2. r|a|«j|s|k|X
GRAB
1 B S J A
9MA
n
m
/
/
A
5?
I
•
r
/>
t'/j
•it
IC RIT sfz
s 1 i lJ ab ti t i, a. bai'
stripocanzijs
3. mfSm
mm
PR¥1 DSO
Kisa pada na asfalt na kojem pravi
leopardske mrlje, i dize njegov
tipicni miris, jedinstven, svaki grad
ima razliciti. Svaki stanovnik
svakog grada zna o cemu govorim.
To je mesavina smrti, ocaja i
prasine. njime prolaze uzurbane
domacice, jadni beskucnici, i oni
koji su lose prosli u nekom od
lokala na Bulevaru. Kisa pere te ra-
zlike, i skida sve razlicitosti sa njih.
Na kisi, svi smo isti. Svi osim nje.
Mog andela. Zene zbog koje bib
umro, i za koju bih ubio. Marija - to
je njeno ime - prosla je rekom
zivota kao nekom misterioznom
drevnom energijom.Uvek je bila
opustena, bez obzira na to u cijem
je dnistvu bila, ili gde se nalazila.
Uvek se smejala, sto je za ljude oko
nje bilo kao sifrovana poruka,
napisana za trideset sekundi, koja
moze da otvori i najjaca vrata.
Marija je volela dzez, asinhrone
pokrete glavom, bubnjare u
usponu. Yeah. All the things you
are. Ona je bila poslednja stanica
svih mojih zelja. Marija je volela
bluz, ritam zbog kojeg verujem da
postoji bolje sutra, i da vredi da se
borim za bolju buducnost. Marija
je volela i plemensku muziku, to
pomeranje kukovima i igranje.
Radio na budilniku je lose
podesen, donicak je bezukusan,
kao da znaju da nastavljam svoj
zivot bez nje. Zato sto Marija vise
nije ovde. Mitva je. Ubijena.
Nema je. Svi smo mi krivi za to, ne
mozes da ubijes andela bez iza-
zivanja lancane reakcije. Krv je
kao kisa, u ovom gradu. Osecam
je, disem otvorenih usta da bih je
bolje osetio, kao predator iz
savane. Mirisem je. I svida mi se...
4. N/ POLOVM SVOG- tWOTA...
I U
> •! ' ■ ^7
•» ' i1
m.M, ,, / ■
■ fc»i..
! ■; | '
- ,.7 .
i» n n
ill ii iM
n "»i
II mHI■■■
IIBIIITIIH
II "
:
,1
i
1*1
1 ill
11
' '
.in"
* i
*• ■Hfelll
•Ittfl -• m
^•i- r b
«■
L^J■n B
•N M u Ivm
KASAO SAM SB MUACHOJ 5UMI
1
umTpono
4
rtac.
*ri
K
it t
Cj . •
f]
W
IkN
"j S!
: AHBU LAH
iM
t "If _
IZ&UBIO SM PRAf PUT...
raws
5
8. ZOVEM St H^NRI Vtmt... PR^
£OTOVO 5IT/AV^ VE^NOSTI BIO
S/M POLIC^J/C U NJUJORKU.
PETEKTIV.
T Tf-ir^kn^rll
/AUI 6/P/ Vl$^
NI6/M U NJUJORKU,
El C^ourd Tv^niporK'^
3 Pf.^t^oomi —*
a
r
v5
■-(3«
I
$>
I!
/ VI6^
ZN/AM Nl KOJ/
6/M VRST/
POU&UC/l
-n
J...
V
9
9. S3
TRBBALO JB PA tAB N£KO BACBKA.
Al NlMl PRvl PUT PA MOR^M
SAtA PA SB SHAPBtA... A SI^URAN
SAtA PA Ml mtB BITI Nil POBL^PNJI.
r
#
I
n
.a
O
6-Pfc
M02^ POBRO
P/ 6^ 3BPB,
A PA SB
POTROSI j
/VWLO... ^
POYX.B P
VOZIM?
f
■
"S/ IZVINI, NE VO-
sjf ZIM PREKO e-RANICE
ONP/i BIRAM
JEETINIJU
VARIJANTU,
U OVOM C-RAPU M02ES
PA BIRA5 III JEPNO jKVA
III PRU&O,,, VAV,
■^tv
>>
i
VAU,,, PRAVA Ml JE ^-
(2AST PA VOZIM BILA 5-EJTSA
U SVOM TAKSIJU, M05-U PA
ZAMISLIM KAKVU 2U NAPOJ-
t NICU PA pobijem; ^
■
* '')
T
^ - S — —
H POBROPOS/AO U MLIPOR-
W NIJU, PPTPKTIVP PAHTB.
i
^4
!tl
XBlTj
10. fl
pm
BREAKrAST• LUNCH" COrFC
U
- / / 1 [ X
=-1
^0$^ SN><V^VX
^ NS _xXxxX
^ JtVNU
KArii.
Try
P-;
;«c
OH
7
i
pn
0V0 MESTO JE PU-
NO KAO PO KI5I,,,
Jj
All ZAR NAPOLJU
SUNC^? I
11
11. ^r
B/iS LEPO, HENRI... TEK
5TO SI STIS/50 U SRAP,
A VEd VIPIS PRETNJU
IZ/5 S/AKO& £OSKA. B
nii
N
S3
fMWJA JE fMLA PRAVO
POST/UES PARANOIiAN,,
RUKE UVIS.'
