Translating &
          Personalizing
           Philip Kotler

A Marketing Exercise on Communications

          Vcoach Bong De Ungria
               April 2011
Outline:
Personalizing Kotler

1. Why? Professor’s Note
2. What? Student Guide
3. How? The Assignment
   Part 1: Sample Execution for 2 concepts
   Part 2: Annotations/ Explanations
   Recommendation
1. Professor’s Note

Marketing concepts, as explained by world-renowned
  marketing guru Philip Kotler, are meaningful only if
  these are translated and personalized by students.
This marketing exercise forces students to think about
  concepts, transform these so that it becomes
  understandable to them, and personalize it so that it
  becomes easy to remember.
This exercise also requires student to apply their
  learnings from the “21 steps to powerful
  communication” lecture.
      http://www.slideshare.net/josephdeungria/21-steps-for-effective-communications-v53
2. Guidelines to students

1.    Use the downloadable powerpoint template at
     http://www.slideshare.net/josephdeungria/top-10-concepts-and-examples-downloadable-template-2011

2.    Change bottom logo to your website url.
3.    Upload in your blog. Put link in Facebook.
4.    Email to vcoach.serves@gmail.com (MUST!)
5.    Select 10 concepts slides only from the Kotler
      handouts given in the class.
6.    Follow this 2 component sequence for each of the
      top 10 concepts: (Concept, Concept Examples which
      may be 1 or more slides)
Outline:
Personalizing Kotler

1. Why? Professor’s Note
2. What? Student Guide
3. How? The Assignment
   Part 1: Sample Execution for 2 concepts
   Part 2: Annotations/ Explanations
   Recommendation
TOP 10 Learning Concepts

    Ch 17: Designing and Managing
Integrated Marketing Communications




          Bong De Ungria
              March 2011
Outline: Top 10 Concepts of Integrated Marketing Communicaitons

To communicate Effectively:

 1.   Manage 8 Process Elements
 2.   Mix 8 Modes to Build Brands
Concept 1:

Must Manage 8 Elements
of Communication Process

                     MESSAGE
SENDER    ENCODING    MEDIA                 DECODING                 RECEIVER




                        NOISE




         FEEDBACK                                    RESPONSE

                     Reference: Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th Edition
Concept 1:

 Companies need, want to
 communicate to customers.

Company                                                                                   Customer
                                        MESSAGE
SENDER            ENCODING               MEDIA                 DECODING                RECEIVER




                                            NOISE




                FEEDBACK                                                RESPONSE

 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                9
Concept 1:
Companies need to choose the
right media and message

                  TV, radio,print, Below-the-line
Company                                                                                   Customer
                                         MESSAGE
SENDER            ENCODING                MEDIA                DECODING                RECEIVER




                                             NOISE




                FEEDBACK                                                RESPONSE

 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                10
Concept 1:

Competitive clutter is the noise
that interferes with your message

                  TV, radio,print, Below-the-line
Company
                                                                                           Customer
                                         MESSAGE
SENDER            ENCODING                MEDIA                DECODING                RECEIVER




                                             NOISE
                                                                            Competition



                FEEDBACK                                                RESPONSE

 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                11
Concept 1:

If customers believe your
message, they respond & buy.

                  TV, radio,print, Below-the-line
Company                                                                                   Customer
                                         MESSAGE
SENDER            ENCODING                MEDIA                DECODING                RECEIVER


                                                                                    Customer Decision:
                                                                                    To buy or not to buy
                                             NOISE
                                                                            Competition



                FEEDBACK                                                RESPONSE

 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                12
Concept 1:

          Customer satisfaction can be
          measured formally & informally

                            TV, radio,print, Below-the-line
          Company                                                                                   Customer
                                                   MESSAGE
      SENDER                ENCODING                MEDIA                DECODING                RECEIVER


                                                                                              Customer Decision:
                                                                                              To buy or not to buy
                                                       NOISE
                                                                                      Competition

Word of
Mouth &                   FEEDBACK                                                RESPONSE
Surveys
           8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                          13
Outline: Top 10 Concepts of Integrated Marketing Communicaitons

