zoran

1. ZADATAK U SIERRA VISTI

2. BIBLIOTEKA ALMANAH
lUii
IU
u
c:
W
I i
fir
M
y
V$
terfi
8
ZADATAK U SIERRA VIST!
2001.
Crtez:
Andrea Venturi
Tekst:
Claudio Nizzi
Preklop:
Quaresma

3. I
1
«
hi
7-
» » 1
vx
/
f
'
n
N
m
L
c
//

4. zmm v mm mi
i
JECNOGA VRUiEOA LJETNOG
POSUCTEPODNEVA, NA KRAJNCTEM
JUGU AR/ZONE...
BUENO, EVO
ME KONAdNO
U SIERRA
VISTI/
r
f m
f
«'
10
11^
jr
-
•V
^5^
r0
rtz
ve^
c?
OVAJ PUT
CTE CARSON
PAMETNO
POSTUP/O Sro
NUE HTIO
PO<£l SA
MNOMf
&
o o
TAKO SAM
BUZU GRANICE
OA BIH MOSAO
BACITI KAMEN
NA MEKSlZKU
STRANU.
1
.
/z7
m
N
•'
3

5. STAR/ L/SAC
IZVUKAO SB NA
PR/<5U O OZLJEDI
glb2nja, ali
ZAPRAVO JE ZNAO
PA MAS ZEKAJU
SAMO VRUd/NA
I PRA^INA.
o
o
J
-o.
lb
*
l(//
<v*v
y>-
9
I v
STO SE ME/ME
T/CE N/SAM
MOGAO OPBITI
t
SAMO SE
NAPAM PA
SE NEdU PUGO
ZAPR2ATL
ZAPOVIuEP
PRISTIGLU IZ
RENPZERSKOG
W»1
K
ZAPOVJEO
N/STVA
o
^ '
€
SV/H Ml VRAGOVA, PA OVO
OE PRAVA RUPA... NADAM SE
PA IMAOU BAREM JEDNO
SVRATI^TE U SELL/. ^
O
7
7-r-r
7?
S
1 4
4

6. NE, SENOR...
OVDJE NEMA
Nl HOTELA Nf
svratiSta...
©DJE
SPAVAJU STRANC/
KOJI NAI&U OVUDA
POO ZVIOEZ-
OAMAr
yb
-
-a
I 1
£
^ IM
rrr.
j.
«! K
©RAC/AS
AM/SO.'
GAZOA
krCme, KOJU
6ETE PRONAdl
MALO OALJE
NIZ ULICU,
IZNAJMLJUJE
SOBE.
BAH, OVA
SITUACiaA IMA
BAREM JEONU
*
PREDNOST
* * .j
r
- "-C-Ov
V
s
1-7 Irt
,(?
hr v.
AKO NEMA ORUeiH HOTELA,
ZOVJEK KOOEG TRAilM MORAO
SE ZAUSTAVITI U OVOJ KR^MJ J
ZATO dU BAREM SAZNATI
OOAKLE KRENUTI S
^ POTRAGOM.
J
1)
Ir -
/'
7^
U>
r^
,■51
y
■TP .
5

7. POSUOE
OVB SILNE
PRALINE KOJU
SAM PPO&UTAO,
ODMAH MI TREBA
JEDNO LUEPO
OSVaE2ENJE.
0
-u
.^r
W
v CINI SE OA NEMA
' GUZVE... ALI, U OVO
OOBA DANA, L.JUOI
IZ OV/H KRAJEVA
obi<5no SE
>. prepuStaju
WK SIESTI. V
r
pa-—
-^L
m
y
^ MOJE PIVO ^
JE SVaE^E...
BOCE SU CUE—
LO VR/C7EME URO
NJENE U KANTU
S HLADNOM
VODOM.
PIVO,
AMISO/ I
MOL1M TE
DA NE BUDE
PREVISE -L
TOPLO.
• 4
r ■
' f"7N.f
CUO SAM DA
IZNAJML-JLUES
SOBE... IMAS LI
JEONU SLO-
BODNUP
NARAVNO,
SENOR.
7
' W
Ji
6

8. V
aUANITA,
OTPRAT/ STRAtsl-
CA U SRBONJU
SOBU.
rc
o.
c
V '
C3
1
O1
- ^
/
r
I'lllg,
N //
" -
h
;
SVJffl
=
Tv
IZVOUTE,
SENOR...
mm
.. /
J
l
1 1
i 'Nvm^ -.
-"—- * V v%1v.v«
..wV.- 'o
•VvV*:.V
w
1
V.
S' /' BUENO,
TO JE NAJ-
va2nioe.
SOBA JE
MALENA, AL)
e/STA.
/ ^
I
SSs/y.
V
^ /
W'//-
>5
-J
/
/
; /£///.
v / / ///
i

9. ODLICNO
AKO SB ZBUTE
OPRATI, VRCS JB
PUN VOOB.
AKO VAM
Nt TRBBA
«■ NJSTA DRUGO
SBNOR
fl
'/
I
I >! y
r
CBKAJ!
TRBBA Ml
JEDNA
INFORMA—
CIOA!
Ui
-a
r
OVAO COVOEK OB
VOBROOATNO ODSOBO
OVDOB PRIOB OTPRIUKB
SEST MOESECI... SOB-
^ dAS U &A SEP
MOLIM TE,
BAG/ POSLEP
NA OVU
FOTOGRA-
FIOU... V
/
s
/
'S
8

10. f
t
*-9
r.
4^
r
fe
zao mi ae,
SENOR... NIKAD
GA n;sam
VIDJELA!
MALA
l.a2ljivice.
^ y
o
3^ a
2
■
4
/
/
*
* —a
^ I///
I
Kn i^;
fi
NJEZIN IZRAZ LICA
U TRENUTKU KAO
JE POGLEDALA
FOTOGRAP/aU, UVOE
RIO ME CTE U
V SUPROTNO/ ^
MOGU Li
SAD Id/P
SAMO
IZVOLI.
S s
*
' 'i
//
^ / y
u
" /

11. m
NADAO SAM
SE DA (tU SE
MOdl OKUPATI,
AU dOVJEK TREBA
BITI ZADOVOLJAN
S ONIM $TO IMA
NA RASPOLA-
V ©ANJU.
POCETAK
MOJE
POTRA&E
NIJE BA§
OHRABRU
audi.
r
f
I*
L
Vi
V
/
/
i ? ^
A4ALO POSUJE
1
DJEVOJKA
MU JE SI-
i.li
©URNO ISPRl
CU
OPIPAT
CALA ZA FO
KRCMAREVO
17/S
TO&RAFIJU
B/LO
o
L-
3/
^5
s:
S!
7-
JE SOBA
LJ
REDU SENORP
odl;cna
JE
K
rC
A
r
rT
r
r
r
I
r
D
r'
u
z' 1
/
10

12. A/IOZDA
NEGO OESI LI VlLJlO
COVJEKAr*.
OVOS BIO JE TVOO NARAVNO
OA GA SE
SJE6AM...
SEST
SOST PRIJE MJESECI
TREBAO B GA SE
SJEdATI
LPAJTE DA
X.
rr
VIDIM
a-,
■r
1
L
i
NE ZNAS STO MU
SE MOGLO OOGO-
DITIr'
OSTAO JE OVOJE TJEDAN
DANA, A ZATIM
OSTAVJVSl NE
ra<5un.
NESTAO
NEPLACiEN
ne,
SENOR
/"!
TO 5U RJZIC;
POSLOVA-
NJA.
ft
A 2L
ALI AKO GA SLUCAJNO
SUSRETNETE, RECITE MU
DA SE D2ENTLMENI NE
ponaSaju TAKO...
BOJIS SE
DA 6U I
OA NES-
TATI BEZ
plaCa-
NJAP
DA ZNAM &DJE
SE NALAZI, OT/fsAO
BIH TRAflTI NOVAC
KOOI Ml DUGUJE...
KOLIKO DU&O SE
VI MISLITE
ZADRtATIf
> ZASTO BIH
©A TREBAO
SUSREST/P
M/SLlS DA SE
JOS UVIJEK NA-
LAZI U SIERRA
V/STIP
A
c '
11

13. NADAM SE DA NBCETB,
SEN/OR... NA^E SELO
CTE VRLO SIROMASNO
PA / NAJMANJI
GUBITAK PREDSTAVLJA
NENADOKNADIVU
$TETU.
U REDU,
AMISO,
SHVAdAM
TE.
w
=—7, I
X
h3l
v/y
EVO Tl NOVAC ZA TRJ
DANA UNAPRIJED KAKO
B1 MOGAO M/RNO
SPAVATI.
NJEGOV URED
JE MALO
DALJE NIZ
UUCU.
IMA El OVO SELO
SERIPAP
©RAC/AS
SENOR.
A
P3
/
t:
i .
V
Z/VOT OE
ba$ (Sudan... tra2im
JADNIKA KOat SKORO
SIGURNO POdlVA OVA
METRA /SPOD ZEMLJE,
A KRdMAR Ml PRldA
O ra<5unu Koa/
MU OVAJ
NiaE PLATJO.
6
/
z' - .
//
z .
;
'AS
12

14. OVAJ
ISKRIVLJENI
NATPIS NE
OBEdAVA NJSTA
DOBRA... TKO
ZNA OTKAO
sroai
O
EWO
SERIFOVA s
UREDA
OVAKO
i
r.
liiiM
KUGO
LOSE©
S NA
GORE
J
u
x
1
BR
r
■
NiTK
x
2ao mi ob Sro
SAM PRBKINUO VAS
POPOD/MEVISII DRUE-
me2, Seripe.
SLOBOD
NOP
7
0
s'
NEMA
VEZE..
5BB
A sr
V
I
«V>'W
A#
A
^'■:v
V
13

15. TKO
STE Vlr'...
NIKAD PRIJE
* VAS NISAM
VIOIO.
NICKA
MARTINA,
ik
mo2da NOBGOVA
FOTOGRAFIJA POTAK-
NB SaBCANJB.
iBBBI
IB BE
r x
/
'I
MOOB 1MB
uop6b nub va2no.
traZim obdnog
ZOVJBKA, IZVJBSNOG
N/CKA MARTINA, KOC7I
OB BIO OVOOB PRUB
OTPRILIKB §EST
MOBSBCI...
Tj
HMM... DA,
VIOIO SAM ©A...
1MB Ml OOS UVIOBK
NB GOVORI N&TA,
ALI LICA SB
sobcZam...
Ti
if
VI
X
DOSAO OB
OVAMO KAKO Bl
Ml POSTAVIO NBKA
PITANOA... TRAZlO
OB INFORMACIOB O
TIPU KOOI SE, PRB-
MA NOBGOVU Ml£-
L.OBNOU, OOSBLIO
U SIBRRA VISTU
PRIOB PET
%
i,
31/
GOOINA
'A
z
y
J t
—Tfli
aE UI IA/IE
TOG TIPA BIL-O
UVERTO-
NEr
y
d /
/
L
14

16. BAH... NESTO SU<5NO...
ALI RBKAO JE I DA
JE TAJ MOlDA
PROMlJENIO
IME. ^
KAKOP
OVO C7E
po©rani<5no
MJESTO, GOJE
LJUOI SVA-
KODNEVNO
DOLAZE J
ODLAZE...
JESTE LI
MU USPJELI
POMOdfP
s
17
/j
A
£
A
A«((- V
r
15)
N
/I
/- OVUDA PROLAZE BROJNI
NESRETNICI NA SVOM PUTU
PREMA MEKS/KU: VOJNI DEZER-
TERI, TRA©A<5j ZA ZLATOM... OVDJE
pet ©od;na predstavlja u/stinu
DUSO RAZDOBLaE... TJP KOJEG JE
ON TRA2lO MO©AO JE BIT/
V OVDJE, ALI S/GURNO ©A NEMA >
.N VE(i du2e vrijeme. ^
r
J.
> A
—~
w
-m*
ri'.
/
COVaEK KOJEG TRAZlTE
ODSJEO JE U KRgMI...
VIPAO SAM ©A U SELL!
TIJEKOM TJEDAN DANA,
A ZAT/M JE IZNENADA
NESTAO.
STO MISLITE
O NJEGOVU
NESTANKUP
Lttl
LJUDI SU SVASTA PR/eALI O TOME...
UGLAVNOM, KAD NETKO IDE UOKOLO
I POSTAVL.JA PITANJA, IZLOZEN JE
R/Z/KU DA POSTAVI JEDNO PITANJE
previSe, mo2da i posreSnom
(SOVJEKU...
32 Z3
15