PI2IT6 RUKE
&ORE, I NE PO-
KU5AVAJTE
NI5TA'
t ^
NIJE PROBLEM U TOME 5TO SI PARANOIfiAN,
HENRI,,, NEOO U TOME STO SI U PRAVU,
TT
T"
■^TT
AKO NISTE VtC
SHWTILI, OVO
JE P13ACM!
12
12. Tl,' ZMm HOM-
iJANIK I POP/U
KOUOBARtCl.. BEZ
MA&UIM POKREW S7
IS
kw / jy
jfii/ j/.
LXil l_l_l_i_l_L l_l
U ! I I I I I
M C-i
MtNl
IZvlNI.,, U
PR/WU 61.
PONEMP Ml
TRBBA miO
VUtt VA
6HV/TIM
6T/A 6^
tk VtSAVA.
f'-Q
VIPI6 LI
N£KO£ PRU^O^
PORHP 6EBE?
1
V
13
13. POSTOJB MOMBNTI KOJI IZ^LB
VAJU KAO VA TPAJU ZAUVtK
'Zj- LI
LLl-LJ.
L } ' I I
KAP/l Tl KROZ C-L/IVU
PROPU SUIKE KOJE
PPBVSTAVLJAJU
TVOJ/i SEi/iNJ/i,
T—T7 33
/>
r
V
s
14
14. OVO Jt
SAMO OBCAU
POSAO MO I
SVAKI PRUOI.
■a*
OVO NIjE JEPAN OP TIH momenata.
so
D
a
1
i
/
r
/
N
y/
15
17. t
CT
?
c VO JB
ance
JKE
T-TI 61 PO-
LICAJAC?
J
_M_1 J
r
H
i ! i
Ll
i
PBTBKTIv
HBNRI PANTB...
IZ NJUJORKA?/
UPRZWO
6/M PRBB/A- ^ V
^/N OVPB. r
%
ift
(£3
18
19. CULA SAM mo&e
STVARl O TtBl, verBKWB
vautb... a suvtft po ovom
SPBKTAKIU, aiNI Ml SB VA
SU TACKB. Z&iBVA VA £B
LJUPI Z UNUTR/$NJIH
POSIOVA IM/lTI PROB-
LEMS 6 TOBOM.
NEKI OP NS6 RSPE
6VOJ POSAO, UME6TO VA
SB PREP TEUEVIZIJ6KIM
KSMERSMS I2IVUJSVSJU
NSP CRNCIMS.
&
//
4 ffm. *
r _
-<
Ji
RSZUMEM. SBBVBC
PUT KSP 6E NSPEM
PREP NSORUZSNIM
LJUPIMS, PUBTIdU
IH PS ME UBIJU.
/
NAB OPSEK NEAM POBRU
REPUWCIJU, TO JE TA3NO...
/ill TO NE ZNAil P/i SME5
P/i PRE1VORI5 RESTORAN U
OKR5/iJ KOP OK KORALA
KAKO SI ME
PRONASLA?
IZOUBILA SAM TE NA AEROPROMU...
A ONPA SAM NA POLICIJSKOM RAPIJU .iUl-A
O PUCNJAVI, OSTATAK JE SLUfiAJNOST,
-fC-
SAPA NAM SAMO
OSTAJE PA SAfiEKAMO
FORENZIfiARE, PA IPEMO PO
CENTRAUE, OPE OES MORATI
PA PAS IZVESTAJ I ISPUNIS
OOMILU POKUMENTACIJE.
MA SJAJNO
J'
20
20. TVOJI KAVRBVm z
NJUJORM 6U RBKU VA
61 V/RVO&LAV... VIPIM
VA 6U U PR/WU.
nU
-54-
--f-J
VA SAtA OSTAVIO TE
TIPOVE U aVOTU, SAVA
BISTE NA SUOBOPI IMAUI
TRI UBICE VISE.
UMESTO TOSA IMAM TRI
UESA... KAKO &OV, PROSITAO
SAM IZVESTAJ, I NE VERUJEM
PA dE BITI PROBUEMA.
'Ia
A /
JOBS El
FREE
Z
Ax
0
>
VA U B
-XttSAlO VA
St 06£6AM
POC.A*>6tKO?
m
^ SAVA SI
ZVANIiJNO PRIMUJEN
U C?PU, OPSEK ZA
PLJAiSKE I UBISTVA.
21
21. I Vise OP TOO/A. OPU JB BUTNA POLICIJA OMOG
&PAVA... HA$ A&BHX SB BAVB P06EBNIM
SLU£AJBVMA, I N/ PASPOLAZANJU IMAJU
BNB $TO P02^U^. MBCMA LJUPI Bl VABA .
SVOJU VBSm RUKU ZA M^BTO ^
U OVOM OP6BKU... ■
&
NEMOJ PA OCEKUJES NIKAKVU 2URKU ZA
P0BR0P05LICU,,, IRAK SI OBIiJAN STRANAC ZA
OSTALE... A MN05-0 NJIM dE SE PITATI ZA5TO JE
NEKO IZ NJLUORKA PRIMUJEN NA TU POZICIJU,
TO ZNACI PA
SE VEROVATNO
NEdU SVIPETI
VEdlNI LJUPI,,,
i
Sc
rr
> i
8
s
TO 6^ I
J/ PITAM,
PPAVO VA
VAM KAZBM...
/
u
ZBOO
VASE ZAVIPNE
BIOORAFIJE.
22
22. 1
bVE?
