfÂUFðvDÝuëW×¹dAë Ê√qJAësÄkŠö½
lL−LëÈdš_«vL ð˨©E®U¼eÄ—Ë©Emitter®YŽU³Ã«UL¼«bŠ«vL ² ·«dÞ_«vKŽÊU²×¹dAëUÄ√Æ©B®eÄdÃUÐUNÃ
Æ©C®U¼eÄ—Ë©Collector®
«—u²Ýe½«d²Ã« vKŽ ·dF²Ã« ©¥® wz«dŁ« ◊UA½
∫vKŽ ·dF²Kà ¨WHK² Lë «—u²Ýe½«d²Ã« sÄ WŽuL−Ä —UCŠSÐ W³KDë nOKJð
ÆUNÄ«b ²Ý≈ ≠œ UNHKGð w²Ã« …œULë ≠?ł UNKJý ≠» UNKł—√ œbŽ ≠√

30. ≤≥
d¹b¹Ë©rNOKŽUNF¹“uðËW³KDëœbFÐ…—uBëa ½sJL¹®t²³KÞvKŽ «—u²Ýe½«d²Ã«—u WŽuL−ÄrKFLë÷dF¹ ™
∫q¦Ä rNðUÐUł« kŠö¹Ë t²³KÞ sOÐ «—«uŠ
ø «—«bë w —u²Ýe½«d²Ã« UÄ«b ²Ý« UÄ
Æo dLë u¹bOHë lDIÄ ÷dŽ sJL¹ t³OÂdðË —u²Ýe½«d²Ã« qLŽ `O{u²Ã
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
tŽ«u½√ —u²Ýe½«d²Ã«
lÄ tKLŽ WI¹dÞË
UIO³D²Ã«
±∂∫±π
https://www.youtube.com/watch?v=s0CuZO3Z-WE
©±® o×KÄ w …b¼UALë d¹dIð W¾³Fð W³KDë nOKJð
rNHà ¨jO Ð qJAÐ —u²Ýe½«d²Ã« qLŽ «uDš `{uð WOKŽUHð Ë√ WO×O{uð ÂuÝ— rKFLë ÷dF¹ Ê√ qC _«Ë
ÆWO½Ëd²JÃô« «—«bë w ÕU²HL tKLŽ «uDš
∫ rKFLKÃ WEŠöÄ
ÆW³KDëWłUŠËWB×ëXÁËV ŠÁ—UB²š«sJL¹WIOÁœ±∂WK¹uÞu¹bOHë…bÄ

31. ≤¥
w²OÐ Vł«ËU¼u{dFOñ∑W×H Y׳ëÂUNÄrNOKŽŸ“u¹Ë UŽuL−ÄWŁöŁvëW³KDërKFLër I¹
ÆWIŠöë WB×ë W¹«bÐ
—UFA²Ýöà —u²Ýe½«dð …—«œ VOÂdð ≥∫≤∫± ◊UA½
ÆÕU²HL —u²Ýe½«d²Ã« Âb ² ð WO½Ëd²Jë …—«œ VOÂdð∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ UŽuL−LÐ qLFë ¨◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆUOłuÃuMJ²Ã« qGAÄ w Ë« nBë W dž w ◊UAMë cOHMð r²¹
Æ UŽuL−Ä vÃ≈ W³KDë rO Ið
∫q¦Ä dOJH²Kà …dO¦Ä WK¾Ý√ ÕdÞ r²¹ ¨UNKOGAðË ¨UNKLŽ sÄ bÂQ²Ã« bFÐË ¨…—«bë VOÂd²Ð WŽuL−Ä q nOKJð
ø …—«bë Ác¼ WHOþË UÄ
øUNMÄ …œUH²Ýô« UMà sJL¹ nOÂ
W¾³FðË UEŠöLëqO− ð W³KDësÄVKDërŁsÄËø¡ULëw ©»¨√®pK ë·«dÞ√UMF{ËuÃÀb×¹«–UÄ
rNðUłU²M²Ý«ËrNðUEŠöÄw W³KDëWAÁUMÄrŁ¨rNÐ’U ë“U−½ô«nKÄw UNÁU —≈˱∏W×H o dLëd¹dI²Ã«
Æ—UFA²Ýô«rKŽn¹dFðvKŽUM¼bOÂQ²Ã«Ë—UFA²Ýô« «—«œj ЫsÄd³²Fð…—«bëÁc¼Ê√vÃ≈rNFÄq u²Ã«Ë
Æ©„dÐË—® ×b²Lë ¡«œô« rOOIð ‰öš sÄ W³KDë ¡«œ« rOIð
øUMðUOŠ w WIÐU ë …—«bë nOþuð sJL¹ s¹« ∫q¦Ä …—«bë ‰uŠ W³KDë dOJHð …—U¦²Ýô ‰«RÝ ÕdÞ
ÆWÃu³ILÃ«Ë W×O×Bë r¼—UJ « e¹eFðË W³KDë UÐUłù ŸUL²Ýô«
ÆWÐd²Ã«w WÐuÞdëœułË—UFA²ÝôwJOðUÄuðË_«ÍdëÂUE½w …—«bë«b ²Ý«sJL¹

32. ≤μ
WOz«dŁ« WDA½√
∫wK¹ ULÐ ÂUOIë Ÿu{uLë vKŽ oLFÐ ŸöÞù«Ë …œUH²Ýöà W³KDKà sJL¹
ŸöÞù«ËtOKŽsO dALëWKÐUIÄË UO½Ëd²JÃô«r ÁvÃ≈·dF²KÃWOMOD KHë UOKJëË√ UFÄU−ëÈbŠ≈…—U¹“≠±
Æ UEŠöLë qO− ðË rNKLŽ WFO³Þ vKŽ
ÆWHK² Lë ôU−Lëw UO½Ëd²JÃô«—ËœW³KDKÃÕdAOà UO½Ëd²JÃô«‰U−Äw hB ²Äh ýW UC²Ý« ≠≤
Æ UO½Ëd²JÃô« w WOÐdŽ UÄUNÝ≈Ë ©błË Ê≈® WOMOD K UÄUNÝ≈ ÷dF¹ u¹bO rKO ÷dŽ≠≥
Æ—UFA²Ýô« ¨WÂd×ë qI½ ¨ «dJ³Ã« ∫‰uŠ …dB² Ä d¹—UIð WÐU²JÐ ÂUOIë≠¥
wÄU² ë r¹uI²Ã«
Æ WIŠöë WB×ë w UN²AÁUMÄ r²Oà …bŠuë WK¾Ý«Ë ”—bë WK¾Ý√ sŽ WÐUłù« W³KDë sÄ rKFLë VKD¹
∫ rKFLKÃ WEŠöÄ
«—«bë VOÂdð wÂU×ð W Uš ZÄ«dÐ ‰öš sÄ WIÐU ë «—«bë VOÂdð sJL¹
Æ©iCircuit® ZÄU½dÐ Ë ©PSpice ®q¦Ä WO½Ëd²JÃô«

33. ≤∂≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂
UÄuKF*« UOłuÃuMJðË ôUBðô«
…b?Šuë
≤

34. ≤∑≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑
Âb ²Ý«Ë¨ ôUBðô√…eNł√Ë»uÝU×ëULOÝôÊU ½ù«…UOŠw özU¼Î«—uDðWOłuÃuMJ²Ã«…—u¦Ã«XŁbŠ√
Ë√ WHK² Lë s¹e ²Ã« «bŠË «b ²Ý« ¡UMŁ√ ¡«uÝ UN²¹ULŠË UNKI½ ¡UMŁ√ U½UO³Ã« dOHA²Ã …b¹bŽ qzUÝË ÊU ½ô«
tKÄUFð WI¹dÞË »uÝU×ë qLŽ «uDš ·dF²½ ÊQÐ ÂbI²Ã« «c¼ W³Â«uÄ sÄ bÐ ô ÊUJ X½d²½ù« WJ³ý «b ²Ý«
…ułdLë ·«b¼_« oI×Oà Èdš√ WNł sÄ UOMI²Ã« Ác¼ «b ²Ý« ΔœU³ÄË UOÁöšQÐË ¨WNł sÄ U½UO³Ã« lÄ
Æ W¾OÝ WI¹dDÐ UNÄ«b ²Ý« sŽ WLłUMë UO³K Ã«Ë dÞU Lë VM−²¹Ë UNÄ«b ²Ý« sÄ
sL{ qLFë sÄ ŸuM²ð YO×Ð ¨…bŠuë Ác¼ ·«b¼« oOIײà WŽuM²Ä UO−Oð«d²Ý« «b ²Ý« rKFLKà sJL¹
ÆW³KDë U¹u² Ä V Š t²¾OÐ sÄ WOðUOŠ «b¼UAÄ Ë WOKLŽ WDA½« cOHMðË UŽuL−Ä
ÆtÃuŠ WOKLŽ UIO³Dð cOHMðË wzUM¦Ã« bFë ÂUE½ vë ·dF²Ã« ±
Æ»uÝU×ë vÃ≈ Ë sÄ U½UO³Ã« o bð «uDš Ë eOÄd²Ã« ÂuNHÄ vë wKLŽ qJAÐ ·dF²Ã« ≤
ÆWHOþuÃ«Ë qJAë YOŠ sÄ WHK² Lë »uÝU×ë c UMÄ eOOLð ≥
Æ UÄuKFLë sÄ√ Ë WO uB ë vKŽ ÿUH×ë w WOÝUÝ√ «—UNÄ »U ²Â« ¥
…bŠuë ·«b¼√

35. ≤∏≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∫ U×KDB*«Ë rO¼UH*«
ÆX¹U³Ã« ¨X³Ã« ¨wzUM¦Ã« ÂUEMë
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
∫q¦Ä WK¾Ý« …bŽ ÕdÞË ¨UNOKŽ oOKF²Ã«Ë ¨W³KDë q³Á sÄ WOKO¦Lð qLŽ w ≤≥ W×H rKFð q¼ sÄ œUH² ¹
ø„b¹ w ÎUF³ ≈ rÂ
øU¼bŽ lOD² ð w²Ã« ÂUÁ—ô« œbŽ UÄ
øwN²M½ rÁ— ÍQÐ dHBë sÄ U½√bÐ uÃ
tFÄ qÄUFðË tOÃ≈ ·dFð UÄ u¼Ë ¨ÍdAFë ÂUEMÃUÐ vL ¹ WÃU×ë Ác¼ w bFë ÂUE½ ÊQÐ UÐUłô« W öš qO− ð rŁ
Æ UO{U¹dë Y×³Ä w VÃUDë
øU¼bŽ lOD² ¹ w²Ã« ÂUÁ—_« œbŽ UÄ ø jI 5F³ ≈ ÊU ½ûà ÊU uà «–UÄ dOJH²Ã« dO¦ð WI¹dDÐ ‰«R ë …œUŽ«
øwN²M¹ rÁ— ÍQÐ dHBÃUÐ √bÐ uÃË
ÆwzUM¦Ã« ÂUEMë vL ¹ WÃU(« Ác¼ w bFë ÂUE½ ÊQÐ t³KDë UÐUł« W öš XO³¦ðË
UNDÐ—Ë lDIÃ«Ë qOGA²Ã« WÃUŠ qO²9Ë ¨wzUÐdN ÕU²HÄ —u ÷dŽ sJ1 ÍdAFë ÂUEMë ÂuNHÄ ‰ULJ²Ýô
bŠ«Ë ≠ dH
”—bë
±
∫W U)« UłU²Më
ÆwzUM¦Ã« ÂUEMë ÂuNHÄ vë ·dF²Ã«
ÆX¹U³Ã«Ë X³Ã« ÂuNHÄ ÃU²M²Ý«
w UHK*«Ë VKBë ’dIÃ«Ë …d«cë WFÝ eOO9
ÆU¼b¹b% vKŽ …—bIÃ«Ë »uÝU(« “UNł
∫WFÁu²*« «—UN*«
ÆWDA½ô« cOHMð ‰öš sÄ wŽUL'« qLFë
Æ·UA²ÂôUÐ rKF²Ã«
ÆX½d²½ô« w Y׳ë
WOł—U)« …d«cKà wM¹e ²Ã« r−(« vë ‰u uë
Æ UHK*«Ë VKBë ’dIëË

