Dokumen tersebut berisi nasihat-nasihat untuk umat Islam agar tetap bersyukur dan bersabar di masa pandemi, mempererat silaturahim meski jarak, serta mengingatkan akan kelemahan manusia di hadapan Allah. Dokumen tersebut juga menyampaikan pentingnya menanamkan sifat sabar dan syukur agar mendapat ridha Allah dan pahala di akhirat.
1. ُهللا رَبْكَأ ُهللا رَبْكَأ ُهللا رَبْكَأ* ُهللا رَبْكَأ ُهللا رَبْكَأ ُهللا رَبْكَأ* ُهللا رَبْكَأ ُهللا رَبْكَأ ُهللا
رَبْكَأ
ُهللا ُْرَبْكَا اًْريِبَك ُهدْمَحال َو ُِ ِِل اًكثير * َُانَحْبهس َو ُِللا ًُةَرْكهب ًُلْي ِأص َو * َُل َُهَلِا ُالِا ُهللا
ُهللا َو ُْرَبْكَا * ُهللا ُْرَبْكَأ َُو ُِلل ُهدْمَحلْا
ُهدْمَحال ُِلل ُِْيذاال َُلَزْنَأ َُةَنْيِكاسال ىَلَع ُِب ْوهلهق َُْنيِنِمْؤهمال * ُهدَهْشَأ ُْنَأ َُل َُهَلِإ ُالِإ ُهللا
ُكهِلَمْال ُقَحلْا ُهْنيِبهملْا * ُهدَهْشَأ َو ُانَأ ًادامَحهم ُهههدْبَع ُهههل ْوهس َر َو * ُهِقدااصال ُِدْع َوْال
ُِْنيِمَألا * ُامههاالل ُِلَص ُِلمَس َو ىَلَع َانِدِيَس َان َل ْوَم َو ُدامَحهم * ُِث ْوهعْبَمال ًُةَمْحَر
َُْنيِمَلاَعْلِل ىَلَعَُو ُِهِلآ ُِهِبْحَص َو َُْنيِعِبااتال َو * َُل ْوَح َل َُة اوهق َل َو ُالِإ ُِللاِب ُِيِلَعلْا
ُِْميِظَعلْا* اامَأ ُهدْعَب
اَهيَاَي ُهان َوْإلخْا * ُْمهكْي ِص ْوهأ َُو ُْيِسْفَن ى َوْقَتِب ُِللا * ُِهِتَعاَط َو ُْمهكالَعَل َُن ْوهحِلْفهت * َُلاَق ُهللا
ىَلاَعَت: ُهذوهعَأ ُِللاِب َُنِم ُِانَطْياشال ُِيم ِجاالر * اَي اَهيَا َُْنيِذاال ا ْوهنَمآ ا ْوهقاتا َُللا ُاقَح
ُِهِتاَقهت َُل َو ُانهت ْوهمَت ُالِإ ُْمهتْنَأ َو َُن ْوهمِلْسهم * َُقَدَص ُهللا ُهمْيِظَعلْا.
Ma’asyiral Muslimin yang berbahagia,
Walaupun saat ini kita dalam masa pandemi, namun alhamdulillah, pagi ini kita masih diberi
kesempatan untuk merasakan kebahagiaan. Meskipun saat ini kita dalam masa-masa yang sulit,
tapi alhamdulillah, pagi ini kita masih diberi kekuatan untuk merayakan hari kemenangan. Semoga
kita dianugerahi umur yang panjang sehingga dapat kembali menikmati ibadah pada bulan
Ramadhan yang akan datang.
Banyak sekali hikmah yang dapat kita petik dari mewabahnya Virus Corona. Di antaranya, kita
diingatkan untuk selalu bersabar dan bersyukur dalam kondisi apapun. Sabar dan syukur adalah
dua senjata bagi seorang mukmin dalam mengarungi kehidupan dunia. Jika kita tidak menghiasi
diri kita dengan sifat sabar dan syukur, khususnya dalam masa pandemi seperti sekarang ini, maka
kita tidak akan mendapatkan apa-apa kecuali kerisauan, kepenatan, kesusahan, kecemasan dan
kesedihan. Sebaliknya, jika kita tanamkan sabar dan syukur dalam hati kita, maka kita akan meraih
ridha Allah dan pahala yang besar di kehidupan akhirat.