17. KOLIKO ZNAM, MOGAO 3B
NALETJBTI I NA NBKOG
NITKOVA KOOI &A JE
HTIO OPLJAZKATI.
ZNATE U MOZDA TKO
Bl MOGAO BITI TACT
"pogreSan
6ovaEK"r
OH,
GLEDAJTB...
TO SAM REKAO
ONAKO
USPUT.
m
SJ
//
)v
iU
(f /
Lii
BAH... CAK
I OA SAM HTIO,
NE BIH ZNAO
OTKUO POZETI...
os;m toga, imam
I VLASTITOG
POSLA PREKO
&LAVEJ
JESTE LI
GA TRA2ILI
NAKON STO JE
NESTAOP
f
71
A
i
^i
St.
X
''/J
'/s. ' M v
(/
r n
GLAVOBOLJE Ml ZAOAOE JEOAN UBO-
aiCA KOOI SVAKA DVA OO TRI MCTESECA
PREREZE GRLO JEONOJ DaEVOJCI...
LOV/M GA VE<5 GODINAMA,
ALI BEZUSPJE^NO.
I
JD
A
Wi
r
v
16

18. I
ubooica KOOI
SODJNAMA UBKJA
NEKAfNaENOr'
ilP
i 213
MOZDA
SA CTE NICK
MART/N USPIO
PRONAdl!
TO aE
MOa KRlZ... OAT
6u OTKAZ AKO ©A
NE PRONA£>EM.
l:
sluSajte,
Ser/pe... kako
b;h obavijestio
MJE^TANE OA SAM
SPREMAN BOSATO
PLATm ZA SVAKU
INFORMAC/CTU O
ZOVOEKU KOCTEG
TRAZlMP
BAH,
MOSLJ BISTE
OBUOEPITI &LAV-
NU UUCU LEC/MA...
IL-I OBOAVITI OGLAS
U LOKALN/M
NOVJNAMA.
-
r
IS
i r-//
22*513
-
^r
NEMOJTE M; RECJ DA U
OVOM SELL/, ZABORAV—
LJENOM OD BO©A#
T/SKATE NOVJNE.'
St
Wc
K MOZDA JE
PRESMJELO NAZ-
VATl IH NOV/NAMA..
RIJEZ JE O SAMO
<5etjr; lista...
POSLEDAJTE... IZLAZE
CEDNOM TJEONO I
KUPUaU IH MALOBROJNJ
Koa/ znacju <5/tat/.
SJ
(<?>
h /
A
N
1--A t-
7/^ >
v.
v.=4
u
^3 ^
cfv
f.
17

19. UREDNIK,
TISKAR I VLAS
NIK: JERRY
BANYON.
eoae BIH MO&AO
prona£i to©
BANVONAP
3^
yu
y
&
liVu". 'v;
^r-
LJ
: t
NfSTA LAK$E
OP TOGA... RE-
PAKCiaA SE NALAZI
PREKOPUTA.
v>'
HVALA VAM, SER/FE.
NJSTE Ml MNOGO POMOGLI,
AU BAREM SE NAPAM PA
Ml NISTE NlSTA
PRESUTaELI. A ZASTO
BIH TO
U<5/NIOP
/
E
i
&
s
r
fl
/
y
STRANCI... RtH... VEC
IMAM POVOLJNO VLAS-
TITIH NEVOLJA, PA MI
NE TREBAJU TUPE.
BAH,
VIPIMO
SE/
s.
0
2
L_^
18

20. y.
OBZJROA/l
PA SU NOVINAR/
PROFESIONALNA
NaU^KALA, NADAJMO
SE PA 6e Ml MISTER
BANVON ZNATI
REdl neBto
^ VISE.
' 1
K-
*
C
t- lUbii
^-r
Jf
i."
winff
jwnKi -K
SLOBOP
IMA U
KOSAP... TRA2fM
©OSPOPINA
BANVONA/
NOP
I*
&
&
V
i
m
p*
mjim
©LAS
NEMA GA/
cuo
SE
OPAVPE
o
i
K
L,
19

21. OPROSTJTE
PRiaATELJU,
KAD MOGU
RAZGOVARAT/
S GOSPOPI-
NOM BANV-
ONOMP
I
vt'in
CJM ZAVRSI
POPRAVLCTANJEM
IT
PROKLETOG
OVOGA
STROGA
m
Vv
(<
i
Yi
A
/
GLAVOM i
BRAPOM, ALI
SAP NEMAM
VREMENA/
PAKLE, V;
STE JERRY
BANVONP
i
V
•cr
Li
v
>l
t
1
JS
/
vL
t
/Mr /,
AKO NE OSPO-
sob;m ovu hrpu
STAROG 2ELJEZA,
NEdU USPJETi
TISKATI SUTRASNaE
fZPANJE, A NE
2ELIM PA MOJJ
MALOBROJN/, AL/
OPAN/ <5JTATEI_J/,
/ZGUBE POVJE-
RENJE U MOaU
TOdNOST.'
y ^
j] tUXJfciiJ-ti PO VRAGA,
STVARNO
(SUPAN TIP/
20

22. SAMO VI NASTAVITE
S POSLOM, AU ME
SUUSAaTE... NAMJERAVAM
OBOAVITI OGLAS U VA^IM
NOVINAMA I SPREMAN
SAM PLATITI DVOSTRUKO
OP UOBIZAJENO&
IZ/MOSA.
I SPREMNI STE TO
PLATITI NA LICU
U GOTO—
VINI.
%
y
YVw,
7
1
aii
CEKAJTE PA STAVIM
NAOeALE, AKO IH
PRONAPEM...
HEJ, SAMO
TRENUTAK!... (SlNI
MI SE PA VAS
POZNACTEM...
EH,
EVO IH/
i
55
ir| .V,
/ Wtl
mu.
'4.V
V
s
!►
W;
yv,
f
%
n:
KAKO STE ME
NEKA ME ZGROMI
TEX WILLER,
&L.AVOM I
BRAOOM/ 4^
PREPOZNAL/P
HEJ
PRIJATELJU PA
IPAK SAM
NOVINAR
JA
A
I
rw
y'-
in
0
3 n
ry
Wl
%
□
*5
vC
p:
t
i 'i
*
) yy
1
21

23. rm
"♦ 'S
i -
Mi
V^
vs' . v"'IxV^.. w *^Z
N
V NV
vv >^N
ViP/TE L;
ONU GOMILU
NOVINAP... BAH
U NEKIMA OD
NafH PI^E /
O VAMA!
^ ,
-/
" ./V.
PUSTJTE
ME DA POSO
DIM... POSLALJ
SU VAS OVAMO
ZBOS UBOCTS-
TAVA ONIH DJE-
VOCTAKA, NICTE
LI TAKOP
Vf«?V«-^v
X)
2AO MI
aE, ALI
NISTE.
^ POSLUE ©NC/EVNE
KAMPANJE U SVOOIM
NOVINAMA POSVEdENE
TOJ PROKLETOJ PRI(5l,
rend2ersko zapovjed-
niStvo oolu£ilo oe pos-
LATI SVOGA NAOBOLOEG
COVJEKA KAKO BI ISTRA2IO
O <5EMU JE RIJEZ...
. JESAM LI
POSODIOP /
BAH, DO
VRAGA!... ZBOG
£EGA GOO OA STE
DOf>I_I OVAMO, OBCTA
VIT CU INTERVaU S
VAMA KOOI dE UCI
U POViaEST/
NI U KOM
SLUZAJU.
?SJ
w
>1
/-
MOSU LI BAREM
OBJAVITI OA JE TEX
WILLER POCASTIO
svoctom nazoCnoScu
NA$E ZABORAVLJENO ,
SELOP (
>
I
n
Nl
NI TO NE
mo2ete
USlNITI.
22

24. AU GDJE <JE
TU ONDA SLO-
BODA TISKAF
U^/NfTE Ml
USL.UGU, BANYONE...
OSTAVITE TAJ NO-
TES, ZAVEtlTE
I NAPOKON ME
sasluSajte.
m
w-
I
il
2ELJM DA OBJA-
VITE OVU POTO-
GRAEIJU S PORU-
KOM DA DAJEM
PEDESET DOLARA
ZA BILO KAKVU
INPORMACIJU
O OVOME
<5ovjeku...
r?
a
a
M
M
ALI U TOM
SLU^AJU MORAT
6U NAVESTI I
VA§E /ME/
N/JE
POTREBNO
ri
5^
I
MOZETE JEDNOSTAVNO
NAVESTI OA TO ZANIMA
STRANCA KOJI JE
ODSJEO U KRdMI.
HMMf
1SVA OVA
/ TAJNO-
/ V/TOST
SVE VISE
BUD/ MOJU
RADOZNA-
LOST.
r
DA V/D/MO
TU FOTO-
GRAEIJU...
SVIH M/
VRASOVA...
iPA TO JE
ON/
<W
K
CO
i
a.
23

25. jeste l/ ©a
POZNAVAL/P
MOO Ml
OE NJUH
GOVORIO DA
<tE OVA PRl6A
KAD-TAD
ISPUVATI NA
NARAVNO!
9
av.
POVRSINU! %
I
¥
//
$
I)
m
A &
Wi
DOSAO ME ZAMOUTJ DA
PRESLEDA STARA IZDANOA
"HERALDA"... TRA2/0 JE
INFORMACUE O MEKOM TIPU
KOJI SE, PREMA NCTESOVU
MI^LJENaU, NASTANIO U
OVOM KRAJU POD
■v laZnim imenom... ^
'X
f4
iff:
Si
i
&
nm
CJE LI VAM
OBJASNIO
zaSto ©A
JE TRA2JO
NUE Nl TO.
BIO JE VRLO
NEPRfSTUPACAN
JE LI
PRONA^AO
Stosodp
f
AKO
I JEST,
NUE Ml
REKAO!
TIP
mm
X
J
✓
*
M
I
V^
i
24

26. TO JE SAD
MANJE
VA2NO.
ODMAH SAM NASLU-
TIO DA JE RIJEZ O IME-
KAKVOM INSPEKTORU, A
IZ NJEGOVA NAGLASKA
CfNJLO SE DA DOLAZI S
fSTOKA... JESAM U
POGODJOP V
/l1
^
>1
3^
^•r
K
ZJ
MISUTE LI DA
JE PRONASAO
Govjbka KOJB<5
^ JE TRAZlOP
HMM...
VJEROJATNO
JE TAJ TIP
PRVl PRONA^AO
NJESA, JER JE
VA$ PRIJATELJ
IZNENADA
NESTAO.
kJ
-y
r
SMIR/TE SE
RAZGOVARAJMO OTVORE-
NO, W/LLERE/ &INJENICA
DA SU POSLAL/ OVAMO
OSOBU VA$EG RANGA
ZNA<5/ DA SE IZA NESTAN
KA TOG (SOVJEKA KRIJE
NESTO VRLO KRUPNO...
/ NEKA ME VRAG
OONESE AKO £u
SzUTJETl o
TOME/ ^
BANVONE
7
y.
N
i
y
z.
p PRED
LAZEM SLUSAM
JEDAN
SPORAZUM VAS
m
X
13
V/ SUTITE O SVEMU / OBE<iAaEM
VAM DA 6ETE, <5lM DOVR^/M SVOJU
JSTRAGU, DOBIT/ EKSKLUZIVNO PRAVO
NA OBJAVLJIVANJE CIJELE
pr/Ce
EKSKUJZ/VNO
/^?/S
PRAVO" i^Jr-
TAJEM/
r
V
. >
L
25

27. HOCETE LI ONDA
OBJAVITI MOO
OSLAS U SUTRAS
NC7EA/1 JZDANaUP
^ ZAR ME
SMATRATE TOLIKO
BOGATIM DA 6U SE
TAKO LAKO ODREd/
DESET ZELEM-
BA<iAP
NARAVNO
DA <5U TO
UajNITI.'
f
5^
4
-^v
s V •^V
'K
r
E
ALI ODMAH dU VAS UPOZORfTI
DA <5ETE NA TACT NA<5/N NAVUdl
NA SEBE GOM/LU PREVARANATA
koji <5e vam za pedeset
DOLARA JSPR/dATI
BILO STO...
' i
HVALA NA
UPOZORENJU, ALI
SPREMAN SAM
RISKIRATI.
' /
* i
oV
*
52a
. K
vS.J
r
X
2
^ j
> *
V.
-s
i
NEMOCTTE
ZABORAVm $TO
STE MI OBE-
<tALl
DO
VIDENCTA
ONDA.
NIKAD
NE ZABORAV
LCTAM SVOJA
OBE^ANCTA.
I ^
' /I
IT--
to
S.
Rk
/j V
26

