The document discusses two sub-tracks for UX under Agile: tactical and strategic. The tactical track focuses on quick tasks and improvements from sprint to sprint, reaching delivery quickly. The strategic track takes a mid-to-long term view through exploratory research to inform product vision and objectives. It recommends doing both tracks simultaneously when possible and prioritizing strategy to balance short-term delivery and long-term planning.