Mewabahnya virus ini juga mengingatkan, bahwa kita adalah makhluk yang lemah. Hanya dengan
makhluk yang sangat kecil itu, banyak orang menjadi tak berdaya. Banyak orang jatuh sakit.
Bahkan banyak orang meninggal dunia. Hal ini seakan mengikis habis kesombongan pada diri
manusia. Manusia itu adalah makhluk lemah yang memiliki banyak keterbatasan. Tidak
selayaknya, manusia itu menyombongkan dirinya.
Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah
Hari raya adalah salah satu momen yang tepat untuk mempererat tali silaturahim, dan memperkuat
hubungan persaudaraan sesama kaum muslimin. Musim pandemi janganlah menghalangi kita
untuk bersilaturahim. Karena di zaman sekarang ini, silaturahim bisa dilakukan dengan berbagai
cara. Jika tidak memungkinkan dengan bertemu fisik, maka bisa diganti dengan pertemuan secara
online. Silaturahim juga dapat dilakukan dengan saling menanyakan kabar melalui sambungan
telepon. Di musim pandemi ini, kita memang dianjurkan untuk menjaga jarak fisik. Akan tetapi jarak
sosial tidak boleh renggang. Jarak persaudaraan harus tetap dekat. Jembatan penghubung antar
kerabat harus tetap dibentangkan.
Ma’asyiralُ Musliminُ rahimakumullah,ُ Dalam Shahih Ibn Hibbban dari hadits Abu Hurairah
radliyallahuُ‘anhu,ُiaُberkata:ُWahaiُRasulullah,ُberitahulahُakuُtentangُsesuatuُyangُjikaُakuُ
kerjakan, maka aku akan masuk surga.
2. LaluُRasulullahُshallallahuُ‘alaihiُwaُsallamُbersabda:ُ
ُِمِعْطَأ َُامَعا,الط ُِشْفَأ َو َُلماسال , ُِل ِص َو َُامَح ْرَألا , ُْمهقو ُِلْيااللِب , ُهاسانال َو ُامَيِن , ُِلهخْدَت
َُةانَجـْال ُمَلَسِب
Maknanya:ُ“Berikanlahُmakanan,ُsebarkanlahُsalam,ُsambunglahُtaliُsilaturahimُdanُlakukanُ
shalat malam ketika orang-orang tertidur,ُmakaُengkauُakanُmasukُsurgaُdenganُselamat”ُ(HR.ُ
Ibnu Hibban)
Hadirin yang berbahagia, Termasuk silaturahim adalah membantu kerabat kita ketika mereka
dalam kondisi membutuhkan, terutama dalam situasi seperti saat ini. Dalam hadits disebutkan:
“Tidaklahُseorangُmukminُmenghiburُsaudaranya, karena musibah yang menimpanya, kecuali
Allah akan mengenakan kepadanya pakaian-pakaian kemuliaan, diُhariُkiamat”ُ(HRُIbnuُ
Majah)
Janganlah kita menganggap silaturahim sebagai beban. Jangan pula berpikir bahwa silaturahim
hanya akan menambah kesusahan yang sedang kita rasakan. Bahkan sebaliknya, hadirin
sekalian, dengan sebab silaturahim itu, Allah akan angkat kesusahan dari kita dan melapangkan
rezeki kita. Sekali lagi, dimasa pandemi seperti sekarang ini, silaturahim tidak harus dilakukan
dengan saling kunjung-mengunjungi, karena di zaman digital ini sudah tersedia banyak teknologi
untuk tetap menjalin silaturahim. Selain itu kita jadikan hari raya sebagai mementum untuk
mempererat hubungan kita dengan tetangga, teman, kolega, dan seluruh lapisan masyarakat.
Saling memberikan maaf harus menghiasi hari raya kita. Yang lalu biarlah berlalu. Kita maafkan
kesalahan orang lain kepada kita. Kita adalah saudara-saudara sesama Islam. Kita adalah
bersaudara sesama anak bangsa.
