5. REZERVAT KLAMATHA PRlL/fiNO JE BO&AT I
PLODAN PA TO OA/IOGU(iAVA PLEMENU DA
NE GLAOUJE. IMALI SU MNOGO SRECE 1
SVJESNI SU TOGA, PA JM JE ZATO U
1NTERESU OfiUVANJE M/RA.
OH, ^ _
NARAVNO.
XAO / )/
NAMA.
y-v;
■w
NO,
naZalost.
SJTUAC/aA SE
PROM/aE-
N/LA...
I
u'lll'jf1
//'
EE
IP -"T
•=11=1' MOGAO SAM
se kladjt;.
SAD (iE POiET/
NEVOLJE.'...
MOT
PRJJATELa JA
PRETVORILI SMO SE
PUKOVN/CE
UHO
DOUGLASE
^5
i TTs
T^;
□
0
PROBLEM/ SU
NASTALi DOUASKOM
PIUANA. XAO STO
DOBRO ZNATE,
OREGON JE
PREXR/VEN
$UMAMA...
11 r
%
I TAXO, NEXE TVRTXE
SE BAVE SJESOM Dfi
ODLUa/LE SU PROS
SVOa DJELOXRUG I S
STRANE GRANICE k
NAS D/aEUI OD
REZERVATA.
'RTXE XOJE
'M DRVETA,
PROS/R/T/
JG I S ONE
4ICE XOJA
_I OD
w
V
4
6. PRILIKOM RtJETKIH PRELAZAKA
GRANICE, DO$LO JE PO OPRE-
PEN/H ZARKI IZMEPU RATNJKA
KLAMATHA I ORVOSaE£A.
MEPUTIM, POSAP NUE
BILO 2RTAVA.
i/,''i1
//.
"Si
PVA
MEPVJEPA
POSUAO M/
JE GLASNIKA.
KAZE PA NEdE
TOLERIRATI
NOVE UPAPE
NA svoa
TERITORia.
SHVAdAM. I
snoSlctivost
IMA GRANICE...
PRETPOSTAVLJAM
PA STE OBAVIJESTIU
SUMARSKE TVRTKE
O TOME.
NARAVNO. ALI ONI ME NISU SHVATIU ZA
OZBILGNO. TVRTKE POPUT "MALCOLMA"
I "STROLLER WOOPSA" OSTVARUJU
OGROMNU ZARAPU RAPE^I U
POGRANIZNOM POPRU<5aU / NE
NAMJERAVAJU OPUSTATI
OP TOGA.
y* UOBICAJENA
PRICA
ll>W_
I
• • •
Ql'
PA. ALI NISAM
O TOME HTIO RAZ-
GOVARATI S VAMA,
WILLERE. NAZAL.OST,
U RUKAMA Ml SE
NASAO PROBLEM
koji su moji
ISIAPREPENI
OCUEMILI OP
NACVEdE
MOGUdE
vaZnosti.
NA NEKI NA&IN, PRICA SE TICE
PVA MEPVJEPA I NCESOVOG
PLEMENA I ZATO SAM SE OPLUClO
OBRATITI UPRAVO VAMA KAP
SAM (5UO PA SE NALAZITE
U OVIM KRAJEVIMA...
Wit
ESTA BSIEN
CUCTEMO
PA O
V RJCTEC
CEMU JE
PUKOVNICE
:x
r
8. TIJEKOM NEKOLIKO TJEOANA
NAKON NEGOVA NESTANKA,
U UTVROU SU STI&LA
RAZNA PISMA NASLOV-^
UJENA NA Na. PISMA /
KOJA SU OSTALA /
BEZ ODSOVORA... . MJ, „.iv.
HMM... I SAC
SE HRPA LCTUCI
NA VISOKIM PO-
LOfAJ/MA PITA STO
SE COGOCILO
COKTORU, ZAR
NET
TAKO JE. I KAO
ZAPOVJECNIK
VOJNOG POLO^ACTA
NAJBU2EG REZER-
VATU, MORAT dU SE
ZAJECNO SA SVOJIM
LJUCIMA UPUTITI
KLAMATHIMA KAKO
BIN JSTRA2/0 NJESOV
NESTANAK.
*
n
"<& -h
0
ALI DVA MEDVOEOA
MOGAO Bl POGRE^NO
protumaCjt/ DOLAZAK
VOJSKE POSLIJE SVEGA
STO SE COGOCIL.O S
DRVOSJE6AMA...
VE6 SAM POKUBAO POSLATI
GLASNIKE, ALI RATNICI OVA
MEDVJEPA SPRUEeiLI SU
IH OA U£>U U REZERVAT.
POSLALI SU IH NATRAG
ODSOVORA
BEZ
11
i
I ZBOG <5ESA MISLITE
DA £E MENE I MOG
PRUATEL-JA CRUKCilJE
DOCEKATIP
"n
VI NISTE VOJNIK,
WILLERE, A f
DVA MEDVJEDA
VJEROJATNO
VAS POZIMAJE PO
CUVENaU.
J
kZ,
AKO POSTOJI COVJEK KOJI
MOtE OBUZDATI OVU SITUACIJU
PRIJE NEGO BTO SASVIM
IZMAKNE KONTROLI, ONDA
STE TO VI.
■J
ST (
Ifa''
to-
7
10. SUTRADAN U ZORU.
HMM... PUKOVNIK
DOUGLAS IMA PRAVO.
WEISBERSOV
NESTANAK MOSAO
Bl PREDSTAVLJATf
ODLldAN IZSOVOR
ZA PO&ETAK RATA S
KLAMATHJMA/
STO
A/USLIS O
ciaELoa ovoa
PRICI
«•
4
4
/
4 %
SI ImM
</
ojAps
Lv jfMv' >l
A, S OBZIROM DA REZERVATSKE §UME
IZAZIVAOU ZAZUBICE MNO&IMA, PLEME 6E BITI
PREMJESTEIMO U NEKO NEGOSTOLJUBIVIJE
PODRU(5aE U PLANINAMA, OSTAVL-JAOUCl
SLOBODAN PUT DRVOSJE£AMA!
$TO
6emo
ONDA
U^INITIP
POKU^AT dEMO U6l
U REZERVAT I RAZGO-
VARATI S DVA MEDVJEDA.
MOZDA NAM ON BUDE
MOGAO REdl GDJE SE
NALAZI WE/SBERG,
POD UVJETOM DA JE
ao$ UVIJEK ZlV.
HMM.
(W4
n
iS HA/
K
NE BRINI. AKO NAM
JE DOUGLAS REKAO
ISTINU, DVA MEDVZEDA
6E PAZITI NA SVOOE
RATNIKE, JER IZGLEDA
DA TRENUTA^NO 2ELI
IZBJECZl PROLIJE-
VANJE KRVI.
STVARNO UVIJEK ZNAS
PRONAdl RIJEdl KOJE
dE ME UMIRITI,
SOTONO!
I POD UVJETOM
DA NAS NEKA USIJANA
GLAVA NE USTRIJELI
NAKON STO PRIJEDE-
MO GRANICU.'
n
k
!/
j
tits/.
CN
C •Vr
:
i
l au
9
11. c
UOSTALOM,
OVO NE BJ BIO PRVI
PUT PA MORAMO
VOPIT/ PREGOVORE
U TE^KIM
UVJETIMA.
SLA2EM
SE.
<<
L. ~
>
X' M(
A C7EPNAKO TAKO JE JST/NA
I OA SU SE INOIOANCI <5ESTO
POKAZALI PAZUMNiaiMA
I CIVILIZIRANiaiMA OP
TVRPOGLAVACA KOJI
PRIPAPAJU NASOJ
RAS1.
ZAPRAVO,
POUGLAS
PREPSTAVLJA NEKU
VRSTU BIJELE
VRANE MEPU
ZAPOVC7EPN/CJMA
pograni<5n/h
UTVRPA.
k^<4S
f?
—>
1
/A(i
<-p
PVA MEPVJEPA
/MAO JE SREdU STO
N/aE NAlBAO NA
RATOBORNOG
T/PA POPUT
PUKOVN/KA
PRAKEA/*
S
I OA SE SCTEdAM TE
BUPALETJNE. OSOBA POPUT
NC7EGA ZAS/GURNO Bl
UL.ETJELA U REZERVAT NA
6EI_U KONJAN/fSKOG
OPREPA... HEJ,
POGLEPAJ TAMO/
^-<c
t 'J-
o _
fca2/X/
10
12. m
f
§
r
f
n
IZGLELSA
ST« ou-ea
POPUT LOGO WOODS
PRVOSJECA
RA
CINI SE
Ml
A V/P/M
PILANU.