1
-3
U
TO VI MENI
M2ITE.
TR^ZILI 6TE ME,
6EFE P^RKERU?
r-JL U5
X
1
a
tii
O)
/
aV
53
U9ITE, PtTEKTIVt KORTEZ...
2ELEO BIM PA VAM ZVANIiJNO PREP-
5TAVIM VASE^ NOVO^ PARTNERA.
'n
irr!
fi
3C
n^3n..Jn"
%
j r
Gr
mm
23
23. mm
#Cv
ovvevne &a u obia.zak
&KAVA. I 0BJ/6NITE MU K/KO OVP^
FUNKCIONI^U 6TV/RI... SB
VA 6ttB SB POBRO SlA&Atl
'1_Z
BIC^ Ml mo&O IAKSB
AKO VBTBKTW VAUTB NB BUVB KRB
NUO VA PUCA UA PPMOG tCMBKA
KOJB& BUPB VIVBO...
U RBPU...
ako sm SB
RAZUM^LI, TO
Bl BILO TO.
mzACu SVOJ
UBMfiKI INSTINKT
POP KONTROLOM, sX
[t/c
vf
"S~
L
r
SAVA OVIA- >
ZITE OP/VPg, I PO-
KU$/JTE P^ N/^PETE
Z/UEPNI£KI JEZIK.
NEdU 6E POMOVITI
s. PV/PUT. _
t:
m
K
IMAM P06LA 6A J06 JEPNIM
POLICIJ6KIM OPREPOM, I NE
2EUM PA IZOUBIM CEO VAH
ZBO& MAS PVOJE.
k
/S z5
v
24
24. IT
HWAU/A,
emo
Wk.
P/AR ZA
POMIRENJE?
*S
Z/55TO SI
; P05/50 OVPE
I PETEKTIVE
P/WTE? . 1C
T. ei^URNO
ZBO^ 6VB-
rVAZPUHA
)i •: zt&
OVPB 3t NAJL^PSI
ZALAZAK 6UNCA
NA 6VETU... SfAOG
P0PRIN06I TOME,
S S
C?^
r^-
Z2l
A ?A U JE
VREPNO
TOOA?
NE, NI6AM
OPOOVORIO. $TA
KA2E5 PA OPEMO
OPAVPE?
PONEKAP.
ALI JO$ Ml
NISI OPOO-
VORIO NA
PITANJE...
u
25
26. EVO K/KO
STOJE STNMRI OVPE
PETEKTIVE P/NTE...
W3
—A^itf
UBI6TvA 6U
POPELJENA U PVE
KATB&ORIJB...
ONE IZN/P I
ONE I6POP.
I
i
<s
[a
ON/a IZNAP 6E 0PN06E
N/ UBISTVA ELITNIH UJUPI
KOJI JEPU KAV3AR I J/6T00E.
TO 6U LJUPI KOJI UBIJAJU Z
VOSAVB, OCAJA, ZBO& NOVJA
PROOE, 6EK6^ I MOdL.
4
in
GT
0 ON/ I6POP, 6 PRUOE 6TR/NE;
PES/WAJU 6E OVPE U POPZEMUJU...
N/ ULIJ/AM/ POBRO POZNATIH JET'
VRTI. TZMO OPE LJUPI JEPU BURIT06E
I RAVIOLE HA PAR... OPE LJUPI UBI'
J/UU IZ VOSAVB, UUBAVl HOVCA,
PROOE, 6EK6Z I MOJl... ^
27. r I NE B/lS, >
USTNMRI... JEPINO
$TO 6^ R/ZUIKUJ^
Jt N^IN OPHOPNJE
. PR^M/A NJIM/A, .
1 JVru
£ O.
Nt/WA
VBU-
KB UAZUKB
ZAP. KB? «...
kc
P/iJ VA POO-OVm...
JBVKMA STAVLJAMO
VUKBKB USICB, A PRU^IMA
CBUCKB, JBl' T/AKO? /i
XAKO NEKAKO.
POS/iO ONIM U N/iSEM
OPSEKU JE RIZIiJAN,
PETEKTIVE PANTE...
...III 6/AMO
^/AZITg PO-
GRBSKB
. IJUVB. .
■3K
a
2B
28. PA Al 6M0 SAMO U I
TURISTIfiKOM OBiASKU...
SBdA$ SB? OPU SB BAV
SAMO POSBBHM TIPOVIM/ j
UBI6TAVA... ONB PUVHSKB I
O&XAVIJAMO P^T^KTIVIM/ I
IZ OP^OVAR/JUdlH 1
OP6^K/.
ZAP NI6MO
U TOJ ZONI?
-!C
m
UBISTVO 3B
UBI6TVO... A Ml
6MO VB6 CyVB.
^3^
i
m
U RpPU...
All N^MOJ Ml
PB6 VA TB NI6/AM
UPOZORIU/A.
ft?
II
P/NHT
icrj i
.V
^r
^3
29
30. Z<VA
MO LATINO
iETVRT,,,
W PA LI ZNAS
L I OPE 6MO?
/ , (iw
sr
"SV
%
t
TO Bl SVAKO POOOPIO... /Ill OVPE
POSTOJI NESTO MMOOO VEiE OP
TOOA, OVO JE G-UAU&UA LINIJA.
OVAWt
PO0INJE TERITORIJ/5
B^NPE /VWLPECIPO,
OW iJEIVRT JE NJI-
HOVO SEPI5TE.
1T>
ULAZ JE U
JEPNOM 6MERU..
