1. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
1
1
L
LI
IÊ
ÊN
N H
HỆ
Ệ T
TẢ
ẢI
I B
BÀ
ÀI
I K
KẾ
ẾT
T B
BẠ
ẠN
N Z
ZA
AL
LO
O:
:0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
W
WE
EB
BS
SI
IT
TE
E:
: L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M:
: 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
M
MÃ
Ã:
: T
TI
IE
EU
UL
LU
UA
AN
N 2
22
28
8
2. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
2
2
L
LỜ
ỜI
I N
NÓ
ÓI
I Đ
ĐẦ
ẦU
U
M
Mu
uố
ốn
n đ
đư
ưa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g đ
đế
ến
n t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g p
ph
hả
ải
i c
có
ó l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g đ
đủ
ủ m
mạ
ạn
nh
h đ
để
ể
c
ch
hi
iế
ến
n t
th
hắ
ắn
ng
g k
kẻ
ẻ t
th
hù
ù v
và
à x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g x
xã
ã h
hộ
ội
i m
mớ
ới
i;
; m
mu
uố
ốn
n c
có
ó l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g
m
mạ
ạn
nh
h p
ph
hả
ải
i t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
, q
qu
uy
y t
tụ
ụ m
mọ
ọi
i l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t k
kh
hố
ối
i v
vữ
ữn
ng
g
c
ch
hắ
ắc
c.
. D
Do
o đ
đó
ó,
, đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h v
vấ
ấn
n đ
đề
ề c
ch
hi
iế
ến
n l
lư
ượ
ợc
c l
lâ
âu
u d
dà
ài
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, l
là
à n
nh
hâ
ân
n t
tố
ố b
bả
ảo
o
đ
đả
ảm
m c
ch
ho
o t
th
hắ
ắn
ng
g l
lợ
ợi
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
.
N
Nh
hư
ư H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã n
nó
ói
i :
: “
“s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h m
mà
à N
Ng
gư
ườ
ời
i đ
đã
ã t
tì
ìm
m đ
đư
ượ
ợc
c l
là
à đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n
t
tộ
ộc
c,
, k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i.
. “
“.
. C
Có
ó n
nh
hư
ư v
vậ
ậy
y đ
đấ
ất
t n
nư
ướ
ớc
c t
ta
a m
mớ
ới
i
h
ho
oà
àn
n t
to
oà
àn
n t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t,
, d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
ta
a m
mớ
ới
i c
có
ó c
cu
uộ
ộc
c s
số
ốn
ng
g ấ
ấm
m n
no
o,
, t
tự
ự d
do
o h
hạ
ạn
nh
h p
ph
hú
úc
c.
.
C
Ch
hí
ín
nh
h v
vì
ì l
lẽ
ẽ đ
đó
ó m
mà
à c
ch
hú
ún
ng
g e
em
m đ
đã
ã l
lự
ựa
a c
ch
họ
ọn
n đ
đề
ề t
tà
ài
i “
“T
Tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề s
sứ
ức
c
m
mạ
ạn
nh
h Đ
Đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c ”
”Đ
Đâ
ây
y l
là
à m
mộ
ột
t đ
đề
ề t
tà
ài
i h
ha
ay
y c
có
ó n
nộ
ội
i d
du
un
ng
g v
và
à ý
ý n
ng
gh
hĩ
ĩa
a t
to
o l
lớ
ớn
n ,
, n
nó
ó
c
cò
òn
n l
là
à b
bà
ài
i h
họ
ọc
c s
sâ
âu
u s
sắ
ắc
c c
ch
ho
o m
mỗ
ỗi
i t
th
hế
ế h
hệ
ệ .
.B
Bà
ài
i h
họ
ọc
c q
qu
uý
ý b
bá
áu
u c
ch
ho
o q
qu
uá
á t
tr
rì
ìn
nh
h d
dự
ựn
ng
g n
nư
ướ
ớc
c v
và
à g
gi
iữ
ữ
n
nư
ướ
ớc
c.
. B
Bà
ài
i t
ti
iể
ểu
u l
lu
uậ
ận
n c
củ
ủa
a c
ch
hú
ún
ng
g e
em
m g
gồ
ồm
m b
ba
a c
ch
hư
ươ
ơn
ng
g c
ch
hí
ín
nh
h n
nh
hư
ư s
sa
au
u :
:
I
I,
,-
-T
Tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
.
I
II
I,
,-
-T
Tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i
đ
đạ
ại
i.
.
I
II
II
I,
,-
- P
Ph
há
át
t h
hu
uy
y s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h
t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i t
tr
ro
on
ng
g b
bố
ối
i c
cả
ản
nh
h h
hi
iệ
ện
n n
na
ay
y
M
Mặ
ặc
c d
dù
ù c
cá
ác
c t
th
hà
àn
nh
h v
vi
iê
ên
n t
tr
ro
on
ng
g n
nh
hó
óm
m đ
đã
ã h
hế
ết
t s
sứ
ức
c c
cố
ố g
gắ
ắn
ng
g đ
để
ể b
bà
ài
i t
ti
iể
ểu
u l
lu
uậ
ận
n đ
đư
ượ
ợc
c h
ho
oà
àn
n
t
th
hi
iệ
ện
n,
, t
tu
uy
y n
nh
hi
iê
ên
n d
do
o y
yế
ếu
u t
tố
ố k
kh
há
ác
ch
h q
qu
ua
an
n v
và
à c
ch
hủ
ủ q
qu
ua
an
n n
nê
ên
n b
bà
ài
i t
ti
iể
ểu
u l
lu
uậ
ận
n k
kh
hó
ó t
tr
rá
án
nh
h k
kh
hỏ
ỏi
i
n
nh
hữ
ữn
ng
g h
hạ
ạn
n c
ch
hế
ế n
nh
hấ
ất
t đ
đị
ịn
nh
h v
và
à v
vẫ
ẫn
n c
cò
òn
n n
nh
hữ
ữn
ng
g n
nộ
ội
i d
du
un
ng
g m
mớ
ới
i đ
để
ể t
ti
iế
ếp
p t
tụ
ục
c,
, b
bổ
ổ s
su
un
ng
g v
và
à s
sử
ửa
a
c
ch
hữ
ữa
a ,
, c
ch
hú
ún
ng
g e
em
m r
rấ
ất
t m
mo
on
ng
g n
nh
hậ
ận
n đ
đư
ượ
ợc
c s
sự
ự g
gó
óp
p ý
ý c
củ
ủa
a t
th
hầ
ầy
y c
cô
ô v
và
à c
cá
ác
c b
bạ
ạn
n đ
đọ
ọc
c đ
để
ể b
bà
ài
i t
ti
iể
ểu
u
l
lu
uậ
ận
n c
củ
ủa
a c
ch
hú
ún
ng
g e
em
m h
ho
oà
àn
n t
th
hi
iê
ên
n h
hơ
ơn
n.
.
N
Nh
hó
óm
m s
si
in
nh
h v
vi
iê
ên
n h
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n.
..
./
/.
..
.
C
Ch
hư
ươ
ơn
ng
g I
I.
. T
Tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c
1
1.
. 1
1.
. C
Cơ
ơ s
sở
ở h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c
3. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
3
3
T
Tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c đ
đư
ượ
ợc
c h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h t
từ
ừ n
nh
hữ
ữn
ng
g c
cơ
ơ s
sở
ở
q
qu
ua
an
n t
tr
rọ
ọn
ng
g s
sa
au
u đ
đâ
ây
y:
:
a
a)
) T
Tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c,
, n
nh
hâ
ân
n á
ái
i,
, t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n c
cố
ố k
kế
ết
t c
cộ
ộn
ng
g đ
đồ
ồn
ng
g c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c V
Vi
iệ
ệt
t
N
Na
am
m
T
Tr
rả
ải
i q
qu
ua
a h
hà
àn
ng
g n
ng
gà
àn
n n
nă
ăm
m đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h d
dự
ựn
ng
g n
nư
ướ
ớc
c v
và
à g
gi
iữ
ữ n
nư
ướ
ớc
c,
, t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c g
gắ
ắn
n
l
li
iề
ền
n v
vớ
ới
i ý
ý t
th
hứ
ức
c c
cộ
ộn
ng
g đ
đồ
ồn
ng
g,
, ý
ý t
th
hứ
ức
c c
cố
ố k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m
đ
đã
ã đ
đư
ượ
ợc
c h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h v
và
à c
củ
ủn
ng
g c
cố
ố,
, t
tạ
ạo
o t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t t
tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g b
bề
ền
n v
vữ
ữn
ng
g.
. Đ
Đố
ối
i v
vớ
ới
i m
mỗ
ỗi
i n
ng
gư
ườ
ời
i
V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m,
, y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c-
- n
nh
hâ
ân
n n
ng
gh
hĩ
ĩa
a-
- đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t đ
đã
ã t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t t
tì
ìn
nh
h c
cả
ảm
m t
tự
ự n
nh
hi
iê
ên
n,
, i
in
n đ
đậ
ậm
m
d
dấ
ấu
u ấ
ấn
n t
tr
ro
on
ng
g c
cấ
ấu
u t
tr
rú
úc
c x
xã
ã h
hộ
ội
i t
tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g,
, t
tạ
ạo
o t
th
hà
àn
nh
h q
qu
ua
an
n h
hệ
ệ b
ba
a t
tầ
ần
ng
g c
ch
hặ
ặt
t c
ch
hẽ
ẽ:
: g
gi
ia
a đ
đì
ìn
nh
h -
-
l
là
àn
ng
g x
xã
ã -
- q
qu
uố
ốc
c g
gi
ia
a.
. T
Từ
ừ đ
đờ
ời
i n
nà
ày
y s
sa
an
ng
g đ
đờ
ời
i k
kh
há
ác
c,
, t
tổ
ổ t
ti
iê
ên
n t
ta
a đ
đã
ã c
có
ó r
rấ
ất
t n
nh
hi
iề
ều
u c
ch
hu
uy
yệ
ện
n c
cổ
ổ t
tí
íc
ch
h,
, c
ca
a
d
da
ao
o,
, n
ng
gạ
ạn
n n
ng
gữ
ữ c
ca
a n
ng
gợ
ợi
i t
tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã s
sớ
ớm
m h
hấ
ấp
p t
th
hụ
ụ v
và
à n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c đ
đư
ượ
ợc
c v
va
ai
i t
tr
rò
ò c
củ
ủa
a t
tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c -
-
n
nh
hâ
ân
n n
ng
gh
hĩ
ĩa
a -
- đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i k
kh
hẳ
ẳn
ng
g đ
đị
ịn
nh
h:
: "
"D
Dâ
ân
n t
ta
a c
có
ó m
mộ
ột
t l
lò
òn
ng
g n
nồ
ồn
ng
g n
nà
àn
n y
yê
êu
u
n
nư
ướ
ớc
c.
. Đ
Đó
ó l
là
à m
mộ
ột
t t
tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g q
qu
uý
ý b
bá
áu
u c
củ
ủa
a t
ta
a.
. T
Từ
ừ x
xư
ưa
a đ
đế
ến
n n
na
ay
y,
, m
mỗ
ỗi
i k
kh
hi
i T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c b
bị
ị x
xâ
âm
m
l
lă
ăn
ng
g,
, t
th
hì
ì t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n ấ
ấy
y l
lạ
ại
i s
sô
ôi
i n
nổ
ổi
i,
, n
nó
ó k
kế
ết
t t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t l
là
àn
n s
só
ón
ng
g v
vô
ô c
cù
ùn
ng
g m
mạ
ạn
nh
h m
mẽ
ẽ,
, t
to
o l
lớ
ớn
n,
, n
nó
ó
l
lư
ướ
ớt
t q
qu
ua
a m
mọ
ọi
i s
sự
ự n
ng
gu
uy
y h
hi
iể
ểm
m,
, k
kh
hó
ó k
kh
hă
ăn
n,
, n
nó
ó n
nh
hấ
ấn
n c
ch
hì
ìm
m t
tấ
ất
t c
cả
ả l
lũ
ũ b
bá
án
n n
nư
ướ
ớc
c v
và
à l
lũ
ũ c
cư
ướ
ớp
p
n
nư
ướ
ớc
c"
"
1
1
.
.
C
Ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c,
, t
tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
, c
cộ
ộn
ng
g đ
đồ
ồn
ng
g c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m l
là
à c
cơ
ơ
s
sở
ở đ
đầ
ầu
u t
ti
iê
ên
n,
, s
sâ
âu
u x
xa
a c
ch
ho
o s
sự
ự h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
.
b
b)
) Q
Qu
ua
an
n đ
đi
iể
ểm
m c
củ
ủa
a c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a M
Má
ác
c-
- L
Lê
ên
ni
in
n c
co
oi
i c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g l
là
à s
sự
ự n
ng
gh
hi
iệ
ệp
p c
củ
ủa
a q
qu
uầ
ần
n
c
ch
hú
ún
ng
g
C
Ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a M
Má
ác
c -
- L
Lê
ên
ni
in
n c
ch
ho
o r
rằ
ằn
ng
g,
, c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g l
là
à s
sự
ự n
ng
gh
hi
iệ
ệp
p c
củ
ủa
a q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g,
, n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n
l
là
à n
ng
gư
ườ
ời
i s
sá
án
ng
g t
tạ
ạo
o r
ra
a l
lị
ịc
ch
h s
sử
ử;
; g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p v
vô
ô s
sả
ản
n m
mu
uố
ốn
n t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n đ
đư
ượ
ợc
c v
va
ai
i t
tr
rò
ò l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o c
cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g p
ph
hả
ải
i t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c;
; l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
cô
ôn
ng
g n
nô
ôn
ng
g l
là
à c
cơ
ơ s
sở
ở đ
để
ể x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g t
to
o l
lớ
ớn
n
c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đế
ến
n v
vớ
ới
i c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a M
Má
ác
c -
- L
Lê
ên
ni
in
n l
là
à v
vì
ì c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a M
Má
ác
c-
- L
Lê
ên
ni
in
n đ
đã
ã c
ch
hỉ
ỉ r
ra
a
c
ch
ho
o c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c b
bị
ị á
áp
p b
bứ
ức
c c
co
on
n đ
đư
ườ
ờn
ng
g t
tự
ự g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g.
. V
V.
.I
I.
. L
Lê
ên
ni
in
n c
ch
ho
o r
rằ
ằn
ng
g,
, s
sự
ự l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h g
gi
ia
ai
i
c
cấ
ấp
p,
, t
tr
rư
ướ
ớc
c h
hế
ết
t l
là
à l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
cô
ôn
ng
g n
nô
ôn
ng
g l
là
à h
hế
ết
t s
sứ
ức
c c
cầ
ần
n t
th
hi
iế
ết
t b
bả
ảo
o đ
đả
ảm
m c
ch
ho
o t
th
hắ
ắn
ng
g l
lợ
ợi
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n,
, r
rằ
ằn
ng
g n
nế
ếu
u k
kh
hô
ôn
ng
g c
có
ó s
sự
ự đ
đồ
ồn
ng
g t
tì
ìn
nh
h v
và
à ủ
ủn
ng
g h
hộ
ộ c
củ
ủa
a đ
đa
a s
số
ố n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g v
vớ
ới
i
4. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
4
4
đ
độ
ội
i n
ng
gũ
ũ t
ti
iê
ên
n p
ph
ho
on
ng
g c
củ
ủa
a n
nó
ó,
, t
tứ
ức
c g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p v
vô
ô s
sả
ản
n,
, t
th
hì
ì c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n k
kh
hô
ôn
ng
g t
th
hể
ể t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n
đ
đư
ượ
ợc
c.
.