36. ≤π≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤πππππππππππππππππππππππππππππππππππππ
q u²Oà W³ÝU(« vKŽ ×b*« rOÁd²Ã« vKŽ eOÂd²Ã«Ë ¨W³ÝU(« WÃxà …—u ÷dŽË ¨wzUM¦Ã« ÂUEMë ÂuNH0
ÆÍdAFë ÂUEMë vë W³KDë
wzUM¦Ã« ÂUEMë ±∫±∫≤ wz«dŁ« ◊UA½
ÆwzUM¦Ã« ÂUEMë ÂuNHÄ vë ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ¨ UŽuL−0 qLFë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆUNKOGAðË …—«bë VOÂd²Ð ÂuIð UŽuL−Ä vÃ≈ W³KDë rO Ið
ÆWDAMë UŽuL−Lë bŠ_ bOł qJAÐ qLFð w²Ã« «—«bë ÈbŠ« —UO²š«
WŠu²HLë…—«bë˩1®eÄdÃUÐq¦LðWIKGLë…—«bëÊUÐ t¹uM²Ã«lĨ—dILë»U²Jëw ≤¥W×H ‰Ëb−ëW¾³Fð
Æ©0® eÄdÃUÐ
∫q¦Ä nBë W dž sÄ WK¦Ä√ ÕdÞ
øtà eÄd½ «–ULÐ ønBë W dž w ÕU³BLë WÃUŠ UÄ
øUNà eÄd½ «–ULÐË øWŠËdLë WÃUŠ UÄ
VKDëËW×O×Bë UÐUłûÃq u²KÃW³KDëbŽU Ä˨UNMÄTÞU ëV¹uBðË UŽuL−Lë UÐUł«WAÁUMÄ
vKŽeOÂd²Ã«lĨ©±®rÁ—o×KLëV Š…b¼UALëØWÐd−²Ã«Ã–uL½vKŽWK¾Ýô«WÐUł≈˨‰Ëb−ëm¹dHðrNMÄ
ÆwzUM¦Ã« ÂUEMë n¹dFð
X¹U³Ã«Ë X³Ã« ≤∫±∫≤ ◊UA½
ÆX¹U³Ã«Ë X³Ã« ÂuNHÄ vë ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ—«Ëœ_« VFÃË ¨ UŽuL−Ä w qLFë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«

37. ≥∞≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
± ∫ ± ∫ ≤ oÐU ë ◊UAMë vÃ≈ ◊UAMë «c¼ cOHMð bM² ¹ ∫WEŠöÄ
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆoÐU ë ◊UAMë …—«œ rNMÄ q qL×¹ YO×Ð WHK² Ä UŽuL−Ä sÄ W³KÞ WO½ULŁ —UO²š«
ÆoÐU ë ◊UAMë w U¼cH½ w²Ã« tð—«œ qL×¹ rNMÄ q rNCFÐ V½U−Ð ·UHD öà WO½UL¦Ã« W³KDë VOðdð
Æwz«uAŽ qJAÐ `OÐUB*« …¡U{« Ë√ ¡UHÞSÐ W³KDë ÂuI¹
Æ©¡wC¹ô ¨¡wC¹® …—u³ ë vKŽ ‰Ëbł qJý vKŽ VÃUÞ q ÕU³BÄ WÃUŠ qO− ²Ð W³KDë bŠ« nOKJð
ø …—«bë WÃUŠ UÄË ø ÕU³B*« WÃUŠ UÄ ∫…¡UC*« `OÐUB*« bŠ√ sŽ W³KDë rKF*« ‰Q ¹
Æ©0¨1® “uÄdÃUÐ VÃUÞ …—«œ q ÕU³BÄ WÃUŠ qO− ð
Æ≤μ W×H ‰Ëb'« W¾³FðË «dÄ μ WÐd−²Ã« …œUŽ≈
ÆX¹UÐ W³KÞ ∏ q …—«œ WÃUŠË XÐ VÃUÞ q …—«œ WÃUŠ wL ½ ∫W−O²Më vë q u²Ã«
Æ©1® Ë√ ©0® UÄ≈ UN²LOÁ WOzUMŁ W½Uš ∫X³Ã«
ÆXÐ ∏ Ω X¹U³Ã«
Æ©±®rÁ— o×KÄ …b¼UA*«ØWÐd−²Ã« Öu/ vKŽ ‰Ëb'« TKÄ bFÐ UEŠö*« q− ð
X¹U³Ã« UHŽUCÄ
ÆUNðUHŽUCÄË ©d²Lë® UO{U¹dë w ‰uDë ”UOÁ …bŠuÐ dOÂc²Ã« ‰öš sÄ X¹U³Ã« UHŽUCLà bONL²Ã«
ø©Îö¦Ä W dGë ‰uÞ® ‰uDë ”UOÁ …bŠË UÄ
ød²*« UHŽUCÄ UÄ ø W dGë sÄ dO¦JÐ d³Â√ ‰«uÞ√ ”UOÁ U½œ—√ uà «–UÄ
wÃU²Ã« q¹uײë rKÝ ‰öš sÄË ¨X¹U³Ã« UHŽUCÄ vL ð X¹U³Ã« sÄ d³Â√ «bŠË „UM¼ Ê« vë W³KDë dE½ XHÃ
ÆtðUHŽUCÄË X¹U³Ã« ¡«eł« sOÐ q¹uײë vKŽ s¹—œUÁ rNKFłË W³KDë n¹dFð sJL¹

38. ≥±≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
rKFLKà ¡«dŁ«
øX¹UÐU−OLÃUÐ UN²FÝ UÄ X¹UÐ U−Oł μ UN²FÝ …d«– ∫ ‰U¦Ä
X¹UÐU−OÄ μ±≤∞ Ω±∞≤¥™μ
∫◊UAMë sÄ ·bNëwM¹uJð .uIð
«bŠuÐ »uÝU×Kà U½UO³Ã« ‰Ušœ« r²¹ YOŠ ¨qJAë ‰öš sÄ fÄU ë nBë w ÁuLKFð ULÐ W³KDë dOÂcð
ÆWýUAë vKŽ UÄuKFÄ qJý vKŽ Ãd ²Ã W¹eÂdLë W−ÃUFLë …bŠË w UN²−ÃUFÄ r²ðË ‰Ušœù«
U½UOÐ
«bŠË ‰öš sÄ
‰Ušœô«
W−ÃUFÄ
…bŠË ‰öš sÄ
W¹eÂdLë W−ÃUFLë
UÄuKFÄ
«bŠË vKŽ
ëdšô«
tLNH¹ v²Š CPU ?ë ‰öš sÄ ©t²Lłdð® t²−ÃUFÄ r²²Ý `OðUHLë WŠuà vKŽ A·d×ë UMKšœ√ uà ∫‰U¦Ä
ÆWýUAë vKŽ tł«dš≈ q³Á »uÝU×ë
¨©WOÐdFë® UNLNHð w²Ã« WGKà tÄö pà rłd²Oà rłd²Ä pÄeK¹ WOMOBÃU UNLNHð ô WGKÐ h ý pÄUÄ√ Àb×ð uK
U½UOÐ Í√ ‰Ušœ≈ bMŽË ©—UH ô«Ë «bŠ«uë® wzUM¦Ã« ÂUEMÃUÐ vL ð W Uš WGKÐ qÄUF²¹ uN »uÝU×ë pÃcÂË
Æ©X¹UÐ ±® Í« wzUM¦Ã« ÂUEMë w U½Uš ∏ » ·dŠ q qO¦Lð r²¹ YOŠ ¨wzUM¦Ã« ÂUEMKà ÎUOzUIKð UN²Lłd²Ð ÂuI¹ tÃ
»uÝU×ë w wzUM¦Ã« ÂUEMÃUÐ D ·d×ë qO¦Lð sŽ X½d²½ô« WJ³ý w Y׳ÃUÐ W³KDë nKJ¹ d³² Lë W dž w ™
ÆqO¦L²Ã« «c¼ WOL ðË
¨wJÝü« eOÄd²Ð »uÝU×ë qš«œ X¹UÐ ± «b ²ÝUÐ ÂUÁ—_«Ë ·Ëd×ë qO¦Lð wL ½ UM½« vë W³KDë lÄ q u²Ã« ™
Vł«u Y׳ÃUÐ W³KDë rKFLë nKJ¹ X½d²½ô« d uð ÂbŽ ‰UŠ w Ë ¨wÃU²Ã« ”—bë Ÿu{uÄ ÊuJOÝ t½« t¹uM²Ã«Ë
ÆÂœUIë ¡UIKë w t²AÁUMÄ r²ð ¨w²OÐ

39. ≥≤≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤
…d«cKà WOM¹e ²Ã« WF ë ≥∫±∫≤ ◊UA½
ÆX¹U³Ã« …bŠuà WHK² *« s¹e ²Ã« «bŠË q¹u% ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ·UA²ÂôUÐ rKF²Ã«Ë ¨ UŽuL−Ä w qLFë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
¨WOł—Uš…d«–dOC%Ë.bÁ“UN'VKBë’dIë˨WOz«uAFë…d«cëp ‰öšsÄ ÎUI³ Ä «Ëœ_«dOC%
Æ UŽuL−*« vKŽ UNF¹“uð Ë
sÄ ≤∑ W×H ‰Ëb'« w UN½UJÄ w UNM¹ËbðË W³KDë bŠ√ q³Á sÄ VKBë ’dIë vKŽ W½Ëb*« WF ë …¡«dÁ
Æ—dI*« »U²Jë
∫WOł—U ë …d«cë vKŽ ‰U¦Ä
∫‘öHë
X¹UÐU−Oł ≥≤ WF ë
∫VKBë ’dIë
X¹UÐ «dOð ± ∫ WF ë
∫©RAM® WOz«uAFë …d«cë
X¹UÐU−Oł ∏ ∫WF ë
Æ…—u³ ë vKŽ UŽuL−*« «¡«dÁ q− ð
ÆoÐU ëq¹uײërK ÐW½UF²ÝôUÐX¹U³Ã«…bŠuÃWF ëq¹u×ðsJL¹∫rKFLKÙ
X¹U³ÃUÐ UN²FÝ ÊU X¹UÐU−Oł ∏ WOł—Uš …d«– WFÝ X½U «–« ∫‰U¦Ä
X¹UÐ ∏μ∏ππ≥¥μπ≤ Ω±∞≤¥×±∞≤¥×±∞≤¥×∏ Ω
ÆwM¹e ²Ã« UNL−Š w nK² ð s¹e ²Ã« «bŠË Ê√ W−O²MÐ ÃËd)«Ë W³KDë ¡«œ√ WEŠöÄ
ÆX³Ã« …bŠuà Èdš« UFÝ q¹uײРW³KDë nOKJð

40. ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥
wÐuÝUŠ …d«– WFÝ ¥∫±∫≤ ◊UA½
ÂUE½ ‰öš sÄ UHKLë bŠ√Ë ¨WOz«uAFë …d«cÃ«Ë ¨VKBë ’dIë WFÝ Ã«d ²Ý« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
ÆqOGA²Ã«
Æ◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ¨ UŽuL−Ä w qLFë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫ WEŠöÄ
…¡«dÁXLðoÐU ë◊UAMëw t½«YOŠoÐU ë◊UAMë˥∫±∫≤ ◊UAMësOÐjÐdër²¹
ÆqOGA²Ã« ÂUE½ qš«œ sÄ UF ë …¡«dÁ r²OÝ ¥ ∫± ∫≤ ◊UAMë w Ë ÎUOł—Uš UF ë
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆW ½U−²Ä UŽuL−* W³KDë rO Ið r²¹ »uÝU(« d³² Ä w
W³KDë Ãd ² ¹ C VKBë ’dIë hzUBš sÄË ¨dðuO³LJë “UNł W½uI¹√ W³KDë `²H¹ “UN'« qOGAð bFÐ
WF ë vKŽ ‰uB×Kà ¡«eł_« lOLł b¹b% r²¹ Ϋ¡e−Ä VKBë ’dIë ÊU ‰UŠ w Ë VKBë ’dIë WFÝ
ÆWOKJë
ÆnK*« hzUBš ÷dŽ sJ1 WI¹dDë fHMÐË ¨’«dÁ_« bŠ√ vKŽ W½e *« UHKLKà W³KDë qšb¹
∫¡«dŁ« ™
ÆRAM …d«– r−Š ëd ²Ýô sO²I¹dÞ „UM¼
∫ÎôË«
Æ√bЫ WLzUÁ qGý ±
Ædxdiag dÄô« V²Â« ≤
»uÝU(« “UN−Ð oKF²ð Èdš√ hzUBšË …d«cë WFÝ Ãd ² ½ ≥
ÆUM¹bÃ
∫ÎUO½UŁ
`DÝ vKŽ …œułu*« dðuO³LJë “UNł W½uI¹√ vKŽ …—QHKà s1_« —eÃUÐ dIMë
V²J*«
ÆhzUBš —U² ½ WÃb M*« WLzUIë sÄ
øpÖd ¨“UN−ë¡«œ√w ¡jÐkŠö½ ÎUFÄZÄ«d³Ã«sÄdO¦Jë`² bMŽ∫ÂuNHLëXO³¦²ÃwM¼–nBŽ‰«RÝ

41. ≥¥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
…d«– q¦Lð WÃËUDÃ«Ë ZÄ«d³Ã« q¦Lð V²Jë® WÃËUDë vKŽ UNF{ËË V²Â `²HÐ rKFLë ÂuI¹ W³KDKà ÂuNHLë V¹dI²Ã
«–UÄ ∫‰Q ¹Ë b¹bł »U²Â `² W³KDë bŠ« sÄ VKD¹Ë b¹bł »U²Â l{uà ⁄«d Í√ UNO vI³¹ ô YO×Ð ©»uÝU×ë
øWÃËUDë vKŽ »U²Â `² sÄ sJL²½ v²Š qFH½
»U²Jë U½œ—« «–≈Ë t½UJÄ tF{ËË ¨UN²Ã«“«Ë WL¹bIë V²Jë bŠ« ‚öž« sÄ bÐ ô tײ Ë b¹bł »U²Â l{uÃ∫WÐUłù«
“UNł qLŽ √b³Là ÎU³¹dIð tÐUAÄ «c¼Ë ¨dš¬ ÊUJÄ w tMŽ Y׳ÃUÐ ÂuIMÝ qÐ WÃËUDë vKŽ Áb−½ sà Èdš√ …dÄ r¹bIë
dO¦Jë `² bMŽË ¨tÐ ’Uš Ê«uMŽ UNMÄ qJà ÊuJ¹ YO×Ð …d«cë w UNKOGAð bMŽ ZÄ«d³Ã« `² r²¹ YOŠ »uÝU×ë
WL¹bIë UHKLëbŠ«qIMГUN−ëÂuI¹UM¼Ë¨b¹błZÄU½d³Ã…d«cëw ÊUJÄ„UM¼ÊuJ¹sÃZÄ«d³Ã«Ë UHKLësÄ
b¹b−ënKLël{ËËWłU×ëXÁËtOÃ≈Ÿułdër²¹YO×ÐÊ«uMŽÁ¡UDŽ≈ËVKBë’dIëvÃ≈WO Ozdë…d«cësÄ
ÆÎU²ÁË ‚dG² ¹ «c¼Ë ¨t½UJÄ
∫ WEŠöÄ
ÆWOL¼uë…d«cÃUÐvL ðWOKLFëÁcNÃVKBë’dIëvKŽU¼e−Šr²¹w²Ã« WŠU Lë
w²OÐ Vł«Ë’U ë»uÝU×ëw UHKLëbŠ√˨WOz«uAFë…d«cë˨VKBë’dIëWFÝÃd ²Ý«≠
ÆWÄœUIë WB×Kà Á—UCŠSÐ rÁË tÄ«b ²Ý« lOD² ð »uÝUŠ Í√ Ë√ pÐ
Æ”—bë WK¾Ý√ WAÁUMÄ ≠

42. ≥μ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥μμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμ
∫ U×KDB*«Ë rO¼UH*«
ÆdOHA²Ã« ¨wJÝü« eOÄd𠨔—uÄ eOÄdð ¨eOÄd²Ã«
ÆwJÝô«Ë ¨”—uÄ eOÄd²Â WHK² Ä “uÄdÐ WOK _« WÃUÝdë ·ËdŠ qO¦9 ∫©Enciding® eOÄd²Ã«
Ë« UNëb³²Ý« ‰öš sÄ Èdš√ “uÄ—Ë d UMŽ vÃ≈ WOK _« WÄuKF*« d UMŽ q¹u% ∫©Encryption® dOHA²Ã«
ÆUNMÄ ’UI½ô« Ë« UNOKŽ …œU¹eë
eOÄd²Ã«
”—bë
≤
∫WFÁu²*« «—UN*«
WDA½√Ë WK¦Ä« w eOÄd²Ã« ÂuNHÄ Â«b ²Ý«
ÆWOKLŽ
¨”—uÄ eOÄdð «b ²ÝUÐ ULK VOÂdð
ÆwJÝü«Ë
∫W U)« UłU²Më
ÆwJÝü« eOÄdðË ¨eOÄd²Ã« ÂuNHÄ vë ·dF²Ã«
»uÝU(« w eOÄd²Ã« WLE½« «b ²Ý« WOL¼« ÃU²M²Ý«
Æ«b ²Ýô« YOŠ sÄ dOHA²Ã«Ë eOÄd²Ã« 5Ð eOOL²Ã«
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
UNÃöšsĉušbëËoÐU ë”—bëw …œ—«uëwzUM¦Ã«ÂUEMëw “uÄdëËÂUÁ—_«Ë·Ëd×ëqO¦LðW³FKÐW³KDëdOÂcð
Æ©oÐU ë ”—bë lÄ jÐdë®eOÄd²Ã« ÂuNHLÃ
øpÖ sÄ ·bNë UÄË »uÝU(« w ·dŠ_« qO¦9 r²¹ nOÂ
Ætð¡«dÁ WÃUÝdë eOÄdð pK1 ô sÄ lOD² ¹ ô YO×Ð qzUÝ— ‰UÝ—ù Èdšô« ‚dDë UÄ
eOÄd²Ð ≥± W×H rKFð q¼ Ÿu{u0 UNDÐ—Ë ¨UNOKŽ oOKF²Ã«Ë ”—bë —uBÐ W½UF²Ýô« ∫rKFLKà pÃc sJ1
Æ»uÝU(« qš«œ eOÄd²Ã« lÄ 5¹dJ Fë …œUIKà WKÝd*« qzUÝdë

43. ≥∂≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂
eOÄd²Ã« ≤∫≤∫≤ ◊UA½Ë ”—uÄ eOÄdð ±∫≤∫≤ ◊UA½
Æ”—uÄ eOÄdð √b³Ä vKŽ ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ¨wŽUL−ë qLFë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
”—uÄ eOÄ—∂∫±πhttps://www.youtube.com/watch?v=JT9zM_-2S6g
©±® rÁ— o×K*« w o d*« …b¼UA*« Öu/ W³KDë W¾³Fð
Æ“«“_UÐ ÕU³B*« ‰«b³²Ý« lÄ ±∫±∫≤ ◊UA½ w ÕU³B*« …—«œ dOC%
lÄ q u²½Ë ‰uÞ« …d²Hà ÕU²H*« vKŽ jGCë rŁ Uðu “«“ô« —bBOà «bł …dOBÁ …d²Hà ÕU²H*« vKŽ jGCë
∫vë W³KDë
eÄdÃUÐ ‰uÞ« tðbÄ Ícë uBÃ«Ë ©Æ® WDI½ dOBIë uBë q¦1 YO×Ð “uÄdÃUÐ uBë ‰«b³²Ý« WO½UJÄ≈
Æ©≠®
Æ”—uÄ eOÄdð u¼ ©≠®Ë ©Æ® “uÄdÃUÐ WOK ô« ·Ëd(« ‰«b³²Ý« Ê√
©ÂuKFëd³² Äw œułu*«”—uÄ·«dGK²ÐW½UF²Ýô«sJ1®”—uÄeOÄdð√b³Ä˨·«dGK²Ã«¡«eł√ÕdýU¼bFÐr²¹
ÆLCD “UNł vKŽ ”—uÄ eOÄdð ÷dŽ rŁ
ÆWK¦Ä_« qŠ w W³KDë „«dý«Ë …—u³ ë vKŽ tKŠË W³KDë lÄ ”—uÄ eOÄdð vKŽ ôU¦Ä ÕdÞ ™
ø≠≠ ≠≠ Æ≠Æ ”—uÄ eOÄd²Ð WK¦L*« WLKJë UÄË ø”dł WLK eOÄdð W³KDë V²J¹ ”—uÄ eOÄdð «b ²ÝUÐ
Èdšô«WŽuL−LKÃUNÃUÝ—≈Ë”—uÄeOÄd²ÐWÃUÝ—WÐU²JÐWŽuL−ÄqÂnOKJðË UŽuL−ÄvÃ≈W³KDërO Ið
UNð¡«dIÐ ÂuI²Ã
ÆWÃUÝdë …¡«dÁ vKŽ …—bIÃ«Ë ‰UÝ—ù« WI¹dÞ YOŠ sÄ UŽuL−*« qLŽ rOOIð r²¹