M02E$ PA UPES,
ALI NE I PA
IZAPES.
' NE MOZE6 PA "
6E 6LOBOPNO
KREdES UKOLIKO
NEMAS PRO-
^ PUSNIJU. >
c-
MNOOIM 6LUCA'
JEVIMA UBI6TAVA 6E
OVPE OUBE TRAO.
M—V
MI6LI6 NA
OVAKVU?
r
TO OVPE ^
NE VAti NI5TA
VISE OP SLI-
(5ICE IZ KUTIJE
. ZITARICA. .
aS
31
31. [SI
CBKAJ
m OVPE...
TRWS
%Atki
s '-vf
SE6TRO/ $T/ Tg POVOPI
U OVE KRAJEVE?
ZPRAVO, /ANTONIO... vOPIM
6V00 NOVOO KOLEOU PA UPOZNA
ORAP. NA RAPIJU 6MO 5ULI PA
JE BILO NEKIH PROBLEMA...
T
St,
vELIKIH, PEvOjKO,,,
VEUKIH PROBLEMA.
■ ■ ./■
r Mii
MOZEMO PA
PROPEMO?
ZA TEBE
OARANTUJEM
JA... ALI KO
OARANTUJE
ZA TVOO PRI-
L'
jATELJA?
c
a:
32
32. (kopTU)
PR/WIOJ 6^
&A NI6/M VIPBO...
u » .
&vt sg PfcSIUP
UBI6WO?
S/iMO STO JE
P05/i0 IZ NJUJORM...
lilST JE. Z/5 S/5P/5,
VI
□
POBROPOSAO U PAKAO, PETEKTIVE P^NTE
X
s
a).
v;
! -i
sS1
®
M
c i r
v t
33
33. OMO JE RAKAO U KOJEM OBCN LJUPI ZIVE
S/5 KRVOUOiJNIM ZVERI/VW... POPELJEN SVET,
PUN OPASNOSTI S/5KRIVENIH U SENCI,
LJUPI, 2ENE, PEC/5...
BEZC-RESNI LJUPI, KOJI
SU IAMLI TU NESREdU P/i
SE ROPE I OPRASTAJU U
POORE5NOM PELU &UAVA.
1 c
s>
at
■
Hi
I
ix _n
C2
OVAWE NE/VW ZVAZA... NEMAJU OPE...
PREPOPREPENI SU VA PROVEPU ZIVOT
OVPE JOS PRE SVOO ROPENJ/5,
ZA^LAVLJ^NI OVP^... ZATVOR^NI
U a^TVRTI KOJ/ Jg 6gPI$Tg B/NP^
A/WLPECIPO... OVO JE KUdA PROKLETIH.
a
wv r^-i
NE6T0 Ml £OVORI, PETEKTIVE
P/ANTE... P/ NISI NA SI^URNOM.
n*
JW4
a i
m
cr.
Hi
m
a*
34
34. N£ vwm
T/AKO ££6T0, ME-
RIPIJAN/A... MI6LI$
LI VA 6t P/6TI
KI$A?
NtMA NI
OBIAKA UA
NEBU, EL.
N
BILO Bl LEFO
VA KRENE
PA PAPA.
CULA BAM
PA BE PEBILO
UBIBTVa.,
fa
M
ret.
O.
Wf
c.
> "'r TO BTO
BE PEBILO
UBIBTVO?
'Ar
>'
TO JE CUPNO...
1 (77 ^ / hsr I
3
MOZPA
JE PO$LO
VREME PA BE
TO PROMENI.
i
TO BTO
Bl Tl 5ULA
ZA TO.
OvPE VOLIMO PA >
BAMI REBAVAMO BVO-
v JE PROBLEME... >
' ''s
35
36. •I
OBJASM Ml STA
se vbsava. ko jb bo
OVAJ TIP? I KO JB VOVA-
VOLA U /P/RTM/NU 12?
V
Tfr n
STO Tlc^
4P/RTM/N/ 12... U NJgMU
2IVI MI^BL TREHO,
TAJ TIP JB EU..
M02E 6E REdl JE ON
UTINO-/MERl£KI PON
VITO KORLEONE.
NIJE &IAWM U X
B^NPI... Al SV PO$TUJU ]
NJEOOVO MI5LJENJE.
VAJ OA
POOOPIM... TAJ
JB NEKI BITAN UIK
IZ M4LPECIPA?
-Ztf
t
9 NJIHOV
SEP.
37
38. tear
ea
STAVl RUKt
■ IZA&LAVB... SMIRITt 6t...
M£ PL^NIRAM P/ ) fi
PRU2AM OTPOR. / f
»;
UH/PS^N 61/
H'-V-s
re- ^
:^X''
k_
r
A
-_N
V--f
1
J
'J
V'l'V
■^7
.9* &y
%
rriil
JljT.vr
~~c
^^^2£55wsj---^ / MERiPU/m,/^^^
_ —STAVl USICE OVOM
——, JL prokletniku;
L^Vl
y 5T/
I OVPg PE6IUO,
iv Mi^a?/ .
^1
w
u
39. IAM5 PfWO MA
APVOKATA... AKO NE MOZE5
PA ^A PRIU5TI5, POPEUIdEMO Tl
JEPNOC-, PA Ul SU Tl JASMA TVOJA
PRAVA, MI&EU TREHO?
D
53
40
40. * D
9
MtRlPIJANA
STA SI
vweo?
