“CREACTION!” 2018-2020
2018-1-FR01-KA229-047999 
COLLECTIVE EVALUATION REPORT
For the Second Staff Training Meeting in Düzce
11​
th​
– 13​
th ​
June 2019
Areas and Activities Discussed/ Presented
During the meeting we presented/ discussed the following:
➔ Coordinators presented information about their schools, staff, towns, regions to the
local staff.
➔ Partner schools presented the activities that they have covered so far.
➔ Training Workshop about Augmented Reality with the software HP Reveal in order to
prepare our artistic activities in Italy. It can also be used to enrich our exhibitions in
schools to disseminate about the project.
➔ Training Workshop about Video Making with Imovie. Results: Working on the film
about the Mobility to France.
➔ Training Workshop about Drama techniques in order to prepare our play in Italy.
Students will write a round-robin play to perform.
➔ Workshop about the Turkish school system: Classes visits under the supervision of
the students. Exchanges with the staff about their missions.
➔ Language classes. Partners taught the basics of their languages to the Turkish
students.
➔ All material related to the workshop (tutorials) will be uploaded on twinspace for
regular use.
➔ Introduction to Turkish history, traditions, food and culture .
➔ Questions raised
➔ Need to add a transnational meeting to conclude on the project.
➔ Videoconferences to plan
Joint staff project:
● Writing a round robin play for the mobility to Italy
● Preparing students to the “You’ve got Talent Activity in Italy”
●
Team Comments
The host
Turkey Team​ 7 members of staff from Mustafa Kemal Ortaokulu Kültür Mahallesi,
Kuyumcuzade Bulvarı, Merkez/Düzce Turkey
1
● Kerim Sivrikaya ​- ​CO-ORDINATOR
● Yasemin Sivrikaya - Turkish Team Project Member - English Teacher
● Öznur Günesen - Turkish Team Project Member - English Teacher
● Halef Sakallı - Turkish Team Project Member - ICT Teacher
● İlker Oran - Turkish Team Project Member - English Teacher
● Neşe Kaya - Turkish Team Project Member - English Teacher
● Pınar Sultan Akçay - Turkish Team Project Member - Science Teacher
-
Evaluation of the meeting:
The meeting went well. We tried to host partners trying best. A meeting with school staff,
teachers, parents were done. We exchanged cultural gifts to each other. School PTA
organized a cultural lunch at school. During the sessions, we worked on Augmented Reality
tools and video editing tools. Spanish partner introduced us some effective video editing
tools. Turkish team presented Turkish educational system. We took a school tour, visited
classes. Partners met students in classes, then each partner organised their language workshop
for the students. We had a drama workshop to use drama effectively in classes by the French
coordinator Mira Hamrit.
We also organized the next mobility in Spain and made some preparations about England and
Italy mobilities. We had nice cultural dinners out. We also had a chance to visit Istanbul and
had a cultural trip well. I’m sure all the partners enjoyed the mobility as much as we did.
Italian Team​ Two members of staff from Istituto Comprensivo Statale San Giorgio
STRADALE SAN GIORGIO 29 95121 CATANIA Italy
● Laura Anselmi - ​CO-ORDINATOR
● Ambra Nicotra - SEN teacher
Evaluation of the meeting:
The Turkish mobility was really interesting and amazing, joining job and cultural activities.
We loved our welcome at school with the delicious tea and our names and greetings on the
wall of the meeting room. We visited the school, meeting the nice Turkish teachers and
noticing all the nice activities done for “Creaction”. We received nice handmade gifts and
were happy to give ours. Then, very interesting the ICT workshop on Augmented reality, on
Film editing tools and the Drama workshop. We are sure we’ll share the new tools with our
colleagues and they will be part of our Curricula next school-year.
We learned also about the Turkish school system.
We visited many beautiful places around Duzce together to Istanbul. We also lived many
Turkish traditions: the delicious food and drink, the music and dance.
We appreciated a lot the Tea party at the Turkish host house. Kerim and Yasemin are brilliant
host, they made us feel at home.