DA
r
I
sV. J*
r
I V
e 4
SUDECI Z. V
DA
PREMA ograd;
PODIGNUTOJ OKO
LOSORA REKLO Bl
SE DA OVJ T/POV/
OCEKUJU NEKO
NEUSODNO IZNE
A
NADENJE
M-
M
'T
vt v*
(it (U
^
iS^
m ^
IV
>7
//l
K
S)
IDEMO LI BACITI
POSLED? STROLLER.
woods
i
NARAVNO!
<rlL
,/h
K'
i
i
ii
m
50 --v
m
vS <■
//^
A« o'
rc*
7mMr^-
11
13. OOBAR
DAN I VAMA,
STRANCI!
ZDRAVO
L-JUDl
i
N
MOJ PRUATELJ
I OA DOLAZ/MO IZDA-
LEKA I PITAMO SE
MOlE LI SE NEGDJE
U BLIZINI ISPRATI
GRLO KAKVIM
DOBRIM
VVHISKEV-
JEM!...
OH, TO BAREM
NE Bl TREBALO
BITI TEBKO.
IMAMO NEKU
VRSTU TRGOVINE
KOJA SLUll I KAO
SALOON. POTRA-
tlTE NAOVECU
BRVNARU U DNU
LOGORA.
n?™
rr
i
BIT £E DOVOLONO
DA POKA2ETE BOJU
SVOJIH DOLARA I
DOBIT 6ETE lA/HJS-
KEYJA KOLIKO
GOD tELlTE!
&
OESI LI 6UO.
PRUATELJUr' OVO
OE ZBILJA DOBRA
VIOEST!
HMM... BILO aE
NEKIH PROBLEMA S
CRVENIM NJU^KAMA
U ZADNJE
VRIJEME...
VIDIM DA STE DOBRO
OR&ANIZIRANI. KAKO
TO DA STE PODIGNU-
Ll OVU OGRADUP
rl
1/.
r'
% C
IF•A
uv
MI SMO LJUDI K03I RADE
SVOJ POSAO. UBIJAMO SE PO
CIJELE DANE RU£E6l STABLA
U SUMI. ALI AKO NAS NEKI OD
ONIH DIVL3AKA POKU^A NAPASTI,
POKAZAT dEMO MU DA OSIM
SJEKIRAMA IZVRSNO RUKU-
JEMO I PUSKAMA/
#
m
r
12
14. &
DA. OVDCTE
VLADA NIMAL.O
MIROL.JUBIV
U&O&AJ.
MOZDA U SALOONU
USPIJEMO DOdJ DO JOS
/IMFORMAC/JA.
SI JE5I U
CUOP
MOZDA
STO
y
i
a
a
'.w
I
''III
i
CSV
K0jj|
OTKAD
ae SVIJETA I
VIJEKA, ALKOHOL
aE NAJBOLJE
SREDSTVO ZA
RAZVEZIVANJE
JEZIKA.
o-
OvAKO RAMO
UJUTROP POKUSACJ
NE PRETJERATI,
STARA PIJAN-
ClNO!
ZAR Bl VISE VOLIO
DA SE RAZBOL/M
OD SILNE HLADNOdE
PO Koaoa SI ME
ZADNaiH DANA VUKAO
UOKOLOP
OSIM TOGA, NJIME
6EMO I ZAGRIJATI
SVOJE STARE
KOSTI.
SACUVAJ
BOiE!
7
I:
Off
i
i ImTT
13
16. 7 NE POSTOCTE MIROLaUBIVI
INDIJANCI, PRIJATELJU,
VJERUJTE Ml.
AU REKLI SU
NAM DA KLA-
MATHI NIKAD
NISU BILI
RATOBORNO
PLEME...
r
% s>
TE CRVENE NCTUSKE
DOLAZE NAS UHODIT/
SVAKOG DANA. ZADNJJ
PUT SAM IH MORAO
POTPRASm SVOJOM
W/NCHESTERKOM
KAKO B/ SE IZGUBILI
ODAVDE/
/I
NE, NJSTA SL/dNO...
al; iz&ubim Zivce
ClM V/DJM TE
DIVLJAKE U
BUZINI!
ZAR SU VAS
NAPAUP NISU
VAS VAL.JOA
POKU^ALJ
UBITIP
Iw
S)
BILO Ml JE TE^KO
CILJATI UZA SVE ONO
DRVEdE. 1NA6E SE
BAREM POLA TUCETA
NJIH NE Bl VRATILO
U SVOGE SELO.
ZlVJELI!
OVAJ
GL.UPAN
STVARNO
TRA2I
NEVO-
L.3E.
211
EO
>2
OA, PAK, RAZMI§-
LJAM DRUK6IOE,
PRIOATELOU.
ETO ZNAO
SAM
r
1
U A
/■
MISL/M DA OE ONAa TKO BEZ
RAZLOGA PUCA NA LJUDE KOO
SAMO 2ELE OBRANITI SVOOU
ZEMLOU JEDAN NAO-
OBKSNIOI IDIOT!
I
X
ii^f
^'3
15
19. BOJIM
SE OA
NIJE!
NAS
PRIJA-
TELJ IRAK
USTAJE!
MEC JE
ZAVR^EN
W
n
w V
w*
&
M ^ Jll
1 Z9
/MAS TESKE
RUKE, £OVJE£E. ALI
teSko SI pogrijeSio
RAZBJESN/VS/ JACKA
HUMMELA/
M
n
jr, >is
If
NE. PUS"n^%
TO! SAM 6U
SE POBRI- j
NUTI! y*
...I TO CE
BIT/ TVOJA
POSLJEONJA
GRESKA!
BEZ NOZEVA,
BRATE!
■"I
1
r
19
=1^
o
18
20. OVA3 TVRDOGLAVAC JOS
NIOB SHVATIO S KIM IMA
POSLA/...
I ZATO
SU MU
POTREBNIA
DETALJNI-
OA OB3AS-
NJBNJA/...
1
W
3
y r
UUUH/
V
* A.
N
ON
te
//
i
MORAT CU MU IH
POBRO UTUVITI U
OVU SUAVURDU/
1
ft
P
rv
1 ^
3 X
224»
'L
URL
NE M/CITE
SE/
ill
■f'
X.
Ail
=i^-
19
24. TO B; MOGAO BITI TIP KOJI JE POSaETfO
IMA$ LOGOR PRfJE NEKOLIKO MJESECI.
<5/ni m/ se da se tako zvao. /zgledao
JE POPUT GRADSKOG PAMETNTA—
KOV/dA, AfCO SHVAdATE STO
HOdU REd;...
ON SE OBRAT/O MENI. HTIO JE DA
MU NABAV/M VOD/^A KOCT/ BI GA
ODVEO DO KLAMATHA. REKAO JE
DA SE BAVI NEK/M PROU<iAVANC7EM
INOIOANSKIH PLEMENA...
JESTE
LI RAZGO-
VARALI S
NafMP
W ^
T-
r
r
OH, DA. CTEDNOG
MJE^ANCA /Z OVOG
KRAJA KOJI JE
NAPOLA SIOUX. ZOVE
SE 2UTA UJSICA I
POZNAJE OVE PLA-
NINE KAO SVOJE
D2EPOVE.
JESTE
LI MU
NABAVILI
VODiaAP
ZUTA LISICA OTPRATIO JE
TOG TIPA DO SEUA KLAMATHA
I POSLIJE NEKOLIKO DANA
VRATIO SE OVAMO SAM.
REKAO JE DA JE DOKTOR
OSTAO SORE S
INDUANCIMA.
ye
^00
5
VOLIO BIH RAZGOVARATI S
TIM VODfdEM, AKO SE NAUAZI
NESDJE U OKOLICI...
NARAVNO. NARAVNO. RADI ZA
MENE I 2lVI OVDJE U LOSORU.
DOD/TE, UPOZNAT dU VAS ,
S NJIM.
23
26. OVA MEOVOBOA OE MUDAR
/ OPREZAN POGUAVICA. ISIE^E
ME OOBITI SASLU^ATI I Tl C5E§
BIT/ POO MOJOM ZA^T/TOM.