To communicate Effectively:

 1.   Manage 8 Process Elements
 2.   Mix 8 Modes to Build Brands
Concept 2:
4 Modes of Mass Communication=
talking to many

            Mass
1.   Sales Promotion

2.   Advertising

3.   Public Relations

4.   Events and
     Experiences
Concept 2:
21st century marketing uses 4
modes of personal communication
                         Personal
               1.   Direct Marketing

               2.   Interactive Marketing

               3.   Personal Selling

               4.   Word of Mouth
Concept 2: Integrated Marketing Communications
To build brands,
Mix & Match 8 communication modes

            Mass                      Personal
1.   Sales Promotion        1.   Direct Marketing


2.   Advertising            2.   Interactive Marketing


3.   Public Relations       3.   Personal Selling


4.   Events and             4.   Word of Mouth
     Experiences
Summary: Top 10 Concepts of Integrated Marketing Communicaitons

To communicate Effectively:

 1.   Manage 8 Process Elements
        from Sender to Receiver
 2.   Mix 8 Modes to Build Brands
        Use Mass & Personal Communication
TOP 10 Learning Concepts

    Ch 17: Designing and Managing
Integrated Marketing Communications




          Bong De Ungria
              March 2011
Outline:
Personalizing Kotler

1. Why? Professor’s Note
2. What? Student Guide
3. How? The Assignment
   Part 1: Sample Execution for 2 concepts
   Part 2: Annotations/ Explanations
   Recommendation
TOP 10 Learning Concepts

    Ch 17: Designing and Managing
Integrated Marketing Communications


                           Note use of elements of a
                           cover page: name, title,
                           Picture, date,
          Bong De Ungria   format elements
              March 2011
Outline: Top 10 Concepts of Integrated Marketing Communicaitons

To communicate Effectively:

 1.   Manage 8 Process Elements
 2.   Mix 8 Modes to Build Brands

                                                    Must have descriptive
                                                    Outline covering all top 10
                                                    Concepts.
                                                    This example only shows
                                                    2 concepts
This is the original Kotler
slide!           This is a slide in Kotler handouts
                 distributed in class. Use only
                                 Slides from the handouts. You don’t
                                 Need to show this in your report.




                           From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th Edition
Concept 1:

Must Manage 8 Elements
of CommunicationtheProcess
              This is concept transformed.
                                        following the “21 Steps to Power
                                        Presentations “. Notice (1) Red,
                                        complete headline on top
                                        (2) Citation/ Reference at bottom
                     MESSAGE
SENDER    ENCODING    MEDIA               DECODING                  RECEIVER




                       NOISE




         FEEDBACK                                  RESPONSE

                     Reference: Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th Edition
Explanation of the
transformed concept

     Next series of slides shows how
   The previous marketing concept is
 explained with pictures and examples
 Note how the red headline changes to
 narrate what’s happening in each slide
Concept 1:

 Companies need, want to
 communicate to customers.

Company                                                                                   Customer
                                        MESSAGE
SENDER            ENCODING               MEDIA                 DECODING                RECEIVER




                                            NOISE




                FEEDBACK                                                RESPONSE

 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                26
Concept 1:
Companies need to choose the
right media and message

                  TV, radio,print, Below-the-line
Company                                                                                   Customer
                                         MESSAGE
SENDER            ENCODING                MEDIA                DECODING                RECEIVER




                                             NOISE




                FEEDBACK                                                RESPONSE

 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                27
Concept 1:

Competitive clutter is the noise
that interferes with your message

                  TV, radio,print, Below-the-line
Company
                                                                                           Customer
                                         MESSAGE
SENDER            ENCODING                MEDIA                DECODING                RECEIVER




                                             NOISE
                                                                            Competition



                FEEDBACK                                                RESPONSE

 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                28
Concept 1:

If customers believe your
message, they respond & buy.

