SlideShare a Scribd company logo
Using Corpus Linguistics to Look
at Phrases Actually Spoken on a
University Campus and
Implications for the Teaching of
English as a Second Language
Pronunication
R. Allen, M. Benedetti
Introduction
• Pronunciation is needed and teachable
(Derwing, Munro, Foote, Waugh, &
Fleming, 2014; Hayes-Harb, Smith,
Bent, & Bradlow, 2008).
• …but we neglect it (Gilbert, 2010;
Munro, 2011).
• More practical applications of corpus
linguistics are needed (Flowerdew,
2015); pronunciation has been very
little studied in corpus linguistics
(Friginal, Lee, Polat, & Roberson,
2017; Staples, 2019).
Lexical Bundles
• Groups that occur more
often than chance (Biber
& Barbieri, 2007; Hyland,
2008).
• Why?
– 80% of speech (Altenburg,
1998).
– Complex idea “building
blocks” (Biber, Conrad, &
Cortes, 2004, p. 371).
– Allow for generalizations
(Ellis, 2012).
On the other hand
In case of
As well as
Research Questions
• Which four word lexical
bundles are very
common in university
settings?
• Linking pronunciation
to meaning, which
functions do these
bundles serve in
speech?
Theory
• “Humans will remain the ultimate
arbitrators of whether and the extent
to which communication has been
successful in real-world settings, and
there will always be constraints in
what machines are able to do” (Isaacs,
2018, pp. 17–18)
• Corpora data is decontextualized, but
pronunciation – and communication
is highly situated (Field, 2005; Okim
Kang, Rubin, & Lindemann, 2015;
Zielinski, 2008).
• Critical socio-ecological framework is
implemented (Van Lier, 2007; Van
Lier, 2010).
Literature Review
• Relatively less has been done
with corpora and speaking
(Friginal et al., 2017).
• Almost nothing in pronunciation
(Pennington & Rogerson-Revell,
2019b; Staples 2019).
• Commercial applications such as
a grammar textbook and
SpeechRater are available.
Methodology and Data
• AntConc a corpus analysis
software tool to extract a list
four word lexical bundles
from the Michigan Corpus
of Academic Spoken
English (MICASE), 1.84
million word corpus
consisting nearly 200 hours
of speech.
– 31,408 4 word bundles.
– Flowerdew (2015) suggests
40 words per million  6,333
bundles.
Findings – Hylan’s Taxonomy
Type Sub-Types Examples
Research-oriented
Location all over the place
Procedure to make sure that
Quantification it's kind of
Description the same way that
Topic in the U.S.
Text-oriented
Transition in comparison to the
Resultive uh because it's
Structuring the next slide shows
Framing we’re not getting
Participant-oriented
Stance I don’t know
Engagement we’re not getting
Findings – Most Common Bundles
Bundle Frequency (our of 1.84 M)
I don t know 1404
I don’t think 468
I think it’s 318
you don’t have 261
I think that’s 239
that’s what I. 202
don’t know what 198
don’t have to 193
you know what I 193
don t know I 189
you know it’s 189
I mean it’s 181
I don t have 173
I’m not sure 157
if you don t 151
and I don t 149
at the same time 146
you don t know 137
it’s gonna be 133
what’s going on 132
at the end of 131
so I don’t 127
• We talk to the
listener…a lot!
• What grammatical
function comes up in
almost all the
participant-oriented
bundles?
Implications – Syntax, Semantics
and Phonology
Don't Do not
What I’m saying I don’t wanna wait. You do not induce or repress things that are constitutive.
I don’t know if any of you recognize this label…. You need to make sure that you do not, violate too much…
Cancer cells don’t have to, secret very much plasminogen
activator.
They do not allow us to infer anything, about God’s moral
attributes.
• Connected speech can be hard to understand, and lack of connected
speech can cause misunderstanding of the L2 speaker’s attitude.
• Contractions are significant in terms of prosody; they change the
number of syllables (Alameen & Levis, 2015).
Conclusion - Summary
• If we view
pronunciation as
contextualized, we have
to look at how meaning
is conveyed.
• Participant bundles are
far most common;
within those we need
contractions.
Conclusion – Future Directions,
Limitations
• Applied classroom
research.
• Meaning of contractions
in ESL speech.
• Pronunciation involves a
listener…
References
allenr0@mail.uc.edu