44. ≥∑≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑
wJÝü« eOÄdð
∫bONL²Ã«
∫sO²OÃU²Ã« sO²I¹dDë bŠ« —UO²š« rKFLKà sJL¹
∫jЫdë d³Ž Ë√ qOÃbë lÄ o dLë ’dIë ‰öš sÄ Ascii Coding ZÄU½dÐ qOL×ð ±
jЫdë
http://www.softpedia.com/dyn-postdownload.php/528d60a24b5e27af9d2d203331b7c481/56cf
038e/2cec2/0/1?tsf=0
ZðUMë eÄdë …¡«dÁ rŁ fJFë Ë« 1 vë 0 sÄ X³Ã« U½Uš öšbÄ WLOÁ dOOG²Ð rKFLë √b³¹ ¨ZÄU½d³Ã« VOBMð bFÐ Ë
Æ«cJ¼ Ë ÆÆÆ
ÆW³KDë lÄ WK¦Ä√ qŠË »U²Jë sÄ Ë√ ÷dFë “UNł vKŽ ASCII eOÄd²Ã« ‰Ëbł ÷dŽ ≤
øBALL WLK eOÄdð UÄ wJÝô« eOÄdð «b ²ÝUÐ ∫‰U¦Ä
01000001 01000010 01000101 01000100 eOÄd²ÃUÐ WK¦L*« WLKJë UÄ
ÆdOHA²Ã«Ë eOÄd²Ã« 5Ð ‚dHÃ«Ë Ábz«u Ë eOÄd²Ã« WOL¼√ w W³KDë WAÁUMÄ
w²OÐ Vł«Ë
ÆwJÝü« eOÄd²ÐË wŽUÐdë pLÝ« WÐU²JÐ rÁ Ë ÎöÄU wJÝü« ‰Ëbł sŽ Y×Ы
wÄU² ë r¹uI²Ã«
Æ”—bë WK¾Ý√ qŠ

45. ≥∏≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
»uÝU(« “UNł c UMÄ
”—bë
≥
∫ U×KDB*«Ë rO¼UH*«
¨VGA cHMÄ ¨WOzdLë «—Uýô« qI½ cHMÄ ¨WOðuBë «—Uýô« qI½ cHMÄ ¨WJ³Aë cHMÄ ¨USB cHMÄ ¨c UMLë
ÆHDMI cHMÄ ¨DVI cHMÄ
ÆsOFÄ ·b¼ oOIײà qÄUJ²Ä qJAÐ UFÄ qLFð d UMŽ WŽuL−Ä ∫ ÂUEMë
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
ÆwMLKF¹ »uÝU×ë rK …b¼UALà W³KDë W¾ONðË d³² Lë œ«bŽ«
wMLKF¹ »uÝU(« ±∫≥∫≤ ◊UA½
Æ»uÝU×ë “UNł ¡«eł√ vKŽ ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ…b¼UALÃUÐ rKF²Ã« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
∫jЫdë vKŽ o d*« ©wMLKF¹ »uÝU(« ® u¹bO ÷dŽ
∫WFÁu²*« «—UN*«
ÆÂUEMë ¡«eł_ qOK×²Ã«Ë bÁUMë dOJH²Ã«
lÄ W³ÝUM*« ëdšù«Ë ‰Ušœô« «Ëœ« qO uð
Æ»uÝU(« “UNł vKŽ UNÐ W U)« c UM*«
∫W U)« UłU²Më
w²Ã« …eNłô« iFÐË »uÝU(« c UMÄ vë ·dF²Ã«
ÆUNÐ q uð
qO uð vKŽ …—bIÃ«Ë »uÝU(« c UMÄ eOO9
ÆUNÐ W U)« «Ëœô«

46. ≥π≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥πππππππππππππππππππππππππππππππππππππ
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
wMLKF¹ »uÝU×ë∂∫μμhttps://www.youtube.com/watch?v=rGZmPM0RJTc‫ﺍ‬
Æ×U *«Ë qš«b*« ÂuNH* bONL²Kà WK¾Ý« ÕdÞË ‘UI½ …—UŁ«
ønBë W dž ¡«uNë qšb¹ nO ønBë W dGà qšb½ nOÂ
øÃËd)«Ë ‰ušbë lOD² ½ q¼ s¹œułuÄ …c UMÃ«Ë »U³Ã« sJ¹ rà uà «–UÄ
ÆU¼d UMFà »U²Jë w …œułu*« WLE½ô« qOK% r²¹Ë WLE½_« Ÿu{u* ‚dD²Ã«
Æ»uÝU(« w U½UO³Ã« W'UFÄ «uD Ð W³KDë dOÂcð
U½UOÐ
«bŠË ‰öš sÄ
‰Ušœô«
W−ÃUFÄ
…bŠË ‰öš sÄ
W¹eÂdLë W−ÃUFLë
UÄuKFÄ
«bŠË vKŽ
ëdšô«
Æ ≥∑ W×H ©≤®qJý »U²Jë w WOzuCë …—Uýô« …—u w sFL²Ã« t²³KÞ sÄ rKF*« VKD¹
ÆWOzuCë …—Uýô« ÂUEMà Ułd *«Ë ¨ UOKLFÃ«Ë ¨ öšb*« 5³¹ rŁ
ÆÁd UMFà »uÝU(« w U½UO³Ã« W'UFÄ ÂUE½ qOKײРW³KDë ÂuI¹
∫rKFLë ‰Q ¹
ø UÄuKFLë Ãd ð nOÂË ø»uÝU×Kà U½UO³Ã« qšbð nOÂ
ø»uÝU×ë lÄ © ÆÆ `OðUHLë WŠuÃË …—QHë® ‰Ušœô« «bŠË qB²ð nOÂ
ÆUIÐUÝ Ád– rð Ícë …c UMÃ«Ë »U³Ã« ‰U¦LÐ jÐdë lÄ Ã—U LÃ«Ë qš«bLë ÂuNHÄ `O{uð
Æ©±®rÁ— o×KLë V Š …b¼UALë d¹dIð W¾³Fð

47. ¥∞¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
ÂUEMë ¡«eł« ≤∫≥∫≤ ◊UA½
ÆÂUEMë ¡«eł√ vKŽ ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
Æ≥∏ W×H —dI*« »U²Jë w œ—Ë UÄ V Š ◊UAMë cOHMð r²¹
ÆW×O×Bë UÐUłô« e¹eFðË UN1uIðË rNðUÐUł« w W³KDë WAÁUMÄ
»uÝU(« c UMÄ ≥∫≥∫≤ ◊UA½
ÆUNFÄ q uð w²Ã« …eNł_«Ë »uÝU×ë ×U ÄË qš«bÄ vÃ≈ ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ◊UAMÃUÐ rKF²Ã« ¨ UŽuL−Ä w qLFë∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
WK¾Ý√ ÕdÞË ¨ UŽuL−* W³KDë r I¹Ë ¨‚ËbMBë sŽ WOł—U)« …eNł_« p r²¹ »uÝU(« W dž w
ÆUN³OÂdð …œUŽù W³KDKà ‰U−*« „dðË ¨…œułu*« c UM*« lÄ q uð w²Ã« …eNłô« WFO³Þ sŽ rNOKŽ
t²HOþËË cHMÄ q qJý `O{uðË ¨…eNłô« bŠQÐ W½UF²ÝôUÐ W³KDKà ©¥∞¨≥π ®W×H ‰Ëb'« ÷«dF²Ý«
Æ‘UIMÃ«Ë —«u(« ‰öš sÄ tFÄ q uð w²Ã« …eNł_«Ë
Æ“UN'« w …œułuÄ sJð rà «–« ¨»U²Jë w …œułu*« DVIË HDMI c UM*« —uBÐ ÊUF² ¹
Æ©±®rÁ— o×K*« w WÐd−²Ã« Öu/ vKŽ ◊UAMë m¹dHð
∫◊UAMë sÄ ·bNëwM¹uJð .uIð
WHOþË dÂc¹Ë rÁ— VÃUÞ q V× ¹ YO×Ð ÂUÁ—_« sÄ Èdš√ W ½Ë c UMLë vKŽ UNIBà r²¹ …dOG ÂUÁ—√ dOC×ð
ÆrOOI²Â rKFLë UNÄb ² ¹ YOŠ rÁdë tOÃ≈ dOA¹ Ícë cHMLë
»uÝU(« c UMÄ nOMBð ¥∫≥∫≤ ◊UA½
Æëdš«Ë ‰Ušœ« c UMÄØ Ã«dš« c UMÄ Ø ‰Ušœ« c UMÄ vë c UMLë nOMBð ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ…b¼UALÃ«Ë V¹d−²ÃUÐ rKF²Ã« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«

48. ¥±¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆUNMOÐ ‚dHÃ«Ë Ã«dšô«Ë ‰Ušœô« «bŠuÐ W³KDë dOÂcð
”bIë WŽuL−Ä ö¦Ä ¨c UM*« sÄ bŠ«Ë ŸuMÐ WŽuL−Ä q h² ð YO×Ð UŽuL−Ä vë W³KDë rO Ið
«cJ¼Ë ÆÆ Ã«dš«Ë ‰Ušœ« c UMÄ vBÁ_« WŽuL−ÄË Ã«dš« c UMÄ ‰öI²Ýô« WŽuL−Ä ULMOÐ ‰Ušœ« c UMÄ
ÆUNðUÐUł≈Ë UN−zU²½ V¹uBðË UŽuL−*« WAÁUMÄ
∫W³KDë vKŽ wÃU²Ã« ‰Ëb'« Íu²% qLŽ WÁ—Ë l¹“uð r²¹ ”—bë w tMÄ …œUH²Ýô« - UÄ hO K²Ã
cHM*«
nOMB²Ã«
‰Ušœ≈ëdš≈ëdš≈ Ë ‰Ušœ≈
±ÂUFë q K ²*« cHMÄ
≤WJ³Aë c UMÄ
≥©Êu ËdJ¹U*«® WOðuBë …—Uýô« qI½ c UMÄ
¥© UŽUL ë® WOðuBë …—Uýô« qI½ c UMÄ
μWOzd*« «—Uýô« qI½ c UMÄ
rKFLKà ¡«dŁ«
∫ USB3 Ë USB2 Ë USB1 sOÐ ‚dHë
WO½UŁ ØXOÐU−OÄ ±≤ vë qBð USB qÁUMë d³Ž UÄuKF*« ‰UI²½« WŽdÝ ∫USB1
ÆoÐU ë cHM*« sÄ …dÄ ¥∞ ŸdÝ√ Í√¨ WO½UŁ ØXÐU−OÄ ¥∏∞ U¼—«bIÄ UÄuKF*« ‰UI²½« WŽdÝ ∫USB2
©WO½UŁØXÐU−OÄ ¥∏∞∞®WO½UŁØXÐU−Oł ¥[∏ UÄuKF*« ‰UI²½« WŽdÝ ∫USB3