JAM^/M Tl OA SE NE<iE$
na<5i ni u kakvoj
JA SAM NO(£NM ORAO, POeLAV/CA
NAVAJA. AKO SI VEd (5UO ZA
MENE, ONDA ZIMAS OA ME
poSruau sva plemena
ZAPAOA
OPASNOSTI
UH
111
U TOM SLUCAJU, OOVEST
6U VAS U REZERVAT. KRENUT
dEMO JOS OANAS/
TO Ml SE
VEd SVIOA
AMKSO.
r
P
m
I
2
OV/M Tl 2ELIM POKAZATI SVOCIU ZAHVAL/MOST.
DOB/T dES TOS KAD PRONAOEMO OOKTORA
WE/SBERSA/
A SAD SE SPREMI ZA PUT.
Ml IDEMO POPUNITI ZALIHE.
V/DIMO SE ZA DVA SATA NA
IZLAZU IZ LOSORA.
I NE-
dETE ME
MORATI
dEKAT//
il
M
/V
I
25
27. NEMA NA CEMU,
W/LLERE. DRAGO
MI JE BTO SAM
VAM MOGAO
Bh BITI KO-
RISTAN.
HVALA NA SVEMU, MISTER
STROLLER. OUGUJEM VAM
USLUGU.
/Ik 19,
m <■> i
Jm
u
f/
r
§
SRETAN PUT. NADAM
SE OA dEMO SE
USKORO VIOaETI/
NE VARAS SE, STARI
MOT. ALI NAMCTERNO SAM
PREMA NCTEMU POSTUPAO
U RUKAVICAMA. SAO aE
NAJVA2NIJE OA STJGNEMO
OO KLAMATHA/
OVAJ
TIP Tl
NIJE Nl-
MALO
SIMPATI—
<5AN (LI SE
VARAMP
l4
^
9
1
KAO SE NAOEMO GORE,
RAZGOVARAT 6u S OVA
MEOVJEOA. MORAMO PRONAdl
L WE/SBERGA PR/JE NEGO
§TO STVARI POSTANU
aO§ SLOfEN/JE.
r .
HOCES RECI
PRiaE NEGO
§TO PO(5NE
POKOLJP
TOCNO. AKO SAMO
JEDAN OO OVIH ORVOSJE^A
ili, aoS GORE, voaN/K,
OSTAVI KOfU OVOJE,
vojska <5e bit; prisiljena
INTERVENIRATf. A
ONOA dE BITI
VATROMETA.'
26
30. -
mjC
ww ^
m
BWk V it ///?/
■' W'^^IlMjI
mwrnM
j&r
4^
Yff
Wh
f
*'
rn
f
Vii
( <9
■
>-
I
5^
%
>
5^?7
f
J7>
V* -2
<0
: r3Si*W
29
31. /O.
i ;
<
A
WK
lUn
,ik .V
«V.^
%
1/
7
I, KAO / OB;CNO,
SVIMA SMETAJU
ovDASNa/
/rs/D/aANCf/
AKO NASTAVE OV/M
TEMPOM, OVPCTE
USKORO VISE NE6E
BITI ORVE6A! PRVO
JZ OVIH $UMA
IMA VEUKU
VRIJEONOST...
^?=—■ ^—cu
-*^Ss%pS
'III,
8
III
%
NA2ALOST, KAP SU U PITANJU POSLOVNI
INTERESI VELIKIH TVRTKI, POUTlZARI I VOJSKA
UKL.Cru£UJU SE U l&RU. SAMO IM TREBA
IZSOVOR ZA POKRETANJE
RATA...
f
A
(if
,4.^
MORAMO SE
POBRINUTI PA SE
TO /ME POSOPI
ILI JE S
KLAMATH/MA
svrSeno/
%
7
1
30
33. m
m
B"
X
ft
PN
v Ate
Y
r w
A
UHJ
OVO JE
GRANICA
REZERVATA!
SAP SMO NA
TER/TOR/aU
KLAMATHA.'
91
x
i>
0
I
£
n
ft
t
BUENO
BOLJE PA
SfROA/l
OTVORIMO
OCI CUBES L/P
KAKO OA
NE! NETKO SE
ZBILJA ZABAVLJA
puSkara-
audi/
%
f
r
a1
Sc.
R
i • /
32
34. OA... VJERUaeM
OA B/SMO TRE-
BAU BACITI
POGLEO/...
1
*1
If;
a
K
if*
i
/
I
s
7
■»
.y&u.
'
p-
*^6
li
V.V
o>
'Vt-
£
r
2
r
33
35. HRABRO PRUATE ZASTO NE
DO£>ETE OVAMO,
PROKLETIP/V-
LJACIF DOP/TE
KUSAT! NASE
OLOVO/
LJU SREPIMO OVE
CRVENE NPUSKE/
C
"f
w
-
22
o-
^ZS2.
I
I
o tr
yi uss//ii/f{//s/+0
m
r/7'T'"
r?
-4//
BILLE
Wr
//
/'
'i
//i
a
c_^
^ Vr
■A
yaahhh! V
»
trr
I
r<
■V/-»
V/
<^-4
iJfT!
(/ s?
z5
-v
34
36. I
SAO CE VUCJA SAPA
UZETI TVOa ZlVOT, BLJE
OOUKO PSETO.I
ru
&
NEE!
v
>
7/
s.
€
s
mms
PUCAJ,
PROKLETSTVO/
USTRUEU OA/
NE MOeU/ MOGAO
BIHPO&OPITI
BILLA/
*
i
iikil
m
^5
i
/
-
''m
su
k
mm
I
tT
s:
fr
nr
a
/wr
35
37. SLAVLJE JE ZAVRSENO
MLAPICI/ SPUSTITE
ORUZJE!
*
Ls*-
t*-'
A TKO JE
SAC? OVAJ
TlPr
NE ZNAM AU /ZGLEDA ODVAZNl RATNICIKLAMATHH
JA SAM NOdNl ORAO, PO-
GLAVICA NAVAJA/
STO
KAO DA ZfSIA
PR/OA
«
(>
» m
i
m
/
p
UV'TAa
^v»-
DOLAZIM U MIRU / 2ELIM
RAZGOVARAT! S VASlM
POGLAVtCOM DVA MED-
VJEDA / TRAi/M OP VAS
PA PREK/NETE PALJBU
PRUE NEGO STO
NETKO POGINE/
§
85
36
38. JA NE VJERUJEM TVOJ/M
RUECIMA, BLJEDOLIK!/ LJUDl
TVOJE RASE JEDINO ZNAJU
LAGAT! / NARADAT!
IZ POTAJE POPUT
ZM/JA/
w VUCJU Sapu neces
PREVARITI!
v
k
¥
-5
0r
y}.
m
s
Z
NE MIC/ SE, BRATE/ ZAR ZEL/S
DA Tl I7C>I^<^TAA fcro-^f
Ct/G SAM TVOJE RIJECI,
NOdNl ORLE/
M
I
o
■m
7/
^r-
A
3A SAM JELEN KOOi
BOEil. SIN OVA MED-
VJEPA. POZNATI SU M/
TVOJE /ME / TVOJ
U&LEO, TE Tl SAMO
ZEL/M RE6l OA
NISMO Ml ZAPOCEL/
BORBU/
f
7S
OV/ LJUOI USLI SU
NA NASU ZEML-JU SA
SJEKIRAMA I PU^KAMA.
VE£ SU BIU UPOZORENI,
AU IPAK SU SE
VRATIU. ONI RAZU-
MIJU SAMO JEZIK
ORUZJA!
i
7.
V
!
o.
k21
37
39. CTELEN KOJJ BOBll
REKAO JB ISTINU.
VI SB NAL-AZITB
NA ZEMLJI
KLAMATHA!
M-MO2DA SMO
otiSli MALO
PREDALEKO... ALJ
NISMO HTJBLI
PRIJEd/ GRA-
NICU...
///'
PRAVIT dU
SB OA TB
NISAM dUO
SAMO ZATO
STO IMA§
STR/JELU U
RAMBNU,
AM/GO/
OSIM TOGA, NUB
PRAVEDNO OA CRVBNB
NJU^KE ZAUZMU CUBLI
OVAJ OIO $UME. IONA-
KO IH JB OSTAUO SA-
MO NBKOLICINA...
s
I
i ZEUIM OA OOMAH KRENETE NATRAG U
SVOJ LOGOR. NE 2EUJM VAS VI§E
VIOOBTI U BLIZINH...