More Related Content

What's hot

Traditional grammar
Traditional grammarTraditional grammar
Traditional grammar
JESSICA DELA PENA
 
Principles of parameters
Principles of parametersPrinciples of parameters
Principles of parameters
Velnar
 
Minimalism
MinimalismMinimalism
Minimalism
Hywel Evans
 
Grammar and lexis
Grammar and lexisGrammar and lexis
Grammar and lexis
NicoleCampusano
 
Traditional grammar ppt
Traditional grammar pptTraditional grammar ppt
Traditional grammar ppt
May Montemayor
 
English grammar
English grammarEnglish grammar
English grammar
Tholakele Mdaka
 
English Grammar
English GrammarEnglish Grammar
Morpheme and its types in detail
Morpheme and its types in detailMorpheme and its types in detail
Morpheme and its types in detail
Duaa Ahmed
 
Linguistics Notes - 10/7/09
Linguistics Notes - 10/7/09Linguistics Notes - 10/7/09
Linguistics Notes - 10/7/09
Daniel
 
Mental grammar
Mental grammarMental grammar
Mental grammar
Rona Andres
 
Parts of speech
Parts of speechParts of speech
Parts of speech
dmschaefer
 
TDC1 Class 2
TDC1   Class 2TDC1   Class 2
TDC1 Class 2
Frank Couto
 
whats is Grammar and TYPES OF GRAMMAR
whats is Grammar and TYPES OF GRAMMARwhats is Grammar and TYPES OF GRAMMAR
whats is Grammar and TYPES OF GRAMMAR
Ehatsham Riaz
 
Ngu phap
Ngu phapNgu phap
Ngu phap
Quoc Khoa
 
LING 100 - Morphosyntactic Categories
LING 100 - Morphosyntactic CategoriesLING 100 - Morphosyntactic Categories
LING 100 - Morphosyntactic Categories
Meagan Louie
 
Does the verb come last in your languages
Does the verb come last in your languagesDoes the verb come last in your languages
Does the verb come last in your languages
SamRobert9
 
Eng reading jeopardy
Eng reading jeopardyEng reading jeopardy
Eng reading jeopardy
roblmcca13
 
Discourse Analysis and Pragmatics
Discourse Analysis and PragmaticsDiscourse Analysis and Pragmatics
Discourse Analysis and Pragmatics
Mutiara Ayu
 

What's hot (18)

Traditional grammar
Traditional grammarTraditional grammar
Traditional grammar
 
Principles of parameters
Principles of parametersPrinciples of parameters
Principles of parameters
 
Minimalism
MinimalismMinimalism
Minimalism
 
Grammar and lexis
Grammar and lexisGrammar and lexis
Grammar and lexis
 
Traditional grammar ppt
Traditional grammar pptTraditional grammar ppt
Traditional grammar ppt
 
English grammar
English grammarEnglish grammar
English grammar
 
English Grammar
English GrammarEnglish Grammar
English Grammar
 
Morpheme and its types in detail
Morpheme and its types in detailMorpheme and its types in detail
Morpheme and its types in detail
 
Linguistics Notes - 10/7/09
Linguistics Notes - 10/7/09Linguistics Notes - 10/7/09
Linguistics Notes - 10/7/09
 
Mental grammar
Mental grammarMental grammar
Mental grammar
 
Parts of speech
Parts of speechParts of speech
Parts of speech
 
TDC1 Class 2
TDC1   Class 2TDC1   Class 2
TDC1 Class 2
 
whats is Grammar and TYPES OF GRAMMAR
whats is Grammar and TYPES OF GRAMMARwhats is Grammar and TYPES OF GRAMMAR
whats is Grammar and TYPES OF GRAMMAR
 
Ngu phap
Ngu phapNgu phap
Ngu phap
 
LING 100 - Morphosyntactic Categories
LING 100 - Morphosyntactic CategoriesLING 100 - Morphosyntactic Categories
LING 100 - Morphosyntactic Categories
 
Does the verb come last in your languages
Does the verb come last in your languagesDoes the verb come last in your languages
Does the verb come last in your languages
 