49. ¥≤¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤≤
cHM*«…—uBë«b ²Ýô«
VGA «—U?????ýô« q??I??M??Ã .b????Á c??H??M??Ä
…eNł√Ë »u??ÝU??(« 5??Ð WOzd*«
ÆWHK² *« ÷dFë
DVI U??¼u??¹b??O??H??ë q??I??M??à Âb?? ??²?? ??¹
÷dFë …eNł_ …œu??'« WOÃUŽ
uBë qIM¹ ô tMJà WHK² *«
ÆHDMI cHMÄ w ULÂ
HDMIWÒOðuBë U½UO³Ã« qIMà Âb ² ð
…œu??'U??Ð e??ÒO??L??²??ð w??²??ë W??ÒO??zd??*«Ë
…e??N??ł_« Èb???Š≈ s??Ä ¨W??O??ÃU??F??ë
v??Ã≈ HDMI c??H??M??0 …œÒËe???????*«
cHM0 œÒËe??????*« ÷d???F???ë “U???N???ł
HDMI
wÄU² ë r¹uI²Ã«
Æ¥± W×H ”—bë WK¾Ý√ qŠ

50. ¥≥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥
UÄuKF*« W¹ULŠË sÄ√
”—bë
¥
∫ U×KDB*«Ë rO¼UH*«
ÆW¹uO×ë UHBë ¨ UOŠöBë ‚UD½ ¨W¹uNë vKŽ WÁœUBLë ¨W¹uNë b¹b×ð
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
v²Š U Uš UŠU²HÄ UNà qLF¹Ë ¨‰eMLë qš«œ W¹dÝ W dž w UNF{Ë ‰ËU×¹ tÃeMÄ w WMOLŁË WLNÄ ¡UOý√ pKL¹ sÄ
ÊuJKL¹ s¹cë ÈbÃË ‰“UMLÃ«Ë uO³Ã« w ΫdO¦Â WI¹dDë Ác¼ dA²Mð ¨sO¦ÐUFÃ«Ë ’uBKë sÄ dO³Â qJAÐ UNOL×¹
ÆU¹dÝ tKFł Ë« »U³Ã« ÊUJÄ ¡UHšS W¹UL×Kà ÕU²HLë dOž Èdš« ‚dÞ „UM¼Ë ¨sL¦Ð —bIð ôΫbł WLNÄ ¡UOý√
ÆtÃeM* UŠU²HÄ pK²1 UMÄ qÂ
øÕU²H*« vKŽ ‰uB(« UÄ h ý ŸUD²Ý« uà Àb×¹ «–UÄ
ø¡UÐdGKÃ ÕU²H*« ¡UDŽ« “u−¹ q¼
øUMÐ W Uš U¼d³²F½ w²Ã« Èdšô« —uÄ_« UÄ
—uÄ_«Ë¨UN²O uB ÐÿUH²Šô«V−¹w²Ã«—uÄô«5Ðo¹dH²Ã«sÄ«uMJL²¹v²ŠW³KDëlÄ‘UI½Ë—«uŠ…—«œ≈
Æs¹dšô« lÄ UN²Â—UAÄ “u−¹ w²Ã«
UN½uKšb¹w²Ã«lÁ«u*«sĉU¦ÄÕdÞ‰öšsÄ UÄuKF*«WLE½_‰ušbKÃU¼d uðV−¹—uÄ√w W³KDëWAÁUMÄ
ÆwŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ Ë√ eschoollÁuÄ q¦Ä …d¦JÐ
∫W U)« UłU²Më
«b ²Ý« bMŽ WO uB)« ÂuNHÄ vë ·dF²Ã«
ÆX½d²½ô«Ë »uÝU(«
WLOK ë UOÂuK ë ŸU³ð≈Ë UOÁöš_UР«e²Ãô«
ÆX½d²½ô«Ë »uÝU(« lÄ qÄUF²Ã« w
∫WFÁu²*« «—UN*«
¡UA½ù X½d²½ô«Ë »uÝU(« «b ²Ý«
Æ—ËdÄ ULKÂË w½Ëd²Jë b¹dÐ »U Š
ÆX½d²½ô« w Y׳ë
qÄUF²Ã«Ë öJA*« qŠ vKŽ …—bIë
UNà ÷dF²¹ bÁ w²Ã« ôU(« iFÐ lÄ
ÆX½d²½ô«Ë »uÝU(« Âb ² Ä

51. ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
dš¬ »U ŠË Á“UNł vKŽ ©admin® ‰ËR Ä »U Š ¡UA½SÐ rKF*« ÂuI¹ ∫X½d²½ô√ d uð ÂbŽ ‰UŠ w
Æ5ÐU (« UOŠö 5Ð ‚dHë W³KDKà `{u¹Ë ¨ÍœUŽ Âb ² LÂ
Eschool lÁuÄ w rKFLKà ¡«dŁ«
ÆWÃU×ë Ác¼ w t²¹u¼ rÁ—Ë VÃUDÃUÐ ’Uš ©b¹d ® Âb ² Ä rÝ« ‰öš sÄ ∫W¹uNë b¹b×ð ±
Æ—ËdÄ WLK WÐU²Â w¼Ë lÁuLKà t²¹u¼ VÃUDë UNÐ X³¦¹ w²Ã« WKOÝuë ∫W¹uNë vKŽ WÁœUBLë ≤
∫ö¦Ä lÁuLë UN×ML¹ w²Ã« UOŠöBë nK² ð ∫ UOŠöBë ‚UD½ ≥
ÆWÄöŽ Í√ w ‰bF¹ Ë« ÁdOž UÄöŽ b¼UA¹ Ê« sJL¹ ôË tðUÄöŽ b¼UA¹ Ê« tMJL¹ ∫VÃUDë
ÆjI tðœUÄ UÄöŽ w ‰bF¹Ë nOC¹ Ê« tMJL¹ ∫rKFLë
ÆrNÐ oKF²ð —uÄ« w WÝ—bLë lÄ q «u²¹Ë jI tzUMЫ UÄöŽ b¼UA¹ Ê« tMJL¹ ∫dÄ_« wÃË
ÆlÁuLëvKŽrNðUÂdŠ…b¼UAÄ˨—uÄ«¡UOÃ˫˨W³KÞ˨sOLKFÄ UÐU Š·cŠËW U{«tMJL¹∫d¹bLë
W¹uNÃUÐ n¹dF²Ã« ±∫¥∫≤ ◊UA½
ÆlÁ«uLKà ‰ušbë bMŽ WF³²Lë —uÄô« b¹b×ð ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ UŽuL−LÐ qLFë∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
¨ «uD)«b¹bײÃw UJë XÁuë rNzUDŽ«Ë ÎUŁbŠ WŽuL−Ä q —U² ð YO×Ð UŽuL−Ä vë W³KDë rO Ið
ÆrN²ÐUł« WAÁUM0 ÂuIOà U³ÃUÞ WŽuL−Ä q —U² ð rŁ
b¹d³Kà ‰ušbë «uDš `O{u²Ã LCD ÷dŽ “UNł Ë »uÝU(«Ë X½d²½ôUÐ rKF*« 5F² ¹ Ê« sJ1
Æw½Ëd²JÃô«

52. ¥μ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥μμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμ
W¹uNë sÄ oIײë qzUÝË
ôUŠ w W¹uNë sÄ oIײKà WKOÝË qC « w W³KDë rKFLë gÁUM¹ ¨bÁUMë dOJH²Ã«Ë WAÁUMLÃ«Ë —«u×ë ‰öš sÄ
∫‰Q ¹Ë WOÃU²Ã« Àö¦Ã« —uBë ÷dF¹ rŁ ¨WHK² Ä
∫wK¹ ULO W³ÝUMLë W¹uNë sÄ oIײë WKOÝË UÄ
wJM³Ã« pÐU ( ‰ušbëw½Ëd²JÃù« „b¹d³Ã ‰ušbëWLB³ÃUÐ ‰ušbë qO− ð
∫WK¾Ý_« iFÐ ÕdÞË W³KDë vKŽ wÄ«dŠ sOFЗ_«Ë UÐUÐ wKŽ WBÁ œdÝ
ø…—UGLKà ‰ušbë UÐUÐ wKŽ ŸUD²Ý« nOÂ
øWÄb ² *« W¹uNë sÄ oIײë WKOÝË UÄ
ørJÐ W U)« wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ U×HBà ÊuKšbð nOÂ
øUNFÁuð Ë√ UNMOL ð bŠ« lOD² ¹ ô v²Š …bO'« —Ëd*« WLK UH UÄ
U¼U&« rN¹bà ÊuJ²ð YO×Ð rNz«—_ ŸUL²Ýô«Ë ¨…bOł —ËdÄ WLK —UO²š« WI¹dÞ w W³KDë —«uŠË WAÁUMÄ
ÆrNB ð WOB ý WÄuKFÄ Í√ vKŽ Íu²% ôË ¨5L ²Ã« W³F —ËdÄ WLK s¹uJð u×½
dÝ ULK √uÝ√ vÃ≈ W³KDë œUý—≈Ë X½d²½ô« «b ²ÝUÐË »uÝU(« d³² Ä vÃ≈ W³KDë cš√ sJ1 ∫rKFLKÃ
∫wðü« jЫdë ‰öš sÄ lÁu*« vKŽ ŸöÞùUÐ
jЫdë
http://mashable.com/2011/11/17/worst-internet-passwords