N
Nh
hư
ư v
vậ
ậy
y,
, c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a M
Má
ác
c-
-L
Lê
ên
ni
in
n k
kh
hô
ôn
ng
g n
nh
hữ
ữn
ng
g đ
đã
ã c
ch
hỉ
ỉ r
ra
a v
va
ai
i t
tr
rò
ò c
củ
ủa
a q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g n
nh
hâ
ân
n
d
dâ
ân
n t
tr
ro
on
ng
g l
lị
ịc
ch
h s
sử
ử m
mà
à c
cò
òn
n c
ch
hỉ
ỉ r
ra
a v
vị
ị t
tr
rí
í c
củ
ủa
a k
kh
hố
ối
i l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
cô
ôn
ng
g n
nô
ôn
ng
g t
tr
ro
on
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô
s
sả
ản
n.
. Đ
Đó
ó l
là
à n
nh
hữ
ữn
ng
g q
qu
ua
an
n đ
đi
iể
ểm
m l
lý
ý l
lu
uậ
ận
n h
hế
ết
t s
sứ
ức
c c
cầ
ần
n t
th
hi
iế
ết
t đ
để
ể H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h c
có
ó c
cơ
ơ s
sở
ở k
kh
ho
oa
a h
họ
ọc
c
t
tr
ro
on
ng
g s
sự
ự đ
đá
án
nh
h g
gi
iá
á c
ch
hí
ín
nh
h x
xá
ác
c y
yế
ếu
u t
tố
ố t
tí
íc
ch
h c
cự
ực
c c
cũ
ũn
ng
g n
nh
hư
ư n
nh
hữ
ữn
ng
g h
hạ
ạn
n c
ch
hế
ế t
tr
ro
on
ng
g c
cá
ác
c d
di
i s
sả
ản
n
t
tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g,
, t
tr
ro
on
ng
g t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
củ
ủa
a c
cá
ác
c n
nh
hà
à y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c
V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m t
ti
iề
ền
n b
bố
ối
i v
và
à c
cá
ác
c n
nh
hà
à c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g l
lớ
ớn
n t
tr
rê
ên
n t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i,
, t
từ
ừ đ
đó
ó h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g
c
củ
ủa
a N
Ng
gư
ườ
ời
i v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
.
c
c)
) T
Tổ
ổn
ng
g k
kế
ết
t n
nh
hữ
ữn
ng
g k
ki
in
nh
h n
ng
gh
hi
iệ
ệm
m t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g v
và
à t
th
hấ
ất
t b
bạ
ại
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
c p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o c
cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m v
và
à t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i
T
Tr
ro
on
ng
g q
qu
uá
á t
tr
rì
ìn
nh
h r
ra
a đ
đi
i t
tì
ìm
m đ
đư
ườ
ờn
ng
g c
cứ
ứu
u n
nư
ướ
ớc
c c
cũ
ũn
ng
g n
nh
hư
ư s
sa
au
u n
nà
ày
y,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã l
lu
uô
ôn
n
c
ch
hú
ú ý
ý n
ng
gh
hi
iê
ên
n c
cứ
ứu
u,
, t
tổ
ổn
ng
g k
kế
ết
t n
nh
hữ
ữn
ng
g k
ki
in
nh
h n
ng
gh
hi
iệ
ệm
m c
củ
ủa
a p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m v
và
à
p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g ở
ở n
nh
hi
iề
ều
u n
nư
ướ
ớc
c t
tr
rê
ên
n t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i,
, n
nh
hấ
ất
t l
là
à p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c ở
ở
c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a.
. Đ
Đặ
ặc
c b
bi
iệ
ệt
t,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã n
ng
gh
hi
iê
ên
n c
cứ
ứu
u n
nh
hữ
ữn
ng
g b
bà
ài
i h
họ
ọc
c c
củ
ủa
a c
cu
uộ
ộc
c C
Cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g T
Th
há
án
ng
g M
Mư
ườ
ời
i.
. N
Nh
hữ
ữn
ng
g l
là
à b
bà
ài
i h
họ
ọc
c v
về
ề h
hu
uy
y đ
độ
ộn
ng
g,
, t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g c
cô
ôn
ng
g
n
nô
ôn
ng
g đ
đô
ôn
ng
g đ
đả
ảo
o đ
để
ể g
gi
ià
àn
nh
h v
và
à g
gi
iữ
ữ c
ch
hí
ín
nh
h q
qu
uy
yề
ền
n c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, đ
để
ể x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g c
ch
hế
ế đ
độ
ộ x
xã
ã h
hộ
ội
i c
ch
hủ
ủ
n
ng
gh
hĩ
ĩa
a đ
đã
ã g
gi
iú
úp
p H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h t
th
hấ
ấy
y r
rõ
õ t
tầ
ầm
m q
qu
ua
an
n t
tr
rọ
ọn
ng
g c
củ
ủa
a v
vi
iệ
ệc
c đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
, t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g
c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, t
tr
rư
ướ
ớc
c h
hế
ết
t l
là
à c
cô
ôn
ng
g n
nô
ôn
ng
g.
.
Đ
Đố
ối
i v
vớ
ới
i p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g ở
ở c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a v
và
à p
ph
hụ
ụ t
th
hu
uộ
ộc
c,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đặ
ặc
c
b
bi
iệ
ệt
t c
ch
hú
ú ý
ý đ
đế
ến
n T
Tr
ru
un
ng
g Q
Qu
uố
ốc
c v
và
à ấ
ấn
n Đ
Độ
ộ l
là
à h
ha
ai
i n
nư
ướ
ớc
c c
có
ó t
th
hể
ể đ
đe
em
m l
lạ
ại
i c
ch
ho
o V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m n
nh
hi
iề
ều
u b
bà
ài
i
h
họ
ọc
c r
rấ
ất
t b
bổ
ổ í
íc
ch
h v
về
ề t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p c
cá
ác
c l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c t
ti
iế
ến
n b
bộ
ộ đ
để
ể t
ti
iế
ến
n h
hà
àn
nh
h c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
. N
Nh
hữ
ữn
ng
g
k
ki
in
nh
h n
ng
gh
hi
iệ
ệm
m r
rú
út
t r
ra
a t
từ
ừ t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g h
ha
ay
y t
th
hấ
ất
t b
bạ
ại
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
c p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c d
dâ
ân
n c
ch
hủ
ủ,
, n
nh
hấ
ất
t l
là
à
k
ki
in
nh
h n
ng
gh
hi
iệ
ệm
m t
th
hắ
ắn
ng
g l
lợ
ợi
i c
củ
ủa
a C
Cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g T
Th
há
án
ng
g M
Mư
ườ
ời
i N
Ng
ga
a l
là
à c
cơ
ơ s
sở
ở t
th
hự
ực
c t
ti
iễ
ễn
n c
cầ
ần
n t
th
hi
iế
ết
t c
ch
ho
o
v
vi
iệ
ệc
c h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
.
5. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
5
5
1
1.
.2
2.
. N
Nh
hữ
ữn
ng
g q
qu
ua
an
n đ
đi
iể
ểm
m c
cơ
ơ b
bả
ản
n c
củ
ủa
a H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c
a
a)
) Đ
Đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c l
là
à v
vấ
ấn
n đ
đề
ề c
ch
hi
iế
ến
n l
lư
ượ
ợc
c,
, b
bả
ảo
o đ
đả
ảm
m t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h c
ch
ho
o r
rằ
ằn
ng
g,
, c
cu
uộ
ộc
c đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h c
cứ
ứu
u n
nư
ướ
ớc
c c
củ
ủa
a n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n t
ta
a c
cu
uố
ối
i t
th
hế
ế k
kỷ
ỷ X
XI
IX
X,
,
đ
đầ
ầu
u t
th
hế
ế k
kỷ
ỷ X
XX
X b
bị
ị t
th
hấ
ất
t b
bạ
ại
i c
có
ó m
mộ
ột
t n
ng
gu
uy
yê
ên
n n
nh
hâ
ân
n s
sâ
âu
u x
xa
a l
là
à c
cả
ả n
nư
ướ
ớc
c đ
đã
ã k
kh
hô
ôn
ng
g đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t đ
đư
ượ
ợc
c
t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t k
kh
hố
ối
i t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i t
th
hấ
ấy
y r
rằ
ằn
ng
g,
, m
mu
uố
ốn
n đ
đư
ưa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g đ
đế
ến
n t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g p
ph
hả
ải
i
c
có
ó l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g đ
đủ
ủ m
mạ
ạn
nh
h đ
để
ể c
ch
hi
iế
ến
n t
th
hắ
ắn
ng
g k
kẻ
ẻ t
th
hù
ù v
và
à x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g x
xã
ã h
hộ
ội
i
m
mớ
ới
i;
; m
mu
uố
ốn
n c
có
ó l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g m
mạ
ạn
nh
h p
ph
hả
ải
i t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
, q
qu
uy
y t
tụ
ụ m
mọ
ọi
i l
lự
ực
c
l
lư
ượ
ợn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t k
kh
hố
ối
i v
vữ
ữn
ng
g c
ch
hắ
ắc
c.
. D
Do
o đ
đó
ó,
, đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h v
vấ
ấn
n đ
đề
ề c
ch
hi
iế
ến
n l
lư
ượ
ợc
c
l
lâ
âu
u d
dà
ài
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, l
là
à n
nh
hâ
ân
n t
tố
ố b
bả
ảo
o đ
đả
ảm
m c
ch
ho
o t
th
hắ
ắn
ng
g l
lợ
ợi
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đi
i đ
đế
ến
n k
kế
ết
t l
lu
uậ
ận
n:
: m
mu
uố
ốn
n đ
đư
ượ
ợc
c g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g,
, c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c b
bị
ị á
áp
p b
bứ
ức
c v
và
à n
nh
hâ
ân
n
d
dâ
ân
n l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g p
ph
hả
ải
i t
tự
ự m
mì
ìn
nh
h c
cứ
ứu
u l
lấ
ấy
y m
mì
ìn
nh
h b
bằ
ằn
ng
g đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, b
bằ
ằn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô
s
sả
ản
n.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i đ
đã
ã v
vậ
ận
n d
dụ
ụn
ng
g n
nh
hữ
ữn
ng
g q
qu
ua
an
n đ
đi
iể
ểm
m c
củ
ủa
a c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a M
Má
ác
c -
- L
Lê
ên
ni
in
n v
về
ề c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô
s
sả
ản
n v
và
ào
o t
th
hự
ực
c t
ti
iễ
ễn
n V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m,
, x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g l
lý
ý l
lu
uậ
ận
n c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a,
, t
tr
ro
on
ng
g đ
đó
ó N
Ng
gư
ườ
ời
i q
qu
ua
an
n
t
tâ
âm
m n
nh
hi
iề
ều
u đ
đế
ến
n v
vấ
ấn
n đ
đề
ề l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
và
à p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g p
ph
há
áp
p c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
.
T
Tr
ro
on
ng
g t
từ
ừn
ng
g t
th
hờ
ời
i k
kỳ
ỳ,
, t
từ
ừn
ng
g g
gi
ia
ai
i đ
đo
oạ
ạn
n c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, c
có
ó t
th
hể
ể v
và
à c
cầ
ần
n t
th
hi
iế
ết
t p
ph
hả
ải
i đ
đi
iề
ều
u c
ch
hỉ
ỉn
nh
h
c
ch
hí
ín
nh
h s
sá
ác
ch
h v
và
à p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g p
ph
há
áp
p t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
ch
ho
o p
ph
hù
ù h
hợ
ợp
p v
vớ
ới
i n
nh
hữ
ữn
ng
g đ
đố
ối
i t
tư
ượ
ợn
ng
g k
kh
há
ác
c
n
nh
ha
au
u,
, n
nh
hư
ưn
ng
g đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c l
lu
uô
ôn
n l
lu
uô
ôn
n đ
đư
ượ
ợc
c N
Ng
gư
ườ
ời
i n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c l
là
à v
vấ
ấn
n đ
đề
ề s
số
ốn
ng
g c
cò
òn
n
c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã đ
đư
ưa
a r
ra
a n
nh
hi
iề
ều
u l
lu
uậ
ận
n đ
đi
iể
ểm
m v
về
ề v
vấ
ấn
n đ
đề
ề đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t q
qu
uố
ốc
c
t
tế
ế:
: Đ
Đo
oà
àn
n k
kế
ết
t l
là
à s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h,
, l
là
à t
th
he
en
n c
ch
hố
ốt
t c
củ
ủa
a t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g;
;
Đ
Đo
oà
àn
n k
kế
ết
t l
là
à đ
đi
iể
ểm
m m
mẹ
ẹ;
; đ
đi
iể
ểm
m n
nà
ày
y m
mà
à t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n t
tố
ốt
t t
th
hì
ì đ
đẻ
ẻ r
ra
a c
co
on
n c
ch
há
áu
u đ
đề
ều
u t
tố
ốt
t;
; Đ
Đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
,
đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
, đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t;
; T
Th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g,
, t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g,
, đ
đạ
ại
i t
th
hà
àn
nh
h c
cô
ôn
ng
g.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h l
lu
uô
ôn
n l
lu
uô
ôn
n n
nh
hắ
ắc
c n
nh
hở
ở c
cá
án
n b
bộ
ộ,
, đ
đả
ản
ng
g v
vi
iê
ên
n p
ph
hả
ải
i t
th
hấ
ấm
m n
nh
hu
uầ
ần
n q
qu
ua
an
n đ
đi
iể
ểm
m c
co
oi
i
s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g l
là
à s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h c
củ
ủa
a n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n:
: "
"D
Dễ
ễ t
tr
ră
ăm
m l
lầ
ần
n k
kh
hô
ôn
ng
g d
dâ
ân
n c
cũ
ũn
ng
g c
ch
hị
ịu
u,
,
k
kh
hó
ó v
vạ
ạn
n l
lầ
ần
n d
dâ
ân
n l
li
iệ
ệu
u c
cũ
ũn
ng
g x
xo
on
ng
g"
".
. Đ
Đồ
ồn
ng
g t
th
hờ
ời
i,
, N
Ng
gư
ườ
ời
i l
lư
ưu
u ý
ý r
rằ
ằn
ng
g,
, n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n b
ba
ao
o g
gồ
ồm
m n
nh
hi
iề
ều
u
l
lứ
ứa
a t
tu
uổ
ổi
i,
, n
ng
gh
hề
ề n
ng
gh
hi
iệ
ệp
p,
, n
nh
hi
iề
ều
u t
tầ
ần
ng
g l
lớ
ớp
p,
, g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p,
, n
nh
hi
iề
ều
u d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, t
tô
ôn
n g
gi
iá
áo
o,
, d
do
o đ
đó
ó p
ph
hả
ải
i đ
đo
oà
àn
n
k
kế
ết
t n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n v
và
ào
o t
tr
ro
on
ng
g M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t.
. Đ
Để
ể l
là
àm
m đ
đư
ượ
ợc
c v
vi
iệ
ệc
c đ
đó
ó,
, N
Ng
gư
ườ
ời
i y
yê
êu
u
c
cầ
ầu
u Đ
Đả
ản
ng
g,
, N
Nh
hà
à n
nư
ướ
ớc
c p
ph
hả
ải
i c
có
ó c
ch
hủ
ủ t
tr
rư
ươ
ơn
ng
g,
, c
ch
hí
ín
nh
h s
sá
ác
ch
h đ
đú
ún
ng
g đ
đắ
ắn
n,
, p
ph
hù
ù h
hợ
ợp
p v
vớ
ới
i c
cá
ác
c g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p,
,
t
tầ
ần
ng
g l
lớ
ớp
p,
, t
tr
rê
ên
n c
cơ
ơ s
sở
ở l
lấ
ấy
y l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h c
ch
hu
un
ng
g c
củ
ủa
a T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c v
và
à n
nh
hữ
ữn
ng
g q
qu
uy
yề
ền
n l
lợ
ợi
i c
cơ
ơ b
bả
ản
n c
củ
ủa
a n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n
l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g,
, l
là
àm
m "
"m
mẫ
ẫu
u s
số
ố c
ch
hu
un
ng
g"
" c
ch
ho
o s
sự
ự đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t.
.
6. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
6
6
b
b)
) Đ
Đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c l
là
à m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u,
, n
nh
hi
iệ
ệm
m v
vụ
ụ h
hà
àn
ng
g đ
đầ
ầu
u c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g
Đ
Đố
ối
i v
vớ
ới
i H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h,
, y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c p
ph
hả
ải
i t
th
hể
ể h
hi
iệ
ện
n t
th
hà
àn
nh
h t
th
hư
ươ
ơn
ng
g d
dâ
ân
n,
, k
kh
hô
ôn
ng
g t
th
hư
ươ
ơn
ng
g d
dâ
ân
n
t
th
hì
ì k
kh
hô
ôn
ng
g t
th
hể
ể c
có
ó t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c.
. D
Dâ
ân
n ở
ở đ
đâ
ây
y l
là
à s
số
ố đ
đô
ôn
ng
g,
, p
ph
hả
ải
i l
là
àm
m c
ch
ho
o s
số
ố đ
đô
ôn
ng
g đ
đó
ó a
ai
i
c
cũ
ũn
ng
g c
có
ó c
cơ
ơm
m ă
ăn
n,
, á
áo
o m
mặ
ặc
c,
, a
ai
i c
cũ
ũn
ng
g đ
đư
ượ
ợc
c h
họ
ọc
c h
hà
àn
nh
h,
, s
số
ốn
ng
g t
tự
ự d
do
o,
, h
hạ
ạn
nh
h p
ph
hú
úc
c.
.
T
Tr
ro
on
ng
g t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, c
ch
hú
ún
ng
g t
ta
a k
kh
hô
ôn
ng
g c
ch
hỉ
ỉ t
th
hấ
ấy
y r
rõ
õ
v
vi
iệ
ệc
c N
Ng
gư
ườ
ời
i n
nh
hấ
ấn
n m
mạ
ạn
nh
h v
va
ai
i t
tr
rò
ò t
to
o l
lớ
ớn
n c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n m
mà
à c
cò
òn
n c
co
oi
i đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c l
là
à m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u
c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
. D
Do
o đ
đó
ó,
, t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c p
ph
hả
ải
i đ
đư
ượ
ợc
c q
qu
uá
án
n t
tr
ri
iệ
ệt
t t
tr
ro
on
ng
g m
mọ
ọi
i
đ
đư
ườ
ờn
ng
g l
lố
ối
i,
, c
ch
hủ
ủ t
tr
rư
ươ
ơn
ng
g,
, c
ch
hí
ín
nh
h s
sá
ác
ch
h c
củ
ủa
a Đ
Đả
ản
ng
g.
. T
Tr
ro
on
ng
g L
Lờ
ời
i k
kế
ết
t t
th
hú
úc
c b
bu
uổ
ổi
i r
ra
a m
mắ
ắt
t c
củ
ủa
a Đ
Đả
ản
ng
g
L
La
ao
o đ
độ
ộn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m n
ng
gà
ày
y 3
3-
-3
3-
-1
19
95
51
1,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã t
th
ha
ay
y m
mặ
ặt
t Đ
Đả
ản
ng
g t
tu
uy
yê
ên
n
b
bố
ố t
tr
rư
ướ
ớc
c t
to
oà
àn
n t
th
hể
ể d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c:
: M
Mụ
ục
c đ
đí
íc
ch
h c
củ
ủa
a Đ
Đả
ản
ng
g L
La
ao
o đ
độ
ộn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m c
có
ó t
th
hể
ể g
gồ
ồm
m t
tr
ro
on
ng
g 8
8
c
ch
hữ
ữ l
là
à:
: Đ
Đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n,
, p
ph
hụ
ụn
ng
g s
sự
ự T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c.
.
X
Xe
em
m d
dâ
ân
n l
là
à g
gố
ốc
c,
, l
là
à l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g t
tự
ự g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g n
nê
ên
n H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h c
co
oi
i v
vấ
ấn
n đ
đề
ề đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t
d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n đ
để
ể t
tạ
ạo
o r
ra
a s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h l
là
à v
vấ
ấn
n đ
đề
ề c
cơ
ơ b
bả
ản
n c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
. H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í
M
Mi
in
nh
h c
cò
òn
n c
ch
ho
o r
rằ
ằn
ng
g,
, đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c k
kh
hô
ôn
ng
g c
ch
hỉ
ỉ l
là
à m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u,
, n
nh
hi
iệ
ệm
m v
vụ
ụ h
hà
àn
ng
g đ
đầ
ầu
u c
củ
ủa
a
Đ
Đả
ản
ng
g m
mà
à c
cò
òn
n l
là
à m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u,
, n
nh
hi
iệ
ệm
m v
vụ
ụ h
hà
àn
ng
g đ
đầ
ầu
u c
củ
ủa
a c
cả
ả d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
. B
Bở
ởi
i v
vì
ì,
, đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n
t
tộ
ộc
c c
ch
hí
ín
nh
h l
là
à s
sự
ự n
ng
gh
hi
iệ
ệp
p c
củ
ủa
a q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g,
, d
do
o q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g,
, v
vì
ì q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g.
. Đ
Đả
ản
ng
g c
có
ó s
sứ
ứ m
mệ
ện
nh
h
t
th
hứ
ức
c t
tỉ
ỉn
nh
h,
, t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p,
, đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g t
tạ
ạo
o t
th
hà
àn
nh
h s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h v
vô
ô đ
đị
ịc
ch
h t
tr
ro
on
ng
g c
cu
uộ
ộc
c đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h
v
vì
ì đ
độ
ộc
c l
lậ
ập
p c
ch
ho
o d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, t
tự
ự d
do
o c
ch
ho
o n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n,
, h
hạ
ạn
nh
h p
ph
hú
úc
c c
ch
ho
o c
co
on
n n
ng
gư
ườ
ời
i.
.
c
c)
) Đ
Đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c l
là
à đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n
T
Tr
ro
on
ng
g t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h,
, k
kh
há
ái
i n
ni
iệ
ệm
m D
Dâ
ân
n,
, c
có
ó n
nộ
ội
i h
hà
àm
m r
rấ
ất
t r
rộ
ộn
ng
g.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i d
dù
ùn
ng
g c
cá
ác
c
k
kh
há
ái
i n
ni
iệ
ệm
m n
nà
ày
y đ
để
ể c
ch
hỉ
ỉ "
"m
mọ
ọi
i c
co
on
n d
dâ
ân
n n
nư
ướ
ớc
c V
Vi
iệ
ệt
t"
",
, "
"c
co
on
n R
Rồ
ồn
ng
g c
ch
há
áu
u T
Ti
iê
ên
n"
",
, k
kh
hô
ôn
ng
g p
ph
hâ
ân
n b
bi
iệ
ệt
t
d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hi
iể
ểu
u s
số
ố v
vớ
ới
i d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c đ
đa
a s
số
ố,
, n
ng
gư
ườ
ời
i t
tí
ín
n n
ng
gư
ưỡ
ỡn
ng
g v
vớ
ới
i n
ng
gư
ườ
ời
i k
kh
hô
ôn
ng
g t
tí
ín
n n
ng
gư
ưỡ
ỡn
ng
g,
, k
kh
hô
ôn
ng
g
p
ph
hâ
ân
n b
bi
iệ
ệt
t g
gi
ià
à,
, t
tr
rẻ
ẻ,
, g
gá
ái
i t
tr
ra
ai
i,
, g
gi
ià
àu
u,
, n
ng
gh
hè
èo
o.
. N
Nó
ói
i đ
đế
ến
n đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c c
cũ
ũn
ng
g c
có
ó n
ng
gh
hĩ
ĩa
a p
ph
hả
ải
i
t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p đ
đư
ượ
ợc
c m
mọ
ọi
i n
ng
gư
ườ
ời
i d
dâ
ân
n v
và
ào
o m
mộ
ột
t k
kh
hố
ối
i t
tr
ro
on
ng
g c
cu
uộ
ộc
c đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h c
ch
hu
un
ng
g.
. N
Ng
g-
-ư
ườ
ời
i đ
đã
ã n
nh
hi
iề
ều
u
l
lầ
ần
n n
nê
êu
u r
rõ
õ:
: "
"T
Ta
a đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t đ
để
ể đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h c
ch
ho
o t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t v
và
à đ
độ
ộc
c l
lậ
ập
p c
củ
ủa
a T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c;
; t
ta
a c
cò
òn
n p
ph
hả
ải
i
đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t đ
để
ể x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g n
nư
ướ
ớc
c n
nh
hà
à.
. A
Ai
i c
có
ó t
tà
ài
i,
, c
có
ó đ
đứ
ức
c,
, c
có
ó s
sứ
ức
c,
, c
có
ó l
lò
òn
ng
g p
ph
hụ
ụn
ng
g s
sự
ự T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c v
và
à
p
ph
hụ
ục
c v
vụ
ụ n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n t
th
hì
ì t
ta
a đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t v
vớ
ới
i h
họ
ọ"
"
1
1
.
. V
Vớ
ới
i t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t r
rộ
ộn
ng
g r
rã
ãi
i,
, N
Ng
gư
ườ
ời
i đ
đã
ã
d
dù
ùn
ng
g k
kh
há
ái
i n
ni
iệ
ệm
m đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c đ
để
ể đ
đị
ịn
nh
h h
hư
ướ
ớn
ng
g c
ch
ho
o v
vi
iệ
ệc
c x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g k
kh
hố
ối
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n
d
dâ
ân
n t
tr
ro
on
ng
g s
su
uố
ốt
t t
ti
iế
ến
n t
tr
rì
ìn
nh
h c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, b
ba
ao
o g
gồ
ồm
m m
mọ
ọi
i g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p,
, d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, t
tô
ôn
n g
gi
iá
áo
o.
.
7. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
7
7
M
Mu
uố
ốn
n t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n đ
đư
ượ
ợc
c đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n t
th
hì
ì p
ph
hả
ải
i k
kế
ế t
th
hừ
ừa
a t
tr
ru
uy
yề
ền
n t
th
hố
ốn
ng
g y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c-
- n
nh
hâ
ân
n
n
ng
gh
hĩ
ĩa
a-
- đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, p
ph
hả
ải
i c
có
ó t
tấ
ấm
m l
lò
òn
ng
g k
kh
ho
oa
an
n d
du
un
ng
g,
, đ
độ
ộ l
lư
ượ
ợn
ng
g v
vớ
ới
i c
co
on
n n
ng
gư
ườ
ời
i.
.
N
Ng
gư
ườ
ời
i đ
đã
ã n
nh
hi
iề
ều
u l
lầ
ần
n n
nh
hắ
ắc
c n
nh
hở
ở:
: "
"B
Bấ
ất
t k
kỳ
ỳ a
ai
i m
mà
à t
th
hậ
ật
t t
th
hà
à t
tá
án
n t
th
hà
àn
nh
h h
hò
òa
a b
bì
ìn
nh
h,
, t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t,
, đ
độ
ộc
c
l
lậ
ập
p,
, d
dâ
ân
n c
ch
hủ
ủ t
th
hì
ì d
dù
ù n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i đ
đó
ó t
tr
rư
ướ
ớc
c đ
đâ
ây
y c
ch
hố
ốn
ng
g c
ch
hú
ún
ng
g t
ta
a,
, b
bâ
ây
y g
gi
iờ
ờ c
ch
hú
ún
ng
g t
ta
a c
cũ
ũn
ng
g t
th
hậ
ật
t
t
th
hà
à đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t v
vớ
ới
i h
họ
ọ"
"
2
2
.
. Đ
Để
ể t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n đ
đư
ượ
ợc
c đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
, N
Ng
gư
ườ
ời
i c
cò
òn
n c
că
ăn
n d
dặ
ặn
n:
: C
Cầ
ần
n x
xó
óa
a b
bỏ
ỏ h
hế
ết
t
m
mọ
ọi
i t
th
hà
àn
nh
h k
ki
iế
ến
n,
, c
cầ
ần
n p
ph
hả
ải
i t
th
hậ
ật
t t
th
hà
à đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t v
vớ
ới
i n
nh
ha
au
u,
, g
gi
iú
úp
p đ
đỡ
ỡ n
nh
ha
au
u c
cù
ùn
ng
g t
ti
iế
ến
n b
bộ
ộ đ
để
ể p
ph
hụ
ục
c
v
vụ
ụ n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n.
.
T
Tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t c
củ
ủa
a H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h c
có
ó l
lậ
ập
p t
tr
rư
ườ
ờn
ng
g g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p r
rõ
õ r
rà
àn
ng
g,
, đ
đó
ó l
là
à đ
đạ
ại
i
đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n v
vớ
ới
i n
nò
òn
ng
g c
cố
ốt
t l
là
à k
kh
hố
ối
i l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
cô
ôn
ng
g -
- n
nô
ôn
ng
g -
- t
tr
rí
í t
th
hứ
ức
c d
do
o Đ
Đả
ản
ng
g c
củ
ủa
a g
gi
ia
ai
i
c
cấ
ấp
p c
cô
ôn
ng
g n
nh
hâ
ân
n l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o.
. M
Mu
uố
ốn
n x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g k
kh
hố
ối
i đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c r
rộ
ộn
ng
g l
lớ
ớn
n n
nh
hư
ư v
vậ
ậy
y,
, t
th
hì
ì
p
ph
hả
ải
i x
xá
ác
c đ
đị
ịn
nh
h r
rõ
õ đ
đâ
âu
u l
là
à n
nề
ền
n t
tả
ản
ng
g c
củ
ủa
a k
kh
hố
ối
i đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
và
à n
nh
hữ
ữn
ng
g l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g n
nà
ào
o
t
tạ
ạo
o n
nê
ên
n c
cá
ái
i n
nề
ền
n t
tả
ản
ng
g đ
đó
ó.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i đ
đã
ã c
ch
hỉ
ỉ r
rõ
õ:
: Đ
Đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
tứ
ức
c l
là
à t
tr
rư
ướ
ớc
c h
hế
ết
t p
ph
hả
ải
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t đ
đạ
ại
i
đ
đa
a s
số
ố n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n,
, m
mà
à đ
đạ
ại
i đ
đa
a s
số
ố n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n t
ta
a l
là
à c
cô
ôn
ng
g n
nh
hâ
ân
n,
, n
nô
ôn
ng
g d
dâ
ân
n v
và
à c
cá
ác
c t
tầ
ần
ng
g l
lớ
ớp
p n
nh
hâ
ân
n
d
dâ
ân
n l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g k
kh
há
ác
c.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i c
co
oi
i c
cô
ôn
ng
g n
nô
ôn
ng
g c
cũ
ũn
ng
g n
nh
hư
ư c
cá
ái
i n
nề
ền
n c
củ
ủa
a n
nh
hà
à,
, g
gố
ốc
c c
củ
ủa
a c
câ
ây
y.
. N
Nh
hư
ưn
ng
g
đ
đã
ã c
có
ó n
nề
ền
n v
vữ
ữn
ng
g,
, g
gố
ốc
c t
tố
ốt
t,
, c
cò
òn
n p
ph
hả
ải
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t c
cá
ác
c t
tầ
ần
ng
g l
lớ
ớp
p n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n k
kh
há
ác
c.
. "
"L
Lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
ch
hủ
ủ
y
yế
ếu
u t
tr
ro
on
ng
g k
kh
hố
ối
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c l
là
à c
cô
ôn
ng
g n
nô
ôn
ng
g,
, c
ch
ho
o n
nê
ên
n l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
cô
ôn
ng
g n
nô
ôn
ng
g l
là
à n
nề
ền
n t
tả
ản
ng
g
c
củ
ủa
a M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t"
"
1
1
.
. V
Về
ề s
sa
au
u,
, N
Ng
gư
ườ
ời
i n
nê
êu
u t
th
hê
êm
m:
: l
lấ
ấy
y l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
cô
ôn
ng
g -
- n
nô
ôn
ng
g -
-
l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g t
tr
rí
í ó
óc
c l
là
àm
m n
nề
ền
n t
tả
ản
ng
g c
ch
ho
o k
kh
hố
ối
i đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n.