1
CTU/
'A
r*
>' ww>
ft
i
P1
r/i,
I.
_
F!?T
/ SMA-
TRAJTE SE
SRBTNIMA!
drug; put mogu;
BiSTE SE PRO-
VEST; MISIOGO
GORE
HU>
P
NOdNI ^
ORAO Ud(-
N(;0 CTE
OMO STO
MISLI DA
JE NAdPA-
MBTNUB...
JELBN KOJI BJBZI
RAZUMUE POSTUPKE
NOdNOG ORLA, AL; dE
U STVARNO BIL.O
PAMETNIO PO^TEDdETI
OVE LdUDEP SUTRA
b; se opet mogl;
VRATITI.
<*
£
%
38
42. ik
<0^
i
i
V
MKvV
*£
■jrr/ifr VX*
"I
V^
fi-w
fU^
«-«■ ,* i^r
^35?
O-
1^
»1^
/fT
&
<*k^At^
'a
rSs-' *H
(1*
HM/VI... KAKVE
NAMRSOCENE
nctuSKB.' OVI
KLAMATHI BA§
/ NE DJELUJU
PRiaATELJSKI!
OO&ITE,
ODVEST <5U
VAS SVOM
OCU/
TO
NE Bl Nl Tl
OA Tl SE DOSO
Oii-O isto Sro
I Na/MA.
TE IST/NA
ALI
tr
y
r
V
>r-^-S
r
>v?
r
t
41
44. NOCNJ ORLE... Tl SI PRIJE
MNO&O ZIMA ZA^TITIO SVETOS
SASQUATCHA OD POHLEPE
BLCTEPOUKIH. PLEMENA
IZ OVIH §UMA
ao$ UVIJEK
PAMTE TVOJU
oc?vA2fMOST i
MUPROST/
52-
It
A
S^S
4e
DRASO MI JE STO SAM
UPOZNAO BLJEPOL/KOS
POSLAV/CU NAVAaA.
DVA MEDVJEOA RAPO
dE POSLU§ATf TVOJE
RiaESl!
POBRO
JE
/V &
n
7/
POSAO SAM OVAMO KAKO BIH
SPRJCTESlO RAT KOJJ B/ MOSAO UNIJETI
VEUKU 2ALOST MEPU TVOJE LJUOE,
OVA MEPVJEPA. MOZPA JOS
UVIJEK NIJE PREKASNO
^- ZA TO.
n
HMM..
/M
<?
.1
f ,
f
I i
/.
POPJTE. UNUTRA
CEMO RAZGOVARATf
U MIRU.
m
/
r:
I
€
%
43
45. SITUACIJA OB OSOBTLJIVA.
POSTOJE LOUOI KOJI SU SB
NBIZMJBRNO OBOSAT/LI
SaeCOM PRVE^A, PA SAP
tra2e novb Sume kako
Bl UVEdALI SVOJE
BOGATSTVO.
JBSU U Tl
LJUPI GAZPE
LJUPJ KOGI PO-
KU^AVAJU SOBCl
PRVEdE U NA$EM
REZERVATUr'
UPRAVO TAKO. NJIHOV OB C/LJ IZAZVATJ
SUKOB S TVOJJM RATfMIC/MA KAKO Bl
PRISILIU VOJSKU DA VAS
NAPAPNE/
✓
r
its
ZATO SAM 1 ZAPOVaEPIO SVOJIM
RATNICIMA PA IH SAMO NAPZIRU
I DA IZBJBGAVAJU OKRBAJB.
ALI ZATIM SU NBKI OP
BLCTEPOLIK/H PUCAUI PREMA
MOJIM UJUD/MA.
TAP SAM
OPLUd/O REA-
&IRATI! KLA-
MATHJ ME
VOLE RAT,
ALI NISU NI
KUKAVICB!
SHVAC^AM TVOJE
ogorOenje, PVA
MEPVJEPA, I MO^ES
BITI SIGURAN PA
du NA$ RAZGOVOR
PRBNUBTI
VLAST/MA U
WASH/NGTONU/
r
'//
n
rwt..
%
w
MORAS
AL PRVO Ml
POMOfil RUES/M
PA JEPAN
PROBLEM
(t
A If
(/a
y
44
47. IZTL UGLAVfNIOM,
NAOVAiNiaB OA
SMO PRONASLJ
WBISBERGA.'
JOS NJSAM,
ALI SVE OVO
OJELUJB
Ml POMALO
£UONO...
JESI LI
ZABRfNUTP
k
Sr
6^
ft
1
Kf«
Wl
I
EVO
OVDJE GE
UNUTRA
/
'
.4
/-
o
r/
DOKTOR
lAfE/SBERSP aA SAM.
BISTE LI Ml, MOLIM
VAS. OOOALI ZOJELICU
KOJA SE NALAZI
ISPREO VASP
r// ■'
c^r
>
=—1
I
46
49. OA SAM TEX WfLLER,
POKTORE, A OVO JE
MOa PR/JATELa K/T
CARSON. DOLAZIMO
IZ UTVRPE SNAKE I
TRA2IMO UPRAVO
VAS.
HMM... I MO&U
PRETPOSTAV/T/
ZASTO. JAKO
NEOOSTAOEM
SVOJIM
KOLEGAMA JZ
WASHINGTONA,
ZAR NEP
TJAH, NEKI OP NCT/H P/TALI SU
SE $TO SE POGOP/LO S VAMA..
(5AK SE M/SLI PA STE
UBIJENI.
UBUENr
OH NE
IT
S"%
v'l
't'
/
a,
OPL/CNA SAM
ZPRAVUJA. OAPAZE,
(SAK BIH REKAO PA SE
NIKAP NISAM OSaE-
dAO BOL.JE!
TREBAUI STE SE aAVITI U UTVRDU. PA JE
PUKOVNIK POUGLAS POSLAO KONOANlCKl
OPREP U POTRAGU ZA VAMA, UMJESTO
STO OE TU ZAPAdU POVJERIO NAMA,
SUKOB S KLAMATHIMA BIO
bi neizbjeZanj
py
W.
% m
l Ml SE NALA-
ZIMO OVOJE
KAKO BISMO IH
SPRUES/LI U
TOME!
OA...
NISAM
MOGAO
ZNATf...
NAZALOST, SITUACIJA OE
VRL.O NAPETA. TVRTKE KOOE
SE BAVE SJEfiOM PRVETA
HTJELE BI OTJERATI
PLEME PVA MEDVJEOA
IZ REZERVATA.
7^
V,
*
s>-v
48
51. ZASTO SAM UOPie
u£inio sve ovof
ZA^TO SAM OVOOBr'
RADI ZNANOSTIr" RAD/
SLAVEP NE, W/LLERE.
JA SAM PRIOE SVESA
UOESNIK, A U
OVOM SELU ME
TREBAJU.
I TAKO SAM
UDRU^/O SVO-
JE SNAGE
/ SPOZNAJE
SA S/V/M
JEZEROM
S C/LCTEM
IZLaEdENCTA
SVIH BOUES-
N/H U PLE-
MENU.
'///(
/, MORATE Ml VJE-
ROVAT/, U TOL/KO GOD/-
NA KAR/JERE, N/KAD
N/SAM OSJET/O TAKAV
ZANOS, TAKAV OSaE-
dAJ KOR/STI PREMA
ZAaEDNJCI.
DAKLE.
KLAMATHI
SU VAS
PRIHVATIU.
SMATRAJU
VAS aEDN/M
OD SVOJIH...
I?
NE U POTPUNOST/. MEDU
RATN/C/MA JOS UVUEK VLADA
ODREDENO NEPOVJERENJE, ALI
UVJEREN SAM DA dU PR/CTE ILI
POSUCTE I TO USPOETI PREVLADATI.
S/VO JEZERO I JA OBAVLJAMO
UISTINU ODL/^AN
POSAO
m
& -fv.
h Yi
A
/A
ti
t
1
^1
NJEGOVO POZNAVANJE
LJEKOV/TOG BILJA JE IZNE-
NADUJUdE, JEDNAKO KAO f
NJEGOV OTVOREN DUH. U6l
NACELA MODERNE MEDICINE
VRLO BRZO I BEZ
PREDRASUDA.