Eng reading jeopardy
Eng reading jeopardyEng reading jeopardy
Eng reading jeopardy
 
Discourse Analysis and Pragmatics
Discourse Analysis and PragmaticsDiscourse Analysis and Pragmatics
Discourse Analysis and Pragmatics
 

Similar to Using Corpus Linguistics to Teach ESL Pronunication

Research in the Teaching of Speaking- U10d4
Research in the Teaching of Speaking- U10d4Research in the Teaching of Speaking- U10d4
Research in the Teaching of Speaking- U10d4
Matarazzo27
 
Linguistics curriculum 001
Linguistics curriculum 001Linguistics curriculum 001
Linguistics curriculum 001
Mohammed Abdlhameed
 
Day 7 lang to literacy (rdg wrtg) 2
Day 7 lang to literacy (rdg wrtg) 2  Day 7 lang to literacy (rdg wrtg) 2
Day 7 lang to literacy (rdg wrtg) 2
SVTaylor123
 
Pragmatics
PragmaticsPragmatics
Pragmatics
vricigliano
 
Corpus Linguistics
Corpus LinguisticsCorpus Linguistics
Corpus Linguistics
Prof.Ravindra Borse
 
Communicative competence
Communicative competenceCommunicative competence
Communicative competence
ISIK4721
 
Lin101 introduction to linguistics
Lin101 introduction to linguisticsLin101 introduction to linguistics
Lin101 introduction to linguistics
Dr. Russell Rodrigo
 
Teaching Litsening-Listening and Language Learning
Teaching Litsening-Listening and Language LearningTeaching Litsening-Listening and Language Learning
Teaching Litsening-Listening and Language Learning
JoseGatillon
 
CH 5_The System of Words.pdf
CH 5_The System of Words.pdfCH 5_The System of Words.pdf
CH 5_The System of Words.pdf
VATHVARY
 
Language Assessment of Deaf
Language Assessment of Deaf Language Assessment of Deaf
Language Assessment of Deaf
Ambuj Kushawaha
 
Marriage of speech, vision and natural language processing
Marriage of speech, vision and natural language processingMarriage of speech, vision and natural language processing
Marriage of speech, vision and natural language processing
Yaman Kumar
 
Sample debate presentation: Is 'vocabulary' enough?
Sample debate presentation: Is 'vocabulary' enough?Sample debate presentation: Is 'vocabulary' enough?
Sample debate presentation: Is 'vocabulary' enough?
Ron Martinez
 
Does the verb come last in your languages
Does the verb come last in your languagesDoes the verb come last in your languages
Does the verb come last in your languages
SamRobert9
 
Components of effective reading instruction.pptx
Components of effective reading instruction.pptxComponents of effective reading instruction.pptx
Components of effective reading instruction.pptx
EnKhi1
 
5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014 5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014
SVTaylor123
 
Brain Research
Brain ResearchBrain Research
Brain Research
Niki Paganelli
 
Assessing speaking
Assessing speakingAssessing speaking
Assessing speaking
Marina Sak
 
Vocabulary PD.ppt
Vocabulary PD.pptVocabulary PD.ppt
Vocabulary PD.ppt
Jacqueline Spitzer
 
Natural Language Processing - Unit 1
Natural Language Processing - Unit 1Natural Language Processing - Unit 1
Natural Language Processing - Unit 1
Mithun B N
 
5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014 5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014
SVTaylor123
 

Similar to Using Corpus Linguistics to Teach ESL Pronunication (20)

Research in the Teaching of Speaking- U10d4
Research in the Teaching of Speaking- U10d4Research in the Teaching of Speaking- U10d4
Research in the Teaching of Speaking- U10d4
 
Linguistics curriculum 001
Linguistics curriculum 001Linguistics curriculum 001
Linguistics curriculum 001
 
Day 7 lang to literacy (rdg wrtg) 2
Day 7 lang to literacy (rdg wrtg) 2  Day 7 lang to literacy (rdg wrtg) 2
Day 7 lang to literacy (rdg wrtg) 2
 