28. Sljedeceg jutra...
OOUCNO...
OBaAV/O CTE
OSLAS NA
NASLOVNJCJ.
1
J
&
V^>
V
» 1
<*€r
% •
X
H V
^
v
a 'V
rP»
v: 0=
vVP
J
© tcr
ON
ye 3*
<AP 4
rw isv
c5
Q*
%
MC
5^
^ NE
PREOSTAJE
DRUGO, NE&O
PA PR/dEKAM
PRVOG PRE-
. VARAfMTA/
_]
> y
»;
-•Mr J —1
W1
^=>
s
i
K
V
N X"^
BUENO
EVO SA
A
0
>~x
/ J*
/
7^
V
s3
i
a
<//, .
(li 1 i L
27

29. DOBAR OAN,
GOSPOOINE/
DO^AO SAM
ZBOS VA§E©
OGLASA..
SGEDN/TE.
m
HVALA/
M ■f
A
■f S5>
•s
N/SAM SE
NADAO TAKO
BRZOM
ODAZ/VU.
N
V OPROSTJTE STO
SE ao5 NISAM
PREPSTAV/O...
v/DITE, GOSPOD/NE,
PITANJE OE IMA LI
NETKO OSOEdAO
DUfNOSTI ILI GA
MEMA... GA IMAM
TOLIKO MANA, AL/
UVIJEK SE ODAZl-
■I VAM NA POZIVE
■ U POMOd SVOJIH
BLiZNJIH!
KAKO SE
ZOVETEP
c-
K
M)
✓
I R
U.
L
a
z
l
VIDITE... ZA S/ROMASNA COVJEKA POPUT
MENE, PREZfME Bl PREOSTAVLJALO
PRAVI LUKSUZ...
MOJE IME JE
BUGGY... SAMO
BUGGV...
I'A
5i
/O
a
i •(
r a
f/
28

30. SPREMAN SAM VAS
SASLUSAT/. U KOaiM
OKOUNOSTIMA STE
SUSREL/ TIPA KOOBG
TRA2/MP
CAK BIH SB USUDIO,
BEZ /KAKVOS PRE-
TJBRIVANOA, NA§
ODNOS NAZVATl ,
BLISKJM PRIJA- i
TELaSTVOM..- ,1
SUSREO
SAM ©A
V;§E PUTA,
©OSPO-
PINE... o
7
V
—*
it
•I -z
vl
BAS STETA STO
SE MOa PRIJATBLJ
ZAORlAO OVOOB SAMO
TOBOAN DANA...
JBSTB LI SB
SUSRBTALI TICTBKOM
CUBLIH MJBSBC DANA
KOLIKO JE ON BIO .
HMM...
NARAVNO...
HTJO SAM
REd/ TJEDAN
CANA...
T
OVDCJEr'
N/SMO
PRBSKOCILI L—
Nl JEDAN
JED/N/
DAN/
i
x_-
a
W
a ♦
i!
MICl SE OPAVPE,
BUGGY/
*
^0
a >k
t
L^4
>
r?J_i
31
v3
Ab
i
^rillllUUmhBltrnn^
29

31. A VJ ©A NEMoare
SLUSATI/ OVAJ JAONIK
SAMO VAM POKU^AVA
izmusti Sroeoc?
NOVGA/
^2
/Vt:
1
yy
%
A
V
I
n
h
r>
»-
CRTA! NESTANI U
cu Tl RAZBITI IDEM
GUBICU IOEM
yr
4
//
v
4
f
a
1
r
-iwi
PROfSJTAO SAM VA$ OSLAS
; M1SL/M DA VAM MOGU
POMOdl/ ZOVEM SE HANS
KEEPER I TO<5NO ZNAM STO
SE OOGOOIL-O ZOVJEKU
KOJEG TRA21TE...
&
4ai
z
OZBJLJNOr
.^K
7
Lf ^
i5555556eSSSa6SK>.
30

32. vra2E/ nitko NE
mo2e znat/ bolcje
OO MENE, JER SAM
MU VLASTfTf/Vt RUKA-
MA PRIUSTIO KRS-
CANSKI POGREB!
■n ZNACJ U
TO DA CJE
MRTAVP
k
y
V
E
UBILA GA JE PROKLETA
APASKA BANDA, NEKA
IH PAKAO
PROGUTA!
ISPRlZAJTE Ml
KAKO SE TO
DOSOD/LO
si_
VA$ PRUATEL-J ZAMOLIO ME DA ©A ODVEDEM DO
&RANICE, ©DJE SE NAMJERAVAO SUSRESTJ S NEK/M
T/POM U TRGOVAfiKOa POSTACTI U TIM KRACfEVIMA, ALI,
PRIJE NEGO STO SMO STIGLI DO TAMO, DVADESETAK
ONIH PROKLET/H CRVENIH NJU^KI OBRUSlLO SE
NA NAS PUCAJUdl KAO POMAHNITAU...
%r
v/
C->
NJEGA SU
POKOS/L/ U
SAMOM POZETKU...
A JA, VIDJEV&I DA
MU VfSE NEMA
POMOdl, POUZDAO
SAM SE U BRZJNU
SVO© KOFMOA I
USPIO POBJEdl
TOJ band;
DIVLaAKA/
V
r.
v
/i
MALOPRICTE STE
Ml REKU DA STE GA
POKOPAU VLASTITIM
RUKAMA... KAKO STE
TO U6/NILI AKO STE
DO
VRAGA!
HO<tETE
re6i DA
UA2EMP
POBJEGL.I"
Iff
■y.
31

33. NJPOSTO/
SAMO SAM
VAM POSTAVIO
PITANJE.
NIKAD SI NIE
BIH OPROSTIO
OA SAM OSTAVJO
TOG JAONIKA
STRVINARIMA/
ClM SU APASJ
OT/SLJ, VRATIO
SAM SE NATRAG
KAKO BIH SA
POKOPAO.
'//V
-
- /f]
✓
l
I
/ TO JE CUELA iSTJNA,
MISTER... A SAD Ml DAJTE
MOJIH PEDESET
ZELEMBAdA/ ^
^v
-a
DOBIT <5ETE
IH, ALI TEK NAKON
STO PROVJERIM
VA$U PR;<5U.
KOGA VRA6A
UOPdB /MATE
PROVJERAVATIP
DOGODILO
UPRAVO TAKO
KAO $TO SAM
VAM JSPRI6AO
<
/
1
I BUSSV
JE MALOPRIC7E
TVRD/O ISTO.
5
/ z/^ct; pr/jatelju, ne
, SVI£>A Ml SE KAO ME
NETKO POKUSAVA
PREVARlTlf
I
. ^ > -
V-
/
MI ME/MI.
L
kN
v
V!
V
u
Ok ILfe
32

34. w
I PODIZANJEM
©LASA NEdETE
OSTAVITI OOOAM
NA MENE.
ODMAH,
PRIJATBLOU. v
3)
OKAV,
POKVARE-
nja£e...
USTAJ/
<
mm
/
£] ^7/
77
OPMAH
I STO C
SE SAD I
©ODITI
CE T1
CU PO
DO KAZATI
'
a
X .
ZJ >-
L
JE L/ TO
' V
/ SVEP
s
/
r
»
N
/
'S,
33

35. uBrrajTE,
KOPiUi
i
A
V N
w
. f?
^■j
s
f
it****.
i-
p^:
zikk
i
>
V
r
:
POLOM/T
dU T/ SVE
KOSTI U
TIJBL-U!
i
1
w
/5
L_
m
v m
oO
Jj
KUGO!...
OVA ZlVOTINJA
SE ME $AL;/
1L
m
L
:c,-
O
r
7 y*
7
34

36. W//
y ■
f / /
r /7i
I
/ ' '
w*v?*
%
d
s
f
w
r
J^
AAK&H
JOS NISMO
GOTOVI, PRO
KLETNlZE!
O
OVA PROKLETA
©OR/LA SKORO
ME ZADAVJUA.'
r I—- V
VRASA Nf/SMO ©OTOVJ/ ZAR BIH
TREBAO M/RNO £EKATI OA ME
UBiaE^?'
t rv
/v
m
Sa- A
>T
yf
8.
M
0
(( /
a
m.
35

37. y
r
0^
V
1
5>
/
o
V 2*
vra2b
NUB ©A LAKO
i -m,
ITI
5RU
-•
Lit
z;
SVE
SAMVIPIO,
SENOR/
IX
kfr- ■"
"I
F
/-
is
s
>,
^ v
L- j_
NEMOJ
MISLITI PA
NBdU MO6I
SPAVATI ZBO&
BRJGE.
L_ L-
■,-r- l
s*
y:
ON VAS
JB IZAZVAO,
AU OPSAP (SBTB
MORATJ BITJ
OPRBZNI... KEEPER
JB OSVETOLJUBIV
TIP I POKU^AT
6E VAS NATOBRATl
DA PLATITE ZA
OVO.
A
,xN
x
36

38. A TKO SI Tl,
MUCHACHOr
OPROSTJTE,
> SENIOR/ ^r
/v
13
■ia»
'
'
sN.VN.>>
rrr c
NIEMOa MI RECI DA
SI ©A I Tf PRO-
U
JU aA NIE
ZNAM_ ClTATI,
SENOR...
JESTE LI VI
CovaEK KOai
aE osaAvio
OSLAS U IMO-
VINIAMAP
CITAO
fi
^ '
*
rru
/I
I)
cv
V
DOLAZIM U
IME JOS^A MORE-
NIOSA, VLASNIKA
TRGOVINE... ON
2EU RAZSOVARATI
S VAMA...
©DaE JE MOSU VAS
TA TR©0 ODVESTI
V NAP
kA/
i V'
^F~
///*
L
37

39. RS
MUV BIEN...
VAMOS!
7.
n
a
l/
> -
!
y
-^1'
k* rr . •
3
JE U TAa
MORENOS M02DA
TVOJ OTACr
SKORO
SMO
st eu
-
''s '
■m
I—
r
K NE, SENOR...
OAO Ml 3E
OEDAN SLATKlB
KAKO Bl ME
UVOERIO OA PO-
OEM PO VAS.
' ■><
■ S"
w
GRACIAS
MUCHAS GR
NINO
o
EVO
TR&OVINE. A
SOVOEK NA VRA~
TIMA OE SENOR
MORENOS...
// y
7,
rr
'-A
a
57
itS-ZE
38

40. DE NADA!
©RACJAS,
SENOR'
IZVOU,
ova ae za
TRUP.
# 1
•5
ft
I
't
* 5/
*
11J
V
c
/ R
/
M /
fs
1
/
OOPUSTIU STE PA VAS
PREVARJ/ TAJ MANGUP
JE VEd POB/O
SVOJU NASRAPU. ^
JEPAN
SLATKJSr'
■3
r
y
-r
- f
V
fty • r
r
— r
/A
k
NUE ME POKUSAO PRE-
VARITI. ZNAM PA STE ©A
ve£ NASRAPILJ.
UP/TE/
UfMUTRA NAM
N/TKO NE<5E
SMETATI.
(
TfM BOLJE.'
HVALA VAM
$TO STE
POSLI. r
fi
-y/
$
r
i
tfal
ru
/ /
&
39

41. "1
(MATE DOBRO
OPREMLJENU
TRGOVINU.
r
NE 2AL(M
SE.
Ml
U NASEMU MALOM SELU NE
POSTOJJ BANKA. A NETKO MORA
ZADOVOLJ/TJ POTREBU MCTE$—
TANA ZA NOVCEM...
1
A"
7
s
OS/M TOGA
PORED TRGO
VA£KIH AKTIVNOSTI,
BAV/M SE / NE<5/M
$TO B/SMO
MO&U NAZVATl...
NOVfiARSTVOM.
C)
i
y
r*~
(
i
r^ -
rQr<^7//
POSUDUJETE
POKU^AVAM POMOCJ SVOJIM
BUZN3IMA UZ SKROMNU
NAKNADU KOJA NIKOM N/JE
NA TERET, A MENI
omogucSava MALU
ZARADU...
AL( NEMOaTE ME
SMATRATI L/HVAROM,
KAO $TO ME NAZIVAOU
NEKI SEOSKI ZL/
NOVAC UZ
MATUP
KA
JEZ/CJ
XiTl
$
fF-
f
7
/
&
40

42. sluSajte,
MORENOSE,
NAOAM SE OA
ME NISTE
POZVALI OVAMO
KAKO BISTE
Mf PRlOAU O
SVOJIM POS-
L.OVIMA.
VJERUJEM OA
JE TPAtlO POZ-
NATl RUKOPIS, SHVA-
iATEP NAOAO SE OA
CE PUTEM RUKOPISA
OTKRITI POO KOaiM
SE IMENOM KRUE
COVJEK KOOEG
JE TRAZlO...
Tl,'
3
41