/ , s
W' ' f't I■ '
x-
■*
ZIV^U^
SAM owe KAO
MAIA... ROP£N/A
SAM OVVB. VA
LI TO MBKJA
v STV/RI? y
iJ'V .
TLBt. Tl &A
POZNAJBS OP
RANIJL...
5 0
-tj <r> ^
Nt, NlM/LO,,,
P/l LI POZNAJBS
Iovoo?
TO JB
NJBOOV
BPAT.
a
41
41. MI6UM "
VtK &
6TV/R &0&A
Ht&O $T0
IZ^L^PA..
PO^L^P/^J
PHVOJKU.
iii.finiiifln
r
B/^S bJ/AJNO
BBUKINJA..
PRBML/P/ P/ Bl BILA
MRTVA... $TA JO$?
ZvALA 6t
ZOI BRUKMAN...
V:
TAJ. ZOI MU
JB BILA d£RKA...
VOUBO BAM JB.
BRUKMAN,
ONAJ PILM6KI
PROPUCBNT?
/
e
42
42. TAKO, ZASTO SI
JB ONVA UBIO?
m
MEPIJI CE POLU-
PETI Z/5 OMOtA PRIiiOM,,,
ZUOiJIN KOJI JE POCMO
NEKO PRUC-E BOJE KOZE,
C-IM KRIMIN^LNE BANPE,
KOJI JE BIO U VEZI SA
PEVOJKOM VI60K00
SXAltZA... v
STO JE JOS
SORE... MISUIS Ul
P/i (JE PRIJATEUJI
OVE PROPALICE
P/i MIRNO PRIH-
V/iTE NJEOOVO
HAPSENJE?
r«f'li
EJ
Ml K/0 NJgMU
to smxA... /i
ON VIS^ NIJ^ BITAN... ^
/AKO N^ BUVBMO Bill PAtLJWI,
UBRZO d^MO 6^ N/dl U6R^P R^TN^
ZON^ PROTIV BAWB KOJA NOtB VA
PIONE CBO ORAP U VAZPUH.
V
5T/ ONPA
VWBVIAZBS,
PBTEKTIvt
KORTEZ?
NE 6MEMO VA SB
SAimo SA OVOM
6ITUACIJOM.
MOR/AMO P/A
NEK/AKO IZBEO-
NEMO 06T/AT/AK i
BANVB. U 6LU- [
&UU P/A 6U
N^ORUZ/ANI,
MOR/AMO P/A
IM OBJ/A6NIMO
6ITU/ACIJU I
IZBEONEMO
OKR$/AJ.
43
43. m ZASTO 61
U0P6TE
VOSAO
owe,
HBNRI?
0-
s
U RpPU,,, PAZI N/; 6V0^
PRIJATBLJA VOK JA IP^M
P/ POZOVEM POJA^NJE
PREKO RAPIJ/.
—>
^KO SI 2ELEO PA SE BAVI6 UBISTVIMA,
UO&AO SI PA OSWNES U NJUJORKU,
W -I' * 771
o o
o o
p_oa
STA SI 0N0
REKAO SVOJIM
PRIJATEUJIAM?
PA SI 2ELEO PA
OSWI5 SVOJU
PR05L0ST IZA
SEBE, I POKU5AS
PA JE ZABORAVI5
o
8-
o
ri
/
(r?
USPEO SI PA ZAVARAS SVE, HENRI,,,
AU NE MOZES PA ZAVARAS SAMO^ SEBE. .V!
iiV
W P/ POB6^N6S... PROKL6T6WO
Iv?
,„AU NE MOZES
PA IZBACIS PAKAO
IZ ZOVEKA...
MOZ^S P/; IZBACIS
COVEKA IZ PAKLA... UC-H
45. s
*
X MRTVA
UBIJE
M L
Ul
NIS^M
NO&AO... NI6/AM
U6PE0 P/ &A
PRON/AP^M...
A Tl JOS UV^K NISI
PRONAS/AO MOO UBIJU.
13
-4gS-
7K
N'Nt... M0R40
S/AM NSMKO P/A
T£ PRBBOLIM...
,;
S
PA LI SI ZATO
NAPUSTIO NASU
KUdU? PA LI ZATO
BEZIS OP SMO&
STAROO ZIVOTA?
NE MOZES PA ME
ZABORAVIS, HENRI,
BliU POREP TEBE, >
FJ-
ZAUVEK
s,
^ AVL
ZAUVEK?
^ V
46. iVd
VUA&O Ml JE VA
SI PONOVO S KAMA,
PETEKTIVE...
STA kazes
PA Ml mio
POMOSNE5?
IZASLA SAM PA VIPIM ZASTO SI SE TOLIKO ZAPRZAO,,
I VIPELA SAM PA SU NAM PRIPREMILI OVAJ
SJAJAN OPBOR ZA POiJEK,,,
i frui
N.
$T/ KO^...?
REKU
BIH
BTV^R VMAKIA
KONTROU.
47. •5
r-
&
1
N -4
'V
J
Wi
VA PO&A-
vm... motion
PRIJATBLJI?
TAKO
BILO BOLJt
P0BB6-NBS
&NB6 0VAVP5
PAJKANB.
^11/
ZASTO M&Bl HB Z&IBVA SPBCAK STO
IH VIPI? IP/K POKUS/V/JU VA &A
BPABU ZAVJOPA...
9C
/
F
'V
zA
ZATO BTO JA TO NB ZBLIM. UBIO
BAM BVOJU VBVOJKU I BVOO- BRATA..