ZAJEDNO SMO POMOGLI PLEMENU DA
PREBRODI JEDNU RU^NU EPIDEMUU OVE
ZIME. BIO JE TO UISTINU TE2AK
TRENUTAK. ZATO SE NISAM VRATIO
U UTVRDU SNAKE. NISAM
MOGAO NAPUSTITI SVOJE
NOVE PRIJATEUJE.
&
i
%
50
54. SVI
SJEPE OKO
VATRE. N/TKO
NB OBRAdA
POZORNOST
MA MENE/
OVO JB
PRAVI TRE
NUTAK!
i
ZA NJIH SAM SAMO OBICAfM
MJE^ANAC, KOPILE INOIJANKB IZ
PLEMENA SIOUXA, PREZREN I
OP BUELACA I OP KLAMATHA.
NBKA ME SAMO
ISM/aAVAaU...
%
X
5
%
// /'
'j
If a
*
^3
fijrt
K. ^
W ...ALI ZUTA
4 LIS/CA SAP
CE UClNITI
[ ONO §TO
K MORA/...
//a /
///>
o
t
%
53
55. UH!
NITKO
ME NUE
VIDIO!
Hi
WK w. ^
(it'
m:
KONJE CUVAJU, AU OA
DOBRO POZNAJEM $UMU.
MO&U STldl DO UOSORA
SOSPOD/NA STROLLERA
^ I PJESlCE!
SAD JE
BOLJE DA
SE UDALJIM
PRICTE NESO
STO SVANE,
2ELIM BITI
$TO DALJE
ODAVDE.'
zkih
A i >.
>N-=ir ' ... •Mi'
CE Ml
SAMO
VISE
TREBATI
VREMENA
t
»
=?
IV-
i/i x
54
56. S/VO JBZERO
JB RBKAO DA Bl
SB ZA NBKOLIKO]
DANA TRBBAL.A / ^
SASVIM OPO-/
RAVITI.
KAKO SB
MALI MJE-
SEC DANAS
osaedAP
BOLJE. VRATIO JOO
SB TBK, A &ROZNICA
JE SKORO
NBSTALA.
I •
I - /v '4
•* r*
m
- V
k'L
%
(Xf'/y.
rref.
♦ i
m
A I JBLEN KOOI
BJE2I BIO JB VRLO
ZABRINUT. ZALJUB-
LJBN JB U NJU A
JOS OTKAKO SU I
BILI DJECA!
ZNAW
TO...
■7
r/
5^7
m r
M
<■ e
h
7
r •
i
IDEM JOJ ODNIJETI
MALO VODE. TREBAT
<£E JOJ.
IDEM
I JA S TO-
BOM.
>
■Wt,!
S£JS
m
I
: f
/***
55
59. STO SE ZB/VAP
ZA^TO SI
VrKAUAP
MAL/ MJESEC...
NEKA NAS VELIKI
DUH ZASTITI...
MRTVA
JE/
I
r
r
t.
/
7//.
r
m
miiiniui
MAU
NBEE!
mjesece!
a
we/ mm
m •'"I'll.
"lill
'' I
J
STO SE
DOGODILO S
MOJIM OCEMF
STOF
R-REKU SU M/ DA SE
OSJEC^A BOLJE... JELENE TVOJ
BJEZH
KOJ!
KAKO OTAC...
TVOJ
OTAC... ON
POO!
BRZO/
JE
2
3?
k#W
O
'///m
V/.
58
60. I
JUPITERA
Ml! KAKVA JE
OVO ZBRKAP '
1
m
n
k.i r7 J
u
m f>
r»
p
(T
i %
r
if#*1
«//
JEL-ENE KOJI
BOEil! REKU SU
Ml... POMOZI
MU/ MOUM TE, I
S/VO JEZE— /
K. RO.I...
OCE!
&
y
rs*
&
NE...
NE MO-
GU... Ol-
SATI...
nv
'W
■Uig «»
i
/
MALI MJESEC CJE
MRTVA, A SAD ME I
Moa OTAC
NAPU^TA/
MALI MJESECP
N-NIJE MO-
GUdE!
VIDIO SAM JE
SVO-JIM O<5IMA...
ZLI DUHOVf UZELI
SU NJEZIN ZlVOT,
A SAD 2ELE
ODVESTI I MOG
OCA!
NAZALOST,
NICE R/aE(5
O ZL/M
DUHOV/MA...
IZGLEDA DA
C7E DVA
MEDVCEDA
OTROVAN/
V//
%w
V
59
61. REKuO Bl SE OA
SE DOGOD/LO
NE^TO VRLO
OZBILaNO/
KAMO IOUr
POGL-EOAO!
ENO WE/S-
BERGA/
m
F.
m * ^
i
a
STO SE
DOGOD/LO OVOa
oaEvoaci,
DOKTOREP
3
r^-f
mi.
NAZALOST,
Vf§E JOa NEMA
POMOdl.
WV
»«
y .A
> •
f 'i
liLUi
K
wm.
i
atW
aOfMi
CEKA3TE! NE
OScrE6ATE LI OVAO
eUDAN MIRISr
/ZGLEDA DA aE
UMRLA OD TRO
VANJA. MOlOA
OE PROGUTALA
NE§TO STO...
BLJEDOUKA
PSETA/
SAD KAD
STE SPO-
MENUU/,
DA... <5/N/
SE KAO...
xs
r %
fy
'/<U
: ///
i
60
66. I YAAAHHHHH
m
NE
MO^EMO SE
OPUPRiaET/
SV/A/1A ZA-
JEDNO/
1
NESTANIMO STVAR—
NO SU SE
RAZBJES-
NILI!
PK
ODAVDE/
'L //
'W/l
m
m
/
*
MA
p^r
yv
POSL/JE
ONDA JE ^
BOLJE DA POD
VfJEMO REP /
v POBJEGNE—
MO.' ^
CEMO RAZM/S
TKO LI CTE
MOGAO ZATROVAT/
/ZVORP
LJATI O TOME
KRENIMO
NN
1 <%
V
1
i
HAJDEMO,
DOKTORE. OVDJE
POSTAJE PRE-
vru£e!
X4AAAUU!
'//
%
p
(7
OA
£
f
1
'"Am
"PI
a,
w,
65
67. ,*xv 1 -
BLJEDOLIKI PS/ BJE2E
PREMA SUM//
MORAMO IH SUSTI&NUTI
PR/JE (MEGO STO NAPUSTE
REZERVAT/
DOVEDITE
KONJE/
wn
A
u
n
*
4
Al*?
V
^v
m
V'
KAi
s
_-^AI' • i
rr0V
m* T-)
<N>'»—'
_J40
^§3-'
">>
66
68. 5* ^ A
YAAAIIiniiii!
s^voSss^
Cs?
m 1 ,
%
r/a:
^r-A^X
4^
O -
^Kn
UHVATIT dE NAS.
TVOJ KONJ NE
MO^E GALOPIRATI
nose£i
Dvoaicu.
SAD IH MOlBMO
DOSEKAT/
VATROMETOM S
OBZIROM DA SE
NALAZ/MO U
ZAKLONU
prve<5a.
r r
w
# vHil
BOLJE NE. NASE
PU^KB OSTALE SU U
SBLU. TO NAS DOVODI U
NEPOVOUJNU SITUACICTU.
OSIM TOGA, REKAO
SAM PA NE 2BL.IM
UBIJANJB. RAZ-
DVOJIMO SB.'
•r<*
™ HliiU
P
m
HMM... NE
SVJPA M/ SE
STO TE MORAM
OSTAVfTI U
JA CU JH POKUSATI USPORITI I
OPVU(±I NA DRUGU STRANU,
A Tl S POKTOROM PROBAa
POBCJEdl IZ REZERVATA. UZ
MALO SREdE, NEdE
UOC/TI STO SMO
fZVELI/
NEVOLJ
*
A
OVO JE JBDINI NA<5lN,
STARA SOVO, A TO ZNA$
I S&M! DR2l SB POPALCTE
OP STAZE. fZMEPU
STUBNA / PRVE<±A BIT
<tB TE§KO SLiaBDITI
TRAGOVB VA^ES
KONJA/
67
69. fi
MORAT CU
PRIZEKATI OA SB
PRIBU2E/
NAPRtJED!
NE SMIJEMOIM
DOPUSTITI DA
POBJEGNU!
k4
'm
unL^
u it.