43. ALI M/SLJM DA
ZNAM OSOBU KOCTA
JE POSLJEDNJA
VIOJEL-A VA$E©
M/SLITE LI
DA ©A C7E TKO
PRONASAO JE TA
/ TO NJfCAD
IM/SAM USPIO
SAZNATl.
OSOBA"
PRiaATELJA
7
7^
■n
v
^V/
/
/
Y:, l
i
.
//» /'u
HOCU LI DOBIT/
BAREM DIO OD
ONIH PEDESET
DOLARA AKO VAM
TO OTKRUEMP
NITKO U
OVOM SELU
ne6E IH MO6I
ZARADITI, C7ER
NITKO NE ZNA
§TO SE ZA-
PRAVO DO©ODI-
LO S VAS/M
OOVTEKOM/
r
^v11
(-
N
CEMO
TO
JOS V D
JET
i
0
9
MORAT C^ETE
POSTUPNIO REKOISI—
STRUIRATI CIJELU PRffiU,
STRPLJIVO DODACTUdl
OIJELld PO OIJELld
U TAJ MOZAIK...
HVALA
VAM NA SA
VJETU.
4n
rr.
T!
i A
'T
7
42

44. PRVO Ml OMOGU6ITB
DA PRI&AM S COVJE-
KOM KOOI OB POS-
LJEDNJI VfD/O MO©
PRiaATBL-OA, A PO-
TOM dE SE NA^J
$TOGOD / ZA
VAS.
DOGOVO
RENO
J
Si
ALJ MORAT
dETE PRrCEKAT/
DO VBZBRI... NE
Bl MU BILO DRAGO
DA VAS DOVEDEM
USRED B/JELA
DANA, SHVA-
CATB?'
ZNATE
LI §TO, MO-
RENOSEP IMAM
DOJAM DA VI O
ovoa PRI<5i ZNATE
MNOGO VISE NE-
GO STE SPREMNI
PR/ZNATI.
MOZE
BITI...
2bd
...ALI MOTA
KO2A VRKJEDI
VISE OD
PEDESET
DOLARA/
V
VRATITE SE VECERAS
OKO DESET / POKU-
CAJTB NA STRA2NJA
VRATA.
U REDU.
VIDIMO SE
VEdERAS.
43

45. % OVAJ
MORENOS BA$ I
NIOE SIMPATJ<5AN TIP,
AU NE^TO Ml GOVOR;
OA SAM OO^AO NA
PRAVO MJESTO.
1
m
.-wr-
:
x
NX i
X
N ^
o
NE BIH SB
ZAZUOIO OA
veZeras izvu£e
JOS NEKOG
ZECA IZ
Se^jra.
CAK
SUMNOAM OA
OE ON TAG KOGI
JE POSLJEONGI
VIOIO NICKA 2lVA,
PA SAO 2EU
TRSOVATJ S
TIM.
n
!r IS
N
_
J
7
?
tr
o
■" NEKA SAMO
IZVOU, ATI AKO
M/SLI DA 6E OO
MENE IZVLKtl VJSE
NOVGA, NAMGERIO
SE NA KR/VU
OSOBU.
fl
UGLAVNOM,
VIOGET dEMO
VECERAS.
a
p*
=7
> t ;
44

46. Au TE VECERl... BRZO, SV! VAN/
tDEMO VIDJETl/
r#
LJ-
L^ /a
i
!
to
**1
m NV /
X'
'Hk
£
A
3^-»V
i • i
HBO, X;
MANUELE, KAMO
SU OTR<5AL/ SV/ [
OV/ L-OUOlr' AS
POZAR
/ZB/O JE
KAZU
SENOR OA y
©OR/ MORENOSOVA
TRGOVIfsIA
f
1
sy
li
Tl
v - ;
H
V
V
*1 !
✓
.U-
1
Vto>
/ ■.L.
m K
KUGO
,'//!
TREBAL/ SMO
if,
SB SASTAT/ ZA
DVADESET
M/NUTA...
45

47. *
p'
e
rTA
vs:
r
y
y
S
V
<
1
X
w.
m
p.
/
/,
■/
/
w
M
h
w
Y.
W
A
ps
r-
'*
S. -.
c-jsr*
~-> -f'%?/&,
s
Cs
A
-'&
t't •
p:
JL
*
- i-/'
t
v./:••>;•
r-?^ :vi rs
v
X
Xr. fc
/'/
» Sll >
4s V Wijj
n
r BRZOl XT
POtURITE 5 TOM M
VOOOMl r
f
X
M*
t
/;, f
: r
%
3S&
y.
46

48. njSta se
vi5e jme mo2e
UZlNITI!
TAKO JE! Nf SVEMOSU-
<5/ BO© NE B/ MO©AO
UGASITI OVU
LOMAZU!
■or a,
m
m
v
n.
TO N/TKO
rs/E_ ZNA,
SENOR...
JE LI SE
MORENOS USPIO
SPASfTfr*
- 3
m
...ALJ ClNJENJOA DA SE NJJE
POJAVIO KAKO Bl POMOGAO
GAS/TELJ/MA DAJE NASLUTITI
DA JE TAJ JAUNIK OSTAO
ZAROBLJEN U UNUTRAS-
NJOSTI TRGOV/NE/
)B^j
KOLERO/
KUGO AKO
MRTAV
JE MORENOS
POZDRAVITI
MOGU ;
NADOM
SE
cu SAZNATI
DA
NE^TO VISE
l —
o
L/
47

49. =1
STO AKO
r
po2ar NJJE IZBlO
SLUCAaNO
/
1
/
7»
STO AKO
OE NETHO
UBIO MORE-
NOSA / POO-
METNUO PO-
2AR KAKO B/
SPR/aEClO DA
RAZSOVARA
SA MfMOMP
w.^- v
^
;
- A(^
KOGA
VRASA
ho6ete
REdlP
M/SLIM DA
ZNAM KAKVE MISLI
VAM SE MOTAJU
SLAVOM / SIGURAN
SAM DA NISTE
U KRfVU/
(SEKAJTE ME
WILLERE
V
w
ft
L/7
Wi/'/ A
DANAS SU VAS VIPJELI MNOGI
DA ULAZITE U MORENOSOVU
TRGOVINU, GOOE STE
SE ZAORlAU PR/- /^,
LI(5NO DL/SO... JSsy&ZZz
i
i—
^^0
n
az
a
TO JE SAMO
SUMNJA / ZATO,
U SVAKOM SLU-
(SAJU, VI NE-
CETE N/STA
NAP/SAT//
MA DAJTE,
W/LLERE/ MOSU
U NAP/SAT/ DA
POSTOJI VEZA
/ZMEDU OVOG
PO^ARA I VA§E©
POSaETAr-
r
/■
€
48

50. AH,
ZABORAVIO
SAM VAM
NE§TO
OATH
OVU KUVERTU,
NASLOVLJENU NA
VAS, pronaSao
SAM PANAS U
PRETJNCU ZA P/SMA
CITATELJA
c.
ZlNJENlCA OA SAM VAM
JE PREDAO NE OBVEZU-
J£ VAS PA ME UPOZ-
NATE S NCTENIM
SAPR2ACTEM...
,v
SLAZEM
SE S VAMA/
c:
d.
B/STE L/ HTC7ELI MALO
PRO^ETAT/ SA MNOM,
SOSPOP/NE SANYONEr*
BOJIM SE OA SE OVOOE
VI$E NEMA STO
VIOJETI. I
r-
H > C7EPVA
SAM (5EKAO
PA ME PO-
ZOVETE.
Oxl-
yrr* j
49

51. zaSto na mocte
PITANJE OOGO-
VARATE PROTU-
PITANJEMr'
rz
HMM... CINI SE
DA STE DOGURAL/
DALEKO S ISTRA—
GOMP ^
MOZETE
LI Ml REdl
KOME PRI—
PAPA RAN(5
"SASUA-
RO"P
IMA LI VASA
RADOZNALOST
VEZE S ON/M
STO STE
PRO<5/TAL/
U P/SMUP
se-
%
i
jy.
/
ysj
/ ^
DOBRO, DOBRO... NECU SE BUNITI
AKO TO 2ELITE ZADRtATI ZA SEBE.
VLASNIK TOG RAN^A PRILlSNO
JE UTaECAJAN U OVIM
KRAJEVIMA... RiJEC JE
O REXU MARR/OTTU. A
IL!
C^J
JE LI ON
JEPAN OP
RANdERA STA-
ROSJEPI-
^ OCAP ^
STARO-
SaED/OCAP...
NAPROTIV/ &
1 ^
(
MARRIOTT JE TEK PRE-
$AO ZETRPESETU I STI—
GAO JE U OVAJ KRAJ
PRIJE SAMO NEKOLI-
KO GOPINA... PET
ILI §EST# NE
v ^ SaEdAM SE
TO&NO...
35^
Vx
50

52. KAD JE STIGAO, PO^EO JE
RAD/TI KAO PREPRAPNJK ZA
STARO© ©AZPU, ENPICOTTA,
ZATIM JE OfENJO NCTESOVU
KCER I NAKON STAR<5EVE SMRTI
PREUZEO UPRAVLJANJE RAN-
6EM, UBRZO POSTAV^/ JEPAN
OP NAJVEdtH UZGAJIVACA
STOKE U ClCTELOa
ARIZONI...
n
.
ujyi!
o
■
Z3j-
rs
*>
NEMAM VAM
NAMJERU NlSTA
re<5; pok ne bu-
PEA/I /MAO U RUKA—
MA NEKE eVRSTE
TAKAV C7E B/O POSOVOR
I JA GA SE NAMCTERAVAM
PRfAT/. RAP/JE M/ OBJAS-
N/TE ©PJE SE NALAZ/ >
MOGU
LI ZNATI
ZA^TO VAS TO
ZAN/MAP REPU
RANG
TAJ REPU
POKAZE.
!»
N
n
v:
is
UTRAOAN UJUTRO...
^ ^ A
OPGOVOR KOJI
PRONACI
TRAZITE
CETE RANCU
" NA
KRATKA
SAGUARO
SLUCAJU
A /
^ * >
SVAKOM
AU/
'.A
NEPVOSMJSLENA
PORUKA
X
-'V o •fA
"V IrrT *
. •. . .7
tT>
i
N
CS£J
yj
n. c?
kGWJ
51

53. SVI U SELU VEC ZNAJU OA
POKU^AVAM OTKRITI $TO SE
OOGOOILO S N/CKOM MARTI-
NOM I TAJANSTVENI PO^I-
L.JATELJ PISMA HTIO Ml
JE UKAZATI OA OE NJE-
GOV TAJANSTVENI
NESTANAK POVEZAN
S RAN(5EM
"SASUARO"...
A
%
to rn
V
ALI ZASTO Ml 3E
POSLAO ANONIMNU
PORUKU I TAKO SE
OOREKAO PEPESET
POLARAP
V.
M02PA SE BOJf.
ALI KOSAP REXA
MARRIOTTAP
ZNA LI ONPA
MARRIOTT OP-
©OVORE NA
MOJA PITA-
NC/AP
4
&
NICK MARTIN BIO JE
POLICAJAC, KAO $TO CTE
ONA© STAR/ LISAC BANYON
VEC POSUMN3AO... INSPEKTOR
BALTIMORSKE POLICI3E, KOOI
JE TRASOVIMA SER/JSKOS
UBOJICE POTEGNUO
SVE OOVOE.
0
M
/
i
I'M
■ilA--:
a
>
«
*v
*
5^ |K!
52

54. 53

55. POSLUE DETALafMO PROVEPENE
/STRASE I NEKOUKO DRAGOCJENIH
SVaEDO<5ArMSTAVA, MARTIN OE DO-
$AO DO ZAKL.au£KA DA Bl UBOOICA
MOSAO BITI ML.ADI UJECiNIK
PETER UVERTONE...
1
'1
w
/>
%
*
^■r'i
C^i
X.';
iCSfct-u*
t
»
c
lav
•V.
rv«
m.
cr-?
■'.. .AU KAP 5U POSLl NJEGOVOJ KUCl
KAKO B! &A UHIT/U, ZATEKU SU
ZGRAPU U PLAMENU." ME
y.
X/
m
wtr
mi
AZk
m
f
r
ii4. xSr
jK
Wi
n.
%
i <1
*
&
!8-^ LL«I
"AM ZGAR1STU JE PRONAPEN / JEPAN
POUGLJENCTENl
L-ES."
TO JE
SIGURNO
ON!
MOlDA.
'//'•
W,rA
54