                  TV, radio,print, Below-the-line
Company                                                                                   Customer
                                         MESSAGE
SENDER            ENCODING                MEDIA                DECODING                RECEIVER


                                                                                    Customer Decision:
                                                                                    To buy or not to buy
                                             NOISE
                                                                            Competition



                FEEDBACK                                                RESPONSE

 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                29
Concept 1:

          Customer satisfaction can be
          measured formally & informally

                            TV, radio,print, Below-the-line
          Company                                                                                   Customer
                                                   MESSAGE
      SENDER                ENCODING                MEDIA                DECODING                RECEIVER


                                                                                              Customer Decision:
                                                                                              To buy or not to buy
                                                       NOISE
                                                                                      Competition

Word of
Mouth &                   FEEDBACK                                                RESPONSE
Surveys
           8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed.


                                                                                          30
Outline: Top 10 Concepts of Integrated Marketing Communicaitons

To communicate Effectively:

 1.   Manage 8 Process Elements
 2.   Mix 8 Modes to Build Brands

                                                    This is a transition slide
                                                    That provides visual cue
                                                    On what part of the
                                                    Presentation is next
Here is a 2nd set of original
     Kotler slides.




                                           From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th Edition
Note again Citation/ Reference at bottom
Translation &
       Personalization

    Next series of slides shows how
  The previous marketing concept is
explained with pictures and examples
Note how the red headline changes to
narrate what’s happening in each slide
Concept 2:
4 Modes of Mass Communication=
talking to many

            Mass
1.   Sales Promotion

2.   Advertising

3.   Public Relations

4.   Events and
     Experiences
Concept 2:
21st century marketing uses 4
modes of personal communication
                         Personal
               1.   Direct Marketing

               2.   Interactive Marketing

               3.   Personal Selling

               4.   Word of Mouth
Concept 2: Integrated Marketing Communications
To build brands,
Mix & Match 8 communication modes

            Mass                      Personal
1.   Sales Promotion        1.   Direct Marketing


2.   Advertising            2.   Interactive Marketing


3.   Public Relations       3.   Personal Selling


4.   Events and             4.   Word of Mouth
     Experiences
Summary: Top 10 Concepts of Integrated Marketing Communicaitons

To communicate Effectively:
  1.   Manage 8 Process Elements
          from Sender to Receiver
  2.   Mix 8 Modes to Build Brands
          Use Mass & Personal Communication

                                           See original outline slide.
                                           Note how summary slide has
                                           Slightly more details to
                                           Recap what was discussed.
TOP 10 Learning Concepts

    Ch 17: Designing and Managing
Integrated Marketing Communications




          Bong De Ungria Final Slide must
                      Must:
                           Be cover page
              March 2011
Recommendation:
      Use the 2011 guide and
             template
        Go to www.josephdeungria.com
    On search box, type “translating Kotler”

Use the 2011 downloadable powerpoint template
      posted above or go straight to slideshare
   http://www.slideshare.net/josephdeungria/top-10-concepts-and-examples-downloadable-
                                       template-2011
Summary:
Personalizing Kotler

1. Why? Make concepts relevant to you
2. What? Use this guide
3. How? The Assignment
  Part 1: Sample Execution for 2 concepts
  Part 2: Annotations/ Explanations
  Recommendation
Translating &
          Personalizing
           Philip Kotler