ُهل ْوهقَُأ ُْيِل ْوَق اَذٰه ُهرِفْغَتْسَأ َو َُللا ُْيِل ُْمهكَل َو * ُهه ْوهرِفْغَتْساَف * ُههانِإ َُوهه ُهر ْوهفَغْال ُهمْي ِحاالر
Khotbah ke-2
ُهللا ُهرَبْكَأ ُهللا ُهرَبْكَأ ُهللا ُهرَبْكَ*أ ُهللا ُهرَبْكَأ ُهللا ُهرَبْكَأ ُهللا ُهرَبْكَ*أ ُهللا ُهرَبْكَأ ُِ ا ِِل َو ُهدْمَحْال
ُهدْمَحْلَاُُِِلل ُِب َر َُْنيِمَلاَعْال * ُهدَهْشَأ ُْنَأ َُهَلِإَل ُالِإ ُهللا ُههَدْح َو َُْكي َِرشَل ُههَل * ُهدَهْشَأ َو ُانَأ ًادامَحهم ُهههدْبَع
ُهههل ْوهس َر َو * ُامههاللَا ُِلَص ُْمِلَس َو ىَلَع َانِدِيَس ُدامَحهم ىَلَع َو ُِهِلآ ُِهِباَحْصَأ َو َُْنيِعَمْجَأ
. َُداَبِعاَيَف ُِللا ا ْوهقاتِا َُللا ُاقَح ُِهِتاَقهت * َُل َو ُانهت ْوهمَت ُالِإ ُْمهتْنَأ َو َُن ْوهمِلْسهم * َُلاَق ُهللا َُالىَعَت ُْيِف ُِهِباَتِك
ُِْميِظَعلْا * ُاُنِإ َُللا ُههَتَكِئَلَم َو َُن ْولَصهي َُلىَع ُِيِبانال * اَي اَهيَأ َُْنيِذاال ا ْوهنَمَأ ا ْولَص ُِهْيَلَع ا ْوهمِلَس َو
اًمْيِلْسَت
ُامههاللَا ُِلَص ُْمِلَس َو َُلىَع َانِدِيَس ُدامَحهم َُلىَع َو ُِهِلَا ُِهِباَحْصًأ َو َُْنيِعَمْجَأ * َُْنيِعِبااتال َو ُُِعِباَت َو
َُْنيِعِبااتال ُْنَم َو ُْمههَعِبَت ُانَسْحِإِب َُلىِإ ُِم ْوَي ُِْنيِ*الد َانْيَلَع َو ُْمههَعَم َُكِتَمْحَرِب اَي َُمَح ْرَا َُْنيِم ِاحاالر
ُامههاللَا ُْرِفْغا َُْنيِمِلْسهمْلِل ُِتَامِلْسهملْا َو * َُْنيِنِمْؤهملْا َو ُِتَانِمْؤهملْا َو * ُِاءَيْحَ ْألَا ُْمههْنِم ُِتا َوْمَألُْا َو
َُكانِإ ُْعيِمَس ُْبي ِرَق ُهْبي ِجهم ُِتا َوَعادال * اَي َُي ِاضَق ُِتاَجاَحلْا * َاناب َر ُْحَتْفا َانَنْيَب َُْنيَب َو َانِم ْوَق
ُِقَحلْاِب َُتْنَأ َو ُهْريَخ َُْني ِحِتاَفلْا * َاناب َر َانِتَأ يِف اَيْنالد ًُةَنَسَح يِف َو ُِة َر ِآلخْا ًُةَنَسَح َانِق َو َُُابَذَع
ُِاران*ال َُداَبِع ُِللا.. ُانِإ َُللا ُهرهمْأَي ُِلْدَعْالِب ُِانَسْحِإلْا َو * ُِاءَتْيِإ َو ِيذ َُبى ْرهقلْا َُهىْنَي َو ُِنَع َُِاءشْحَفلْا
ُِيْغَبلْا َو ِرَكْنهملْا َو * ُْمهكهظِعَي ُْمهكالَعَل َُن ْوهراكَذَت. ا ْوهرهكْذاَف َُللا ُْمهك ْرهكْذَي * ُهرْكِذَل َو ُِللا ُهُرَبْكَأ
Wassalamualaikum Wr Wb.