53. ¥∂¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂
w½Ëd²Jë b¹dÐ »U Š ¡UA½« ≤∫¥∫≤ ◊UA½
ÆVÃUÞ qJà w½Ëd²Jë b¹dÐ »U Š ¡UA½≈∫◊UAMë sÄ ·bNë
ÆqLFÃUÐ rKF²Ã« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
Æw½Ëd²JÃù« b¹d³Ã« lÁ«uÄ bŠ√ ‰öš sÄ w½Ëd²Jë b¹dÐ »U Š ¡UA½« WOHO `O{uð
ÆW¹uIë d ë WLK «eOÄË d ë WLK —UO²š« WOHO vÃ≈ tO³M²Ã«
UDIà sÄ —u WŽuL−Ä sÄ ÊuJÄ WO1bIð ÷ËdŽ ZÄU½dÐ vKŽ UHKÄ rKF*« bF¹ ¨X½d²½≈ d uð ÂbŽ ‰UŠ w
Æw½Ëd²Jë b¹dÐ qLŽ WOHO 5³²Ã WýUAë
Ícë w½Ëd²JÃù« b¹d³Ã« »U Š «b ²ÝUÐ ¨rKF*« vÃ≈Ë rNMOÐ ULO WO½Ëd²JÃ≈ qzUÝ— ‰UÝ—SÐ W³KDë nOKJð
ÆÎUIÐUÝ tzUA½SÐ «uÄUÁ
W¹uNë sÄ oIײë ‚dÞ ≥∫¥∫≤ ◊UA½
ÆW¹uNë sÄ oIײë ‚dÞ ÀbŠ« sŽ Y׳ë ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ UŽuL−LÐ qLFë ¨w½Ëd²JÃù« rKF²Ã«Ë Y׳ë∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
Æ UŽuL−Ä vÃ≈ W³KDë rO Ið
ÆX½d²½ô« w Y׳ÃUÐ W³KDë nOKJð »uÝU(« d³² Ä w
ÆWO1bIð ÷ËdFë ZÄU½dР«b ²Ý« WOHOJÐ W³KDë dÒOÂcð
Æ UŽuL−Ä qJý vKŽ ÷ËdFë œ«bŽSÐ W³KDë ÂuI¹
WBŠw w1bIð÷dFÂÁËbFÔ¹Ê√vKŽ¨w²OÐVł«uÂY׳ÃUÐW³KDërKF*«nKJ¹X½d²½«d uðÂbŽ‰UŠw
Æ»uÝU(« W dž w wKLFë oO³D²Ã«
ÆrOOI²Â tÄ«b ²Ý« rKFLKà sJ1 YOŠ rN{ËdŽ WAÁUM0 W³KDë ÂuI¹
r¹uI²KÃ VDý WLzUÁ ™
—UOF*«—UOF*« oI%
X½d²½ô« w Y׳ë …—UNÄ Âb ²Ý«
Èu²;« WÄöÝ
÷dFë oO Mð
WŽuL−*« œ«d « lÄ ÊËUF²Ã«

54. ¥∑¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑
—Ëd*« WLK —UO²š« ¥∫¥∫≤ ◊UA½
Æ…bOł —ËdÄ WLK ¡UA½«∫◊UAMë sÄ ·bNë
ÆwŽUL−ë qLFÃ«Ë X½d²½ô« «b ²Ý«∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
Æ UŽuL−Ä vÃ≈ W³KDë rO Ið
ÆWKL'« Ác¼ «b ²ÝUÐ —ËdÄ WLK ¡UMÐ WOHO `O{uðË¥∂ W×H »U²Jë w …œ—«uë WKL'« WÐU²Â
Æ© «uDš®—ËdÄ WLK ¡UA½« WOÄ“—«uš WÐU²Â
ÂuI¹Ë ”—bë w …œ—«uë «—UN*« «b ²ÝUÐ —ËdÄ WLK ¡UA½SÐ rNHOKJðË WOzUMŁ UŽuL−* vÃ≈ W³KDë rO Ið
Æ—Ëd*« ULK ÈuÁ« «uÄbÁ s¹cë W³KDë e¹eFðË UÐUłô« `O×B²Ð rKF*«
Æ—dI*« »U²Jë w ¥∂ ≠¥μ W×H —Ëd*« WLKJÐ W U)« `zUBMë vë ‚dD²Ã«
X½d²½ô«WJ³ý«b ²Ý«‰uŠ`zUB½
∫WOÃU²Ã« WK¾Ýô« ÕdÞ
øX½d²½ô« WJ³ý vKŽ UNKšbð w²Ã« lÁ«u*« UÄ
øX½d²½ô« lÁ«uÄ ‰ušbà œuOÁ „UM¼ q¼
¨X½d²½ô« «b ²Ý« bMŽ `zUB½Ë UOÂuKÝ w W³KDë rKFLë gÁUM¹ bÁUMë dOJH²Ã«Ë WAÁUMLÃ«Ë —«u×ë «b ²ÝUÐ
ÆX½d²½ô« «b ²Ý« bMŽ WLOKÝ UOÂuKÝ W³KDë Èbà ÊuJ²ð YO×Ð ¨¥∑ W×H —dILë »U²Jë w …œ—«uëË

55. ¥∏¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∫wM¹uJð .uIð
ø «–ULÃË ©WÃu³IÄ dOžØ WÃu³IÄ® WOÃU²Ã« U dB²ÃUÐ p¹√— UÄ
Æ—ËdÄ WLKJ „œöOÄ a¹—Uð —UO²š« ±
ÆpÐ ’U ë wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁuÄ vKŽ rN dFð ô ’U ý√ W U{≈ ≤
ÆV²JLë vKŽ UNÂdðË WÁ—Ë vKŽ —ËdLë WLK qO− ð ≥
ÆUNKšbð w²Ã« lÁ«uLë lOL−à —ËdLë WLK fH½ «b ²Ý« ¥
ÆW−ŽeÄ qzUÝ— s¹dšü« UMà qÝd¹ UÄbMŽ s¹bëuë —U³š≈ μ
”—bë ŸËdAÄ
`zUB½r¹bI²Ãö¦ÄPuplisherZÄU½dЫb ²ÝUЗuBÃUÐrŽbÄ—uAMÄœ«bŽSÐW³KDënOKJð
ÆX½d²½ô« lÁ«uLà ‰ušbë bMŽ WÝ—bLë W³KDÃ

56. ¥π¥π
wÃü« rJ×²Ã«Ë qIMë UOłuÃuMJð
…b?Šuë≥

57. μ∞μ∞
«c¼¡«—ËwłuÃuMJ²Ã«ÂbI²Ã«ÊUÂ˨WOÃUŽWIŁËΫdO³ÂÎUŠU−½…dOš_« «uM ëw Íu−ëqIMë‰U−ÄoIŠ
vKŽ bŽUÝ ULÄ UNŽ«u½√ œbFð vÃ≈Ë ¨UNO rJ×²Ã«Ë «dzUDë …¡UH …œU¹“ w UOłuÃuMJ²Ã« bŽUÝ bI ¨ÕU−Më
ÆbN−Ã«Ë XÁuë dO uð WII×Ä …dO¦Â ôU−Ä w UNÄ«b ²Ý«
—uD²Ã« vÃ≈ ·dF²Ã« ‰öš sÄ ¨WOÄuOë UMðUOŠ w UNHOþuð ÈbÄË UOłuÃuMJ²Ã« —Ëœ …bŠuë Ác¼ w “d³¹
WOL¼√ vKŽ ·dF²Ã« vë W U{ùUÐ ¨WOÁ—Ë …dzUÞË ¨œUDMÄ WŽUM vÃ≈ ·dF²Ã«Ë ¨Íu−ë qIMë w włuÃuMJ²Ã«
ÆÍu−ë qIMKà WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²Áô« WOL¼_« d¹bIðË ¨wÃu½dÐ √b³Ä
WDO×ë –U ð«Ë rNz«œ√ W³Á«dÄË qLFë ¡UMŁ« rNFO−AðË W³KDë e¹eFð …bŠuë Ác¼ f¹—bð ‰öš rNLë sÄ
vKŽ qLFÃ«Ë ÆWÝ—bLÃ«Ë nBÃUÐ WOłuÃuMJ²Ã« rNðUłU²½ ÷dŽ …—Ëd{Ë ¨sÄ_«Ë „uK ë bŽ«uÁË —c×ëË
qŠË ¨oO³D²ÃUÐ rKF²Ã«Ë ¨wŽ«bÐô«Ë ÍbIMÃ«Ë ¨wIDMLë dOJH²Ã«®∫q¦Ä W¦¹b×ë f¹—b²Ã« VOÃUÝQÐ ŸuM²Ã«
WHK² LërOOI²Ã« «Ëœ√‰öšsÄW³KDë¡«œ√”UOÁ˨ÎUOKLŽWDA½_«cOHMð˨©·UA²ÂôUÐrKF²Ã«Ë¨ öJALë
U¼d¹Ëbð …œUŽ≈Ë ¨W¾O³Ã« œ—«uLë sÄ …œUH²Ýô« W UIŁ e¹eFðË ¨rNðUŽ«bÐ≈Ë rN³¼«uÄ sŽ nAJðË ¨rNF−Að w²Ã«
Æ…dzUÞ r −Ä Ë√ ¨WOÁ—uë …dzUDë WŽUM ∫q¦Ä Èdš√ …dÄ UNMÄ bOH² OÃ
ÆÍu−ë qIMë w włuÃuMJ²Ã« —uD²Ã« —U Ä VÃUDë l³²²¹ Ê√ ±
ÆWOÝUÝ_« qLFë fÝ√Ë Íu'« qIMë UOłuÃuMJð ÂuNHÄ vÃ≈ ·dF²Ã« ≤
ÆwÃu½dÐ ÕUMł √b³Ä oO³DðË rOLBð ‰öš sÄ Ê«dODë bŽ«uIà WOKLŽ UIO³Dð WÝ—ULÄ ≥
ÆÍu−ë qIMKà WOÝUO Ã«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²Áô« WOL¼_« d¹bIð ¥
…bŠuë ·«b¼√

58. μ±μ±
∫ U×KDB*«Ë rO¼UH*«
ÆÍu−ë qIMë
ÆdO ë lÄ ÷—_« sŽ ŸUHð—ô« ∫Ê«dODë rKŽ
wLKŽ √b³Ä vKŽ œUDMLë Ê«dOÞ …dJ ÂuIð ¨qI½ WKOÝu Âb ² ¹ WKÝ tKHÝQÐ qB²Ä r−×ë dO³Â ÊuÃUÐ ∫œUDMLë
¨sšU ë¡«uNÃUÐœUDMLKÃwKš«bë·öGë¡qÄr²O ¨tÁu uKF¹YOŠœ—U³Ã«¡«uNësÄnš√sšU ë¡«uNëÊ√ÁœUHÄ
Æu−ëw ŸUHð—ô«sÄpÃcÐsJL²O ªÃ—U ësÄtÐjO×Lë¡«uNësÄnš√ œUDMLë qš«bС«uNë`³B¹rŁsÄË
sÄ UNMJL¹ sOFÄ wÝbM¼ qJAÐ WLLBÄ ◊uO Ã«Ë VA ë Ê«bOŽË ‚—uë sÄ lMBð …dzUÞ ∫WOÁ—uë …dzUDë
ÆÊ«dODë
Æ tłu²Ã«Ë …dDO Ã«Ë rJײë WOKLŽ ∫…dzUDë w Ê“«u²Ã«
ÆqJAëYK¦ÄwÐUO ½«`DÝqJývKŽsOD ³MÄsOŠUMłsÄVÂd²ðÊËbÐË√„d×LЩ…dzUÞ®Wì∫WOŽ«dAë…dzUDë
Æ ÷—_« `DÝ sŽÎ«œuF …dzUDë ‚öD½« ∫ŸöÁù«
∫W U)« UłU²Më
ÆsÄeë d³Ž Ê«dODë qzUÝË —uDð qŠ«dÄ l³²ð
ÆœUDMÄ rOLBð «uDš vÃ≈ ·dF²Ã«
ÆWOŽ«dAë …dzUDÃUÐ rJײë «uDš dO Hð
ÆŸöÁô« Ÿ«u½√ 5Ð W½—UIÄ
WÁöLŽ —uOÞ
”—bë””—bë
±
∫WFÁu²*« «—UN*«
ÆWOÁ—Ë …dzUÞ rOLBð
ÆWDO Ð œ«uÄ sÄ dOG œUDMÄ rOLBð
ÆWOŽ«dý …dzUÞ rÝ—
ÆwÃu½dÐ √b³Ä vKŽ WDA½√ oO³Dð