56. AU rsMKAP
NECZEMO BITl
SIGURNI U
i. TO.
SLUCAJ JE
zakljuCen,
A CIJELA PRI
&A ZABORAV
LOENA.
n '
a
is
HAJDEMO,
MART/NE/ TO
MOZE BIT! SAMO
UVERTONE!
''Lm
v:
y
/
l
V
Si
5f(
"SKE PET
GOD/NA POSUJE
<OPNOSNO, PR/JE
SEST MJESECO,
OTAC POKTORA
UVERTOAJEA NUE
POZVAO /AJSPEK-
TORA MART/NA
NA SVOJU
SAMRTN/CKU
POSTELJU..
V
'1
Z1Z»
PR/BLfZlTE SE,
INSPEKTORE... POZ-
VAO SAM VAS KAKO
BIN VAM REKAO DA
JE MOJ SIN JO§
UVIJEK 2lV...
t
■y k.
^3
)
K
•>-
...POUGLJENOENI LES
PRONADEN NA ZGARI^TU
KUdE NUE BIO
NJEGOV...
KAKO TO
MOZETE
ZNATIf
f
r*
3
55

57. ...ISPOD MO©
JASTUKA NALAZI
SE JEDNO PISMO.
IZVADITE ©A...
JA NEMAM
SNAGE...
...U STANJU
SAM VAM PRU-
2/T/ (SVRSTE
DOKAZE...
li>1
r
y-
X
V
X
I
ft
% a
o
...kao Sro v;d/te, to aE p/smo
OD PRIJE PET SODINA... PRVO /
POSLaEDfs/aE KOOE NAM JE NAPf-
SAO... U NJEMU TRAZl OPROST
OD MENE I SVOJE MACTKE
ZA ZLOClNE KOJE JE
PO<5/isifO...
1
III
>
T
v^/
56

58. o
P/SMO
CTE B/LO
POSLANO
/Z SIERRA
VISTE.
r
np
I
W
N
U!
i'lV .PET
SOPfNA CUVAO
SAM TAJNU...
PRVENSTVENO
ZBO© TO©A STO
JE TAKO HTJELA
MOJA JADNA
2ENA...
'
i
...to c/n;m
ZBO© SVO©
SINA, SHVA-
<5atep. ..
r- ...al; ona ^
JE SAD MRTVA...
A I aA SE SPREMAM
PO<i; ZA NJOM...
PA SAM OSJETIO
POTREBU DA PRO-
V GOVORIM...
I 7t
An* X
...MORATE ©A PRONAd/,
INSPEKTORE... ON
MORA PLAT/TJ ZA SVOJE
&RIJEHE... JNAdE dE
MU JEDNfOS DANA BITI
USKRA^EN OPROST NA
SUDU BOfjEM...
OBEdAJEM
VAM DA dU TO
UC/N/Tf, GOSPO-
D/NE LIVER-
TONE.
57

59. NUE BIO SIGURAN HOCE LI
GA USPJETI PRONAdl. PET
GOPINA JE MNOGO I BOE-
SUNAC SE V/SE N/CTE MORAO
NALAZITI U OVfM
KRAJEVIMA. ^
I TAKO OE
INSPEKTOR MARTIN,
PRIJE OTPRILIKE $EST
MJESECL NAKON §TO
JE PONOVNO OTVORIO
SLU£AJ. KRENUO OVAMO
KAKO Bl PRONA^AO
UBOJICU. ^ 0
r>
rO
T/r
y*
/9
r»
i
' b.
■v
> ^2
(Kv
7-
MEOUTIM,
POSLJEDNCr; TRAG
VODfO JE OVAMO /
ODAVDE JE MORAO
po£et/ s ;s-
A POTOM
JE I INSPEK-
TOR MARTIN
NESTAO!
TRAGOM
00
£
m
v 5^
v «(
#
1
r #
m
% a.
/;yk
^
Wi
r
>
fx
'N-
POSLIJE NJEGOVA
NESTANKA, BALTIMORSKA
POLICIJA OBRATILA SE
REND2ERSKOM ZAPOVJEO-
N/Srvu U PHOENIXU, A ONI
SU POSLALI MENE KAKO
BIH RAZRIJE$IO CUELU
TU ZBRKU.
/'
/
#
zz:
58

60. A SAD MB JB
ANONIMNA PORUKA
USMOBRILA PRBMA
RANCU "SASUARO",
ODNOSNO PRBMA
. REXU MARRJ-
L OTTU.
/ J
O
t
,-vs
BIVH'W
IM
PRBMA ONOME STO M OB RE—
KAO STARI BANVON, MARRIOTT
NiaE IZ OVIH KRAOBVA, VB6
SB DOSEL/O PRIOE PET ILI
§EST ©ODINA.
O
r:
/ SAD
ME CIOBLO
VRIOBMB
MU<5l JEDNO
PITANJE...
o
y.
tL
4
/
/ZAa
JESU LI REX MARRIOTT /
DOKTOR LIVERTONE JEDNA
TEISTA OSOBAF
O
%
7
/ Q /
IST/H SU ©ODINA... I LIVERTONE
BI DANAS IMAO MALO PREKO
dETRDESET. NAZALOST, NIGPOB
NB POSTOOB NOBGOVB POTO-
©RAP/aE, A OPIS KOJI SU MI
POSLAUI PREVISE JE
OPdENIT DA BI MO©AO
POSLUflTI /
i£bmu...
■V,
%
/
2S
♦*
>1"/.
Srw
~, 4
59

61. '•I' 1 MORAT CU B/TJ OPREZAN
S MARRIOTTOM... PRIUZNO
OB UT3BCAJAN U OVIM
KRAJBVIMA I NB B/H HTIO
ZAVRSm POPUT JADNO©
MART/NA.
BUENO
SKORO SAM
ST/GAO NA
V.
ODREPfSTE
r>
ry* i
r,
•7-75
A

62. - o;--- .■-••v.
• %%
'
29A
•jik
&
;z©lepa
CAO DA NEMA
NIKOGA... LCTUOI SU
SURNO VEd NA
paSnjacima.
Cl
A'^0
* a
W=*
a a
4.^
ftt
W
v0, N a^
kM-S^Vvvv
so
n
o
T
n T7Z ^
£>
'n
#
V
6* / i
rA
»'•->-
X
a
A
■r^
l/Z/IS
s
v
//
/J S"//
<4 m
V_Cr*
/A
u
BAH, VALJDA
6U PRONAd/
NEKOGA/
S'-
=n
r
r
o0
x:
•v <«■»
£A
jc
«
■XI
♦>
fW
& *
U»
#
X
X
'^Xi
IV1
/
A
61

63. FT*
>>
4
XN
5^
-
«fe
-a
z^
X
vr:
O VRATA SU
OTVORENA
NAOBOLJE I
CUONO
OA N/TKO
NIJE 6UO
MOCJ DO-
LAZAK!
/F
OA
VI
a
UOEM Ji
&
t%£S
/
f
1
IMIU
1
I;
l1
U
L^ -U—
^ ^'•-
*■:
- Ju
HEJ VI
KUC/f
u IMA U y
KO0AF
"i
T<i
L
Sx
<x
% <:
xV
t
-<X
§
zX ^x
jx
I
<,
V X
L
62

64. STVARNO CUDNO
§TO SE NITKO NE
POCTAVLJUJE...

65. AL1
OTKL/D ME
JWi
POZNAJE
"//// //
V/
TBr
W//'
II
ZABOSA/
I5TINA JE OA
SMO OVDJE
POMALO IZOLIRANI,
ALI SVEJEONO
PRIMAMO NOVINE
I CESTO SAM (MAO
PRILIKE VIOJETI VA-
$U FOTOeRAF/JU I
dJTATJ O VAS(M
POTHVAT/MA/
V
I . . .
I ETTIE,
DRASA... NEMOJ
UHOD/T) NA§E©
te
©OSTA.'
0 1
-
17
«=•
y
ijz; •*z
■J
7
HAJOE
HAJOE POZPRAVf
ORAGA GOSPOOINA
POP/
WILLERA/ ORAGO
Ml JE
.y.
JA
JA
as
>v /
L
/
r-1
*
a
c.
64

66. OPROSTI, REX, AU
MORAM POdl ©ORE KAKO
B/H UZELA SVOJE
LiaEKOVE...
I MEMI,
SOSPOOO/
r
il
V/ NARAVNO,
DRAGA, SAMO
/ZVOLJ.
f/
k te4^
m
2
x
MORATE aoa OPROSTIT/,
VVfLLERE. MOJA 2ENA BOLESNA
JE NA 2JVCE I PRISILJENA
JE UZIMAT/ L/JEKOVE KOJ/
as dr2e U KAKvoa-TAKVoa
normal;.
r,
I
TAKVA JE OTKAD
JE OTAC POSINUO
STAMPEDU.*
Mt
aoa ZAO Ml
sro
aE TO
<5uaEM
rr
'BBSCILJNIBIJEC3 POMAHNITALE STOKE
65

67. VRLO
RAOO 6U
POPITI GUT
UOAO.
MOGU U
VAM NATO^/T/
NEKO PldE IU JE
PRERANOP
i N
*
W//M
//yjr//
%
v:
/'
il
S/©URNO STE RANO USTAL/ KAD
STE OVAMO STIGLI U OVO
POBA
ZlVJEL/
Z/VJELf
KREVET
U KR<5M/ BAS
I NIJE
UOOBAN.
SAD Ml
OBJASN/TE
VASES
RAZLOS
POSJETA
f, <?
VRLO
RADO
§
Si
66

68. TRA2;0 SAM /IMFOR-
MACIOB KOO SVIH
STANOVNIKA SIERRA
VISTE I OKOLICE...
CTESTE LI OA
MOlOA VI IKAO
VIOJELI?'
TRA2JM COVJEKA KOJI OE
NESTAO PRUE SEST MvJE-
SECI U OV/M KRAJEVIMA.
OVO OE NOEGOVA
POTOGRAPIJA...
OH, OA..
<SAK OE
BIO MOJ
GOSTf
SZl
I i
5 »*)
ff
X
L
(7
Q
IMAO JE SAMO fMEKE
INPORMACUE O NJEMU, ALI
NE I TO^AN OPIS. ZNAO 3E OA
JE RIJEZ O ZOVJEKU MOJIH
GOOINA KOJI SE OOSELIO U
OVE KRAJEVE PRUE OTPRILIKE
PET GOOINA...
AKO SE NE VARAM, TRAZIO
JE COVJEKA KOJI JE, PREMA
NJEGOVU M&LJENJU, ZlVIO
U OVIM KRAJEVIMA POO
LA2N/M IMENOM.
fe'L
*
LJ
5r*~4» *"
of
p
lo
JE LI VAM
REKAO ZA$TO
©A TRA^/P
831
BA$ I N/JE
B/O PREVISE
OTVOREN PO
TOM PITA—
NJU.
"j
n
67

69. ZANIMAO SE ZA MENE, CTER JE
SAZNAO OA SAM SE I OA OOSELIO
OVAMO PRUE PET &OOINA.
PRUE TOGA SAM ilVIO U
KAUFORNIJI...
ZNATE U MOZOA
§TO SE OOGO-
OILO S NJIMP
...AU
OtSlGLEDNO
aE OTKRIO OA
aA NilSAM
£ovjek KOOEG NAZA-
LOST, NE
ZNAM.
TRAZI
/
5^ *
4
ALI NIEMOJTE ZABORAVITI OA SU OVO
JOS UVIJEK OPASNI KRAJEVI GOJE SE
SVA^TA MOlE OOGOOITI.
TO JE
ISTINA.
(■
7
A SAD, AKO JE TO BILO
SVE, MORAM SE PRIORU-
2m SVOJIM LJUOIMA NA
paSnjacima... MORAMO
2/sosatj popriu£an
BROJ GRLA.
NECU
VAM
V&E
SME-
TATI.
$
»
68

70. DOCITE OPET
KAD BUDEM IMAO
VJ$E VREMENA,
PA <5EMO LIC7EPO
popr/Cati/
ZASTO
IMEP
s»
f^v
s
.. ■
/
V
s
I—
21
ONPA, DO
SKORA/
HOdETE
LI PfSENIJETI
MOCTE POZ-
DRAVE SVO-
aoa ZEN;P
NARAVNO
DA HOCSU.
In
3
v£//
//yy
Si
p
J
RACUNAM
NA TO/
rr-
i
0
moZda
SAM UZALUDNO
doSao OVAMO,
A MOZDA /
v NISAM.
%
i*
c
D
Vi /
69

71. 7
r SAD ZNAM
DA PRED SOBOM
(MAM TVRD
ORAH.
OVAJ
(SOVJEK CTE
LUKAV ( DOBRO
VLADA SOBOM,
TE SA CTE
B(LO VRLO
KORISNO
UPOZNATI.
O
I
1
SI
a
mi
i
j ^
ALI PRJJE NEGO STO GA
STaERAM U KUT, MORAT 6U
NABAVITI £VR£6l DOKAZ OD
ANONIMNOG PISMA.
6 0
i/;
&s£5msKk
i
A
ir
ri *
ro
-c^
-
N
m
r,
r
//
f
• %
c>
y
' /. /
', i
/ ^ / >
70