Pragmatics
PragmaticsPragmatics
Pragmatics
 
Corpus Linguistics
Corpus LinguisticsCorpus Linguistics
Corpus Linguistics
 
Communicative competence
Communicative competenceCommunicative competence
Communicative competence
 
Lin101 introduction to linguistics
Lin101 introduction to linguisticsLin101 introduction to linguistics
Lin101 introduction to linguistics
 
Teaching Litsening-Listening and Language Learning
Teaching Litsening-Listening and Language LearningTeaching Litsening-Listening and Language Learning
Teaching Litsening-Listening and Language Learning
 
CH 5_The System of Words.pdf
CH 5_The System of Words.pdfCH 5_The System of Words.pdf
CH 5_The System of Words.pdf
 
Language Assessment of Deaf
Language Assessment of Deaf Language Assessment of Deaf
Language Assessment of Deaf
 
Marriage of speech, vision and natural language processing
Marriage of speech, vision and natural language processingMarriage of speech, vision and natural language processing
Marriage of speech, vision and natural language processing
 
Sample debate presentation: Is 'vocabulary' enough?
Sample debate presentation: Is 'vocabulary' enough?Sample debate presentation: Is 'vocabulary' enough?
Sample debate presentation: Is 'vocabulary' enough?
 
Does the verb come last in your languages
Does the verb come last in your languagesDoes the verb come last in your languages
Does the verb come last in your languages
 
Components of effective reading instruction.pptx
Components of effective reading instruction.pptxComponents of effective reading instruction.pptx
Components of effective reading instruction.pptx
 
5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014 5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014
 
Brain Research
Brain ResearchBrain Research
Brain Research
 
Assessing speaking
Assessing speakingAssessing speaking
Assessing speaking
 
Vocabulary PD.ppt
Vocabulary PD.pptVocabulary PD.ppt
Vocabulary PD.ppt
 
Natural Language Processing - Unit 1
Natural Language Processing - Unit 1Natural Language Processing - Unit 1
Natural Language Processing - Unit 1
 
5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014 5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014
 

Recently uploaded

MARY JANE WILSON, A “BOA MÃE” .
MARY JANE WILSON, A “BOA MÃE”           .MARY JANE WILSON, A “BOA MÃE”           .
MARY JANE WILSON, A “BOA MÃE” .
Colégio Santa Teresinha
 
clinical examination of hip joint (1).pdf
clinical examination of hip joint (1).pdfclinical examination of hip joint (1).pdf
clinical examination of hip joint (1).pdf
Priyankaranawat4
 
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
PECB
 
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH 8 CẢ NĂM - GLOBAL SUCCESS - NĂM HỌC 2023-2024 (CÓ FI...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH 8 CẢ NĂM - GLOBAL SUCCESS - NĂM HỌC 2023-2024 (CÓ FI...BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH 8 CẢ NĂM - GLOBAL SUCCESS - NĂM HỌC 2023-2024 (CÓ FI...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH 8 CẢ NĂM - GLOBAL SUCCESS - NĂM HỌC 2023-2024 (CÓ FI...
Nguyen Thanh Tu Collection
 
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
Academy of Science of South Africa
 
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdfCACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
camakaiclarkmusic
 
Types of Herbal Cosmetics its standardization.
Types of Herbal Cosmetics its standardization.Types of Herbal Cosmetics its standardization.
Types of Herbal Cosmetics its standardization.
Ashokrao Mane college of Pharmacy Peth-Vadgaon
 
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdfANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
Priyankaranawat4
 
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective UpskillingYour Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Excellence Foundation for South Sudan
 
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental DesignDigital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
amberjdewit93
 
The basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptxThe basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptx
heathfieldcps1
 
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
RitikBhardwaj56
 
Advanced Java[Extra Concepts, Not Difficult].docx
Advanced Java[Extra Concepts, Not Difficult].docxAdvanced Java[Extra Concepts, Not Difficult].docx
Advanced Java[Extra Concepts, Not Difficult].docx
adhitya5119
 
How to Manage Your Lost Opportunities in Odoo 17 CRM
How to Manage Your Lost Opportunities in Odoo 17 CRMHow to Manage Your Lost Opportunities in Odoo 17 CRM
How to Manage Your Lost Opportunities in Odoo 17 CRM
Celine George
 
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama UniversityNatural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Akanksha trivedi rama nursing college kanpur.
 