. N
Nề
ền
n t
tả
ản
ng
g c
cà
àn
ng
g đ
đư
ượ
ợc
c c
củ
ủn
ng
g c
cố
ố
v
vữ
ữn
ng
g c
ch
hắ
ắc
c t
th
hì
ì k
kh
hố
ối
i đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c c
cà
àn
ng
g đ
đư
ượ
ợc
c m
mở
ở r
rộ
ộn
ng
g,
, k
kh
hô
ôn
ng
g e
e n
ng
gạ
ại
i b
bấ
ất
t c
cứ
ứ t
th
hế
ế l
lự
ực
c
n
nà
ào
o c
có
ó t
th
hể
ể l
là
àm
m s
su
uy
y y
yế
ếu
u k
kh
hố
ối
i đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
.
d
d)
) Đ
Đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c p
ph
hả
ải
i b
bi
iế
ến
n t
th
hà
àn
nh
h s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h v
vậ
ật
t c
ch
hấ
ất
t,
, c
có
ó t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c l
là
à M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n
t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t d
dư
ướ
ới
i s
sự
ự l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o c
củ
ủa
a Đ
Đả
ản
ng
g
T
Th
he
eo
o H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h,
, đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t l
là
à đ
để
ể t
tạ
ạo
o n
nê
ên
n l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, đ
để
ể l
là
àm
m c
cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g x
xó
óa
a b
bỏ
ỏ c
ch
hế
ế đ
độ
ộ c
cũ
ũ,
, x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g c
ch
hế
ế đ
độ
ộ m
mớ
ới
i.
. D
Do
o đ
đó
ó,
, đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c k
kh
hô
ôn
ng
g t
th
hể
ể c
ch
hỉ
ỉ
d
dừ
ừn
ng
g l
lạ
ại
i ở
ở q
qu
ua
an
n n
ni
iệ
ệm
m,
, ở
ở t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g,
, ở
ở n
nh
hữ
ữn
ng
g l
lờ
ời
i k
kê
êu
u g
gọ
ọi
i,
, m
mà
à p
ph
hả
ải
i t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t c
ch
hi
iế
ến
n l
lư
ượ
ợc
c
c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h k
kh
hẩ
ẩu
u h
hi
iệ
ệu
u h
hà
àn
nh
h đ
độ
ộn
ng
g c
củ
ủa
a t
to
oà
àn
n Đ
Đả
ản
ng
g,
, t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n t
ta
a.
. N
Nó
ó p
ph
hả
ải
i b
bi
iế
ến
n
t
th
hà
àn
nh
h s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h v
vậ
ật
t c
ch
hấ
ất
t,
, t
th
hà
àn
nh
h l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g v
vậ
ật
t c
ch
hấ
ất
t c
có
ó t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c v
và
à t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c đ
đó
ó c
ch
hí
ín
nh
h l
là
à M
Mặ
ặt
t
t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t.
.
C
Cả
ả d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c h
ha
ay
y t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n c
ch
hỉ
ỉ t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g t
to
o l
lớ
ớn
n,
, t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h v
vô
ô đ
đị
ịc
ch
h
k
kh
hi
i đ
đư
ượ
ợc
c g
gi
iá
ác
c n
ng
gộ
ộ v
về
ề m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u c
ch
hi
iế
ến
n đ
đấ
ấu
u c
ch
hu
un
ng
g,
, đ
đư
ượ
ợc
c t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c l
lạ
ại
i t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t k
kh
hố
ối
i v
vữ
ữn
ng
g
8. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
8
8
c
ch
hắ
ắc
c v
và
à h
ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g t
th
he
eo
o m
mộ
ột
t đ
đư
ườ
ờn
ng
g l
lố
ối
i c
ch
hí
ín
nh
h t
tr
rị
ị đ
đú
ún
ng
g đ
đắ
ắn
n;
; n
nế
ếu
u k
kh
hô
ôn
ng
g,
, q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g n
nh
hâ
ân
n
d
dâ
ân
n d
dù
ù c
có
ó h
hà
àn
ng
g t
tr
ri
iệ
ệu
u,
, h
hà
àn
ng
g t
tr
ri
iệ
ệu
u c
co
on
n n
ng
gư
ườ
ời
i c
cũ
ũn
ng
g c
ch
hỉ
ỉ l
là
à m
mộ
ột
t s
số
ố đ
đô
ôn
ng
g k
kh
hô
ôn
ng
g c
có
ó s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đi
i t
tì
ìm
m đ
đư
ườ
ờn
ng
g c
cứ
ứu
u n
nư
ướ
ớc
c,
, x
xé
ét
t t
tr
rê
ên
n m
mộ
ột
t k
kh
hí
ía
a c
cạ
ạn
nh
h n
nà
ào
o đ
đó
ó,
, c
ch
hí
ín
nh
h l
là
à đ
đi
i t
tì
ìm
m s
sứ
ức
c
m
mạ
ạn
nh
h đ
để
ể g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g.
. V
Và
à s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h m
mà
à N
Ng
gư
ườ
ời
i đ
đã
ã
t
tì
ìm
m đ
đư
ượ
ợc
c l
là
à đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i.
.
T
Từ
ừ k
kh
hi
i t
tì
ìm
m t
th
hấ
ấy
y c
co
on
n đ
đư
ườ
ờn
ng
g v
và
à s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h đ
để
ể c
cứ
ứu
u n
nư
ướ
ớc
c,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã r
rấ
ất
t c
ch
hú
ú ý
ý
đ
đế
ến
n v
vi
iệ
ệc
c đ
đư
ưa
a q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n v
và
ào
o n
nh
hữ
ữn
ng
g t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c p
ph
hù
ù h
hợ
ợp
p v
vớ
ới
i t
từ
ừn
ng
g g
gi
ia
ai
i
c
cấ
ấp
p,
, t
tầ
ần
ng
g l
lớ
ớp
p,
, t
từ
ừn
ng
g g
gi
iớ
ới
i,
, t
từ
ừn
ng
g n
ng
gà
àn
nh
h n
ng
gh
hề
ề,
, t
từ
ừn
ng
g l
lứ
ứa
a t
tu
uổ
ổi
i,
, t
từ
ừn
ng
g t
tô
ôn
n g
gi
iá
áo
o.
. Đ
Đó
ó l
là
à c
cá
ác
c g
gi
ià
à
l
là
àn
ng
g,
, t
tr
rư
ưở
ởn
ng
g b
bả
ản
n,
, c
cá
ác
c h
hộ
ội
i á
ái
i h
hữ
ữu
u,
, t
tư
ươ
ơn
ng
g t
tr
rợ
ợ,
, c
cô
ôn
ng
g h
hộ
ội
i,
, n
nô
ôn
ng
g h
hộ
ội
i,
, đ
đo
oà
àn
n t
th
ha
an
nh
h n
ni
iê
ên
n,
, h
hộ
ội
i p
ph
hụ
ụ
n
nữ
ữ,
, đ
độ
ội
i t
th
hi
iế
ếu
u n
ni
iê
ên
n n
nh
hi
i đ
đồ
ồn
ng
g,
, h
hộ
ội
i p
ph
hụ
ụ l
lã
ão
o,
, h
hộ
ội
i P
Ph
hậ
ật
t g
gi
iá
áo
o c
cứ
ứu
u q
qu
uố
ốc
c,
, C
Cô
ôn
ng
g g
gi
iá
áo
o y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c,
,
c
cá
ác
c n
ng
gh
hi
iệ
ệp
p đ
đo
oà
àn
n,
, v
v.
.v
v.
.,
, b
ba
ao
o t
tr
rù
ùm
m n
nh
hấ
ất
t l
là
à M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g
n
nh
hấ
ất
t.
. M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n c
ch
hí
ín
nh
h l
là
à n
nơ
ơi
i q
qu
uy
y t
tụ
ụ m
mọ
ọi
i t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c v
và
à c
cá
á n
nh
hâ
ân
n y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c,
, t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p m
mọ
ọi
i n
ng
gư
ườ
ời
i
d
dâ
ân
n n
nư
ướ
ớc
c V
Vi
iệ
ệt
t,
, k
kh
hô
ôn
ng
g c
ch
hỉ
ỉ ở
ở t
tr
ro
on
ng
g n
nư
ướ
ớc
c m
mà
à c
cò
òn
n c
cả
ả n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m đ
đị
ịn
nh
h c
cư
ư ở
ở n
nư
ướ
ớc
c
n
ng
go
oà
ài
i,
, d
dù
ù ở
ở b
bấ
ất
t c
cứ
ứ p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g t
tr
rờ
ời
i n
nà
ào
o,
, n
nế
ếu
u t
tấ
ấm
m l
lò
òn
ng
g v
vẫ
ẫn
n h
hư
ướ
ớn
ng
g v
về
ề q
qu
uê
ê h
hư
ươ
ơn
ng
g đ
đấ
ất
t n
nư
ướ
ớc
c,
, v
về
ề
T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m.
..
..
.
T
Tù
ùy
y t
th
he
eo
o t
từ
ừn
ng
g t
th
hờ
ời
i k
kỳ
ỳ,
, t
từ
ừn
ng
g g
gi
ia
ai
i đ
đo
oạ
ạn
n c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
và
à Đ
Đả
ản
ng
g t
ta
a đ
đã
ã x
xâ
ây
y
d
dự
ựn
ng
g đ
đư
ượ
ợc
c M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t c
có
ó c
cư
ươ
ơn
ng
g l
lĩ
ĩn
nh
h,
, đ
đi
iề
ều
u l
lệ
ệ p
ph
hù
ù h
hợ
ợp
p v
vớ
ới
i y
yê
êu
u c
cầ
ầu
u,
,
n
nh
hi
iệ
ệm
m v
vụ
ụ c
củ
ủa
a t
từ
ừn
ng
g t
th
hờ
ời
i k
kỳ
ỳ,
, t
từ
ừn
ng
g g
gi
ia
ai
i đ
đo
oạ
ạn
n c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
. C
Cá
ác
c t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n ở
ở n
nư
ướ
ớc
c t
ta
a
đ
đề
ều
u l
là
à t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c c
ch
hí
ín
nh
h t
tr
rị
ị -
- x
xã
ã h
hộ
ội
i r
rộ
ộn
ng
g r
rã
ãi
i,
, t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p đ
đô
ôn
ng
g đ
đả
ảo
o c
cá
ác
c g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p,
, t
tầ
ần
ng
g l
lớ
ớp
p,
, d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
,
t
tô
ôn
n g
gi
iá
áo
o,
, đ
đả
ản
ng
g p
ph
há
ái
i,
, c
cá
ác
c t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c v
và
à c
cá
á n
nh
hâ
ân
n y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c ở
ở t
tr
ro
on
ng
g v
và
à n
ng
go
oà
ài
i n
nư
ướ
ớc
c,
, p
ph
hấ
ấn
n đ
đấ
ấu
u v
vì
ì
m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u c
ch
hu
un
ng
g l
là
à đ
độ
ộc
c l
lậ
ập
p,
, t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t c
củ
ủa
a T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c v
và
à t
tự
ự d
do
o,
, h
hạ
ạn
nh
h p
ph
hú
úc
c c
củ
ủa
a n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n.
.
Đ
Để
ể M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g t
to
o l
lớ
ớn
n,
, t
th
he
eo
o H
Hồ
ồ
C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h,
, n
nó
ó c
cầ
ần
n đ
đư
ượ
ợc
c x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g t
th
he
eo
o n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gu
uy
yê
ên
n t
tắ
ắc
c c
cơ
ơ b
bả
ản
n s
sa
au
u:
:
T
Th
hứ
ứ n
nh
hấ
ất
t:
: Đ
Đo
oà
àn
n k
kế
ết
t p
ph
hả
ải
i x
xu
uấ
ất
t p
ph
há
át
t t
từ
ừ m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u v
vì
ì n
nư
ướ
ớc
c,
, v
vì
ì d
dâ
ân
n,
, t
tr
rê
ên
n c
cơ
ơ s
sở
ở y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c,
,
t
th
hư
ươ
ơn
ng
g d
dâ
ân
n,
, c
ch
hố
ốn
ng
g á
áp
p b
bứ
ức
c b
bó
óc
c l
lộ
ột
t,
, n
ng
gh
hè
èo
o n
nà
àn
n l
lạ
ạc
c h
hậ
ậu
u.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h c
ch
ho
o r
rằ
ằn
ng
g,
, N
Nư
ướ
ớc
c đ
độ
ộc
c l
lậ
ập
p m
mà
à d
dâ
ân
n k
kh
hô
ôn
ng
g đ
đư
ượ
ợc
c h
hư
ưở
ởn
ng
g h
hạ
ạn
nh
h p
ph
hú
úc
c,
, t
tự
ự d
do
o,
,
t
th
hì
ì đ
độ
ộc
c l
lậ
ập
p c
cũ
ũn
ng
g c
ch
hẳ
ẳn
ng
g c
có
ó n
ng
gh
hĩ
ĩa
a l
lý
ý g
gì
ì.
. S
Sự
ự đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t p
ph
hả
ải
i l
lấ
ấy
y l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h t
tố
ối
i c
ca
ao
o c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, l
lợ
ợi
i
í
íc
ch
h c
că
ăn
n b
bả
ản
n c
củ
ủa
a n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g l
là
àm
m m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u p
ph
hấ
ấn
n đ
đấ
ấu
u.
.
T
Th
hứ
ứ h
ha
ai
i:
: Đ
Đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c p
ph
hả
ải
i đ
đư
ượ
ợc
c x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g t
tr
rê
ên
n n
nề
ền
n t
tả
ản
ng
g l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
cô
ôn
ng
g -
-
n
nô
ôn
ng
g -
- l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g t
tr
rí
í ó
óc
c.
.
9. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
9
9
P
Ph
hả
ải
i t
tr
rê
ên
n c
cơ
ơ s
sở
ở c
củ
ủa
a k
kh
hố
ối
i l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
cơ
ơ b
bả
ản
n đ
đó
ó m
mà
à m
mở
ở r
rộ
ộn
ng
g M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n,
, l
là
àm
m c
ch
ho
o M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n
t
th
hự
ực
c s
sự
ự q
qu
uy
y t
tụ
ụ đ
đư
ượ
ợc
c c
cả
ả d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, t
tậ
ập
p h
hợ
ợp
p đ
đư
ượ
ợc
c t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n,
, k
kế
ết
t t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t k
kh
hố
ối
i v
vữ
ữn
ng
g c
ch
hắ
ắc
c.
.
T
Th
hứ
ứ b
ba
a:
: H
Ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g c
củ
ủa
a M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n t
th
he
eo
o n
ng
gu
uy
yê
ên
n t
tắ
ắc
c h
hi
iệ
ệp
p t
th
hư
ươ
ơn
ng
g d
dâ
ân
n c
ch
hủ
ủ.
.
K
Kh
hi
i c
có
ó n
nh
hữ
ữn
ng
g l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h r
ri
iê
ên
ng
g b
bi
iệ
ệt
t k
kh
hô
ôn
ng
g p
ph
hù
ù h
hợ
ợp
p,
, M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n s
sẽ
ẽ g
gi
iả
ải
i q
qu
uy
yế
ết
t b
bằ
ằn
ng
g v
vi
iệ
ệc
c n
nê
êu
u
c
ca
ao
o l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h c
ch
hu
un
ng
g c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, b
bằ
ằn
ng
g s
sự
ự v
vậ
ận
n đ
độ
ộn
ng
g h
hi
iệ
ệp
p t
th
hư
ươ
ơn
ng
g d
dâ
ân
n c
ch
hủ
ủ,
, t
tạ
ạo
o r
ra
a n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c
n
ng
gà
ày
y c
cà
àn
ng
g đ
đú
ún
ng
g đ
đắ
ắn
n h
hơ
ơn
n c
ch
ho
o m
mỗ
ỗi
i n
ng
gư
ườ
ời
i,
, m
mỗ
ỗi
i b
bộ
ộ p
ph
hậ
ận
n v
về
ề m
mố
ối
i q
qu
ua
an
n h
hệ
ệ g
gi
iữ
ữa
a l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h c
ch
hu
un
ng
g
v
và
à l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h r
ri
iê
ên
ng
g,
, c
cù
ùn
ng
g n
nh
ha
au
u b
bà
àn
n b
bạ
ạc
c đ
để
ể đ
đi
i đ
đế
ến
n n
nh
hấ
ất
t t
tr
rí
í,
, l
lo
oạ
ại
i t
tr
rừ
ừ m
mọ
ọi
i s
sự
ự á
áp
p đ
đặ
ặt
t h
ho
oặ
ặc
c d
dâ
ân
n c
ch
hủ
ủ
h
hì
ìn
nh
h t
th
hứ
ức
c.