72. £
PRVO MORAM
PRONAdl NJEOOVA
POSjLaATELJA...
>42./ KAKOF"
rr^Jk
M '
SXm--:
/
U USLAVNOM,
POKAZAT 6U
PJSMO STAROM
BANVONU...
mo2da Ml
BUOE MOGAO .
POMOCSI. ^
V
Mi y
•2 Xb-
>
yv'U-
%•••
TAJ COVJEK
JE VEd POKA-
ZAO OA SE BOai
I BIT dE ©A
TE§KO NATCTE-
RATI DA SE
OTKRUE.
✓
r
r
** ■
^ -»flC' -
s
>5
x X
v
'x^r^
kX / - N
r
> -
m ,-vV(
-it.
"i
^12
xi<>
v>
/ /.r/.
*//*
<vVu,
v
71

73. TEXNASTAVLJA MIRNO JAHAT!NATRA&
PREMA SELU, RAPU, IZNENADA... PRO-
KLETSTVO/
promaSio
SAM/
Z
t
N
m
/
r
' ' *
./T1
. :
i/-
r/f.
> <%-
al; ovact put necu
po©RjaE§m/
//'
IB
GT
VV/XT
'S
r/
//''
i
KUSO
%
'OLZL
7s
NEKA
/<
SA VRAe
NOSI
o
ft-
o
/ %
«ri
/
sdl
>
/
//>
r
tj4
*
i"i
Je.4-
Z.
4.
%
2V
72

74. o / BOLJE DA
PROMiaENIM
P0L.02AJ PRUE
NEGO §TO PRO
VIRI IZ SVO©
ZAKLONA. /r
i
kS'
h
r<%!
r
>/>
//-*
zrK : J
r?^.
£
73

75. /./
G
ENO GA
GORE
i'/y
y
A r
k
Ji
A
*
Y
u
/£
Ya N
rT?"
m
a
S?2
/y
//"€ %
<y
/
V k.
P
f
-J
Ll
f
*
r
OVO B)
MOSLO PO-
TRAOATl, JBR
ME C?R2/
PRIKOVANA
OVOJE
DOLJE!
A
I m
n
k,
%
j
SP
;vs
i
li
y
/
U
$
74

76. 75

77. GRIJESIM
LI ILI SMO
STIGLI U
PRAVI
^ £ASr- ^
BOLJE
NISTE MOGLI,
MARRIOTTE!
—t
y
w
Lib
m
riJ
'
t
JESTE LI
RANJENIr' STO SE
OOGODILO
S VA§/M
KONJEMr'
NE, ALI
MALO JE
NEDOSTA-
JALO!
a /j
PUCNJAVA GA
OE UPLA^ILA, PA
JE POBJEGAO I
OSTAVIO ME NA
CJEDILU.
I
ID/ GA POTRAllTL
STEVE! SIGURNO
NIJE PALEKO.
/J
&
i
76

78. / CTESTE LI
/ PREPOZNAU
COVaEKA KOJI
CTE PUCAOr" %
MISUTE
f OA SAM IMAO
V VREMENA
za Tor
fl
%
H
/i 4M
TAO GAO JE POOVIO REP I
POBOEGAO 6lM 3E 6UO
NA§E PUCNJEVE.
SAM
JA
GA PREPO
ZNAO BIO
HANS
OE TO <v KEEPER, HAP..
TREBAO SAM
KEEPER/
OCEKIVATI
/
Z
/
HTIO SE OSVETITI ZA LEKCIJU KOJU
STE MU OOR2AU U KRCMI... VIOEST O
TOME OBI§LA CTE SELO / ON VI§E
NiaE MO(3AO PODNOSITJ
STVOR/LI STE SI
OPASNA NEPRIJATELJA/
POBRO (SUVAJTE LEOA,
GER TAJ LUOAK
6e pokuSati
PONOVNO.
SRAMOTU
PO VRAGA
I S TIM
OGROMNIM
©LUPA-
v NOM.'
"1
5*
sx-r
1
77

79. 3
SAD VAS MORAMO NAPUSTITI,
WIULERE, <5EKA NAS 2f©OSA-
NJE... A EVO / VA$E©
^ KOIMCTA.'
1
HVALA VAM
§TO STE MI
POMOGLI. :N
N
I
W.
wa
A
ADIOS/
POZISIA-
audi vas,
MISL/M DA
B/STE SE
SfMA^LI I
BEZ MAS/
I-?
/
4*
O o
wr Cl0 0
i
' CTE UI MI
STVARNO HTIO
SPASITI ZlVOT IU Vr
SAMO ZAVARATI ME
SVOJIM POS- .VJ
>. TUPKOMP /Jl
OVAJ
MARRIOTT JE
BA$ (SUDAN
TIP! P
r
ry >
/r
/
78

80. TO JE JOS
JEONO PITANJE
NA KOJE £U
MORATI PRONAdl
ODGOVOR.
u
r*
JL
o
/ y
<y<
e > r-y
z
z:
PREP REDAKCUOM
TEX SE ZAUSTAVLJA
VRATIVSl SE U SELO BEZ NOVIH PROBLEMA... HERALPA
—eZ"-
-rt*
^Trr
r
y
AH, VE6 STE SE
VRATfUP... DOBRO/
DOBRO/ SVE Ml
isprkSajte/
NEMA SE
TLI MMOSO ZA
PRlZATI, OSIM
STO ME JE
ONIAJ SLUPAM
KEEPER POKU-
SAO UBITI!
yjy
■^2
f
2
/y
J
79

81. TEX UKRATKO PREPRI&AVA STAROM NOVINARU
STO SE POGOOILO / MA KRAJU MU POKAZUJE
AMOMIMNU PORUKU KOJU CTE OOB/O VECER
PR/JE...
AKO NE
OTKRIOEM TKO aE
OVO NAPISAO, NAdl
cu se u suaEPoa
UL-ICI... SOVORI L/
VAM STOGOD OVAJ
PUKOPISP
DA
VIDIMO...
J
//
1 7,
>h y
/
/
i .
AN
'
i
222
HMM
m
Ck
yj)
■y
5
Sro oep
vioi,
VIOI...
'La
r =
6
X.
BISTE U Ml
OBJASNIU O
^EMU JE
RIJE^P
PA DA
NARAVNO...
POKUSAO GA JE
preina£iti, ALI
bezuspoeSno. ..
/X
r7
m
POKUSAO GA JE ISKRIVITI, AU DOBRO
POZNAJEM NJE&OV RUKOPIS. JER JE DOKTOR
SENTEN NEKAD U MOJIM NOVINAMA PISAO
KOLUMNU S LIJESNIZKIM SAVJETIMA.
KAKO NE OBOLJETI OD NEKIH
BOLESTI I KAKO SE
IZUJEZlTI OD DRUSJH...
I su£no...
TKO JE
DOKTOR
BENTEN?"
4
7
o
77
2
80

82. SVE DO PRUB
NEKOUKO GODJNA BIO
JE SEOSKI DOKTOR, JA-
KO OMILJEN I CUENJEN
MEDU LaUDIMA. ZATIM JE
POZEO PITI I PACIJENTI
SU MU MASOVNO
OKRENUU LEDA.
STVARNO
MISLITE DA JE
ON NAPISAO TU
PORUKUP
m
A VJERUJEM I DA ZNAM
zaSto vam au je pos-
LAO... ON MRZl REXA
MARRIOTTA/
ZATO STO JE
DOKTOR BENTEN BIO
ZALJUBLJEN U ETTIB
ENOICOTT PRIJE NEGO
STO JE DO^AO
MARRIOTT I
ZASTOP
oZenio JE
w
/f
.■)
i
CT
'
VJERUJEM DA as I
ETTIE OSJEdALA NE§TO
PREMA NJEMU, ALI NJEZIN
OTAC HTIO aE DA SE UDA ZA
MARRJOTTA, A STARI ENDICOTT
BIO JE TIP KOvJI JE UVIJEK
^ OSTVARIO §TO JE
HTIO.
ON JE TRAZIO
CtOVJEKA KOJI Bl
NASTAVIO UPRAVLJATI
RAN6EM, DOK BENTEN
Nl U KOM SLU(5AaU
NiaE BIO TIP STVO—
REN ZA TO.
' I
>
r
br
r
81

83. JTOtftllfi
ZBO© TOGA OB
DOKTOR BENTEN
POTRA2IO UTOBHU
U BOCI I OANAS ZlVI
VRLO POVUZENO,
uoe£e6i SAMO
naosiromaSnioe
PACIOBNTE, PONAO-
V&E INOIOANCE I
MEKSIKANCE...
GDJE BIH
GA MOGAO
PRONACl
v
/
r
NJEGOVA
KUCSA JE NA
SAMOA/ KRAOU
SELA. LAKO JU
OB PREPOZNATI
OBR SB NALAZI
NA OSAM/ I
OAKO OB
HVALA
NA SVBMU,
BANYONE/
RU^EVNA
x;
/J
m
W>
NEMOvJTE MJ SAMO
ZAHVALOIVATI, VB(t SB
SOBTITB OBBC^ANOA!
A KAKO OA
ZABORAV/MP
I
%
£
mr
•d.
I Ov
lli
■
1
S
S
////i
i
N
&
Tf
82

84. Obsbtak m/nuta posuje. .
BAfSlVOfSl
OB BIO U PRAVU
KAD JE REKAO
DA JE OVA KUdA
RU^EVNA... SAMO
§TO SE NE
^ ^RASPADNE/ ,
• - *
k
%
>
* *
. >
% ♦
« ^
- m'r-M* W^Z/rA
■ Vv
.—
-
L_
B r -] - - HBi---x..
lr »
?! -L ir^f
&(
si
Pi
#
/ v—- - /•
2^ V
1
I
V
. '
83

85. PRESTAN/TE S TOM
BUKOM! VRATA SU
OTVORENA/
f
^sa
CJA SAM
KOGA VRAQA
HOCETEP
DOKTOR
BENTEN
.1
CP.
r.
/
y
ZOVEM SE W;LLER
I REND2ER SAM.
MORAM RAZOO-
VARATf S VAMA.
CEMU
O O OVOME
ZEL/TE PREPOZNAaE
RAZGOVA TE LI OVOP
RAT/P
TX' 5S RASCJS
TITE JEONU
POTELJU
M
SaEONJTE
r
(?
84

86. sir
TO JB
ANONIMNA
PORUKA KOJU
STE OSTAVILI U
PRETINCU ZA
PISMA U
BANYONOVOJ
REPAKCiai...
SHVACAM... TO
STARO ZABADALO
REKLO VAM JB DA
SAM OVO JA
NAPJSAO, ZAR
NEP
w
7,
o
ISTIN/ ZA VOLJU, UCINMO OB TO
NA MOa ZAHTC7EV.
TO -JE
SAO MANJE
VAlNO... §TO
fEL/TE OO
MENEP
I
ZEL/M
znat; zaSto
M/SUTE DA SE
ODSOVORI NA
P/TANJA O NES-
TANKU NJCKA
MARTINA KRIJU
NA RAN^U
"SASUARO"/
JESTE
LI BILI
TAMO ILI
NISTEP
r;
UPRAVO SAM SE VRATIO,
ALI NE VJERUJEM DA
ZNAM iSTA VI$E
NESO PRIJB. ^
TO ME
N/MALO NE CUD/
MARRIOTT JB
VRLO LUKAV...
a
ETTIE
NJBGOVA
ZENA... JES
TE LI JB
V/DJELIP
DA, >
VID/O SAM
JE.
85

87. NEGO... ZA^TO STE
ME ROSEAU
MARRIOTTUr'
VJBRUJEM
BAS
OA NUE
KAKO NAJBOL-JE
CJER
STO
ZATO
JE ON UBIO
onog INSPEK
TORA
A
i
A
L
yr<N
KAKO MOZETE BITJ TAKO SISURNI U TOP
J KAKO ZNATE DA JE NICK MARTIN BIO
dOVJEK OO ZAKONAP
KAO JE OOSAO K MEN),
ODMAH SAM SHVATIO OA
JE POLICAJAC... OOBRO
POZNAJEM LJUOE... I ZATO
SAM MU OTKRIO ISTINU
O SMRTJ STARO©
MJSLJTE LI
MOZDA DA MI SE
UM POMUTIO OO
ALKOHOLAP
ENOICOTTA
rm
%
i
^5^
/rm±:
[a
HVALA, ALI
V1§E BIH
VOL/O DA
ZELITE
KAKVU ISTIIMUP NlJE El
PRESAZEN U STAMPEDUP
El VI
GUTEJAJT
NASTAVITE
PRI(SOM
NARAVNO,
NARAVIMO... ALI
STAMPEDO SE
NIJE OOGOOIO
SEUZAJNO... i
A
«ss
7:'
■W
86