A Independência da América Espanhola LAPBOOK.pdf
A Independência da América Espanhola LAPBOOK.pdfA Independência da América Espanhola LAPBOOK.pdf
A Independência da América Espanhola LAPBOOK.pdf
Jean Carlos Nunes Paixão
 
Film vocab for eal 3 students: Australia the movie
Film vocab for eal 3 students: Australia the movieFilm vocab for eal 3 students: Australia the movie
Film vocab for eal 3 students: Australia the movie
Nicholas Montgomery
 
World environment day ppt For 5 June 2024
World environment day ppt For 5 June 2024World environment day ppt For 5 June 2024
World environment day ppt For 5 June 2024
ak6969907
 
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
National Information Standards Organization (NISO)
 
A Strategic Approach: GenAI in Education
A Strategic Approach: GenAI in EducationA Strategic Approach: GenAI in Education
A Strategic Approach: GenAI in Education
Peter Windle
 

Recently uploaded (20)

MARY JANE WILSON, A “BOA MÃE” .
MARY JANE WILSON, A “BOA MÃE”           .MARY JANE WILSON, A “BOA MÃE”           .
MARY JANE WILSON, A “BOA MÃE” .
 
clinical examination of hip joint (1).pdf
clinical examination of hip joint (1).pdfclinical examination of hip joint (1).pdf
clinical examination of hip joint (1).pdf
 
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...
 
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH 8 CẢ NĂM - GLOBAL SUCCESS - NĂM HỌC 2023-2024 (CÓ FI...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH 8 CẢ NĂM - GLOBAL SUCCESS - NĂM HỌC 2023-2024 (CÓ FI...BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH 8 CẢ NĂM - GLOBAL SUCCESS - NĂM HỌC 2023-2024 (CÓ FI...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH 8 CẢ NĂM - GLOBAL SUCCESS - NĂM HỌC 2023-2024 (CÓ FI...
 
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
South African Journal of Science: Writing with integrity workshop (2024)
 
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdfCACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
 
Types of Herbal Cosmetics its standardization.
Types of Herbal Cosmetics its standardization.Types of Herbal Cosmetics its standardization.
Types of Herbal Cosmetics its standardization.
 
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdfANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
ANATOMY AND BIOMECHANICS OF HIP JOINT.pdf
 
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective UpskillingYour Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
Your Skill Boost Masterclass: Strategies for Effective Upskilling
 
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental DesignDigital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
Digital Artefact 1 - Tiny Home Environmental Design
 
The basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptxThe basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptx
 
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
The simplified electron and muon model, Oscillating Spacetime: The Foundation...
 
Advanced Java[Extra Concepts, Not Difficult].docx
Advanced Java[Extra Concepts, Not Difficult].docxAdvanced Java[Extra Concepts, Not Difficult].docx
Advanced Java[Extra Concepts, Not Difficult].docx
 
How to Manage Your Lost Opportunities in Odoo 17 CRM
How to Manage Your Lost Opportunities in Odoo 17 CRMHow to Manage Your Lost Opportunities in Odoo 17 CRM
How to Manage Your Lost Opportunities in Odoo 17 CRM
 
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama UniversityNatural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
Natural birth techniques - Mrs.Akanksha Trivedi Rama University
 
A Independência da América Espanhola LAPBOOK.pdf
A Independência da América Espanhola LAPBOOK.pdfA Independência da América Espanhola LAPBOOK.pdf
A Independência da América Espanhola LAPBOOK.pdf
 
Film vocab for eal 3 students: Australia the movie
Film vocab for eal 3 students: Australia the movieFilm vocab for eal 3 students: Australia the movie
Film vocab for eal 3 students: Australia the movie
 
World environment day ppt For 5 June 2024
World environment day ppt For 5 June 2024World environment day ppt For 5 June 2024
World environment day ppt For 5 June 2024
 
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
Pollock and Snow "DEIA in the Scholarly Landscape, Session One: Setting Expec...
 