. T
Tr
ro
on
ng
g b
bà
ài
i n
nó
ói
i c
ch
hu
uy
yệ
ện
n t
tạ
ại
i l
lớ
ớp
p b
bồ
ồi
i d
dư
ưỡ
ỡn
ng
g c
cá
án
n b
bộ
ộ v
về
ề c
cô
ôn
ng
g t
tá
ác
c M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n (
(t
th
há
án
ng
g 8
8-
-
1
19
96
62
2)
),
, N
Ng
gư
ườ
ời
i y
yê
êu
u c
cầ
ầu
u:
: C
Ch
hú
ún
ng
g t
ta
a p
ph
hả
ải
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t c
ch
hặ
ặt
t c
ch
hẽ
ẽ c
cá
ác
c t
tầ
ần
ng
g l
lớ
ớp
p n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n.
..
..
. P
Ph
hả
ải
i
đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
tố
ốt
t c
cá
ác
c đ
đả
ản
ng
g p
ph
há
ái
i,
, c
cá
ác
c đ
đo
oà
àn
n t
th
hể
ể,
, c
cá
ác
c n
nh
hâ
ân
n s
sĩ
ĩ t
tr
ro
on
ng
g M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m,
,
t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n h
hợ
ợp
p t
tá
ác
c l
lâ
âu
u d
dà
ài
i,
, g
gi
iú
úp
p đ
đỡ
ỡ l
lẫ
ẫn
n n
nh
ha
au
u,
, c
cù
ùn
ng
g n
nh
ha
au
u t
ti
iế
ến
n b
bộ
ộ.
. P
Ph
hả
ải
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c
a
an
nh
h e
em
m,
, c
cù
ùn
ng
g n
nh
ha
au
u x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g T
Tổ
ổ q
qu
uố
ốc
c.
..
..
. P
Ph
hả
ải
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t c
ch
hặ
ặt
t c
ch
hẽ
ẽ g
gi
iữ
ữa
a đ
đồ
ồn
ng
g b
bà
ào
o l
lư
ươ
ơn
ng
g v
và
à
đ
đồ
ồn
ng
g b
bà
ào
o c
cá
ác
c t
tô
ôn
n g
gi
iá
áo
o,
, c
cù
ùn
ng
g n
nh
ha
au
u x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g đ
đờ
ời
i s
số
ốn
ng
g h
hò
òa
a t
th
hu
uậ
ận
n ấ
ấm
m n
no
o,
, x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g T
Tổ
ổ
q
qu
uố
ốc
c.
.
T
Th
hứ
ứ t
tư
ư:
: K
Kh
hố
ối
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
tr
ro
on
ng
g M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n l
là
à l
lâ
âu
u d
dà
ài
i,
, c
ch
hặ
ặt
t c
ch
hẽ
ẽ,
, đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
th
hậ
ật
t s
sự
ự,
, c
ch
hâ
ân
n
t
th
hà
àn
nh
h;
; t
th
hâ
ân
n á
ái
i g
gi
iú
úp
p đ
đỡ
ỡ n
nh
ha
au
u c
cù
ùn
ng
g t
ti
iế
ến
n b
bộ
ộ.
.
G
Gi
iữ
ữa
a c
cá
ác
c t
th
hà
àn
nh
h v
vi
iê
ên
n c
củ
ủa
a k
kh
hố
ối
i đ
đạ
ại
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, b
bê
ên
n c
cạ
ạn
nh
h n
nh
hữ
ữn
ng
g đ
đi
iể
ểm
m t
tư
ươ
ơn
ng
g
đ
đồ
ồn
ng
g v
vẫ
ẫn
n c
có
ó n
nh
hữ
ữn
ng
g đ
đi
iể
ểm
m k
kh
há
ác
c n
nh
ha
au
u c
cầ
ần
n p
ph
hả
ải
i b
bà
àn
n b
bạ
ạc
c đ
để
ể đ
đi
i đ
đế
ến
n n
nh
hấ
ất
t t
tr
rí
í;
; b
bê
ên
n c
cạ
ạn
nh
h n
nh
hữ
ữn
ng
g
n
nh
hâ
ân
n t
tố
ố t
tí
íc
ch
h c
cự
ực
c v
vẫ
ẫn
n c
có
ó n
nh
hữ
ữn
ng
g n
nh
hâ
ân
n t
tố
ố t
ti
iê
êu
u c
cự
ực
c c
cầ
ần
n p
ph
hả
ải
i k
kh
hắ
ắc
c p
ph
hụ
ục
c.
. Đ
Để
ể g
gi
iả
ải
i q
qu
uy
yế
ết
t v
vấ
ấn
n đ
đề
ề
n
nà
ày
y,
, m
mộ
ột
t m
mặ
ặt
t,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h n
nh
hấ
ấn
n m
mạ
ạn
nh
h p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g c
ch
hâ
âm
m "
"c
cầ
ầu
u đ
đồ
ồn
ng
g t
tồ
ồn
n d
dị
ị"
",
, l
lấ
ấy
y c
cá
ái
i c
ch
hu
un
ng
g đ
để
ể
h
hạ
ạn
n
c
ch
hế
ế c
cá
ái
i r
ri
iê
ên
ng
g,
, c
cá
ái
i k
kh
há
ác
c b
bi
iệ
ệt
t;
; m
mặ
ặt
t k
kh
há
ác
c,
, N
Ng
gư
ườ
ời
i n
nê
êu
u r
rõ
õ:
: "
"Đ
Đo
oà
àn
n k
kế
ết
t p
ph
hả
ải
i g
gắ
ắn
n v
vớ
ới
i đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h,
,
đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h đ
để
ể t
tă
ăn
ng
g c
cư
ườ
ờn
ng
g đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t"
".
. N
Ng
gư
ườ
ời
i t
th
hư
ườ
ờn
ng
g x
xu
uy
yê
ên
n c
că
ăn
n d
dặ
ặn
n p
ph
hả
ải
i k
kh
hắ
ắc
c p
ph
hụ
ục
c t
tì
ìn
nh
h
t
tr
rạ
ạn
ng
g đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t x
xu
uô
ôi
i c
ch
hi
iề
ều
u,
, p
ph
hả
ải
i n
nê
êu
u c
ca
ao
o t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n t
tự
ự p
ph
hê
ê b
bì
ìn
nh
h v
và
à p
ph
hê
ê b
bì
ìn
nh
h đ
để
ể b
bi
iể
ểu
u d
dư
ươ
ơn
ng
g
m
mặ
ặt
t t
tố
ốt
t,
, k
kh
hắ
ắc
c p
ph
hụ
ục
c m
mặ
ặt
t c
ch
hư
ưa
a t
tố
ốt
t,
, c
củ
ủn
ng
g c
cố
ố đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t n
nộ
ội
i b
bộ
ộ.
. Đ
Đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
th
hậ
ật
t s
sự
ự n
ng
gh
hĩ
ĩa
a l
là
à m
mụ
ục
c
đ
đí
íc
ch
h p
ph
hả
ải
i n
nh
hấ
ất
t t
tr
rí
í v
và
à l
lậ
ập
p t
tr
rư
ườ
ờn
ng
g c
cũ
ũn
ng
g p
ph
hả
ải
i n
nh
hấ
ất
t t
tr
rí
í.
. Đ
Đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
th
hậ
ật
t s
sự
ự n
ng
gh
hĩ
ĩa
a l
là
à v
vừ
ừa
a đ
đo
oà
àn
n
k
kế
ết
t,
, v
vừ
ừa
a đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h,
, h
họ
ọc
c n
nh
hữ
ữn
ng
g c
cá
ái
i t
tố
ốt
t c
củ
ủa
a n
nh
ha
au
u,
, p
ph
hê
ê b
bì
ìn
nh
h n
nh
hữ
ữn
ng
g c
cá
ái
i s
sa
ai
i c
củ
ủa
a n
nh
ha
au
u v
và
à p
ph
hê
ê
10. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
1
10
0
b
bì
ìn
nh
h t
tr
rê
ên
n l
lậ
ập
p t
tr
rư
ườ
ờn
ng
g t
th
hâ
ân
n á
ái
i,
, v
vì
ì n
nư
ướ
ớc
c,
, v
vì
ì d
dâ
ân
n.
. T
Tr
ro
on
ng
g q
qu
uá
á t
tr
rì
ìn
nh
h x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g,
, c
củ
ủn
ng
g c
cố
ố v
và
à p
ph
há
át
t
t
tr
ri
iể
ển
n M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t,
, Đ
Đả
ản
ng
g t
ta
a l
lu
uô
ôn
n đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h c
ch
hố
ốn
ng
g k
kh
hu
uy
yn
nh
h h
hư
ướ
ớn
ng
g c
cô
ô đ
độ
ộc
c,
,
h
hẹ
ẹp
p h
hò
òi
i,
, c
co
oi
i n
nh
hẹ
ẹ v
vi
iệ
ệc
c t
tr
ra
an
nh
h t
th
hủ
ủ t
tấ
ất
t c
cả
ả n
nh
hữ
ữn
ng
g l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g c
có
ó t
th
hể
ể t
tr
ra
an
nh
h t
th
hủ
ủ đ
đ-
-ư
ượ
ợc
c;
; đ
đồ
ồn
ng
g t
th
hờ
ời
i
c
ch
hố
ốn
ng
g k
kh
hu
uy
yn
nh
h h
hư
ướ
ớn
ng
g đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t m
mộ
ột
t c
ch
hi
iề
ều
u,
, đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t m
mà
à k
kh
hô
ôn
ng
g c
có
ó đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h đ
đú
ún
ng
g m
mứ
ức
c
t
tr
ro
on
ng
g n
nộ
ội
i b
bộ
ộ M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n.
.
T
Tr
ro
on
ng
g M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n,
, Đ
Đả
ản
ng
g C
Cộ
ộn
ng
g s
sả
ản
n v
vừ
ừa
a l
là
à t
th
hà
àn
nh
h v
vi
iê
ên
n v
vừ
ừa
a l
là
à l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o.
. Đ
Đả
ản
ng
g
C
Cộ
ộn
ng
g s
sả
ản
n V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m k
kh
hô
ôn
ng
g c
có
ó l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h r
ri
iê
ên
ng
g m
mà
à l
là
à g
gắ
ắn
n l
li
iề
ền
n v
vớ
ới
i l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h t
to
oà
àn
n x
xã
ã h
hộ
ội
i,
, t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n
t
tộ
ộc
c.
. Đ
Đả
ản
ng
g C
Cộ
ộn
ng
g s
sả
ản
n V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m c
cầ
ầm
m
q
qu
uy
yề
ền
n k
kh
hô
ôn
ng
g p
ph
hả
ải
i c
ch
hỉ
ỉ v
vì
ì l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h c
củ
ủa
a g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p m
mì
ìn
nh
h m
mà
à v
vì
ì "
"p
ph
hả
ải
i t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c"
" m
mớ
ới
i c
có
ó
t
th
hể
ể g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g đ
đư
ượ
ợc
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
và
à g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h l
lu
uô
ôn
n l
lu
uô
ôn
n n
nh
hấ
ấn
n m
mạ
ạn
nh
h r
rằ
ằn
ng
g,
, Đ
Đả
ản
ng
g C
Cộ
ộn
ng
g s
sả
ản
n V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m l
là
à m
mộ
ột
t t
th
hà
àn
nh
h v
vi
iê
ên
n c
củ
ủa
a
M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hố
ốn
ng
g n
nh
hấ
ất
t,
, đ
đồ
ồn
ng
g t
th
hờ
ời
i l
là
à l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n.
. N
Nh
hư
ưn
ng
g N
Ng
gư
ườ
ời
i c
ch
ho
o
r
rằ
ằn
ng
g,
, q
qu
uy
yề
ền
n l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n k
kh
hô
ôn
ng
g p
ph
hả
ải
i d
do
o Đ
Đả
ản
ng
g t
tự
ự p
ph
ho
on
ng
g c
ch
ho
o m
mì
ìn
nh
h,
, m
mà
à p
ph
hả
ải
i đ
đư
ượ
ợc
c
n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n t
th
hừ
ừa
a n
nh
hậ
ận
n.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i n
nó
ói
i:
: "
"Đ
Đả
ản
ng
g k
kh
hô
ôn
ng
g t
th
hể
ể đ
đò
òi
i h
hỏ
ỏi
i M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n t
th
hừ
ừa
a n
nh
hậ
ận
n q
qu
uy
yề
ền
n l
lã
ãn
nh
h
đ
đạ
ạo
o c
củ
ủa
a m
mì
ìn
nh
h,
, m
mà
à p
ph
hả
ải
i t
tỏ
ỏ r
ra
a l
là
à m
mộ
ột
t b
bộ
ộ p
ph
hậ
ận
n t
tr
ru
un
ng
g t
th
hà
àn
nh
h n
nh
hấ
ất
t,
, h
ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g n
nh
hấ
ất
t v
và
à c
ch
hâ
ân
n
t
th
hự
ực
c n
nh
hấ
ất
t.
. C
Ch
hỉ
ỉ t
tr
ro
on
ng
g đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h v
và
à c
cô
ôn
ng
g t
tá
ác
c h
hà
àn
ng
g n
ng
gà
ày
y,
,
k
kh
hi
i q
qu
uầ
ần
n c
ch
hú
ún
ng
g r
rộ
ộn
ng
g r
rã
ãi
i t
th
hừ
ừa
a n
nh
hậ
ận
n c
ch
hí
ín
nh
h s
sá
ác
ch
h đ
đú
ún
ng
g đ
đắ
ắn
n v
và
à n
nă
ăn
ng
g l
lự
ực
c l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o c
củ
ủa
a Đ
Đả
ản
ng
g,
,
t
th
hì
ì Đ
Đả
ản
ng
g m
mớ
ới
i g
gi
ià
àn
nh
h đ
đư
ượ
ợc
c đ
đị
ịa
a v
vị
ị l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o"
"
1
1
.
.
Đ
Đả
ản
ng
g l
lã
ãn
nh
h đ
đạ
ạo
o M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n t
tr
rư
ướ
ớc
c h
hế
ết
t b
bằ
ằn
ng
g v
vi
iệ
ệc
c x
xá
ác
c đ
đị
ịn
nh
h c
ch
hí
ín
nh
h s
sá
ác
ch
h M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n đ
đú
ún
ng
g đ
đắ
ắn
n,
,
p
ph
hù
ù h
hợ
ợp
p v
vớ
ới
i t
từ
ừn
ng
g g
gi
ia
ai
i đ
đo
oạ
ạn
n,
, t
từ
ừn
ng
g t
th
hờ
ời
i k
kỳ
ỳ c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
. Đ
Đả
ản
ng
g p
ph
hả
ải
i d
dù
ùn
ng
g p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g p
ph
há
áp
p v
vậ
ận
n
đ
độ
ộn
ng
g,
, g
gi
iá
áo
o d
dụ
ục
c,
, t
th
hu
uy
yế
ết
t p
ph
hụ
ục
c,
, n
nê
êu
u g
gư
ươ
ơn
ng
g,
, l
lấ
ấy
y l
lò
òn
ng
g c
ch
hâ
ân
n t
th
hà
àn
nh
h đ
để
ể đ
đố
ối
i x
xử
ử,
, c
cả
ảm
m h
hó
óa
a,
, k
kh
hơ
ơi
i
g
gợ
ợi
i t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n t
tự
ự g
gi
iá
ác
c,
, t
tự
ự n
ng
gu
uy
yệ
ện
n,
, h
hế
ết
t s
sứ
ức
c t
tr
rá
án
nh
h g
gò
ò é
ép
p,
, q
qu
ua
an
n l
li
iê
êu
u m
mệ
ện
nh
h l
lệ
ện
nh
h.