88. MARRIOTT
I NJEGOVI NAJ-
ODANUI Lauoi
NATJERALf SU STOKU
U BIJEG I USMJERIU
JE PREMA MJESTU
NA KOJEM SE
NALAZIO STAR/
ENDICOTT...
an
OTKUD
V/ TO
ZNATEP
1
J i
ONA JE
TO OTKRIL.A
PRISLUSKUJUdl
RAZGOVOR
MARRIOTTA I
NJEGOVIH
LOUOI OOMAH
POSUJE
TAKOZVANE
"NESREdE"...
ETT/E
M/ JE
REKL.A
I
V
Uh
-j
.../ S VREMENOM JE
POSTALA OV/SNA O NJIMA...
v/Se ne mo2e bez njih...
I MARRIOTT JE NA TAJ
rs/AC/N pr2i poo
NADZOROM...
/ ZBOG TOGA OTAO P/JE ONE
UJEKOVE KOJI JE OR^E U
OMAML-JENU STANJUP
r
MARRIOTT JU
JE POCEO TJERATI
OA SVAKODNEVNO
UZIMA UJEKOVE
ZA SMIRE-
fcw NJE...
N v - sN
>-
(
5
J
1
87

89. §TO VJ
ZNATE O
MARRIOTTOVOJ
PRO^LOSTIP
M
ZNAM PA LA2E... DA
ae LAGAO OP FRVO©
DANA OTKAD JE STIGAO
ovamo... ©ovor/o ae
DA DOLAZI IZ KALIFOR-
NJJE I OA SE OOUVIJEK
BAV/O STOKOM,
AL; TO NUE
ISTINA...
i
o
^ ■
-^-1- ^ •i
-■-'X
...ON DOLAZI "
IZ BALTIMOREA...
TO ZNAM JER
SAM STUDIRAO U
TOM ©RADU I
PREPOZNAJEM
NAGLASAK NJE—
©OVIH STA-
^ NOVNIKA... .
3
Si
KUGO/
N
k
A LA2E I O SVOM POSLU.
MISLIM DA JE NEKAD
BIO LIJEeNIK... ILI JE
BAREM STUDIRAO
MEDICINU...
TKO
VAM
JE TO
REKAOP
: :
a - ✓
71
7z r*;
m
...TO SAM OTKRIO
KAD SAM I$AO
POSJET/Tf STAROG
END/COTTA ZBO©
NJESOVIH SR(5ANIH
PROBLEMA... MARRIOTT
MI JE POSTAVLJAO PI-
TANJA, KAKO O UIJECE-
NJU, TAKO I O LIJEKO-
VIMA, KOJA NE BI
MOGAO POSTAV/TI
NITKO TKO SE
NUE BAVIO TIM >
K POSLOM...
>
1
1/
-A T
S) aw.
»;
¥
v V ..
'X'
S ' s SJ'
r/
r '
71
-
88

90. JESTE U TO
SVE REKLI
INSPEKTORU
MARTINUP
JE LJ VAM ON OTKR/O
ZA§TO TRAfl SVO©
SOVJEKAr'
OA, SVE
SAM MU
REKAO!
NUE MI ) ■
REKAO... I ■
0
I//
'i
•*£
I
u
di
OVO 3E BJO
VRLO ZANIMLJIV
RAZGOVOR,
OOKTORE
BENTENE!
A SAO, AKO
NEMATE NI^TA
PROTIV,
NASTAVIO BIH
SPAVATJ...
■£ OKAY...
OKAY... ALJ
SAD ME
PUSTITE NA
MIRU...
U REOU,
IDEM.
1
f
m
V/$E
SAD
NEMA MJESTA
SUMNJI: REX
MARRIOTT I
PETER LIVERTONE
ISTA SU
OSOBA!
y y
1
"
v
a. 'Uhj
o
PI
w
c>
-
x-
s^ N
89

91. KLAPfM SE OA Ml
IMATE ZA ISPRliATI
JOS NEKU
BAJKU!
NE...
NE... OVAJ
PUT GOVORIM
ISTINU!
KOGA TO MOJE OCI VIDE/P
ZAR VAM NITKO NIOE REKAO
DA JE OPASNJO PRIBU2AVATI
SE NAORU2ANIM LJUOIMA
SUEDAP
MORAM
RAZGOVARATI
S VAMA...
I
<
• •
a
'iv/-: 22Z
90

92. ZNAM TKO JE
ZAPAUO KUdU
JAPNOG JOS&A
MORENOSA/
A ZASTO
ONDA TO
NE ODETE
PRUAVITI
SERIFUP
5
'4
1
ZATO... ZATO §TO NE
2BUM IMATl POSLA
SA ZAKONOM... PA-
NAS SE POaAVJTE
KAO SVaEPOK, A VE(£
SUTRA, AKO KA2ETE
NEKU KRJVU RUES,
MOGU VAS SMC7ES—
TIT/ NA OPTUtE-
NI£KU KLUPU...
REdl
CU
VAMA
/ TKO JE ZAPAL O MOZPA ME
TRSOVINU
VOLJIT C
ZADO POKUSAVATE
CU SE JOS JEPNOM
PVADESET POLARA PREVAR/T/P
ALI NIKOME NE
FE OTKRITI
SMIJETE PA
STE TO SAZNALI
#1
OP MENE
5y
-iw.'
♦ _
-
V-
1^4
/
£
BUENO...
POBIT dETE
PVAPESET
POLARA.
SVEMOCUCI BO© MI JE
SVJEPOK/ SPREMAN SAM
PR/SESNUTI NA
B/BL/JU.'
ONPA,
TKO JE TO
U6/N/OP
ONAJ
PROKLETI
N/TKOV
HANS
KEEPER!
TO
&
w
v/-.
1 ■
1 I
V
3^
>
r
. V ^
91

93. aUCER SAM
©A VJD/O VL.ASTI-
T;M OC/MA kako
RAZVAL-JUJE
straZncta vrata
TRGOVINE I UUA-
ZI S KANTOM
PETROLEJA/
r
m
df.
/C
CIOELO JUTRO SAM VAS TRAZtO
KAKO BIH VAM TO ISPR/^AO, AU
NISAM VAS USPIJEVAO PRONAC^I
SVE DO MALOPRICTE, KAO
SAM VIDIO DA IDETE
OVAMO...
1
h'
t
BAH! SIGURNO
MU JE TAKO
ZAPOVJEDIO
NOEGOV
GAZDA...
ZNATE LI
moZda zaSto
Bl KEEPER TO
UdJN/OP
f
TKO JE STOP
NC7EGOV STVARNO
GAZOAT
NE ZNATEr
/
ONDA <5U VAM REdl...
ALf RA<ZUNAJTE DA JE
TO DODATNA INFOR—
MACIJA KOJA 6E VAS
STAJATI JOS DESET
DOLARA...
NO DOBRO
PROKLETA
PIJAVICE
0.
7^
✓
St //
a
EVO, IZVOLITE TRI—
DESET DOLARA... /
SAD Ml RECITE ZA
KO©A RADI HANS
KEEPER!
ZNATE,
TO BAS I
NIJE NEKA
TAJNA.
A
J
92

94. SVI
POGOOAK
SELU ZNAJU
OA ON OBAVLJA
POSLO
PRLCJAVE
REXA
VE ZA
MARRIOTTA
)}
i
^-1
W
r:
KUGO! 5LAGA
BAH,
VIOIMO SB,
BUGGY!
SKORO
L/CA ae
SASV/M SASTAV
LOENA!
O
ZAPAMT/TE...
JA VAM N/STA
NJSAM REKAO/ N
i
v s<?--
C- ^
1
i^sr
57//^ "i. /
•J%?5
SAD CTE JASNA I ZASCJBOA
KOOU Ml JB KEEPER POSTAV/O
POSL/CJE MO© POSJETA RAN^U
"SASUARO"... MARRIOTT MU
JE PRVO REKAO DA ME UBIJB,
AL-I, KAD JE SHVATIO OA Bl
NJBGOV UBOOICA MO©AO
ZATAJITI, STIGAO JE KAO
SPAS/TELJ KAKO Bl SA
SEBE SKINUO SVE
MOJE SUMNJE...
in?
E
ic. ;,—
'. J A
v :
V—"N
7
VfKl
7y
93

95. a ru ae aos jepan
MISTERICT KOJI JE DO-
SAD BIO NERIJESEN,
ALI SAO, ZNAauCl OA SU
MARRIOTT I UVERTONE
ISTA OSOBA, I ZA NJE&A
Bl SE MOGLO NA6l ROE-
SENJE. TO JE M/STE-
Ria O KOJEM SU MJ
PRfaAL/ / SER/F ;
BANVON... i
O
u
&
F-
fl
Srs — N
...A T/CE SE
OVOA^NJIH
OCTEVOJAKA
KOJE SU
PRONAOENE
PREREZANA
VRATA.
N
%
( J
DOKTOR UVERTONE
PROMIJENIO JE /ME / PREB/-
VALlSTE, ALI N/JE SE ODRE-
KAO SVOJ/HNAV/KA IZ
BALTIMOREA!
.c
ty
I
I
#
MEOUT/M,
JAKO SAD ZNAM
DA JE TO ON,
PR/CEKAT dU OOK
NE PRONADEM
<5vrst dokaz
POMOdU KOJEG
du GA ODVEST/
NA VJESAUA...
o
/
r
/■
p
z
z
VEC SAM SE
NAUAZJO U SL/d-
NIM S/TUAC/JAMA
UVUEK SAM PRO
NALAZfO NAd/NE
DA SE /ZVUdEM
/Z NJJH...
Q
s.
41
//
I
94

96. UPRAVO TO £U / UtlNITI
SUTRA UJUTRO 5 NA^/M
PRIJATELJEM REXOM
MARRIOTTOM/
O
NAJBOLJI
OD NJIH JE DA
Z&RABIM KRtVCA
ZA VRAT, KA2BM
MU ISTINU U LI-
CE I CEKAM DA
IZ&UBI 2IVCE I
OTKRUE SE. /2
N
m
¥
k
s>
1
MUY BIEN/ MISLIM DA
SAVRSENO
/ ' SAD
Bl MI
CASICA
ODGOVARALA
TEKILE
y
u
,/ F r-<
&
A
V."
?
<•'>
XT'
¥£
N/^
- / /
i
A m;
^UTRAOAN UJUTRO
U ZORU, TEX VE£
PROMATRA RAN£
"SAOUARO"...
»
KAUBOJl
SEDLAJU
KONJE..
AT
rm
y
A
M-
&
U'
UVv
95

97. m
7*
PR/CEKAT
dU DA SVI ODU
PR/CTE NEGO §TO
S/DEM... O
V
<% >
NE ZEL/M
PREV/SE LJUD/
U BLIZINI KAD
SE SUOfi/M
S MARRI—
-V OTTOM.
BUENO..
KAUBOCTI
ODLAZE'
'/
S
V
'
(ffl
--..X
—idv ■; xv
VJJ-'
X
-S»
96

98. SUDEC;
PREMA ODaECl,
NE NAMJERAVA
SSss
AH, EVO I
MARR/OTTA SE
IM PR/DRU
ZITI
hs
v.
a
R«N
X
DAC7E
UPUTE aEDNOM Y ~
op svoarn J
LJUOI... A.i*
3
I ,
. 0
I i
V.UL-
L
V
Jl-
plf
V
BUENO/
OSTAO CTE
sAm i vra6a
SE u ku6u.
NEMA
POTREBE V/$E
&EKATI, JER NA
PVORfSTU NEMA
NIKO&A.
y
m
c
^Wkt/
97

99. V
♦ 1
VRIJEME JE
ZA POLAZAK
BRATE
k (
Ik
"^N
J
r*
1
V 3
/J
o
M
¥
c
7,
1
m*
J
rr
D
r*
y
rr
^ / r
^
*
mm
m 0
AT
cy
7^
J
IT
/(
v
m.
JSS
S'
>: r
98