59. μ≤μ≤
Ê«dODë a¹—Uð
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
¨Ê«dODë WOKLŽ w q¹cÃ«Ë W×Młô« œułËË wÐUO ½ô« UNKJý bŽU ¹ nOÂË —uODë Ê«dOÞ w dOJH²Ã«Ë qÄU²Ã«
¨Ê«dODë˗uODë‰uŠrNðUÄuKFÄsŽnAJðWK¾Ý_«sÄWŽuL−ĉöšsÄW³KDKÃWIÐU ë «d³ ë—UCײݫË
∫ wÃU²Ã« ◊UAMë cOHM²Ð
Ê«dODë vÃ≈ qšbÄ ©±® wz«dŁ« ◊UA½
—uB²Ã«vKŽrNð—bÁ˨w dFLëÊËe LësÄoIײë˨WIÐU ëW³KDë «d³š¡UŽb²Ý«∫◊UAMësÄ·bNë
ÆÊ«dODë rKŽ w wBO A²Ã«Ë ¨wM¼cë
Æ‘UIMÃ«Ë —«u×ë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
∫wM¼– nBŽ WK¾Ý« tOłuðË W³KDë Èbà dOJH²Ã« …—UŁ«
©ŒË—U ¨ÊuÃUÐ ¨œUDMÄ ¨…dzUÞ ¨—uOÞ® ø Ê«dODë vKŽ …—œUÁ ¡UOý_ WK¦Ä« wDŽ√Ë pÃuŠ qÄQð
øÊU ½ô« lM sÄ UN¹√Ë ÎUOð«– dOD¹ ¡UOý_« Ác¼ sÄ Í«
Æ©¡«uNë Ê“Ë nOH ð ¨q¹cë ¨W×Młô« ® øWO{—_« WOЖU'« WÄËUIÄË Ê«dODë vKŽ bŽU ¹ Ícë UÄ
øÊ«dODë ‰ËUŠ h ý ‰Ë√ WBÁ XFLÝ q¼
∫◊UAMë sÄ ·bNë÷dFë
Ê«dODë a¹—Uð sŽ rKO …b¼UALà W³KDë W¾ONð r²¹ ¨…b¼UALÃUÐ rKF²Ã« ‰öš sÄ f¹—b²Ã« UO−Oð«d²Ý« «b ²ÝUÐ
∫WOÃU²Ã« —uÄô« W dFÄ rNMÄ lÁu²¹Ë
ÆÎU1bÁ Ê«dODë XÃËUŠ w²Ã« UOB Aë r¼√
ÆÊ«dODë WOKLŽ w WLN*« ¡«eł_« WOL ð
Æ…dzUÞ ¡UM³Ã ÖuLM Âb ²Ý« Ícë dzUDë rÝ«
ÆW׳U½ Ê«dOÞ WKOÝË ‰Ë√

60. μ≥μ≥
Ê«dODë a¹—Uð ±∫±∫≥ ∫◊UA½
ÆÊ«dODë a¹—Uð vKŽ ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
ÆWOLKFë ÷ËdFë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
∫wMOD KHë UOłuÃuMJ²Ã« ÃUNMÄ …UMÁ vKŽ qL×LÃ«Ë Ê«dODë a¹—Uð ‰uŠ hB Lë rKOHë ÷dŽ
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
Ê«dODë a¹—Uðμ∫∞∑http://www.youtube.com/watch?v=Fl8n0hfQxJo
Æ©±®rÁ— o×KLë …b¼UALë d¹dIð ÖuL½ W¾³Fð
Ê«dODë ÂuNHÄ
sÄeë d³Ž Ê«dODë qzUÝË —uDð ≤∫±∫≥ ∫◊UA½
ÆsÄeë d³Ž WHK² *« Ê«dODë qzUÝË vë ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æ—uBÃ«Ë »uÝU(« ‰öš sÄ rKF²Ã« ¨—«u(«Ë ‘UIMë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆLCD ÷dFë “UNł Ë√ »U²Jë ‰öš sÄ ◊UAMÃUÐ W U)« —uBë ÷dŽ
ÆÀbŠ_« vÃ≈ ÂbÁ_« sÄ UN³OðdðË —uBë q¦9 «–UÄ vë t³KDë ÁU³²½« tOłuð
ÆWŁUHMë …dzUDë ≠ ≥ ÆWOŽ«dAë …dzUDë ≠≤ ÆœUDM*« ≠±
∫sOÐuKÝ_« bŠ« «b ²Ý« sJL¹ ∫ Ê«dODë rKŽ ÂuNHÄ vë ‰u uKÃ
»U²JÃUÐ …œułu*« ULKJÃUÐ UÁUDÐ l¹“uðË UŽuL−Ä vë W³KDë rO Ið ∫© UŽuL−*UÐ qLFë ® ∫ôË√
UÐUł≈ WAÁUMÄ rŁ ¨Ê«dODë rKŽ n¹dF²Ã W×O× WI¹dDÐ UN³Oðdð WŽuL−*« sÄ VKDÃ«Ë ¨μ¥ W×H
ÆrN¹bà ÂuNH*« XO³¦ðË UŽuL−*«
W³KDë vKŽË …—u³ ë vKŽ ULKJë V²J½ YO×Ð Íœd qJAÐ ÁcOHMð sJ1 ∫© ÃU²M²Ýô«Ë dOJH²Ã« ® ∫UO½UŁ
rKŽ ÂuNHÄ XO³¦ðË W³KDë UÐUł≈ iFÐ WAÁUMÄ rŁ ¨r¼dðU œ vKŽ W×O× WI¹dDÐ ULKJë VOðdð
ÆÊ«dODë

61. μ¥μ¥
Íu'« qIMë
∫rNëR Ð wM¹uJð r¹uIð s¹uJ²Ã W³KDë dOJHð …—U¦²Ý« sJL¹ Ê«dODë ÂuNHÄ sŽ Íu−ë qIMë ÂuNHÄ eOOL²Ã
øqI½ WLKÂ wMFð «–UÄ
øWHK² *« «—UIÃ«Ë ‰Ëbë d³Ž lzUC³Ã« qI½ r²¹ nOÂ
ø…dLFë Ë« Z(« WC¹d ¡«œ_ ÃU−(« iFÐ d U ¹ nOÂ
Ê«dODë rKŽ w UOłuÃuMJ²Ã« —Ëœ `O{uð pÃcÂË W³KDë UÐUł≈ ‰öš sÄ Íu−ë qIMë ÂuNHÄ XO³¦ðË ÃU²M²Ý« rŁ
ÆrJײë «Ëœ√Ë
Ê«dODë UOłuÃuMJð
…œU¹“Ë qIMë WŽdÝ w XL¼UÝ nOÂË qIMë w UOłuÃuMJ²Ã« dŁ« ÊUOÐË ¨lzUCÐ Ë« »U— qI½ …dzUÞ Ã–uLMà ÷dŽ
nO ‰«RÝ W³KDKà tłu¹ bÁË ÆWHK² Lë rJײë «Ëœ√Ë UOłuÃuMJ²Ã« vKŽ œUL²Žô« rð nOÂË WÃuIMLë WOLJë
øÍu−ë qIMë w “U−½ô« sÄ b×ë «c¼ vë ‰u uë w «dzUDë UOłuÃuMJ²Ã« bŽUÝ
ÆÊ«dODë UOłuÃuMJð ÂuNHÄ vë q u²Ã« r²¹ W³KDë UÐUł« WAÁUMÄ bFÐË
Ê«dODë a¹—Uð ≥∫±∫≥ ∫◊UA½
Æw²OÐ Vł«u »U²Jë w œ—«uë ◊UAMë cOHMð r²¹

62. μμμμ
œUDM*«
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
vKŽW³KDë·dF²Oà œUDMLësŽdOBÁrKO ÷dŽË«UI³ Ät{dŽrðÍcëʫdODëa¹—UðrKO sÄ…œUH²Ýô«sJL¹
© ◊u³NÃ«Ë Ê«dODë ¨t²ÂdŠ ÁU−ð« w rJײë ¨¡«uNë sO ð WI¹dÞ ® tKLŽ «uDšË œUDMLë qJý
∫wÃU²Ã« jЫdë vKŽ »uOðuOë sÄ ‰UHÞúà w½uðd rK vKŽ ‰uB(« sJ1
jЫdë rÝ«tðbÄjЫdë
‰UHÞúà œUDM*« qLF¹ nO±∫≥≤https://www.youtube.com/watch?v=B9ofzpmUYDs
∫WOÃU²Ã« WK¾Ý_« vKŽ WÐUłù« W³KDë sÄ lÁu²¹ rKOHë …b¼UAÄ bFÐ
øœUDMÄ WLKÂ pŽULÝ bMŽ „—uBð UÄ
øu'« w lHðd¹ nOÂ
øsšU ë ¡«uNÃUÐ œUDM*« aHM¹ «–U*
øÊU ½ûà œUDM*« WOL¼√ UÄ „œUI²ŽUÐ
øqI½ WKOÝË œUDM*« d³²F¹ q¼
Æ©±® rÁ— o×K*« …b¼UA*« Öu/ d¹dIð W¾³Fð
∫◊UAMë sÄ ·bNë÷dFë
ÆtðUÄ«b ²Ý«Ë œUDMLë qLŽ √b³Ä `O{u²Ã q u²Ã« w tMÄ œUH² ¹Ë …b¼UALë d¹dIð w W³KDë WAÁUMÄ r²¹
œUDMÄ rOLBð ¥∫±∫≥ ∫◊UA½
ÆwKLFë oO³D²Ã« ‰öš sÄ œUDM*« qLŽ √b³Ä vë ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
ÆoO³D²Ã« ‰öš sÄ rKF²Ã« WO−Oð«d²Ý« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
ÆqLŽ UŽuL−Ä vë W³KDë rO Ið