.
S
Sự
ự đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
tr
ro
on
ng
g Đ
Đả
ản
ng
g l
là
à c
cơ
ơ s
sở
ở v
vữ
ữn
ng
g c
ch
hắ
ắc
c đ
để
ể x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g s
sự
ự đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t t
tr
ro
on
ng
g M
Mặ
ặt
t t
tr
rậ
ận
n.
.
Đ
Đả
ản
ng
g đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
, d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t v
và
à s
sự
ự g
gắ
ắn
n b
bó
ó m
má
áu
u t
th
hị
ịt
t g
gi
iữ
ữa
a Đ
Đả
ản
ng
g v
vớ
ới
i n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n s
sẽ
ẽ t
tạ
ạo
o
n
nê
ên
n s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h b
bê
ên
n t
tr
ro
on
ng
g,
, đ
để
ể d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
vư
ượ
ợt
t q
qu
ua
a m
mọ
ọi
i k
kh
hó
ó k
kh
hă
ăn
n,
, c
ch
hi
iế
ến
n t
th
hắ
ắn
ng
g m
mọ
ọi
i k
kẻ
ẻ t
th
hù
ù,
, đ
đi
i
t
tớ
ới
i t
th
hắ
ắn
ng
g l
lợ
ợi
i c
cu
uố
ối
i c
cù
ùn
ng
g c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g.
.
11. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
1
11
1
C
Ch
hư
ươ
ơn
ng
g I
II
I.
. T
Tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i
đ
đạ
ại
i
2
2.
.1
1.
. Q
Qu
uá
á t
tr
rì
ìn
nh
h n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c c
củ
ủa
a H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề m
mố
ối
i q
qu
ua
an
n h
hệ
ệ g
gi
iữ
ữa
a s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n
t
tộ
ộc
c v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h c
có
ó n
ni
iề
ềm
m t
ti
in
n v
vữ
ữn
ng
g c
ch
hắ
ắc
c v
và
ào
o s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
. Đ
Đó
ó l
là
à c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a y
yê
êu
u
n
nư
ướ
ớc
c n
nồ
ồn
ng
g n
nà
àn
n,
, l
là
à t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t,
, ý
ý c
ch
hí
í đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h a
an
nh
h d
dũ
ũn
ng
g,
, b
bấ
ất
t k
kh
hu
uấ
ất
t c
ch
ho
o đ
độ
ộc
c l
lậ
ập
p,
,
t
tự
ự d
do
o,
, ý
ý t
th
hứ
ức
c t
tự
ự l
lậ
ập
p,
, t
tự
ự c
cư
ườ
ờn
ng
g,
,.
..
..
.
Đ
Để
ể p
ph
há
át
t t
tr
ri
iể
ển
n,
, x
xã
ã h
hộ
ội
i c
cầ
ần
n t
tớ
ới
i n
nh
hi
iề
ều
u h
ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g,
, n
nh
hi
iề
ều
u n
ng
gu
uồ
ồn
n đ
độ
ộn
ng
g l
lự
ực
c k
kh
há
ác
c n
nh
ha
au
u,
, n
nh
hư
ư
c
ch
hí
ín
nh
h t
tr
rị
ị,
, k
ki
in
nh
h t
tế
ế,
, v
vă
ăn
n h
hó
óa
a,
, k
kh
ho
oa
a h
họ
ọc
c c
cô
ôn
ng
g n
ng
gh
hệ
ệ,
, t
ti
in
nh
h t
th
hầ
ần
n,
, t
tì
ìn
nh
h c
cả
ảm
m,
,.
..
..
. v
và
à m
mỗ
ỗi
i l
lo
oạ
ại
i h
ho
oạ
ạt
t
đ
độ
ộn
ng
g c
có
ó v
va
ai
i t
tr
rò
ò,
, v
vị
ị t
tr
rí
í r
ri
iê
ên
ng
g đ
đố
ối
i v
vớ
ới
i s
sự
ự p
ph
há
át
t t
tr
ri
iể
ển
n x
xã
ã h
hộ
ội
i.
. H
Ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g c
ch
hí
ín
nh
h t
tr
rị
ị c
có
ó m
mụ
ục
c t
ti
iê
êu
u
c
cơ
ơ b
bả
ản
n l
là
à n
nh
hằ
ằm
m đ
đo
oạ
ạt
t
l
lấ
ấy
y q
qu
uy
yề
ền
n l
lự
ực
c c
ch
hí
ín
nh
h t
tr
rị
ị,
, s
sử
ử d
dụ
ụn
ng
g q
qu
uy
yề
ền
n l
lự
ực
c c
ch
hí
ín
nh
h t
tr
rị
ị p
ph
hụ
ục
c v
vụ
ụ c
ch
ho
o s
sự
ự t
tồ
ồn
n t
tạ
ại
i v
và
à p
ph
há
át
t t
tr
ri
iể
ển
n
c
củ
ủa
a c
co
on
n n
ng
gư
ườ
ời
i,
, g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p,
, c
cộ
ộn
ng
g đ
đồ
ồn
ng
g,
, q
qu
uố
ốc
c g
gi
ia
a.
. N
Nh
hu
u c
cầ
ầu
u,
, l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h c
ch
hí
ín
nh
h t
tr
rị
ị c
củ
ủa
a c
co
on
n n
ng
gư
ườ
ời
i,
,
c
cộ
ộn
ng
g đ
đồ
ồn
ng
g,
, q
qu
uố
ốc
c g
gi
ia
a,
, n
nh
hâ
ân
n l
lo
oạ
ại
i v
và
à s
sự
ự k
kh
há
át
t k
kh
ha
ao
o n
nh
hu
u c
cầ
ầu
u,
, l
lợ
ợi
i í
íc
ch
h đ
đó
ó c
ch
hí
ín
nh
h l
là
à đ
độ
ộn
ng
g c
cơ
ơ t
th
hú
úc
c
đ
đẩ
ẩy
y c
cá
ác
c h
ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g c
ch
hí
ín
nh
h t
tr
rị
ị c
củ
ủa
a c
co
on
n n
ng
gư
ườ
ời
i,
, g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p,
, d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, q
qu
uố
ốc
c g
gi
ia
a v
và
à n
nh
hâ
ân
n l
lo
oạ
ại
i.
.
K
Kh
há
át
t v
vọ
ọn
ng
g đ
độ
ộc
c l
lậ
ập
p d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
và
à c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a x
xã
ã h
hộ
ội
i đ
đã
ã t
th
hô
ôi
i t
th
hú
úc
c H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h h
hy
y s
si
in
nh
h c
cả
ả
c
cu
uộ
ộc
c đ
đờ
ời
i m
mì
ìn
nh
h đ
để
ể t
th
hự
ực
c h
hi
iệ
ện
n,
, c
cũ
ũn
ng
g l
là
à l
lý
ý d
do
o h
hy
y s
si
in
nh
h c
củ
ủa
a b
ba
ao
o t
th
hế
ế h
hệ
ệ n
ng
gư
ườ
ời
i V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m h
hô
ôm
m
q
qu
ua
a v
và
à h
hô
ôm
m n
na
ay
y.
. K
Kh
há
át
t v
vọ
ọn
ng
g đ
đó
ó c
ch
hí
ín
nh
h l
là
à s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h m
mà
à H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h ý
ý t
th
hứ
ức
c đ
đư
ượ
ợc
c v
và
à r
ra
a s
sứ
ức
c
g
gi
iá
áo
o d
dụ
ục
c c
cá
án
n b
bộ
ộ,
, đ
đả
ản
ng
g v
vi
iê
ên
n v
và
à t
to
oà
àn
n d
dâ
ân
n t
ta
a q
qu
uá
án
n t
tr
ri
iệ
ệt
t,
, g
gi
iữ
ữ g
gì
ìn
n v
và
à p
ph
há
át
t h
hu
uy
y,
, b
bi
iế
ến
n t
th
hà
àn
nh
h h
hi
iệ
ện
n
t
th
hự
ực
c.
.
12. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
1
12
2
N
Nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c c
củ
ủa
a H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i đ
đư
ượ
ợc
c h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h t
từ
ừn
ng
g b
bư
ướ
ớc
c,
, t
từ
ừ
c
cả
ảm
m t
tí
ín
nh
h đ
đế
ến
n l
lý
ý t
tí
ín
nh
h,
, t
th
hô
ôn
ng
g q
qu
ua
a h
ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g t
th
hự
ực
c t
ti
iễ
ễn
n m
mà
à t
tổ
ổn
ng
g k
kế
ết
t t
th
hà
àn
nh
h l
lý
ý l
lu
uậ
ận
n.
.
R
Ra
a đ
đi
i t
tì
ìm
m đ
đư
ườ
ờn
ng
g c
cứ
ứu
u n
nư
ướ
ớc
c t
tr
ro
on
ng
g t
tư
ư c
cá
ác
ch
h n
ng
gư
ườ
ời
i l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g,
, h
hò
òa
a m
mì
ìn
nh
h t
tr
ro
on
ng
g m
mô
ôi
i t
tr
r-
-ư
ườ
ờn
ng
g
h
ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g c
củ
ủa
a g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p c
cô
ôn
ng
g n
nh
hâ
ân
n,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã c
ch
hứ
ứn
ng
g k
ki
iế
ến
n c
cu
uộ
ộc
c s
số
ốn
ng
g k
kh
hổ
ổ c
cự
ực
c c
củ
ủa
a
n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a,
, đ
đã
ã p
ph
há
át
t h
hi
iệ
ện
n r
ra
a m
mố
ối
i t
tư
ươ
ơn
ng
g đ
đồ
ồn
ng
g g
gi
iữ
ữa
a c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c b
bị
ị á
áp
p b
bứ
ức
c:
:
"
"D
Dù
ù m
mà
àu
u d
da
a c
có
ó k
kh
há
ác
c n
nh
ha
au
u,
, t
tr
rê
ên
n đ
đờ
ời
i n
nà
ày
y c
ch
hỉ
ỉ c
có
ó h
ha
ai
i g
gi
iố
ốn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i:
: g
gi
iố
ốn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i b
bó
óc
c l
lộ
ột
t v
và
à
g
gi
iố
ốn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i b
bị
ị b
bó
óc
c l
lộ
ột
t"
"
1
1
.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i c
ch
ho
o r
rằ
ằn
ng
g t
tr
ro
on
ng
g h
ha
ai
i h
hạ
ạn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i đ
đó
ó,
, c
ch
hỉ
ỉ c
có
ó h
hạ
ạn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i
n
ng
gh
hè
èo
o,
, b
bị
ị b
bó
óc
c l
lộ
ột
t l
là
à c
có
ó t
tì
ìn
nh
h h
hữ
ữu
u á
ái
i g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p t
th
hự
ực
c s
sự
ự.
. Đ
Đó
ó l
là
à c
cơ
ơ s
sở
ở đ
đầ
ầu
u t
ti
iê
ên
n đ
để
ể h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h
n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c:
: m
mu
uố
ốn
n g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c m
mì
ìn
nh
h c
cầ
ần
n t
th
hi
iế
ết
t p
ph
hả
ải
i đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t v
vớ
ới
i c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c k
kh
há
ác
c
c
cù
ùn
ng
g c
ch
hu
un
ng
g c
cả
ản
nh
h n
ng
gộ
ộ.
. N
Nh
hữ
ữn
ng
g n
nă
ăm
m 1
19
91
17
7-
-1
19
91
19
9,
, k
kh
hi
i s
số
ốn
ng
g v
vớ
ới
i n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g ở
ở
P
Pa
ar
ri
i,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h p
ph
hâ
ân
n b
bi
iệ
ệt
t đ
đư
ượ
ợc
c h
ha
ai
i l
lo
oạ
ại
i:
: n
ng
gư
ườ
ời
i P
Ph
há
áp
p v
vô
ô s
sả
ản
n v
và
à n
ng
gư
ườ
ời
i P
Ph
há
áp
p t
th
hự
ực
c d
dâ
ân
n,
,
t
tr
ro
on
ng
g đ
đó
ó c
ch
hỉ
ỉ c
có
ó b
bọ
ọn
n t
th
hự
ực
c d
dâ
ân
n l
là
à k
kẻ
ẻ t
th
hù
ù,
, c
cò
òn
n n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i v
vô
ô s
sả
ản
n l
là
à b
bạ
ạn
n c
củ
ủa
a n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n V
Vi
iệ
ệt
t
N
Na
am
m,
, h
họ
ọ đ
đề
ều
u l
là
à a
an
nh
h e
em
m c
cù
ùn
ng
g m
mộ
ột
t g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p v
và
à k
kh
hi
i t
tớ
ới
i l
lú
úc
c p
ph
hả
ải
i c
ch
hi
iế
ến
n đ
đấ
ấu
u,
, t
th
hì
ì c
cả
ả h
ha
ai
i b
bê
ên
n đ
đề
ều
u
p
ph
hả
ải
i c
cù
ùn
ng
g đ
đá
án
nh
h b
bọ
ọn
n c
ch
hủ
ủ c
ch
hu
un
ng
g c
củ
ủa
a m
mì
ìn
nh
h,
, c
ch
hứ
ứ a
an
nh
h e
em
m k
kh
hô
ôn
ng
g n
nê
ên
n đ
đá
án
nh
h l
lẫ
ẫn
n n
nh
ha
au
u.
. Đ
Đó
ó l
là
à c
cơ
ơ
s
sở
ở h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c v
về
ề s
sự
ự k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c c
ch
hâ
ân
n c
ch
hí
ín
nh
h v
vớ
ới
i c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a
q
qu
uố
ốc
c t
tế
ế v
vô
ô s
sả
ản
n c
củ
ủa
a H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h.
.
S
Sa
au
u k
kh
hi
i t
ti
iế
ếp
p t
th
hu
u t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g c
củ
ủa
a V
V.
.I
I.
. L
Lê
ên
ni
in
n t
tr
ro
on
ng
g S
Sơ
ơ t
th
hả
ảo
o l
lầ
ần
n t
th
hứ
ứ n
nh
hấ
ất
t n
nh
hữ
ữn
ng
g l
lu
uậ
ận
n
c
cư
ươ
ơn
ng
g v
về
ề v
vấ
ấn
n đ
đề
ề d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
và
à v
vấ
ấn
n đ
đề
ề t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h c
cà
àn
ng
g ý
ý t
th
hứ
ức
c đ
đư
ượ
ợc
c m
mố
ối
i q
qu
ua
an
n
h
hệ
ệ m
mậ
ật
t t
th
hi
iế
ết
t g
gi
iữ
ữa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
và
à c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n t
tr
ro
on
ng
g t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i đ
đế
ế
q
qu
uố
ốc
c c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a,
, n
nê
ên
n đ
đã
ã c
co
oi
i
c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m l
là
à m
mộ
ột
t b
bộ
ộ p
ph
hậ
ận
n c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i.
. Đ
Để
ể c
ch
hi
iế
ến
n t
th
hắ
ắn
ng
g k
kẻ
ẻ
t
th
hù
ù,
, c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m p
ph
hả
ải
i d
dự
ựa
a v
và
ào
o s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h b
bê
ên
n t
tr
ro
on
ng
g,
, đ
đồ
ồn
ng
g t
th
hờ
ời
i p
ph
hả
ải
i t
tr
ra
an
nh
h t
th
hủ
ủ s
sự
ự
đ
đồ
ồn
ng
g t
tì
ìn
nh
h,
, g
gi
iú
úp
p đ
đỡ
ỡ c
củ
ủa
a q
qu
uố
ốc
c t
tế
ế.