'3p
■^y>
WUtj/f *jJ xttV« LSL
I I
SAO
^>1
<fVy
^8^
v/smv^
'''h
|f»
r*
//
/fl
MM
Swi
7^ r*
NE ZAUSTAV-
LJAJTE SE!
5
/H
ymKil/f.
i
ai*z
Vl
'I
L1
if
>4^AV
tA*
sV.
68
70. i
V33
VRLO POBRO/ A
SAP JE VRIJEME
PA P/GNEMO
SALAMU.
7
&
0
TAMO SO!
YAAN!
n i i ^
r.
V
7 W.
V"3
*
C? ,
iT
x>,
N O
10 f f
%
v.
H
yfs/
n,
r
VKL
5
SMSi- i
2^4
1/
YAAH/TRCI, B S
LJEPOTA- iC. p
. NE/ ^rtrr HW/
NE PRE-
OSTAJE Ml
NESO PA SE
POUZPAM /
U bo2I- .OL
CU FOR- Ng5
TUNU/ WIL
KUeO/ OVI PJETUCI POBRO CILJAJU!
ALI MORAO SAM PUSTITI DA ME SUSTIGNU
KAKO NE Bl KRENUU ZA CARSONOM I
WE/SBERGOM/
^>4
r
r
pi.
I
k
a
V
U
i.
69
71. SAD CEMO MORATJ NAPRAVITl
VEUK KRU& I SPUSTITI SE S
DRUSE STRANE
PLANINE/
A/IETUZA—
LEMOVE Ml
BRADE/ MOa
PRIJATELa SE
ZB/LJA ZA-
BAVL.OA!
r?
<r
5?
cxv/
MORAT CEMO
PROdl BLIZU SEUA.
NADACMO SE DA
NEdEMO NALETJETI
NA NEKOG
STRAtARA.
HMM...
POGLEDAJ-
TE/
1
STO SE
DOSADAP
I
at
(05-
di
m
I POSEJEONJl
RATNICI MAPU$TAJU
SELO. i r/
jM
11
yj <s
imm
52
70
73. KU&O I
KOLERO.'..
ZEKAJTE!
IDEM S V ^ n
VAMA.' i X ^
y
7
>%
¥
j
x. ///
5? fu
iu
>-
f
/
J-Uf).
r
BLJEPOLIKI
PSISU SE
VRATIU/
t*
S
I
yJ
v
il
'"ZSV)
I
w
I
i
72
74. OVACT PUT
Ml NEdE
POBJEd//
/
PUSTI ME
ZENO
zr
|liu
1
%
M
Sj
?-
Ea
U SELU NEMA RATNIKA
ZASAO JE SVE U
REOU!
ZNAO SAM
DA dE§ SE
VRATITI!
DO&ITE,
moZda aoS
/MA VRE-
MENA.'
i
4
r
l
v
i
u
n
w
!
DVA
MEDVJEDA
UMIRE, A OA
ne Moeu
N/STA Ud/N/Ti
KAKO BIH
MU PO-
MOSAO/
5/
1
//'
I
73
75. LSOTLB, U
SUM/... KUGO!
SUSTlZU
ME!
,MS
yf "
¥
mcV
*u/]
ISPREO
NAS SU/ VIDIO
SAM JEDNOG
OP NJIH/
KLAMATHI POZNACJU OVAO KRAJ BOLOE OD MENE.
OSJM TOGA, OVA RASA BA^ I NIJE PREVJ$E
BRZA! MORAM NE^TO
SMJSL/TI IU 6E
Mf USKORO bit;
ZA VRATOM!
A U TOM SLU^ACJU, NECSU SE
Mod; izvudi bez kor&tenja
REVOLVERA!
y*
UH"//
t.
f;
TAKO Ml
PAKLA/ POGLE
PAJTE/
k
&
NjUflf
r "•n
<*<*.< <
tL
V»-
1
CC
i
'T
k >
74
76. STO SB DOGA&A. PRUATEI-CTUr'
<SUL/ SMO PUCNJAVU, A ZATIM
SI SB Tl POJAVJO JURB6I KAO
OA Tl OB SAM VRAG
ZA PBTAMA!
NISI TAKO OAL.BKO
OO ISTINB, BRATE.'
ROTRAZ/TE
ZAKLON/
r
r-
t
W z
L
J M
PROKLETSTVO.'
NUB VRUBME ZA
pr/<5u/
r
ALI ZA-
Sto bismo
OO VRA-
L. GA IT YAAAHHIlin
f
4» T*
WO
r
etc
■ji
L
tr~
■nr.
7/im '//kt-
INDUANC!
NAS NAPA—
DAJU/
t
ODBtTl NJl-
HOV NARAD/
CILJAJTE U
KONJE/
K
4
7*
y
JV
*SS-
75
77. (f/s
f
f
>*///
-r
imZ
PREVISE
IH <JE! POVUCI-
MO S£/
4
I AM&MU ti*
mum
1
'j. m
s Vf
<iv
»^»0l
x^v:
vsr*T>
f
^ '
M. .MSS . - -
r//-
BOLJE DA PRI&EKAMO
OSTALE RATNIKE, A
ONDA dE LJUDI SA
SJEKIRAMA NAUZlTI DA
SE TREBACTU PLAS/TJ
KLAMATHA!
JS^
5^
o
K
v
m
*z>
*
Q?
£
a/iv
ODLAZE.' NA2ALOST
SAMO
ZASAD.
r
m
I
m
IS**)
76
78. 77
DOBRO ME SLUSAaTE. U OVOM
TRENUTKU NALAZ/TE SE NA
TERITORIJU KLAMATHA KOJE
JE aEDAN GNOUSNI £lN DO-
VEO NA RUB UUDIUA I ZATO
SMO SVJ U OPASNOST//
1
it
ft
IZGLEOALO JE
OA IH NEMA
MNOGO. MO&U
NE ZAVARAVAJTE SE,
AM/GO/ VIOJELI STE
SAMO NJIHOVU PRET-
HOONICU. KL.AMATHI
/MAJU MAUO KONJA
I VJEROOATNO
GUAVN/NA RATNIKA
PJESlCE STI2E
OVAMO.
B/SMO...
>
/:
£
I ZATO, KAO ST/GNU. A
sr/di cSe s/gurno, B/UO
B/ VAM NAJBOLJE OA BUOETE
STO OAL.JE OOAVOE!
r ^-5>
''
%v*
AU
POSAO
DO VRAGA / S POSLOM/
N/S/ U CUOP JA NE
NAMCTERAVAM RISKIRATI
VLAST/TU KOZU ZA
GOSPOD/NA
STROLLERA.
• <
■=?
n
>
«7/ TO
A
TKO
ZNA JESU
CARSON
U
l/VE/SBERG
o USPJELI
V/
77
81. i DOKTORE
OB U
i
<4*
/Ifl'
PA IMA
2ALOST
OOOH
-*
- V,
if «
2
v'^ .
r
i-*
ZA PANAS
ae ved BILO
PREVISE
MRTVIHJ
ZA SVE JE KRIV
OVAa GLUPAN!
ZASL-UZlO OB
MBTAK, UMJBSTO
UPARCA PO
SLAV//
10
r
/
T..
H 4/
Wij! - - V i
^ £:
irY'^"
"LS^/U.
VEZ/TE SA. OA
<tU SE POBR/—
NUT/ ZA PVA
MEPVJEPA.
U OVOM TRBNUTKU
SVE OV/S/ O VAMA,
POKTORE
HMM...
MORATE PAT/
SVE PO
SEBE.
UU4A
f ik
s
^ M
I M
80
82. necSemo
UPJETI STldl
DO LOGORA
PR/JE
N06l!
VM1
ZNAM. I ZATO
MORAMO 0(5/
OR2AT/ S/ROM
OTVORE-
NIMA!
Ci
1^,
>*r
3 jr-t .(4
A
a
^stVC
AKO MAS KLAMATHf
SUSTI&NU, NE<5E NAM
BITI SPASA. ZATO JE
BOLJE OA SE NE
ZAUSTAVLJAMO.'
OS/M TOGA, AKO USP/JEM
iZBaE<t POKOL-J, aoS UVIJEK
POSTOJI MALA NADA ZA
OfiUVANJEM MIRA... MOlDA JE
STROLLER POSLAO SVOJE
LJUDE U REZERVAT UPRAVO
KAKO Bl IH ISKORISTIO
KAO MAMAC.