63. μ∂μ∂
ÆœUDM*« qLFà WÄ“öë «Ëœ_« dOC%
«uD)« ŸU³ðSÐ wŽ«bÐù«Ë wIDM*« dOJH²Ã«Ë w½ËUF²Ã« rKF²Ã« ÂuNHÄ e¹eF²Ã ◊UAMë cOHMð WŽuL−Ä q nOKJð
Æμ∂ W×H »U²Jë w W×{u*«
ÆœUDM*« ¡UM³Ã rNNOłuð lÄ ¨rNz«œ√ W³Á«dÄË W³KDë lÄ «uD)« WFÐU²Ä
Æ©wM¹uJðr¹uIð®∫WOðü«dO¹UFLëV Š©¡«œ_« «dýRÄ®d¹bI²Ã«rKÝ«b ²ÝUÐWŽuL−ÄqJÃZ²MLërOOIðsJL¹
rÁdëWŽuL−*« rÝ«
rOLB²Ã« WÁœZ²M*« …œułZ²M*« …¡UHŸ«bÐù« Wł—œ
±≤≥±≤≥±≤≥±≤≥
≠±
≠≤
≠≥
≠¥
≠μ
≠∂
∫wK¹ ULÄ WÃUŠ qJà WOðü« «¡«dłùUÐ W³KDë lÄ ÊËUF²ÃUÐ rKFLë ÂuI¹ œUDMLë qLŽ bFÐ ™
økŠöð «–UÄ ¨ «dÄ …bŽ ÊuÃU³Ã« w “UGë WOL iOH ð ±
økŠöð «–UÄ ¨œUDMLë WKÝ w ©qOIŁ ØnOHš® qIŁ l{Ë ≤
Æ`O× fJFÃ«Ë ¨œUDMLë j³N¹ ¨œUDMLë ÊuÃUÐ w “UGë WOL XKÁ «–≈ ¨t½√ kŠö½ ¨vÃË_« WÃU×ë w
Æ`O× fJFÃ«Ë ¨œUDMLë j³N¹ ¨œUDMLë WKÝ w qI¦Ã« œ«“ «–≈ ¨t½√ kŠö½ ¨WO½U¦Ã« WÃU×ë w
∫ WEŠöÄ
qLFà ÂuOKNë Ë√ sO− Â_« “UGÐ TK²LÄ ‚u ë sÄ e¼Uł ÊuÃUÐ ¡«dý WO½UJÄ≈
ƜUDMLë
øœUDMLë ÊuÃUÐ W¾³Fð w sOłË—bONë “Už Âb ² ¹ «–ULà ∫W³KDKà ‰«RÝ

64. μ∑μ∑
WOðUOŠ UÁUOÝ w …œU*« ¡«dŁ«
×U ë ¡«uNë «b ²ÝUÐ W HMÐ ÂUÁË ¨UOÞUDÄ U½uÃUÐ bLŠ√ Èd²ý«
…—bIÄ ÂbŽ bLŠ√ kŠô ¨vKŽúà ÁdOOD𠜫—√ sOŠË ¨tO²z— sÄ
øpÖ d Hð nO ÆvKŽúà ŸUHð—ô« vKŽ ÊuÃU³Ã«
sO− Â_«W³ ½ÊuJðÊU ½ù«Wz—sÄÃd ¹Ícë¡«uNë∫dO H²Ã«
dOGë Èdš_« «“UGÃ«Ë ¡ULë —U Ð WOL W³ ½ vÃ≈ W½—UIÄ WKOKÁ tO
ÆvKŽúà lHðd¹ ◊UDLë ÊuÃUÐ qF−à WO UÂ
ødJødJ
rKFLKà ¡«dŁ«
dO eë ¡«u¼Ë oONAë ¡«u¼ U½uJÄ 5Ð W½—UIÄ
WHK² *« «“UGë V ½
¡U*« —U Ð 5łËd²O½ ÊuÐdJë bO Â√ w½UŁ 5− Â√ “UGë Ø¡«uNë Ÿu½
…dOG²Ä W³ ½ •∑∏[∂≤ •∞[∞¥ •≤∞[∏¥ oONAë ¡«u¼
•∂[μ •∑¥[μ •≥[∂ •±μ[∑ dO eë ¡«u¼

65. μ∏μ∏
WOÁ—uë …dzUDëDë
∫◊UAMë sÄ ·bNëW¾ON²Ã«
VFKë VÃUDKà sJL¹ WOÁ—Ë …dzUÞ ¡UMÐ ‰öš sÄ rN¦ŠË W³KDë tOłu²Ã »U²Jë w ”—bë WÄbIÄ sÄ …œUH²Ýô«
ÆÊ«dODë ÂuNHÄ XO³¦Ã UNÐ WOK ²Ã«Ë
WOÁ—uë …dzUDë ©≤® wz«dŁ« ∫◊UA½
©UNKLŽ «uDš ¨UN³OÂdð ® WOÁ—uë …dzUDë vKŽ ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
‘UIMÃ«Ë —«u(« ¨wM¼cë nBFë ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«
∫◊UAMë cOHMð «uDš
…dzUÞ —UCŠ« rKFLKà sJL¹ ® W³KDë ÂUÄ√ UN{dŽË WOÁ—Ë …dzUÞ —UCŠ«
sÄ …e¼Uł …dzUÞ —UCŠ« UI³ Ä t²³KÞ sÄ VKDë Ë√ ‚u ë sÄ …e¼Uł
©rNFM
sÄ WŽuL−Ä ÕdÞ ‰öš sÄ …dzUDë sŽ W³KDë «d³š ·UAJ²Ý«
∫q¦Ä WK¾Ý_«
øU¼«dð w²Ã« …dzUDë ¡«eł√ UÄ
øWOÁ—uë …dzUDë dODð nOÂ
ø«–U* øWOÁ—uë …dzUDë dOODð WOKLFÐ ÂUOIKà W³ÝUMÄ ‰uBHë Í√
∫◊UAMë sÄ ·bNë÷dFë
WOL¼√˨UNKLŽ «uDšË¨WOÁ—uë…dzUDëÂuNHÄXO³¦²ÐrKFLëÂuI¹WIÐU ëWK¾Ý_«vKŽW³KDë UÐUł≈‰öšsÄ
ÆUN²ÂdŠ ÁU−ð« w rJ×²Ã«Ë ¨UNO q¹cë
WOÁ—Ë …dzUÞ rOLBð μ∫±∫≥ ∫◊UA½
ÆWOÁ—uë …dzUDë qLŽ √b³Ä vKŽ ·dF²Ã« ∫◊UAMë sÄ ·bNë
Æw½ËUF²Ã« rKF²Ã« ¨wKLFë oO³D²Ã« ∫f¹—b²Ã« WO−Oð«d²Ý«

66. μπμπ
∫◊UAMë cOHMð «uDš
bO−¹ qÁ_« vKŽ bŠ«Ë VÃUÞ UNO UŽuL−Ä vÃ≈ rNLO Ið rŁ ¨WOÁ—uë …dzUDë lM w rNð«d³š sŽ W³KDë ‰«RÝ
∫WOÃU²Ã« «uD ë l³²¹ rŁ UN²ŽUM WOHOJÐ rKŽ vKŽ Ë√ ¨…dzUDë lM «b ²Ý«
Æ UŽuL−*« œbFÐ »U²Jë w …œ—«uë WÄ“öë «Ëœ_« dOC%
ÆW³KDë ÂUÄ√ VOðd²ÃUÐ …œ—«uë «uD)« cOHMð
Æ—dI*« »U²JÃUÐ 5MOF² Ä ◊UAMë cOHM²Ð ÂUOIë UŽuL−*« sÄ VKDë
ÆUN²FM w²Ã« …dzUDë dOOD²Ð WŽuL−Ä q ÂuIð YO×Ð ¨WÝ—b*« WŠUÝ vÃ≈ W³KDë UŽuL−Ä »U×D «
©wM¹uJð .uIð® ∫WOðü« dO¹UF*« V Š ¡«œ_« «dýRÄ Â«b ²ÝUÐ WŽuL−Ä qJà Z²M*« rOOIð
rÁdëWŽuL−*« rÝ«
rOLB²Ã« Wł—œZ²M*« …œułZ²M*« …¡UHŸ«bÐù« Wł—œ
±≤≥±≤≥±≤≥±≤≥
≠±
≠≤
≠≥
≠¥
≠μ
ÆÊ“«u²Ã« ¨WOÁ—uë …dzUDë ∫WOðü« WO dFLë rO¼UHLë XO³¦ð ™
w Ê«eOLÃ«Ë …dzUDÃUÐ rJײë w q¹cë —Ëœ ÊUOÐ r²¹ ”—bë w …œ—«uë rO¼UHLë XO³¦ð ·bNÐË WKŠdLë Ác¼ w ™
∫WOðü« WOKOKײë WK¾Ý_« vKŽ WÐUłù« W³KDKà sJL¹ ¨Ê“«u²Ã« WOKLŽ
øWOÁ—uë …dzUDÃUÐ rJײ¹ Ícë sÄ ±
øWOÁ—uë …dzUDÃUÐ rJײë r²¹ nO ≤
øq¹cë …bzU UÄ ≥
øWOÁ—uë …dzUDë r ł WODGð w ÊuK¹UMë Ë√ ‚—uë Âb ² ¹ «–ULà ¥

67. ∂∞∂∞
•
WOÝ«b ë WOÁ—uë …dzUDë rOLBð ∫…œULKà ¡«dŁ≈
œUFÐ√Ë …dzUDë qJAà ‚—uë vKŽ rÝdÃUÐ jD Ä qLFÐ W³KDë nOKJð r²¹ WOÁ—uë …dzUDë qLFÐ ¡b³Ã« q³Á ∫t¹uMð
ÆÊ“«u²Ã« oOIײà U U Lë l¹“uðË Ÿö{_«
«uD ë V Š qLFë …dýU³ÄË ¨W³KDÃ«Ë rKFLë q³Á sÄ «Ëœ_« dOC×ð r²¹ ¨WOÝ«b ë WOÁ—uë …dzUDë rLB²Ã
Æ…œ—«uë
∫WÄ“öë «Ëœ_«
© rKÄ ±∞ × rKÄ ∏® UNFDIÄË rÝπ∞≠∏∞ UNMÄ q ‰uÞ WO³Aš lDÁ ≥ —UCŠ≈ ±
ÆVMIë Ë√ ÊuK¹UMë sÄ ≤ œbŽ jOš ≤
ÆWHK² Ä Ê«uÃQÐ ‚—Ë ≥
Æo ô ¥
ÆhIÄ ¨…dD Ä μ
qLFë «uDš
∫…dzUDë qJO¼ dOC×ð ±
ÆX ·dŠ qOJA²Ã ULNHB²MÄ w ULNDÐd½Ë VA)« sÄ 5²FDÁ lL$ ≠√
Æ WOÝ«bÝ WL$ qJý qOJA²Ã nB²M*« sÄ ULNDÐd½Ë X ·d×Kà W¦ÃU¦Ã« WFDIë nOC½ ≠»
Ÿö{_ W¹ËU ²*« œUFÐ_« WÁœ …UŽ«dÄ lÄ ¨wÝ«bÝ qJý Z²MOà VA)« lDÁ ”˃— sÄ jO)« nK½ ≠
©Ÿö{_« ÍËU ²Ä YK¦Ä sŽ …—U³Ž u¼ wÝ«b ë qJAë ¡«eł√ sÄ ¡eł q Ê√ kŠö½ ® wÝ«b ë qJAë
w²OÐ qLŽ ŸËdAÄ