Team Comments
2
Finnish Team​ 3 members of staff from Koivusaaren koulu Pietolankatu 48 04440
Järvenpää Finland
● Anna Saarikivi (Teacher) ​- ​CO-ORDINATOR
● Johanna Kulomäki
● Piia Korkama
Evaluation of the meeting:
Meeting was very well organized. We felt us really welcome. It was nice to see the Turkish
school and hear about their school system. Meeting with their parents at lunch was great
experience.
Team Comments
Spain Team​ 2 members of staff from INSTITUTO DE ENSEÑANZA SECUNDARIA
EL YELMO Pio XII, Nº 2 23293 Cortijos Nuevos Spain
● Luis Alcazar Morales ​- ​CO-ORDINATOR
Evaluation of the meeting:
This mobility was an amazing opportunity to evaluate the first year of the project, and also to
know how it works a turkish school, since it seems very different and far from our experience
as european teachers. We discovered that it is not actually, as the methodologies and practise
are quite similar. We also had the chance to meet the staff and some of the students, expent
some time with them and tought some language and cultural facts about our country. Some of
them will come to the next students mobility in Spain in October.
In addition, we also could experience the hospitality of our turkish hosts, specially Kerim and
Yasemine. It was a very well organised mobility, activities were perfectly planified. We
learned a lot about the town Düzce, Istambul, the beautiful surroundings and turkish life and
culture.
French Team Collège Elsa Triolet, 2 rue Malik Oussékine 77130 Varennes sur Seine,
France, ​hosted this event and this is their evaluation of the exchange.
● Mira Hamrit (ESL Teacher) - ​CO-ORDINATOR
● Kamel Ifrah Students Supervisor
Comments
3
We would like to thank our Turkish partners for the quality of their programme and warm
welcome. Thanks to them, and more particularly Kerim and Yasemine Sivrikaya, we have
been introduced to all the aspects of a Turkish school. The programme went beyond our
expectations as we not merely attended the different planned workshops on report making,
movie making and augmented reality tools, but we also were given the chance to teach our
languages and culture with the Turkish students! This was a great experience to interact with
them and answer their many questions. We also appreciated the cultural visits which were
added. We felt like members of the staff and it is the best experience possible!
4

Turkey collective eval report

  • 1.
    “CREACTION!” 2018-2020 2018-1-FR01-KA229-047999  COLLECTIVE EVALUATIONREPORT For the Second Staff Training Meeting in Düzce 11​ th​ – 13​ th ​ June 2019 Areas and Activities Discussed/ Presented During the meeting we presented/ discussed the following: ➔ Coordinators presented information about their schools, staff, towns, regions to the local staff. ➔ Partner schools presented the activities that they have covered so far. ➔ Training Workshop about Augmented Reality with the software HP Reveal in order to prepare our artistic activities in Italy. It can also be used to enrich our exhibitions in schools to disseminate about the project. ➔ Training Workshop about Video Making with Imovie. Results: Working on the film about the Mobility to France. ➔ Training Workshop about Drama techniques in order to prepare our play in Italy. Students will write a round-robin play to perform. ➔ Workshop about the Turkish school system: Classes visits under the supervision of the students. Exchanges with the staff about their missions. ➔ Language classes. Partners taught the basics of their languages to the Turkish students. ➔ All material related to the workshop (tutorials) will be uploaded on twinspace for regular use. ➔ Introduction to Turkish history, traditions, food and culture . ➔ Questions raised ➔ Need to add a transnational meeting to conclude on the project. ➔ Videoconferences to plan Joint staff project: ● Writing a round robin play for the mobility to Italy ● Preparing students to the “You’ve got Talent Activity in Italy” ● Team Comments The host Turkey Team​ 7 members of staff from Mustafa Kemal Ortaokulu Kültür Mahallesi, Kuyumcuzade Bulvarı, Merkez/Düzce Turkey 1
  • 2.