MORAM VA PLAVM ZA TO.
9*
t
f 1
L
v POLUPfcO 61, MI06L...
J06 UVEK 61 U $OKU/
POLICIJA 2ELI VA T£
Z/TVORI...
Iff
46
48. 2EMU
PRICES?
1
s-
W.
7- ,v
TO 61 OPUVEK ZELEO...
Z/AR NE, HOZE? OVO Tl
JE OPLI2/AN IZOOVOR
PA TO I POBIJES...
/
n
i/i o- /Z z
OPUVEK 61 ZELEO PA BUPE6 NA CEUU MALPECIPA,
I TERORI6E6 2ITAV ORAP... OVO Tl JE 6AVR6ENA
PRIUIKA ZA TO. KLAPIM 6E PA 61 Tl TAJ KOJI
JE POZVAO POUICIJU I PRIJAVIO ME...
Nl REc VI6E,
MIOEL... VREME
JE PA ZAUVEK
ZATVORIS TA
PRLJAVA
U6TA/ j
T
)
Zz
PA NI6I
POKU6AO, HOZE/ PA I NE BA6...
UNI6TIU 6U NAM
RAPIO PREPAJNIK
HENRI...
RECI Ml PA JE
POJA2ANJE NA
PUTU OVAMO...
(7
i
49. me li
MOBILNI?
NlK/P/ ML
MI6U INTERE-
SOV/^L^ TE
NAPRAVE...
F',.
.'m.V
s
bih
RAPIO
PA 5AM
NA TvOM
ME5TU...
>
U REPU...
ONPA UZMI MOJ,
I POZOVI 5EFA PAR-
KERA. KJBO-OV BROJ
JE U IMENIKU,
SEFE
P^RKERU?
OVPE PETEK
TIV P/iNTE.. rjs
o PA 61 NA MOM
ME6TU, IZOLEPAO
61 UZASNO U
TANOAMA...
a,
U6ICU VA6 KAO
6E6NE P6E. VA6...
I 6VE 06TALE KOJI
UPAPAJU NA MOJU
TERITORIJU.
T
XT-
"v
Tl I KOJA
ARMIJA?
ZV
/ i
50
51. HZ
I
//
y
POSTOJt MCMtNTI KOJI IZ^l-E
PAJU MO PA TRAJU ZAUVBK P
z
KAPA Tl KROZ OLAVU PROPU 6LIK^
KOJ£ PRBP6TAVUJAJU TVOJA SEdANJA
OVO NIJE JEPAN
OP TIH MOMENATA.
%
.. .>•
zL
52
57. ZAR 6^ TAKO
PRCA SA N£KIM
KO Tg ZBAV0
IZ NEVOLJB?
HU/aPNOKRVNO
61 &A UPUCAO
U ^UVU/
PROKL-tTSTvC...
STVARI NB IZ&LBVAJU
POBRO ZZl NAS!
r
Nt. UPUCAO
OA 3B ZBP 3B ON
HTEO P/ UPUCA N/6,
HOZ^ N^ Bl 0KUEVZ0
P/ TO UR/PI... UR/PIO
Bl TO PR^P OBTALI/VW, I
PR£UZ£0 KONTROLU
NAP BANPOM. i
sd'i
V.
U
3
JI
AKO Ct Tl TAKO BITI
1.AK5E,,, M02E5 MENE
PA KRIVI5 ZA SVE.
<'
JOS J^PAN
L^S UOP6TE N£
UTI^E NA TVOJU
SAV^ST?
58
58. MO BEBA
a
^T NE BIH ZELELA PA
/l [ SAM NA TVOM ME6TU
? J V PETEKTIVE PANTE...
1
Mi
If
V H
I
<7^
0
to
Ml OA TO
NE ZELIM
N-a?
sewws
m
«=■
• M
60. STANITB, CABRONBS.
VA NIST^ MRPNULI/
£
UMRI,
PPOKLBTNICB! .df^ POSLB
TEBfe
4*
1/ O
4
IZaLtP/A PA SAM
Tl PR^N^O 6VOJB
LO$B NAVIKB...
PRBSTANI!
POBRINI
SB ZA Ml-
GBVA... NAS
TAVLJAMO
k PESIC^.
<A
61
61. NlJc PALcKO,
All ZA HAS JB UVA
LJBNA KAO MARS.
&LBVAJ TAMO...
&VB 3B UOPSTB
KR/U 0V03 TBRITO
RIJI MALVBCIPA?
W
t.
7—
ft-
m
IT'
VOVAVOIA!
r:
&
POKRBT... MORA-
MO PA PROHAPBMO
N£KI ZAKIOU!
Ly
62
62. i1
'' i
ii^i
"Kl*
f
mm niko^A va
Km vom&m... a njih m
pr^vis^... mttm smo
VA 6E 64KRIJEM0.
I
H
m,
m
<s
'■■V
& ->
z:::
^7^:
^r
53
V
4 «.
m
:IM0 ]
•' y i
BRZO...
ZATVORIMO
ULAZ!
TRBBA Ml P0~
MOd POMERIM
OVU 6TVAR!
kV
3
:
te
*5?
XI <» ,;
63
63. PORBO, PtTtKTIvt
VANTE... SAVA KAP
SMO N/55LI Z/iKLON,
5T/5 JE SLEPEiE?
E
iLL/i
li
PR^OSTOJE
Km emo
VA CBKAMO...
