Researchers have found that the standard test used for 50 years to determine the most effective antibiotic for bacterial infections is often incorrect. This test does not account for how bacteria behave in the human body compared to laboratory conditions. Studies show that bacteria can turn on resistance mechanisms depending on their surroundings, responding differently to antibiotics in lab tests versus in the body. This helps explain why some stubborn infections do not respond to the antibiotics deemed effective by the standard test. The findings suggest doctors may need to change antibiotics for infections that are not improving.