    ● Kerim Sivrikaya​- ​CO-ORDINATOR ● Yasemin Sivrikaya - Turkish Team Project Member - English Teacher ● Öznur Günesen - Turkish Team Project Member - English Teacher ● Halef Sakallı - Turkish Team Project Member - ICT Teacher ● İlker Oran - Turkish Team Project Member - English Teacher ● Neşe Kaya - Turkish Team Project Member - English Teacher ● Pınar Sultan Akçay - Turkish Team Project Member - Science Teacher - Evaluation of the meeting: The meeting went well. We tried to host partners trying best. A meeting with school staff, teachers, parents were done. We exchanged cultural gifts to each other. School PTA organized a cultural lunch at school. During the sessions, we worked on Augmented Reality tools and video editing tools. Spanish partner introduced us some effective video editing tools. Turkish team presented Turkish educational system. We took a school tour, visited classes. Partners met students in classes, then each partner organised their language workshop for the students. We had a drama workshop to use drama effectively in classes by the French coordinator Mira Hamrit. We also organized the next mobility in Spain and made some preparations about England and Italy mobilities. We had nice cultural dinners out. We also had a chance to visit Istanbul and had a cultural trip well. I’m sure all the partners enjoyed the mobility as much as we did. Italian Team​ Two members of staff from Istituto Comprensivo Statale San Giorgio STRADALE SAN GIORGIO 29 95121 CATANIA Italy ● Laura Anselmi - ​CO-ORDINATOR ● Ambra Nicotra - SEN teacher Evaluation of the meeting: The Turkish mobility was really interesting and amazing, joining job and cultural activities. We loved our welcome at school with the delicious tea and our names and greetings on the wall of the meeting room. We visited the school, meeting the nice Turkish teachers and noticing all the nice activities done for “Creaction”. We received nice handmade gifts and were happy to give ours. Then, very interesting the ICT workshop on Augmented reality, on Film editing tools and the Drama workshop. We are sure we’ll share the new tools with our colleagues and they will be part of our Curricula next school-year. We learned also about the Turkish school system. We visited many beautiful places around Duzce together to Istanbul. We also lived many Turkish traditions: the delicious food and drink, the music and dance. We appreciated a lot the Tea party at the Turkish host house. Kerim and Yasemin are brilliant host, they made us feel at home. Team Comments 2
  • 3.
    Finnish Team​ 3members of staff from Koivusaaren koulu Pietolankatu 48 04440 Järvenpää Finland ● Anna Saarikivi (Teacher) ​- ​CO-ORDINATOR ● Johanna Kulomäki ● Piia Korkama Evaluation of the meeting: Meeting was very well organized. We felt us really welcome. It was nice to see the Turkish school and hear about their school system. Meeting with their parents at lunch was great experience. Team Comments Spain Team​ 2 members of staff from INSTITUTO DE ENSEÑANZA SECUNDARIA EL YELMO Pio XII, Nº 2 23293 Cortijos Nuevos Spain ● Luis Alcazar Morales ​- ​CO-ORDINATOR Evaluation of the meeting: This mobility was an amazing opportunity to evaluate the first year of the project, and also to know how it works a turkish school, since it seems very different and far from our experience as european teachers. We discovered that it is not actually, as the methodologies and practise are quite similar. We also had the chance to meet the staff and some of the students, expent some time with them and tought some language and cultural facts about our country. Some of them will come to the next students mobility in Spain in October. In addition, we also could experience the hospitality of our turkish hosts, specially Kerim and Yasemine. It was a very well organised mobility, activities were perfectly planified. We learned a lot about the town Düzce, Istambul, the beautiful surroundings and turkish life and culture. French Team Collège Elsa Triolet, 2 rue Malik Oussékine 77130 Varennes sur Seine, France, ​hosted this event and this is their evaluation of the exchange. ● Mira Hamrit (ESL Teacher) - ​CO-ORDINATOR ● Kamel Ifrah Students Supervisor Comments 3
  • 4.
    We would liketo thank our Turkish partners for the quality of their programme and warm welcome. Thanks to them, and more particularly Kerim and Yasemine Sivrikaya, we have been introduced to all the aspects of a Turkish school. The programme went beyond our expectations as we not merely attended the different planned workshops on report making, movie making and augmented reality tools, but we also were given the chance to teach our languages and culture with the Turkish students! This was a great experience to interact with them and answer their many questions. We also appreciated the cultural visits which were added. We felt like members of the staff and it is the best experience possible! 4