POJACAKJB tB
UBRZO STIdl.
5^'
t. ^
V?'-l
TO JE REKAO I PEJVI
KROKET,,, A ZNAS KAKO
SE TO Z/iVRSIUO,
MERIPIJ«N/5 JE
U PRZWU... NEMA
SVRHE OA iEKATE
POJA2ANJE.
/j
Sf^c•al
/I ~ m
&
i
ma;
JU
a
64
64. I own
ISiSI
r
" N
r- P/i LI STvARNO
MISLI5 OA miA &RU-
PA POUCAJACA M02E
OA ZAUSIAW dlWU
BANPU MAUPECIPO?
ZNAS MES
STO
ZNAMO
CABRONP
IM^MO PU6-
K^; PISTOUJ^
^R/N^TE, /
I B^ZU' ^
K^,,, /A NJI'
MA UPRZVLJ/
V£UKI BROJ
UJUPI... /KO
POLICIJ/A POKU-
^ P/ 6^ UM^-
5A P^6ld^ 6^
MA6AKR,
I
W R/T N/ vRATI'
M/ P/KL/... NIJE
L05^ Zk PRVI PAN
NA NOVOM P06'
LU. H^NRI.
VIPE
□ r»
3
CEMO
USLI 6U KROZ
MA&AM
rr*
IPtM PA
PROV^RIM.
(f.
52-CvT*
31
65
68. V(K... Ng... JA...OVI MOMCI,
POZHMAIA SAM IH... KAVA
SAM BIA MAIA, &KAIA
SAM St SA NJIMd...
!i
NBSTO NUB U
RBOU? PANA NB IZ6LBVA
TAKO OZBILJNO... .
NBMOJ Ml RBCI
VA SU 6VI TN/OJI
PRJATBLJ POSTA"
LI PPOPAUCB...
n?
^ 7
VA... NBSTO
JBSTB.
&
Motes LI VA
USTANES?
A
VA LI TE JE NESTO
IKAPA POTRESUO U 2IVOTU
PETEKTIVE P^NTE?
69
69. JBe
l U STA'
NJU VA
PUCAS?
sv/arko zme
VA POSWI$ PPAVO
PrAUJB UPUCAHOJ
ZBNI, H^NRI...
i
KAKO Tl KAZB6,
VBJV KROKBT!
r fa
> .
ZAVJOPmO ZAVK3A
VRATA, I VPATIMO SB
VO TVOG PPUATBLJA...
KB BIH ZBLBO VA &A PU
GO 06TAVIM SAMOG.
»
VIPIS LI NBSTO?
[yew
70
70. NB UAVAJ SB rom... SAMO
tBLB VA SB OPUSTIMO, ILI
CBKAJU VA ZAVBMO.
SVB Yl&BBVA
MIRNO. Z&VBVA
VA SU OTISU...
§
r
ILI SU SArAO
axsi I OSTAVIU NAS
MIRU ZAP
BLO IBP07
mwHwr
EagiotigM
nre
n
■IMil ll'l
'^"£SXSt=
as
i
a.
■N
BE
r
NWRAVNO. BILO Bl IBPO I VA ^
BRITNI 6PIR6 PPBSrAHB VA PBVA..
Al Nl JBVKO Nl VP.UG-0 SB HBC-B
k. PB6ITI. BAPBAA KB VAKAS. ^
KR/vI 61
PE6IMI6TiA,
a
¥ %
W PO^OPIM... 06' '
T^VIUA "XB 3B 3BP 3B
SWATMA VA 61 6TV/R'
NO VOSAVAK TIP? .
TO Ml 3B
ZBKA STAIKO
&OVOP.lA...
71
71. HI 'M ( IZVINI
'
**V1 ( NI6/M ZNAL^.
ITV 1 P/ t-l BILA
^ii/fctv BOL^BNA?
jrK O
/( ME,
MRTvA
JE.
K
UBIjENA
ITS
/
PA LI 61 r*"!
6E 06VETI0 S
TOM UBC?
ME,
72
74. />
i
%
o
SVAKAKO 6U
BOLJB UAORUtA-
, Nl OV HAS...
SVAKAKO
em boub
ue&o m&eu MAlVtCWO V
SU N/0RU2^NI U
VO ZUBA! A
mm.
cz>
-if
W,
■dSi
7
r
l/VWS NEKI
PLAN?
£1
75
76. cad C£tvrt jb ^
HAORUtAHA, O-OSPO-
VNB... MALPBCWO IMA-
JU ORUZJB, I NB PLAB-B
SB PA GA KORISTB. ^
¥
□
3 i f
VA Ul 6U
SB KOR-XBZ I
VAHXB JdVILI?
A
. /
S3.
''
¥1
- -A
('«r-
PROKLETSTVO
z
77. izbice
Al
RAT
( /^ I
®,i
" POBRO ONPA... POZOVl
ANTI'TgRORIBTiaKU JBVMCU I
SPBCUAICB... N£KA BUPU 6PR^
MMI PA KR£NU U AKCIJU ZA
^ P£TNA£6T MINUTA.
Q
31 ms
PA.
WOtB
L
m
CBNO
POBEPITI
t
/
A, ■N
n
t
76
85. CUO SI PEVOJKU,
CABRON... BACI ORU2JE
I NEdE Tl SE PESITI
nista lose;
*
OVMAW
-^T ZASTO VI TO NE UBAPITE, POLICAJCI?