. H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h k
kê
êu
u g
gọ
ọi
i h
hã
ãy
y v
vì
ì n
nề
ền
n h
hò
òa
a b
bì
ìn
nh
h t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i,
, v
vì
ì t
tự
ự
d
do
o v
và
à ấ
ấm
m n
no
o,
, n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i b
bị
ị b
bó
óc
c l
lộ
ột
t t
th
hu
uộ
ộc
c m
mọ
ọi
i c
ch
hủ
ủn
ng
g t
tộ
ộc
c c
cầ
ần
n đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t l
lạ
ại
i v
và
à c
ch
hố
ốn
ng
g b
bọ
ọn
n
á
áp
p b
bứ
ức
c.
.
N
Nh
hư
ư v
vậ
ậy
y,
, q
qu
ua
a k
kh
hả
ảo
o s
sá
át
t t
th
hự
ực
c t
tế
ế,
, t
từ
ừ k
ki
in
nh
h n
ng
gh
hi
iệ
ệm
m b
bả
ản
n t
th
hâ
ân
n,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c
đ
đư
ượ
ợc
c r
rằ
ằn
ng
g:
: c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a đ
đế
ế q
qu
uố
ốc
c l
là
à m
mộ
ột
t l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g p
ph
hả
ản
n đ
độ
ộn
ng
g q
qu
uố
ốc
c t
tế
ế,
, l
là
à k
kẻ
ẻ t
th
hù
ù c
ch
hu
un
ng
g c
củ
ủa
a
n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g ở
ở c
cả
ả c
ch
hí
ín
nh
h q
qu
uố
ốc
c v
và
à t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a.
. M
Mu
uố
ốn
n đ
đá
án
nh
h t
th
hắ
ắn
ng
g c
ch
hú
ún
ng
g,
, p
ph
hả
ải
i t
th
hự
ực
c
h
hi
iệ
ện
n k
kh
hố
ối
i l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
ch
hi
iế
ến
n đ
đấ
ấu
u g
gi
iữ
ữa
a l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g ở
ở c
cá
ác
c t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a v
vớ
ới
i n
nh
ha
au
u v
và
à g
gi
iữ
ữa
a l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g ở
ở
13. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
1
13
3
t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a v
vớ
ới
i v
vô
ô s
sả
ản
n ở
ở c
ch
hí
ín
nh
h q
qu
uố
ốc
c;
; n
nế
ếu
u t
tá
ác
ch
h r
ri
iê
ên
ng
g m
mỗ
ỗi
i l
lự
ực
c l
lư
ượ
ợn
ng
g t
th
hì
ì k
kh
hô
ôn
ng
g t
th
hể
ể n
nà
ào
o t
th
hắ
ắn
ng
g
l
lợ
ợi
i đ
đư
ượ
ợc
c.
. Đ
Đi
iể
ểm
m v
vư
ượ
ợt
t l
lê
ên
n c
củ
ủa
a H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h s
so
o v
vớ
ới
i c
cá
ác
c l
lã
ãn
nh
h t
tụ
ụ y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c v
và
à c
ch
hí
í s
sĩ
ĩ c
cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g đ
đầ
ầu
u t
th
hế
ế k
kỷ
ỷ X
XX
X c
ch
hí
ín
nh
h l
là
à ở
ở đ
đó
ó,
, n
nó
ó n
nâ
ân
ng
g c
ca
ao
o n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c c
củ
ủa
a N
Ng
gư
ườ
ời
i v
về
ề s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i
đ
đạ
ại
i.
.
H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h c
ch
ho
o r
rằ
ằn
ng
g,
, s
sự
ự k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i c
ch
hí
ín
nh
h l
là
à
k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c c
ch
hâ
ân
n c
ch
hí
ín
nh
h v
vớ
ới
i c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a q
qu
uố
ốc
c t
tế
ế v
vô
ô s
sả
ản
n,
, l
là
à p
ph
hả
ải
i x
xâ
ây
y d
dự
ựn
ng
g
đ
đư
ượ
ợc
c k
kh
hố
ối
i l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h c
ch
hi
iế
ến
n đ
đấ
ấu
u g
gi
iữ
ữa
a v
vô
ô s
sả
ản
n ở
ở c
ch
hí
ín
nh
h q
qu
uố
ốc
c v
vớ
ới
i l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g ở
ở t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a,
, n
nh
hằ
ằm
m
c
cù
ùn
ng
g m
mộ
ột
t l
lú
úc
c t
ti
iế
ến
n c
cô
ôn
ng
g c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a đ
đế
ế q
qu
uố
ốc
c ở
ở c
cả
ả h
ha
ai
i đ
đầ
ầu
u.
. V
Vì
ì v
vậ
ậy
y,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã v
vi
iế
ết
t
n
nh
hi
iề
ều
u b
bà
ài
i t
tr
rê
ên
n b
bá
áo
o N
Ng
gư
ườ
ời
i c
cù
ùn
ng
g k
kh
hổ
ổ (
(L
Le
e P
Pa
ar
ri
ia
a)
) v
và
à b
bá
áo
o N
Nh
hâ
ân
n đ
đạ
ạo
o (
(L
L'
' H
Hu
um
ma
an
ni
it
té
é)
) đ
để
ể t
tr
ru
uy
yề
ền
n
b
bá
á t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g c
củ
ủa
a m
mì
ìn
nh
h t
tr
ro
on
ng
g g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p v
vô
ô s
sả
ản
n v
và
à n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g k
kh
há
ác
c c
cả
ả ở
ở c
ch
hí
ín
nh
h q
qu
uố
ốc
c
v
và
à c
cả
ả t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i đ
đã
ã t
tr
ra
an
nh
h t
th
hủ
ủ d
di
iễ
ễn
n đ
đà
àn
n c
cá
ác
c đ
đạ
ại
i h
hộ
ội
i c
củ
ủa
a Đ
Đả
ản
ng
g X
Xã
ã h
hộ
ội
i,
, Đ
Đả
ản
ng
g C
Cộ
ộn
ng
g
s
sả
ản
n P
Ph
há
áp
p,
, d
di
iễ
ễn
n đ
đà
àn
n c
cá
ác
c c
câ
âu
u l
lạ
ạc
c b
bộ
ộ đ
để
ể "
"t
th
hứ
ức
c t
tỉ
ỉn
nh
h"
" n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i a
an
nh
h e
em
m ở
ở p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g T
Tâ
ây
y v
về
ề
n
nh
hi
iệ
ệm
m v
vụ
ụ p
ph
hả
ải
i
g
gi
iú
úp
p đ
đỡ
ỡ m
mộ
ột
t c
cá
ác
ch
h t
tí
íc
ch
h c
cự
ực
c n
nh
hấ
ất
t p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c ở
ở c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a;
; p
ph
hả
ải
i
c
co
oi
i c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c ở
ở t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a l
là
à "
"m
mộ
ột
t t
tr
ro
on
ng
g n
nh
hữ
ữn
ng
g c
cá
ái
i c
cá
án
nh
h c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n"
".
.
T
Từ
ừ t
tu
uy
yê
ên
n t
tr
ru
uy
yề
ền
n đ
đế
ến
n t
tổ
ổ c
ch
hứ
ức
c,
, N
Ng
gư
ườ
ời
i t
th
ha
am
m g
gi
ia
a t
th
hà
àn
nh
h l
lậ
ập
p H
Hộ
ội
i L
Li
iê
ên
n h
hi
iệ
ệp
p t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a ở
ở
P
Ph
há
áp
p,
, t
th
ha
am
m g
gi
ia
a x
xu
uấ
ất
t b
bả
ản
n t
tờ
ờ b
bá
áo
o N
Ng
gư
ườ
ời
i c
cù
ùn
ng
g k
kh
hổ
ổ (
(L
Le
e P
Pa
ar
ri
ia
a)
) -
- c
cơ
ơ q
qu
ua
an
n n
ng
gô
ôn
n l
lu
uậ
ận
n c
củ
ủa
a H
Hộ
ội
i
l
li
iê
ên
n h
hi
iệ
ệp
p t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a.
. S
Sa
au
u k
kh
hi
i đ
đế
ến
n Q
Qu
uả
ản
ng
g C
Ch
hâ
âu
u (
(T
Tr
ru
un
ng
g Q
Qu
uố
ốc
c)
),
, N
Ng
gư
ườ
ời
i t
tí
íc
ch
h c
cự
ực
c t
th
ha
am
m g
gi
ia
a v
và
ào
o
v
vi
iệ
ệc
c t
th
hà
àn
nh
h l
lậ
ập
p H
Hộ
ội
i L
Li
iê
ên
n h
hi
iệ
ệp
p c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c b
bị
ị á
áp
p b
bứ
ức
c á
á Đ
Đô
ôn
ng
g,
, s
sá
át
t c
cá
án
nh
h c
ch
hi
iế
ến
n đ
đấ
ấu
u b
bê
ên
n c
cạ
ạn
nh
h
n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gư
ườ
ời
i c
cộ
ộn
ng
g s
sả
ản
n v
và
à n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n T
Tr
ru
un
ng
g Q
Qu
uố
ốc
c,
, c
co
oi
i "
"g
gi
iú
úp
p b
bạ
ạn
n l
là
à t
tự
ự g
gi
iú
úp
p m
mì
ìn
nh
h"
".
.
S
Sa
au
u C
Ch
hi
iế
ến
n t
tr
ra
an
nh
h t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i t
th
hứ
ứ h
ha
ai
i,
, s
sự
ự h
hì
ìn
nh
h t
th
hà
àn
nh
h,
, t
tồ
ồn
n t
tạ
ại
i v
và
à p
ph
há
át
t t
tr
ri
iể
ển
n c
củ
ủa
a h
hệ
ệ t
th
hố
ốn
ng
g
x
xã
ã h
hộ
ội
i c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i đ
đã
ã t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t n
nh
hâ
ân
n t
tố
ố l
là
àm
m n
nê
ên
n s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i.
. C
Cá
ác
c n
n-
-ư
ướ
ớc
c
x
xã
ã h
hộ
ội
i c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a đ
đã
ã c
có
ó v
va
ai
i t
tr
rò
ò t
to
o l
lớ
ớn
n t
tr
ro
on
ng
g v
vi
iệ
ệc
c ủ
ủn
ng
g h
hộ
ộ v
và
à g
gi
iú
úp
p đ
đỡ
ỡ p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g
d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
và
à p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g c
củ
ủa
a g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p c
cô
ôn
ng
g n
nh
hâ
ân
n,
, c
củ
ủa
a n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i
v
vì
ì h
ho
oà
à b
bì
ìn
nh
h,
, đ
độ
ộc
c l
lậ
ập
p d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c,
, d
dâ
ân
n c
ch
hủ
ủ v
và
à t
ti
iế
ến
n b
bộ
ộ x
xã
ã h
hộ
ội
i.
. N
Ng
gư
ượ
ợc
c l
lạ
ại
i,
, p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g
d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c c
cù
ùn
ng
g v
vớ
ới
i p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h c
củ
ủa
a g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p c
cô
ôn
ng
g n
nh
hâ
ân
n v
và
à n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n l
la
ao
o đ
độ
ộn
ng
g t
tr
ro
on
ng
g
c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c t
tư
ư b
bả
ản
n đ
đã
ã g
gó
óp
p p
ph
hầ
ần
n l
là
àm
m s
su
uy
y y
yế
ếu
u c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a đ
đế
ế q
qu
uố
ốc
c,
, c
cũ
ũn
ng
g t
tứ
ức
c l
là
à g
gó
óp
p p
ph
hầ
ần
n t
tí
íc
ch
h
c
cự
ực
c v
và
ào
o v
vi
iệ
ệc
c b
bả
ảo
o v
vệ
ệ c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c x
xã
ã h
hộ
ội
i c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a.
. Đ
Đố
ối
i v
vớ
ới
i c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í
14. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
1
14
4
M
Mi
in
nh
h c
ch
hủ
ủ t
tr
rư
ươ
ơn
ng
g p
ph
há
át
t h
hu
uy
y s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i l
là
à h
hu
uy
y đ
độ
ộn
ng
g s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h c
củ
ủa
a c
cá
ác
c t
tr
rà
ào
o l
lư
ưu
u c
cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g t
tr
rê
ên
n t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i p
ph
hụ
ục
c v
vụ
ụ c
ch
ho
o s
sự
ự n
ng
gh
hi
iệ
ệp
p c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
.
C
Cũ
ũn
ng
g t
từ
ừ s
sa
au
u C
Ch
hi
iế
ến
n t
tr
ra
an
nh
h t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i t
th
hứ
ứ h
ha
ai
i,
, c
cu
uộ
ộc
c c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g k
kh
ho
oa
a h
họ
ọc
c v
và
à k
kỹ
ỹ t
th
hu
uậ
ật
t n
ng
gà
ày
y
c
cà
àn
ng
g p
ph
há
át
t t
tr
ri
iể
ển
n m
mạ
ạn
nh
h m
mẽ
ẽ,
, t
tr
rở
ở t
th
hà
àn
nh
h m
mộ
ột
t n
nh
hâ
ân
n t
tố
ố l
là
àm
m n
nê
ên
n s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i.
. H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h
c
ch
hỉ
ỉ r
rõ
õ:
: "
"T
Th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i n
ng
gà
ày
y n
na
ay
y đ
đa
an
ng
g t
ti
iế
ến
n n
nh
hữ
ữn
ng
g b
bư
ướ
ớc
c k
kh
hổ
ổn
ng
g l
lồ
ồ v
về
ề m
mặ
ặt
t k
ki
iế
ến
n t
th
hứ
ức
c c
củ
ủa
a c
co
on
n
n
ng
gư
ườ
ời
i.
. K
Kh
ho
oa
a h
họ
ọc
c t
tự
ự n
nh
hi
iê
ên
n c
cũ
ũn
ng
g n
nh
hư
ư k
kh
ho
oa
a h
họ
ọc
c x
xã
ã h
hộ
ội
i k
kh
hô
ôn
ng
g n
ng
gừ
ừn
ng
g m
mở
ở r
rộ
ộn
ng
g r
ra
a n
nh
hữ
ữn
ng
g
c
ch
hâ
ân
n t
tr
rờ
ời
i m
mớ
ới
i,
, c
co
on
n n
ng
gư
ườ
ời
i n
ng
gà
ày
y c
cà
àn
ng
g l
là
àm
m c
ch
hủ
ủ đ
đư
ượ
ợc
c t
th
hi
iê
ên
n n
nh
hi
iê
ên
n,
, c
cũ
ũn
ng
g n
nh
hư
ư l
là
àm
m c
ch
hủ
ủ đ
đư
ượ
ợc
c
v
vậ
ận
n m
mệ
ện
nh
h c
củ
ủa
a x
xã
ã h
hộ
ội
i v
và
à c
củ
ủa
a b
bả
ản
n t
th
hâ
ân
n m
mì
ìn
nh
h"
"
1
1
.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i n
nh
hắ
ắc
c n
nh
hở
ở c
cá
ác
c t
th
hế
ế h
hệ
ệ t
th
ha
an
nh
h n
ni
iê
ên
n p
ph
hả
ải
i
r
ra
a s
sứ
ức
c h
họ
ọc
c t
tậ
ập
p đ
để
ể c
ch
hi
iế
ếm
m l
lĩ
ĩn
nh
h đ
đư
ượ
ợc
c n
nh
hữ
ữn
ng
g đ
đỉ
ỉn
nh
h c
ca
ao
o c
củ
ủa
a k
kh
ho
oa
a h
họ
ọc
c,
, t
tậ
ận
n d
dụ
ụn
ng
g s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h m
mớ
ới
i
c
củ
ủa
a t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i đ
để
ể n
nh
hâ
ân
n l
lê
ên
n s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i c
ch
ho
o r
rằ
ằn
ng
g v
vi
iệ
ệc
c h
họ
ọc
c t
tậ
ập
p t
tố
ốt
t c
củ
ủa
a t
th
hế
ế
h
hệ
ệ t
tr
rẻ
ẻ s
sẽ
ẽ l
là
à đ
đi
iề
ều
u k
ki
iệ
ện
n đ
để
ể n
no
on
n s
sô
ôn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m c
có
ó t
th
hể
ể s
sá
án
nh
h v
va
ai
i đ
đư
ượ
ợc
c v
vớ
ới
i c
cá
ác
c c
cư
ườ
ờn
ng
g q
qu
uố
ốc
c n
nă
ăm
m c
ch
hâ
âu
u.