7'jr^i
<S
I
V/,
1, O
r
A
OH, JUPTTBRA Ml!
BNO IH!
NE BIH SE CUDIO
DA SE TAJ PRO-
KLETNIK KRIJE IZA
OVE PR/dE S OTRO—
VOM... U ONOJ ZBRCI
NIGDJE NISAM VIDIO
2UTU LISICU, ALI
SAD BIH VOLIO
MALO POPR/<5AT/
S NJIM!
A
<*
&
vK
to:a.
81
84. K7) M AAH!
%9
I
1:4 ^
*
K
djl
icr
(7
+**»■* llMs
5^
PW
/4>W//
f
■m
tr
li1
fe-C'*?
m
o.
as
r
#
"777*'
4
1
WOAH/ NOCNl
ORAO JE
NEPOGRJE^IV
STRUELAC/
u
ZAKLONi t 3?
■**> - a
*
o
u
i
Tt*"
c^cAv»-zr
(
rssiV^
^*4^ (ur 'S~i
lW
71
h.
i
0
83
85. srb6OM.
KLAMATHI NfSU
ratni£ki NAROD/
NE VOERUJEM
DA BIH TAKO
LAKO USP/O
ZAU5TAVITI
JURIS. SIOUXA
iL-i apaSa/
N NE MOGU
VCJEROVATI
a USP/O /HUE
ZAUSTAV/T//
% V
Vs.
r-/^A
7?
^5
-XT
7o
i:
7
^///
f
s 1
A SAD, U
ZAKLON/
f S™
Oo
?5/M
r"
i/'
fm
*}
Vt
A
7/
vvt., s
<3.
• ctv-
- «
ss
^ r
//A/Cv
rwu/N
' </[,
v»-
^vr UHVATI MOJU RUKU!
BRZO/
^^
>»
y/
if
KC
i
v/m0'
%
w.
^ —
</
84
86. oa i svr
OSTALJ. BEZ
TVOJE PO-
MO6I SAD
B/SMO B/LJ
MRTVi/
NE, JA BIH
TREBAO ZAHVA
LIT/ TEBI.
HVALA,
AM/GO.
Mm.
/
r/*
l(
m
v .7/
• /
m Ta
L
s
STO UOPCE
moZemo
Ui/NITIP
BOLJE DA SE NE RADUJEMO
POBJEDI UNAPRIJED. JELEN KOCTI
BJEZl / NJEGOVI RATNICI JOB
UVIJEK SU TAMO / NE VOERUJEM
DA 6E TEK TAKO ODUSTATI
OD NAPADA!
%
%
t
BIT <5E NAOBOEOE DA SE RAZDVOJ/MO.
JA 6U OSTATI U POZADINI KAKO BIH PAZIO
NA KLAMATHE I STITIO POVLA(5ENC7E. ALI
NE MOGU TO UClNITI SAM. HOCEB U
Ml POMOdlP
MZ7
%
pokuBat
cu
&
POBJE6I PRIJE NEGO BTO
IM PADNE NA PAMET DA NAS
OPKOLE. ULAZEdl U REZERVAT,
VIDIO SAM JEDAN MOST PREKO
SNAKE RIVERA. NIJE DALEKO
1 KAD GA PRIJEDEMO BIT
dEMO NA SIGURNOM.'
ODLICNO/ ID/ I RECI OSTALIMA DA
KRENU/ I NEKA Tl NETKO OD
NJIH DA PUBKU!
<r«
///
85
88. POKU^AJTB NB
stvarat; buku i,
KAD STI&NBTB NA
STAZU, TR6ITB SVB
BO MOSTA KAO BA
VAM OB ZA PETAMA
eOPOR IZGLABNJB—
LIH VUKOVA! Ml
6bmo pokuSati
ZABR2ATI KLAMAT-
hb Sro JB bu2b
moguCbi
n
mm.
r /P
V
m
• «
e ^57
(T A-
w>
*0
%7
fWMKM
Mm HMM...
A SAD OB
NA§ RED,
AM/GO. KA-
KO SB ZO-
VE§P
S-SEAN/ / MORAM RBCI
BA Ml OVAKVB SITUACIJB
BA$ I NISU BLISKB! BRUGIM
RIJBZlMA, ga£b Ml SB
TRESU OB STRAHA!
5)
'"Ik
//.
y&Z-
I
1
iw
mn
^/i
11
H-n
r/
3 T
v
MOOB 1MB JB TEX WILLBR, SEANE. NB BRINI,
SIGURAN SAM BA <5E§ SE IZVRSNO SNA<£l!
SAB MORAMO BIGNUTI PAKL.BNSKU GALAMU
I ZATO, KAB Tl KAlBM. PUCAJ
PO VOL.JI!
ONBA
OTVORIMO
PLBSJ
<
OA...
S-SPRBMAN
SAM!
¥■
1
<3
c
c
*
7/
87
89. s
BRZO!
T BRZO/
<!
t r
iRcmi
u iU
mU^TI
BLJBDOUKI SIGURNO
IMAJU MNO&O STRELJIVA
KAO GA OVAKO RASIPAOU!
MORAMO OSTATI U
ZAKLONU JER SAMO TU
SMO S/SURN//
HMM...
OSIA/1 AKO
UPRAVO
TO N/ae
baS ono
Sto onj
I 2EL.E!
d',
I
J
R
9
V
S
$TO HOdES
REdfP
NOdNO ORAO JE
LUKAV/ PRISILJAVA
NAS DA OSTAfMEMO
SKRIVENI KAKO Bl
OMOSUd/O DRUSIM
BLJEDOLIK/MA DA
STIGNU DO
RIJEKE.
2b
■» -
S/SURNO /H JE GORE OSTALO SAMO NEKOLICINA.
POSALCTI SKUPINU RATNJKA DA ZAOB/DE ONE
STIJENE. MOlDA IH USPIJEMO
UHVATITI NA PREPAD!
IIVX
J!S
UH
vV
5V-i»P^
2/
v- /*
88
90. JOS NEKOLJKO MINUTA OVOG KONCERTA,
PA I MI MO^EMO KRENUTI, SEANE.
JEL.EN KOJI BJE2I NIOE GLUP J NEC^E
MU DUGO TREBATJ DA SHVATZ KAKO
SMO OVDJE SAMO
DVOaiCA.'
i
I
SAMO HRABRO/ /SPAL/MO
aO§ DESETAK METAKA I
SPREMIMO SE DAT/ PETAMA
VJETRA/ I
U REDU/
/(
ULUi
6
III,
Otu
O
Is //'
o>
>
SS1
i
SAMO POLAKO/ BLJEDOL/K/
PS/ MAS NE SM/JU V/DJET/
SVE DOK /M NE BUDEMO
ZA VRATOM/
^Oo
ENO fH.'
CfV "fH
*
#1^
Sfc
SAD CE CRVENA
PUMA UZETI
TVOJ ZlVOT,
no6ni
fcs ORLE/
o
a.
>s
89
91. DOSTA JE, SBANE.'
OSTAU SU VE6 TREBAU
STl6l DO MOSTA/
KREN/MO/
fSKRENO
JEDVA
ZEKAM!
<r
o®. -
5^
0
V
1
k
vac su owJel
L POtOM
2,"*%
r o
f
Si
r
r
.4
o
»■*
£)
//c
ONE OTROmCE BJEZEl NA OTVORE-
NOM SMO/
POUBUAT dE
NAS/
STEDl^
DAHI TRCl,
AM/GO/
Ml m
y4AAAH!
n
4-^
■9
mi
t
m
Tf'-
*
4/
90
94. ONI DIVLJACI OOS SU
NA DOMETU/ M02PA
OOAVDB USPIJEM SRB-
DlTl KOOBGA!
OSIM TOGA, NB SMIOBMO SI
DOPUSTITI DAI-JNJB GUBUJBNJB
VRBMBNA. MORAMO £lM PRIOB ST/6/
DO VA^EG LOSORA / OSLAS/T/
UZBUNU PRIOB NBGO §TO
KL.AMATHI USPIJU
ooitp^I RIJEKW
li
N/ae
POTREBNO/
re
-a
1
.V
UZ TBBB SMO
WILL-BRB!
VRL-O
OOBRO. KRB-
NIMO, ONDA/
/MA
PRAVO!