100. P'
y/s-.
ZDRAVO *>
ZDRAVO ■»k
W/LLERE MARRIOTTE
OPET STE RANO Jit.
USTAL/P
4»
L>-
/fv<r m* »»»^
m
■M
mm. Wik,
ft* mwi u- -
c
SN
3»
T5*,
r^ ••
-j
' ^
MEIMJ JE RANO
L/STAJANJE VEd
preSlo U
NAVIKU!
ALI, KOL/KO
VID/M, Nf-
SAM VAS JA
IZVUKAO IZ
KREVETA...
NISTE, NE BRINITE.
UVIJEK USTAJEM
PRIJE POLASKA
MOaiH KAU—
BOJA.
I
f
POZVAO SAM VAS DA SE VRA-
TITE, AL/ N/SAM OdEKIVAO
VJDaETJ VAS TAKO BRZO...
/MATE LJ MO^DA KAKVIH
UD/TE
NOVOST/P
POSOD1L1
S STE
t u
>
S
I
T
99

101. HVALA
SJEDNITB
i
iw
w
ZEL/TE LI SAL/CU
KAVEP
V
DAKLE
CEMU
NE,
HVALA
O JE
R/aECP
Z: -s^
1 ^
E
M
Ih
i
NEdETE VJERO-
VATI, ALI MISL/M DA
SAM RiaESio SL.U£AJ
NBSTANKA NICKA
MARTINA/
OZBJLaiMOP...
KAKO JB
TO MOSUdE
AKO STE
ao§ ju<5br
TAPKAU U
MRAKUP
I
if'
A <4 Ms.
w fA-
NX
# A
100

102. NIJB
PRVI PUT
DA Ml SB TO
DOGADA.
In
v 5*-
I
#
I AKO STE BAREM MALO
UPOZNATI S MOaOM
KARIJBROM, ZNATE DA SAM
VE<i R/aES/O NA DBSBTKB
MANJE ILI VfSE SLOfENIH
SLUCAJBVA.
ZNAM
"S
U OVOM POSLU ZBSTI
SU SLUCAJEVJ U KOa/MA
SE DA/MIMA IU MJBSECIMA
NB USPiaBVATE POMAKNUTI S
MRTVE TOdKE, A ONDA SE
fZNENADA POOAVI NBKI DOKAZ,
SLUZAONI SUSRET IU £AK OEDNA
OEDINA RI0E£... I DOTAD VRL-O
ZAMR^ENA ZAGONETKA
ODJEDNOM POSTAGE
SASVIM GASNA /
RGE^IVA/
SLUCAGNU SUSRET,
REKLI STEP... TREBAM
LI ZAKLOUZlTI DA VAS
GE NETKO NAVEO NA
PRAVI PUTP
UPRAVO
TAKO. TO
GE UilNIO
DOKTOR
BENTEN.
>
6
DOKTOR BENTENP...
A §TO VAM GE TAKO
VA2NO REKAO TAG
PIGANACP
!f/4
<
2#
101

103. ZNATE
U TKO JE
ZAPRAVO
BIO NICK
MARTINP
^ OOMAH
6U VAM REdl,
MARRIOTTE... AU,
SMETA LI VAM AKO
SE PRVO MALO
VRATIMO U
^ PRO^LOSTP
NAPROTIV.
VRLO RAOO
du VAS
SASLU^ATI
VEC
SAM VAM
REKAO OA
NE ZNAM..
VI Ml
RECITE.
1
£
(
H
^ IS
iV
ts
BJO CTE INSPEKTOR
BALT/MORSKE POLICIOE,
KOJI JE DO§AO U SIERRA
VISTU S NAOOM OA 6E
PRONAdl UBOJICU KOJI
JE PRIJE PET GOOINA
UBIO dETIRI OJEVOJKE
U NJEGOVU &RAOU...
RAPILO SE O LIJEdNIKU,
IZVJESNOM OOKTORU
UVERTONEU.
DOSAO JE IZ
BALTIMOREA TRA2ITI
©A dAK OVAMOP
//
✓
£
TAKO JE. TO JE UdlNIO ZATO STO JE
UBOJICA, ZA KOJEG SE M/SLJLO DA JE
PRIJE PET GOOINA POGINUO U PO^ARU
SVOJE KUdE, POBJEGAO IZ BALTIMOREA
I NASTANIO SE U OVIM
KRAJEVIMA...
V
OPROSTITE, WILLERE, ALI
BOJIM SE DA PREV/SE
BRZATE aER VAS TE$KO
PRATIM!
U REOU,
pokuSat du VAM
MALO POJASNITI
CIJELU PRldU...
t M*
mr- At
L5
102

104. Tex UKRATKO PREPR/ZAVA OKOLNOST! KOJE SU eaVELE INSPEXTORA MARTINA NA TRA&
UBOJICE IZ BALTIMOREA, / NA KRAJU...
SAP SA
SIGURNOSCU
ZNAM PA JE
MARTIN NA KRAJU
pronaBao SVOG
&OVJEKA, ALI
JE, NA2AL.OST, I
SAM POSTAO
NOE&OVOM
ZRTVOM.
STVARNO
Ml JE 2AO TOG
JAONIKA!
7
ZNAC;, POKTOR BENTEN
VAM JE POMO&AO
OA POPETE PO TIH
A KOJIM
POKAZJMA
JE POTKRIJE-
PIO SVOJE
rVRONJET
ZAKLJUCAKAT
to£no
T
x
r
Sc
is
AV/, 1 PRI£AO
Ty Ml JE O
VAMA.
r
/
A
UPRAVO TAKO.
NAIME, POKTOR
BENTEN JE STUP/RAO
MEOICINU U BALTIMOREU
I ZATO VRL.O POBRO
POZNAJE NA&LASAK
tamoBnjeg STA-
novniBtva...
U REOU,
AU KAK-
VE VEZE
IMAM JA
S TIMT
a
MENtF
I
103

105. IMATE JBR STB, STIGAVS/
OVAMO, RBKU PA POLAZfTE
IZ KALIFORN/JE, POK JB
POKTOR BBNTBN IZ VA$EG
GOVORA PREPOZNAO PA
STE 2lVaELI U
BALT1MOREU.
A. JtoV
I TO NUB SVE. PRBMA
NJBGOVU M&LJBNJU,
I VI STB UJBZNIK. TO
JE OTKRIO IZ PITANJA
KOJA STE MU POSTAV-
LJALI KAP OB PO$AO
lueCit; va$eg
PUNCA...
I
i SAMO TRENUTAK/ AKO
SAM POBRO SHVATIO, HOC^ETE
RBdl PA TAJ P/JANAC TVRPJ PA
SAM JA POKTOR LfVERTONE
IZ BALT/MOREAP
f
/
//f
2
I
m.
OA,
A I JA SE
SLA2EM S
NJ/M/
y
VI STE UBOJICA
dETIRUU PJEVO-
3AKA U BALT/MO-
REU I NEKOLIKO
PJEVOJAKA
UBI3BNIH NA
OVOM POO—
Ru£au.
A
I
104

106. PROfCLETSTVO/ 2ELITE
U ME SLU^AJNO OPTU2ITI
ZA ao§ Koa; zlo^JNP
DA, ZA aos
NAJMANaE DVA.
KAO PRVO, ZA
ueoasrvo aos^A
MORENOSA, KOvj;
OE 2lV /ZGORIO U
poZaru xoa/ aE
KEEPER PODMET-
NUO NA VASU
ZAPOVIOED...
S
S& >5 kV
M
ft
L
w
MORENOS 3E VJEROJATNO
ZNAO VA§U TAJNU I HTIO
aE OD MENE IZVUdl §TO
V;§E NOVCA KAKO Bl Ml
aE OTKRIO. VI STE ©A ZA
SVAKI SLUfiAJ DAU
USUTKATI.
(Li
A
I KAO DRUGO, ZA
ueoasrvo vaSeg punca
UPRAVO VI STE IZAZVAL.I
STAMPEDO U KOJEM JE
PRESA2EN, A TO STE
UClNILI KAKO BISTE
POSTALI aEDINI GAZDA
RAN<5A "SAGUARO".
if
i
/
%
A KOJE POKAZE IMATE
ZA OVU GOMILU
BESMISLICAr'
fj
A
*7:
rc> A?
LI
PRVO dU
VAS PRIVESTI
A POTOM (iU
POTRAZ/TI
POKAZE.
CESTITAM,
WILLERE/ VA^A
SLAVA NI U KOM
SLUCAJU N/JE
NEZASLU
ZENA
>2
i
105

107. BAS
AU ZAR
NISTA NISTE NAUCILI
Z TOGA KAKO OB
SVR$IO INSPEKTOR
MART/NP... ZAR VAM
NE PAPA NA PAMET PA
BISTE SE, UNATOZ
PlSTOLJU KOJI PR2rTE
UPEREN U MENE, MOSLJ
pr;pru2iti TOM PSU U
JEPNOa RUPI USREP
PUSTINJE SPJE VE6
§EST MJESECJ PO-
<S;VA U MJRUP ^
L l?
MANJE
prkSacjte,
POKTORE
L/VERTO-
NE/
4
I
m
SAP
USTAN/TE I
M/RNO POPITE
SA MNOM/
^U- —
1
rec;
MU PA TO
NEdEMO
UCfN/Tf,
HANISE
r
i7^s/ u £uo,
njuSkalof
BAG! PlSTOLJ ILI
du 77 NAPRAVm
PROPUHU
LE&IMA/
-nvv
s
f
X'
106

108. 7" BACt GA
r
KEEPER/
BA§ SLUPO
OO MEfslE $TO
©A SE NISAM
SJETIO/
REKAO
SAM/
/A
7/
L
o —7
1
L L
/
,,v
7
ovact
DRUG//
llllli.iM
S5
VT
m
i
&
<7
a
77
DA MU
RAZNESEM
©LAVU,
MISTER
MARRIOTT?*
Si
0/
■y
/
/
107

109. A
V.
/£k
/
NE OVDJE, HANSE.
NE 2EL/M PA MI
NCTESOVA KRV
ZAPRLJA POD...
OBAVIT dEMO
TO NA d/^di
NAdlN.
=c
IPEMO MALO PRO-
SETATI PUSTINJOM, KAO
5TO SMO TO UdlNILI
S INSPEKTOROM
MARTINOM...
OVAJ PUT
NBCES/
f*
J
•w"
yvc/
&
A
/V^, ETTIE/
NE BUD!
LUDA/
I
^5-
/rs
i "N
V
v
108

110. SISB SAM CULA, Rex/... ODAVNO
SAM SHVATILA DA SAM SB UDALA
ZA ZLA SOVJEKA, ALl N/SAM
ZNALA DA SI POKVA-
REN DO SRZl/ /_ >
%
PRO-
KLETA LUCA-
KINJA!
w
r
(<
r
A
J
JU
y
Vl
tllf!"
yv/v/ v* y
■ iyi: 7
USTRUBU JB, UCJN/ KAO
Sro SAM
Tl REKAO,
GLUPANE!
HANSB!
MORAM 1
PUCATI U
©OSPOOUP...
1
• *
fv*
vF Ism
7
m
*•
/C
7
/ r.
Ahh!
%
&
7
/
■a.
tb:
at
n
f
7d
U
Nn
r
' t
V
%
't.
r
11
109

111. KUGO
V-
S
m
F
PAZTTE:
s
*
i
sx
c^
aAV
c
^r
r
M
r
110

112. N
9
rrT
/
V/A
i
>-
fA -C -
A JS
>
// ?»
^iVl
SM/R/TE SE
ett;e...
AW
UDALA
SA/V1 SE ZA
CudoviSte...
Zudov/Ste/
^>SS
111

113. HAaDEMO. NE
MOlETE OSTATI U
ovoa ku£i pok se
STVARI NE VRATE
U NORMAL-U.
PA
>
XX
SAP CEMO
POdl K SERIFU
TE 6ETE TAMO
posvaEPo<5m
o svemu Sro
SE OVPJE
POGOP/LO...
U REPUP...
✓
PA...
PA...
OPVEPITE
ME K
. NJEMU...
POSUJE OVIH SILNIH
UZBUPENJA TREBATE
l/jeCnika » s;guran
SAM PA £E VAM
OOKTOR BEN—
TEN VRLO
RAPO PO-
MOdj. ^
KRENIMO
1
"arv*
— ... * a i
<
v ;•>
• V j'V-'
NE SM/C7EM
ZABORAVITI POSOE-
TITI STAROS BANV-
ONA... OBE^AO SAM
MU CIOEL-U PR/<5U I
MORAM ispunit;
SVOCTE OBE-
(tANOE!
X
»»v
; - ^ ^ ur/ ,
a1
**
Vf'
urnimmtlfnl,
1
112

114. BI6LI0TEKA A L M A N A H
Tex je poslan u Sierra Vistu,
mjestasce na granici SAD-a
i Meksika, kako bi istrazio
nestanak policijskog
inspektora Nicka Martina...
Tex Wilier - Almanah 8 - 2001.

115. '
rffl
i
O