.
T
Từ
ừ t
th
hự
ực
c t
tế
ế t
tr
rê
ên
n,
, c
có
ó t
th
hể
ể n
nó
ói
i,
, k
kh
hi
i đ
đế
ến
n v
vớ
ới
i c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a M
Má
ác
c-
- L
Lê
ên
ni
in
n,
, t
tì
ìm
m t
th
hấ
ấy
y c
co
on
n đ
đ-
-ư
ườ
ờn
ng
g
g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c c
củ
ủa
a V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m c
co
on
n đ
đư
ườ
ờn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n,
, c
cũ
ũn
ng
g c
có
ó n
ng
gh
hĩ
ĩa
a l
là
à H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í
M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã t
tì
ìm
m đ
đư
ượ
ợc
c s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h c
ch
ho
o c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m,
, đ
đó
ó l
là
à k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c
v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i.
. C
Cà
àn
ng
g v
về
ề s
sa
au
u N
Ng
gư
ườ
ời
i c
cà
àn
ng
g n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c đ
đư
ượ
ợc
c h
ho
oà
àn
n c
ch
hỉ
ỉn
nh
h t
tầ
ầm
m q
qu
ua
an
n
t
tr
rọ
ọn
ng
g v
và
à n
nộ
ội
i d
du
un
ng
g c
củ
ủa
a v
vi
iệ
ệc
c k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h đ
đó
ó,
, c
co
oi
i đ
đó
ó l
là
à n
nh
hâ
ân
n t
tố
ố c
cự
ực
c k
kỳ
ỳ q
qu
ua
an
n t
tr
rọ
ọn
ng
g b
bả
ảo
o
đ
đả
ảm
m t
th
hắ
ắn
ng
g l
lợ
ợi
i c
ch
ho
o c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m.
.
2
2.
.2
2.
. N
Nộ
ội
i d
du
un
ng
g t
tư
ư t
tư
ưở
ởn
ng
g H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h v
về
ề k
kế
ết
t h
hợ
ợp
p s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c v
vớ
ới
i s
sứ
ức
c m
mạ
ạn
nh
h
t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i
a
a)
) Đ
Đặ
ặt
t c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m t
tr
ro
on
ng
g s
sự
ự g
gắ
ắn
n b
bó
ó v
vớ
ới
i c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô
s
sả
ản
n t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i
T
Th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i m
mà
à H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h s
số
ốn
ng
g v
và
à h
ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g l
là
à t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i đ
đã
ã c
ch
hấ
ấm
m d
dứ
ứt
t s
sự
ự t
tồ
ồn
n t
tạ
ại
i b
bi
iệ
ệt
t
l
lậ
ập
p g
gi
iữ
ữa
a c
cá
ác
c q
qu
uố
ốc
c g
gi
ia
a,
, m
mở
ở r
ra
a m
mố
ối
i q
qu
ua
an
n h
hệ
ệ q
qu
uố
ốc
c t
tế
ế n
ng
gà
ày
y c
cà
àn
ng
g r
rộ
ộn
ng
g l
lớ
ớn
n g
gi
iữ
ữa
a c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c.
.
S
Sự
ự t
th
hấ
ất
t b
bạ
ại
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
c p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o y
yê
êu
u n
nư
ướ
ớc
c c
ch
hố
ốn
ng
g P
Ph
há
áp
p c
cu
uố
ối
i t
th
hế
ế k
kỷ
ỷ X
XI
IX
X,
, đ
đầ
ầu
u t
th
hế
ế k
kỷ
ỷ
X
XX
X k
kh
hô
ôn
ng
g p
ph
hả
ải
i v
vì
ì n
nh
hâ
ân
n d
dâ
ân
n t
ta
a t
th
hi
iế
ếu
u a
an
nh
h d
dũ
ũn
ng
g,
, c
cá
ác
c l
lã
ãn
nh
h t
tụ
ụ p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o k
ké
ém
m n
nh
hi
iệ
ệt
t h
hu
uy
yế
ết
t m
mà
à
15. D
DỊ
ỊC
CH
H V
VỤ
Ụ V
VI
IẾ
ẾT
T T
TH
HU
UÊ
Ê T
TI
IỂ
ỂU
U L
LU
UẬ
ẬN
N
Z
ZA
AL
LO
O/
/T
TE
EL
LE
EG
GR
RA
AM
M 0
09
91
17
7 1
19
93
3 8
86
64
4
W
WE
EB
B L
LU
UA
AN
NV
VA
AN
NT
TR
RU
US
ST
T.
.C
CO
OM
M
1
15
5
d
do
o n
nh
hi
iề
ều
u n
ng
gu
uy
yê
ên
n n
nh
hâ
ân
n,
, t
tr
ro
on
ng
g đ
đó
ó c
có
ó n
ng
gu
uy
yê
ên
n n
nh
hâ
ân
n t
th
hi
iế
ếu
u đ
đư
ườ
ờn
ng
g l
lố
ối
i c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g đ
đú
ún
ng
g đ
đắ
ắn
n,
,
p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g p
ph
há
áp
p c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g k
kh
hô
ôn
ng
g p
ph
hù
ù h
hợ
ợp
p v
vớ
ới
i x
xu
u t
th
hế
ế m
mớ
ới
i c
củ
ủa
a t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i.
.
D
Do
o n
nh
hậ
ận
n t
th
hứ
ức
c đ
đú
ún
ng
g s
sự
ự b
bi
iế
ến
n c
ch
hu
uy
yể
ển
n c
củ
ủa
a t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã s
sớ
ớm
m đ
đế
ến
n đ
đư
ượ
ợc
c v
vớ
ới
i c
cá
án
nh
h
t
tả
ả c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g P
Ph
há
áp
p,
, g
gặ
ặp
p đ
đư
ượ
ợc
c L
Lu
uậ
ận
n c
cư
ươ
ơn
ng
g c
củ
ủa
a V
V.
.I
I.
. L
Lê
ên
ni
in
n,
, t
tá
án
n t
th
hà
àn
nh
h Q
Qu
uố
ốc
c t
tế
ế I
II
II
I,
, t
tì
ìm
m
t
th
hấ
ấy
y c
co
on
n đ
đư
ườ
ờn
ng
g g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m t
th
he
eo
o c
co
on
n đ
đư
ườ
ờn
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i
v
vi
iế
ết
t:
: "
"T
Th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i c
củ
ủa
a c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a t
tư
ư b
bả
ản
n l
lũ
ũn
ng
g đ
đo
oạ
ạn
n c
cũ
ũn
ng
g l
là
à t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i m
mộ
ột
t n
nh
hó
óm
m n
nư
ướ
ớc
c l
lớ
ớn
n d
do
o
b
bọ
ọn
n t
tư
ư b
bả
ản
n t
tà
ài
i c
ch
hí
ín
nh
h c
cầ
ầm
m đ
đầ
ầu
u t
th
hố
ốn
ng
g t
tr
rị
ị c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c p
ph
hụ
ụ t
th
hu
uộ
ộc
c v
và
à n
nử
ửa
a p
ph
hụ
ụ t
th
hu
uộ
ộc
c,
, b
bở
ởi
i v
vậ
ậy
y
c
cô
ôn
ng
g c
cu
uộ
ộc
c g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c v
và
à c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c b
bị
ị á
áp
p b
bứ
ức
c l
là
à m
mộ
ột
t b
bộ
ộ p
ph
hậ
ận
n k
kh
hă
ăn
ng
g k
kh
hí
ít
t c
củ
ủa
a
c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n.
. D
Do
o đ
đó
ó m
mà
à t
tr
rư
ướ
ớc
c h
hế
ết
t n
nả
ảy
y r
ra
a k
kh
hả
ả n
nă
ăn
ng
g v
và
à s
sự
ự c
cầ
ần
n t
th
hi
iế
ết
t p
ph
hả
ải
i c
có
ó l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h
c
ch
hi
iế
ến
n đ
đấ
ấu
u c
ch
hặ
ặt
t c
ch
hẽ
ẽ g
gi
iữ
ữa
a c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a v
vớ
ới
i g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p v
vô
ô s
sả
ản
n c
củ
ủa
a c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c đ
đế
ế q
qu
uố
ốc
c đ
để
ể t
th
hắ
ắn
ng
g
k
kẻ
ẻ t
th
hù
ù c
ch
hu
un
ng
g"
"
1
1
.
.
S
Sa
au
u k
kh
hi
i n
nắ
ắm
m đ
đư
ượ
ợc
c đ
đặ
ặc
c đ
đi
iể
ểm
m c
củ
ủa
a t
th
hờ
ời
i đ
đạ
ại
i m
mớ
ới
i,
, H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã h
ho
oạ
ạt
t đ
độ
ộn
ng
g k
kh
hô
ôn
ng
g
m
mệ
ệt
t m
mỏ
ỏi
i đ
để
ể g
gắ
ắn
n c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g V
Vi
iệ
ệt
t N
Na
am
m v
vớ
ới
i c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i.
. N
Ng
gư
ườ
ời
i đ
đã
ã c
ch
hỉ
ỉ r
ra
a m
mộ
ột
t t
tr
ro
on
ng
g
n
nh
hữ
ữn
ng
g n
ng
gu
uy
yê
ên
n n
nh
hâ
ân
n g
gâ
ây
y r
ra
a s
sự
ự s
su
uy
y y
yế
ếu
u c
củ
ủa
a c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g Đ
Đô
ôn
ng
g,
, đ
đó
ó l
là
à s
sự
ự b
bi
iệ
ệt
t l
lậ
ập
p.
.
T
Th
he
eo
o N
Ng
gư
ườ
ời
i,
, "
"C
Cá
ác
ch
h m
mệ
ện
nh
h A
An
n N
Na
am
m c
cũ
ũn
ng
g l
là
à m
mộ
ột
t b
bộ
ộ p
ph
hậ
ận
n t
tr
ro
on
ng
g c
cá
ác
ch
h m
mệ
ện
nh
h t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i.
. A
Ai
i
l
là
àm
m
c
cá
ác
ch
h m
mệ
ện
nh
h t
tr
ro
on
ng
g t
th
hế
ế g
gi
iớ
ới
i đ
đề
ều
u l
là
à đ
đồ
ồn
ng
g c
ch
hí
í c
củ
ủa
a d
dâ
ân
n A
An
n N
Na
am
m c
cả
ả"
"
2
2
.
. D
Do
o đ
đó
ó,
, c
cầ
ần
n p
ph
hả
ải
i "
"L
Là
àm
m
c
ch
ho
o c
cá
ác
c d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a,
, t
từ
ừ t
tr
rư
ướ
ớc
c đ
đế
ến
n n
na
ay
y v
vẫ
ẫn
n c
cá
ác
ch
h b
bi
iệ
ệt
t n
nh
ha
au
u,
, h
hi
iể
ểu
u b
bi
iế
ết
t n
nh
ha
au
u h
hơ
ơn
n v
và
à
đ
đo
oà
àn
n k
kế
ết
t l
lạ
ại
i đ
để
ể đ
đặ
ặt
t c
cơ
ơ s
sở
ở c
ch
ho
o m
mộ
ột
t L
Li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g Đ
Đô
ôn
ng
g t
tư
ươ
ơn
ng
g l
la
ai
i,
, k
kh
hố
ối
i l
li
iê
ên
n m
mi
in
nh
h n
nà
ày
y
s
sẽ
ẽ l
là
à m
mộ
ột
t t
tr
ro
on
ng
g n
nh
hữ
ữn
ng
g c
cá
ái
i c
cá
án
nh
h c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n"
"
3
3
.
. D
Do
o n
nh
hi
iề
ều
u n
ng
gu
uy
yê
ên
n n
nh
hâ
ân
n,
, g
gi
ia
ai
i c
cấ
ấp
p
c
cô
ôn
ng
g n
nh
hâ
ân
n ở
ở p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g T
Tâ
ây
y l
lú
úc
c đ
đó
ó c
ch
hư
ưa
a c
có
ó h
hi
iể
ểu
u b
bi
iế
ết
t đ
đầ
ầy
y đ
đủ
ủ v
và
à c
ch
hí
ín
nh
h x
xá
ác
c v
về
ề v
vấ
ấn
n đ
đề
ề t
th
hu
uộ
ộc
c
đ
đị
ịa
a.
. M
Mộ
ột
t s
số
ố l
lã
ãn
nh
h t
tụ
ụ c
cơ
ơ h
hộ
ội
i c
củ
ủa
a Q
Qu
uố
ốc
c t
tế
ế I
II
I đ
đã
ã b
bê
ên
nh
h v
vự
ực
c c
ch
hí
ín
nh
h s
sá
ác
ch
h t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a c
củ
ủa
a c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a
đ
đế
ế q
qu
uố
ốc
c.
. V
V.
.I
I.
. L
Lê
ên
ni
in
n đ
đã
ã k
ki
iê
ên
n q
qu
uy
yế
ết
t đ
đấ
ấu
u t
tr
ra
an
nh
h c
ch
hố
ốn
ng
g l
lạ
ại
i q
qu
ua
an
n đ
đi
iể
ểm
m s
sa
ai
i l
lầ
ầm
m n
nà
ày
y.
. H
Hồ
ồ C
Ch
hí
í
M
Mi
in
nh
h đ
đã
ã b
bả
ảo
o v
vệ
ệ v
và
à p
ph
há
át
t t
tr
ri
iể
ển
n q
qu
ua
an
n đ
đi
iể
ểm
m c
củ
ủa
a V
V.
.I
I.
. L
Lê
ên
ni
in
n v
về
ề k
kh
hả
ả n
nă
ăn
ng
g t
to
o l
lớ
ớn
n v
và
à v
va
ai
i t
tr
rò
ò
c
ch
hi
iế
ến
n l
lư
ượ
ợc
c c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g d
dâ
ân
n t
tộ
ộc
c ở
ở t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a đ
đố
ối
i v
vớ
ới
i t
th
hắ
ắn
ng
g l
lợ
ợi
i c
củ
ủa
a c
cá
ác
ch
h
m
mạ
ạn
ng
g v
vô
ô s
sả
ản
n:
: c
cá
ác
ch
h m
mạ
ạn
ng
g ở
ở p
ph
hư
ươ
ơn
ng
g T
Tâ
ây
y m
mu
uố
ốn
n t
th
hắ
ắn
ng
g l
lợ
ợi
i t
th
hì
ì n
nó
ó p
ph
hả
ải
i l
li
iê
ên
n h
hệ
ệ c
ch
hặ
ặt
t c
ch
hẽ
ẽ v
vớ
ới
i
p
ph
ho
on
ng
g t
tr
rà
ào
o g
gi
iả
ải
i p
ph
hó
ón
ng
g c
ch
hố
ốn
ng
g c
ch
hủ
ủ n
ng
gh
hĩ
ĩa
a đ
đế
ế q
qu
uố
ốc
c ở
ở c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c t
th
hu
uộ
ộc
c đ
đị
ịa
a v
và
à c
cá
ác
c n
nư
ướ
ớc
c b
bị
ị n
nô
ô
d
dị
ịc
ch
h.
.