A Marketing Exercise on Communications

          Vcoach Bong De Ungria
               April 2011

Translating and Personalizing Kotler

  • 1.
    Translating & Personalizing Philip Kotler A Marketing Exercise on Communications Vcoach Bong De Ungria April 2011
  • 2.
    Outline: Personalizing Kotler 1. Why?Professor’s Note 2. What? Student Guide 3. How? The Assignment Part 1: Sample Execution for 2 concepts Part 2: Annotations/ Explanations Recommendation
  • 3.
    1. Professor’s Note Marketingconcepts, as explained by world-renowned marketing guru Philip Kotler, are meaningful only if these are translated and personalized by students. This marketing exercise forces students to think about concepts, transform these so that it becomes understandable to them, and personalize it so that it becomes easy to remember. This exercise also requires student to apply their learnings from the “21 steps to powerful communication” lecture. http://www.slideshare.net/josephdeungria/21-steps-for-effective-communications-v53
  • 4.
    2. Guidelines tostudents 1. Use the downloadable powerpoint template at http://www.slideshare.net/josephdeungria/top-10-concepts-and-examples-downloadable-template-2011 2. Change bottom logo to your website url. 3. Upload in your blog. Put link in Facebook. 4. Email to vcoach.serves@gmail.com (MUST!) 5. Select 10 concepts slides only from the Kotler handouts given in the class. 6. Follow this 2 component sequence for each of the top 10 concepts: (Concept, Concept Examples which may be 1 or more slides)
  • 5.
    Outline: Personalizing Kotler 1. Why?Professor’s Note 2. What? Student Guide 3. How? The Assignment Part 1: Sample Execution for 2 concepts Part 2: Annotations/ Explanations Recommendation
  • 6.
    TOP 10 LearningConcepts Ch 17: Designing and Managing Integrated Marketing Communications Bong De Ungria March 2011
  • 7.
    Outline: Top 10Concepts of Integrated Marketing Communicaitons To communicate Effectively: 1. Manage 8 Process Elements 2. Mix 8 Modes to Build Brands
  • 8.
    Concept 1: Must Manage8 Elements of Communication Process MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER NOISE FEEDBACK RESPONSE Reference: Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th Edition
  • 9.
    Concept 1: Companiesneed, want to communicate to customers. Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER NOISE FEEDBACK RESPONSE 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 9
  • 10.
    Concept 1: Companies needto choose the right media and message TV, radio,print, Below-the-line Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER NOISE FEEDBACK RESPONSE 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 10
  • 11.
    Concept 1: Competitive clutteris the noise that interferes with your message TV, radio,print, Below-the-line Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER NOISE Competition FEEDBACK RESPONSE 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 11
  • 12.
    Concept 1: If customersbelieve your message, they respond & buy. TV, radio,print, Below-the-line Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER Customer Decision: To buy or not to buy NOISE Competition FEEDBACK RESPONSE 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 12
  • 13.
    Concept 1: Customer satisfaction can be measured formally & informally TV, radio,print, Below-the-line Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER Customer Decision: To buy or not to buy NOISE Competition Word of Mouth & FEEDBACK RESPONSE Surveys 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 13
  • 14.
    Outline: Top 10Concepts of Integrated Marketing Communicaitons To communicate Effectively: 1. Manage 8 Process Elements 2. Mix 8 Modes to Build Brands
  • 15.
    Concept 2: 4 Modesof Mass Communication= talking to many Mass 1. Sales Promotion 2. Advertising 3. Public Relations 4. Events and Experiences
  • 16.
    Concept 2: 21st centurymarketing uses 4 modes of personal communication Personal 1. Direct Marketing 2. Interactive Marketing 3. Personal Selling 4. Word of Mouth
  • 17.
    Concept 2: IntegratedMarketing Communications To build brands, Mix & Match 8 communication modes Mass Personal 1. Sales Promotion 1. Direct Marketing 2. Advertising 2. Interactive Marketing 3. Public Relations 3. Personal Selling 4. Events and 4. Word of Mouth Experiences
  • 18.
    Summary: Top 10Concepts of Integrated Marketing Communicaitons To communicate Effectively: 1. Manage 8 Process Elements from Sender to Receiver 2. Mix 8 Modes to Build Brands Use Mass & Personal Communication
  • 19.
    TOP 10 LearningConcepts Ch 17: Designing and Managing Integrated Marketing Communications Bong De Ungria March 2011
  • 20.
    Outline: Personalizing Kotler 1. Why?Professor’s Note 2. What? Student Guide 3. How? The Assignment Part 1: Sample Execution for 2 concepts Part 2: Annotations/ Explanations Recommendation
  • 21.