ZABORAVIiEMO NA TO CELU OVU
STVAR I POSTEPEiEMO VAM Zl-
VOT,,, AKO NAM PEVOJKA PRI- .
> . REPI POBRU ZABAVU/ ^
X
a /
r
t
I
x
w
MATAR!
A
A.
/
86
88. 6RECE
IAMU SAAO
SRECE
AANO&O ■ =:
Ui/
AA02P4
b MOZP/i STV/i-
RNO IAM5 ANPEUA
HUAW KOJI PA-
Zl MA TEBE.
%
L VA...
MOtVA JB
WO.
fsv,
89. eUNCB IZLAZI... STVARI UVBK
IZ6LBVAJU BOLJB JB VAH.
OZBIJKO?
/2
ZAR N1I6M0
POBBVU?
WE
*2- .
MI&EL JE UBIJEN TOKOM
BORBE... A Nl Ml NE BISMO Bill
2IVI SAVA VA NAM MOMCI U PLAVOM
NISU PRITEKU U POMOd, Of
90
90. o
'-m
St,
KOUKO
UfcVtT R/-
NJENIH A&BNATA I
PVOJICA MRTVIH...
vjuin
A NJIHOvIH?
LJS
[ZXAMPA tt VO-
V LUP^TI ZA OVIM.
ONI KOJt 6MO U6PtLI
R/^NIMO 6U POBEOU... AU
BARBM TRIP^SraK NJIH JB
MRTVO... TO tB B013B
ZNATI BOLNIdARI.
-n-
91
91. NI6U NAM
06WIU
IZBORA...
Tkw1
,
s
tC^g)
UM?/ M
ZELEUI SU P/i TERORISU
ilW &FMP,„ I l/VWU SU
ORUZJE PA TO OSTVARE.
1
/
UPRAVO VAS >
SAM TRAZIO,' ZNATE
LI PA SMO SVE PRETRA-
ZILI? OVPE SE PESILA
APOKAUIPSA... >
IS.
sM
UhJ
* ^ «
MJS
m S3
»i r
vn»
f TO ME >
NIMALO NE
iJUPI,,, A SAPA
Ml ISPRKAJTE
KAKO JE POSUO
PO OVO&A!
VT:- . A
C'
I Ml SMO
(MALI PUN^
RUKE POSLA
/
^
92
92. &Vt
MI6UI$ VA 61
KRENULA?
STS". =
, k .•
■S5
' * *
PROiraCETE
SVE U N/iSEM IZVE5-
TAJU, SEFE...
i. -, .
Iff
^ i A £
■w 1
ifff
PANTE,
KAKO Tl 6^ ^Ifsll
NOVA KOLB-
OBNCA? .
A KUcl.
POTR^BNO |
Ml J6 TU-
SIR^NJB, i
PAR 6ATI I
6NA, I KA~ fl
FA... NA- fl
KON TOO-A I
6AM VAM
^ NA U6UUZI.
»;
PITAJTF
5FFF
Mt
UvFK 6AM
OVPF
;/^Ay*
AX'^va
>
N
ALI I6KRFNO..
6VIPA Ml 6F
NJFNA IPFJA
93
93. ^ r
^uMr^k
C [
*■
O
v.
-VH=^
...S/AZN^JEMO PZ( JE
BIUO TRIPESET PET ZRXAVA MEPU
KOJIAM SU U&LAVNOM CIVILI IZ
LOKALNE B/iNPE MAUPECIPO, POK
SU S/5 PRU5-E STRANE UBIJEN/5
PVOJIC/5 POUCA-MCA..
...VESTI O
ONOME 5TO JE VEd
POSTAUO POZMA-
TO KA3 AMSAKR
POPZEMUJA...
...JOS UVEK NIJE
POZNAT MZIO& ZA OVAJ MASAKR.
SEE POLICIJE PARKER JE IZJAVIO PA
tt SE POPOPNE OPRZATI KON-
FERENCIJA ZA STAMPU,
u.
94
94. f 7
V,
ONI SU
PRVI PROUIUI
KRV,,, All Ml
6mo PROLITI
POSUEPNJU,'
NEKI OP ClAUOVA
iAmo-AmmCKt
ZAJtVHCt SU VEd
IZJ/iVILI VA tt
SE OSVETITI,,,
U OSXAUM VESTIMA,,,
S/iZNAdETE N^JNOVIJE
INFORMACIJE O SKORA5
NJEM RASKIPU...
r-^j
&
rr
(Lit!
esN
c*s
5^^
in
^hV
iAi] dj
95
96. PA LI
m voli$
HBNRI? PA TO
%
!
z
/
Z^7
c ^ J:
Z/6TO ONP/
JO$ UVEK NISI
PRONTO ^OVE
M KOJI
JE UBIO?
TT
NIS^M tAO&AO...
Al HtCU OPUS'
TATI OP TOOA.
K
^ -
0
■s-'-y. A
N^CU PR^STATI
PA OA TRA2IM...
PR^ ILI KASNIJE
dU Tg OSVBTITI,
MARIJA.
. -4*
t 4^
r^.r
t
97
![PEIEKDV
num
■v
X
Ml!
rECCHIJNI
^ ■
[Raj ski grad]
—
w / "
SARTOI-I &
|k&ETTA](https://image.slidesharecdn.com/detektivdante01-rajskigradrascoabackuppdf-221108125644-f8507e28/85/Detektiv-Dante-01-Rajski-grad-RAS-Coa_backup-PDF-pdf-1-320.jpg)