A Strategic Approach: GenAI in Education
A Strategic Approach: GenAI in EducationA Strategic Approach: GenAI in Education
A Strategic Approach: GenAI in Education
 

Using Corpus Linguistics to Teach ESL Pronunication

  • 1. Using Corpus Linguistics to Look at Phrases Actually Spoken on a University Campus and Implications for the Teaching of English as a Second Language Pronunication R. Allen, M. Benedetti
  • 2. Introduction • Pronunciation is needed and teachable (Derwing, Munro, Foote, Waugh, & Fleming, 2014; Hayes-Harb, Smith, Bent, & Bradlow, 2008). • …but we neglect it (Gilbert, 2010; Munro, 2011). • More practical applications of corpus linguistics are needed (Flowerdew, 2015); pronunciation has been very little studied in corpus linguistics (Friginal, Lee, Polat, & Roberson, 2017; Staples, 2019).
  • 3. Lexical Bundles • Groups that occur more often than chance (Biber & Barbieri, 2007; Hyland, 2008). • Why? – 80% of speech (Altenburg, 1998). – Complex idea “building blocks” (Biber, Conrad, & Cortes, 2004, p. 371). – Allow for generalizations (Ellis, 2012). On the other hand In case of As well as
  • 4. Research Questions • Which four word lexical bundles are very common in university settings? • Linking pronunciation to meaning, which functions do these bundles serve in speech?
  • 5. Theory • “Humans will remain the ultimate arbitrators of whether and the extent to which communication has been successful in real-world settings, and there will always be constraints in what machines are able to do” (Isaacs, 2018, pp. 17–18) • Corpora data is decontextualized, but pronunciation – and communication is highly situated (Field, 2005; Okim Kang, Rubin, & Lindemann, 2015; Zielinski, 2008). • Critical socio-ecological framework is implemented (Van Lier, 2007; Van Lier, 2010).
  • 6. Literature Review • Relatively less has been done with corpora and speaking (Friginal et al., 2017). • Almost nothing in pronunciation (Pennington & Rogerson-Revell, 2019b; Staples 2019). • Commercial applications such as a grammar textbook and SpeechRater are available.
  • 7. Methodology and Data • AntConc a corpus analysis software tool to extract a list four word lexical bundles from the Michigan Corpus of Academic Spoken English (MICASE), 1.84 million word corpus consisting nearly 200 hours of speech. – 31,408 4 word bundles. – Flowerdew (2015) suggests 40 words per million  6,333 bundles.
  • 8. Findings – Hylan’s Taxonomy Type Sub-Types Examples Research-oriented Location all over the place Procedure to make sure that Quantification it's kind of Description the same way that Topic in the U.S. Text-oriented Transition in comparison to the Resultive uh because it's Structuring the next slide shows Framing we’re not getting Participant-oriented Stance I don’t know Engagement we’re not getting
  • 9. Findings – Most Common Bundles Bundle Frequency (our of 1.84 M) I don t know 1404 I don’t think 468 I think it’s 318 you don’t have 261 I think that’s 239 that’s what I. 202 don’t know what 198 don’t have to 193 you know what I 193 don t know I 189 you know it’s 189 I mean it’s 181 I don t have 173 I’m not sure 157 if you don t 151 and I don t 149 at the same time 146 you don t know 137 it’s gonna be 133 what’s going on 132 at the end of 131 so I don’t 127 • We talk to the listener…a lot! • What grammatical function comes up in almost all the participant-oriented bundles?
  • 10. Implications – Syntax, Semantics and Phonology Don't Do not What I’m saying I don’t wanna wait. You do not induce or repress things that are constitutive. I don’t know if any of you recognize this label…. You need to make sure that you do not, violate too much… Cancer cells don’t have to, secret very much plasminogen activator. They do not allow us to infer anything, about God’s moral attributes. • Connected speech can be hard to understand, and lack of connected speech can cause misunderstanding of the L2 speaker’s attitude. • Contractions are significant in terms of prosody; they change the number of syllables (Alameen & Levis, 2015).
  • 11. Conclusion - Summary • If we view pronunciation as contextualized, we have to look at how meaning is conveyed. • Participant bundles are far most common; within those we need contractions.
  • 12. Conclusion – Future Directions, Limitations • Applied classroom research. • Meaning of contractions in ESL speech. • Pronunciation involves a listener…