■r-»
4 rAI . f
<f
«c
93
95. GOSPOO/N STROLLER
BIT <5E Tl VRLO
ZAHVALAN, VIOJET
6eS!
NARAVIMO/ SAO IDEM POPITI
STOGOO, A SUTRA <5EMO RAZGO-
VARATI O TVOaOO NAGRAO//
zaslu2io si je/
UH/ ZUTA L/S/CA
JE M/MOGO
R/SKIRAO / ZATO
O£ekuje VBUKU
NAGRADU/
DOGOVO-
RENO, HUMMELE
SUTRA dEA/IO
RAZGOVARATI
m
#
'(V/
%
sA*
VRAGA, CRVENA NJUSKO. SUTRA
dE Tl SE OOGODITI GADNA
NESREdA 1 VI^E N/TKO NEdE
CUTI ZA TEBE/ AKO IZBIJE RAT
S IIMD1JANCIMA MOGLA Bl
BIT/ PROVEDE/SIA ISTRAGA, A
GOSPOOINI STROLLER NE
2ELI OPASNE SVJEDOKE
U BUZINI!
TO
KOGA
OCI
MOJE
VIOEr'!
t
*
i
=;r>W f/ Yil
94
98. >4U!
KUCOi s
r
r
r
f
a
r «g
*& n
AAH VRAZE... DOBRO
SI SMISUO OVACT
TR/K S LAZNOM
OTROVNOM VODOM..
AI_/ NISAM OiEK/VAO
DA dE HUMMEL
REAS/RAT/ NA OVAJ
na£in...
%
KRAJ PRJCE/
&
Ci.
s®
•H-
U SVAKOM SLUdACTU, 2UTA
L/S/CA JE REKAO ISTINU U VEZI
CUANIDA. HUMMEL aE PROSLOG
MJESECA NARUC/O VEdU KOL/-
6/NU /Z SEATTLEA... REKAO JE
DA aE POTREBAN DOKTORU
WE/SBERGU ZA NaESOVE
KEMiaSKE POKUSE.
TO Bf POKR/LO / GLAVNOG I
ODGOVORNOG ZA CIJELU OVU
SV/NiaAR/aU: JOHMA
STROLLERA OSOBNO/
HMM...
tako b;
SVA MO-
GU(±A OD-
GOVORNOST
PALA NA
DOKTORA.
k'v
i
I
u
v«
a
97
101. STO JSIA-
MJERAVAS
ueiNITJP
RAZGOVARATI S NOIMA!
MOZOA JO% UVIJBK MOZBMO
IZBJECl BITKUJ
TO JE
PRBVBUK
RIZIK...
SPRBMAN SAM
RISKIRATI. VI BUD/TE
spremn; pruZiti
OTPOR AKO STVAR;
KRENU PO
ZLU!...
T
'//
7#
U
Vi
v
/i
Aft
a
u
1 r
A^/ ZBI—I
RAZGOVA
RATH
NOCIMI ORAO ICE
PREMA NAMA/ SAD
du...
POSLU-
Satmo
Sro /MA
ZA RBdl/
f*
%
Vir
*
100
102. NIJE VRIJEMB
ZA RAZGOVORE,
NOdNI ORLE!
ZA§TO S/
DOSAO?'
KAKO
BIH TE SPRl-
cjeCio pa u<5/n;§
OGROMNU GRESKU,
JELENE KOJI
BOE^I!
r
&
y
-s-
>e;
'"l-*
'Vx
^5
A
PRONA^AO SAM dOVJEKA KOJJ C7E
OTROVAO IZVOR U TVOM SELU. BIO
JE TO 2UTA LJS/CA, VOP/d KOJi
JE POVEO MENE I MOS
PRIJATELJA.
ZUTA
PRLJAVI
LISICA
MJESANAC
r
/
TAJ COVJEK PLATIO
JE 2IVOTOM SVOJE
ZL.OOJELO, A ZA-
JEOISIO S NCHM /
ZMIJA KOJA MU JE
PALA OTROV: BIJELI
PREPRAPN/K PO
(MENU JACK
HUMMEL!
HMM... ZAR
Ml OPET
POKU§AVA§
POPVAUT/
MOVE LA2l,
NOdNI
ORLEP
%
r
JA TI NIKAO NISAM LASAO,
JELENE KOJI BJE2I, I MO&U
SHVATITI BOL I BIJES KOJI TE
SPRJECAVAJU OA Ml POVJERUJES.
U&LAVNOM, MO&U OOKAZATI
ONO STO SAM REKAO.
TIJELA TE OVOJICE ZLIKOVACA JOS
UVIJEK SE NALAZE U LOGORU. A VJERUJEM
OA 6U USPJETI 006l I OO NJIHOVA §EFA#
BIJELOG &OVJEKA ZVANOG STROLLER.
UPRAVO ZATO SAM POKUSAO fZBJEdl
PA POTEZE KRV IZMEOU
KLAMATHA I BIJELIH
LJUOI.
"/(l Jl'-lf
rvrTv
%
90?
W
yastffl//
,M;""
-mJL
VI/to
■^-.1
101
106. SMRT
NAPASTCE
BLJEPOUKIM
PS/MA NAS; COPOR
YAHlin! BUOALA/
*
m
r»
1
%
m
VOJNICI,
SPREMITE SE ZA
7 OTVARANJE
VATRE/
yAAAAUHUU
SV/ CE
IZG/NUTI.'
JT/
±v r«
t /
r v
i
%
^tv
1)
%
OBUZPACT SVOC7 BUES,
JELENE KOCTl
y PO-
SLU^AJ
ME, SINE
. MOO!
BJEZlf
%
/
&
Mill
MS
K
m
i
'
105
108. AU JE I SPRUECIl-A
MNOGE DRUSE 2RTVE.
NEMOJTE SE OS3B6ATI
KRIVIM.
HVALA, AU TA
HRABROST STAJAL-A
JE 2/vota s/vo
CTEZERO...
IW
KAPETANE STO TO RADITEr
ZASTO NE NAPADNETEF
f/t
POBIO SAM JASNE
ZAPOVIJEDl. STROLLE-
RE! MOJI LJUDI NE^E
OTVORITI VATRU SVE
DOK INPIJANCI NE
POKAZU NEPRIJA-
TEL-JSKE NA-
MJERE.'
PROKLETI
GUJPANE! NE
SHVAdATE LI
OA JE OVOJE
U PITANJU
SIGURNOST
MOJIH LJUOI I
BUDUdNOST MOJE
TVRTKEP
%
NE ZNAM STO B/H VAM REKAO,
GOSPOOINE/ DANAS NEC^E BIT/
NIKAKVE BITKE. TO JE VEd
OZlGLEONO/
DOVRAW
OOGOVARAT CETE
ZBOG OVOGA PREO
SVOJ/M NAOREOE—
nima; ja imam
UTJECAJNE
PRIJATELJE!
STROL-LERE/ NADAO
SAM SE OA 6ETE SE
POJAWITU IT
&
m ^9
r
107
110. W/LLERE... NE DOPUSTAJTE
OVOM CIVLJAKU OA Ml SE
PRIBU2I!
A ZASTO
NE BIH,
STROLLEREr" V
PLAS/TE suocm
SE
POSLJED/CAMA svoa/H
POSTUPAKAP
m
7
rh
f
I
NE MOGU
OOPUSTITl
OA...
NE MUESAJTE SE,
KAPETANE. OVDCJE
N/JE R/JEi O NAPAOU
KUAMATHA.'
m
•^r. I
«•
If
i°,
s
P
DO VRAGA!
OVO
JE STROSO
N9 OSOBNO
1
"7
I
/1/J
'v
t.
lit
r
109
114. BIBLIOTEKA A LMANAH
Dobri odnosi izmedu doseljenika i
stanovnika Klamatha mogu biti do-
vedeni u opasnost zbog drvosjeca
koji rade za mister Stroellera. AM to
nije jedino sto zabrinjava pukovnika
Douglasa, zapovjednika garnizona u
utvrdi Snake. Jednom poznatom
univerzitetskom profesoru, doktoru
Weisbergu se izgubio svaki trag
nakon sto je otisao u posjetu indi-
janskom logoru... Srecom, u pomoc
hrabrom pukovniku i Klamathima
poglavice Dva Medvjeda stizu dva
prava andela cuvara na konjima;
Tex Wilier i Kit Carson!
Tex Wilier - Almanah 11 - 2004.