    TOP 10 LearningConcepts Ch 17: Designing and Managing Integrated Marketing Communications Note use of elements of a cover page: name, title, Picture, date, Bong De Ungria format elements March 2011
  • 22.
    Outline: Top 10Concepts of Integrated Marketing Communicaitons To communicate Effectively: 1. Manage 8 Process Elements 2. Mix 8 Modes to Build Brands Must have descriptive Outline covering all top 10 Concepts. This example only shows 2 concepts
  • 23.
    This is theoriginal Kotler slide! This is a slide in Kotler handouts distributed in class. Use only Slides from the handouts. You don’t Need to show this in your report. From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th Edition
  • 24.
    Concept 1: Must Manage8 Elements of CommunicationtheProcess This is concept transformed. following the “21 Steps to Power Presentations “. Notice (1) Red, complete headline on top (2) Citation/ Reference at bottom MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER NOISE FEEDBACK RESPONSE Reference: Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th Edition
  • 25.
    Explanation of the transformedconcept Next series of slides shows how The previous marketing concept is explained with pictures and examples Note how the red headline changes to narrate what’s happening in each slide
  • 26.
    Concept 1: Companiesneed, want to communicate to customers. Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER NOISE FEEDBACK RESPONSE 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 26
  • 27.
    Concept 1: Companies needto choose the right media and message TV, radio,print, Below-the-line Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER NOISE FEEDBACK RESPONSE 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 27
  • 28.
    Concept 1: Competitive clutteris the noise that interferes with your message TV, radio,print, Below-the-line Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER NOISE Competition FEEDBACK RESPONSE 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 28
  • 29.
    Concept 1: If customersbelieve your message, they respond & buy. TV, radio,print, Below-the-line Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER Customer Decision: To buy or not to buy NOISE Competition FEEDBACK RESPONSE 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 29
  • 30.
    Concept 1: Customer satisfaction can be measured formally & informally TV, radio,print, Below-the-line Company Customer MESSAGE SENDER ENCODING MEDIA DECODING RECEIVER Customer Decision: To buy or not to buy NOISE Competition Word of Mouth & FEEDBACK RESPONSE Surveys 8 Elements in the Communication Process, From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th ed. 30
  • 31.
    Outline: Top 10Concepts of Integrated Marketing Communicaitons To communicate Effectively: 1. Manage 8 Process Elements 2. Mix 8 Modes to Build Brands This is a transition slide That provides visual cue On what part of the Presentation is next
  • 32.
    Here is a2nd set of original Kotler slides. From Philip Kotler’s, Marketing Management, 13th Edition Note again Citation/ Reference at bottom
  • 33.
    Translation & Personalization Next series of slides shows how The previous marketing concept is explained with pictures and examples Note how the red headline changes to narrate what’s happening in each slide
  • 34.
    Concept 2: 4 Modesof Mass Communication= talking to many Mass 1. Sales Promotion 2. Advertising 3. Public Relations 4. Events and Experiences
  • 35.
    Concept 2: 21st centurymarketing uses 4 modes of personal communication Personal 1. Direct Marketing 2. Interactive Marketing 3. Personal Selling 4. Word of Mouth
  • 36.
    Concept 2: IntegratedMarketing Communications To build brands, Mix & Match 8 communication modes Mass Personal 1. Sales Promotion 1. Direct Marketing 2. Advertising 2. Interactive Marketing 3. Public Relations 3. Personal Selling 4. Events and 4. Word of Mouth Experiences
  • 37.
    Summary: Top 10Concepts of Integrated Marketing Communicaitons To communicate Effectively: 1. Manage 8 Process Elements from Sender to Receiver 2. Mix 8 Modes to Build Brands Use Mass & Personal Communication See original outline slide. Note how summary slide has Slightly more details to Recap what was discussed.
  • 38.
    TOP 10 LearningConcepts Ch 17: Designing and Managing Integrated Marketing Communications Bong De Ungria Final Slide must Must: Be cover page March 2011
  • 39.
    Recommendation: Use the 2011 guide and template Go to www.josephdeungria.com On search box, type “translating Kotler” Use the 2011 downloadable powerpoint template posted above or go straight to slideshare http://www.slideshare.net/josephdeungria/top-10-concepts-and-examples-downloadable- template-2011
  • 40.
    Summary: Personalizing Kotler 1. Why?Make concepts relevant to you 2. What? Use this guide 3. How? The Assignment Part 1: Sample Execution for 2 concepts Part 2: Annotations/ Explanations Recommendation
  • 41.
    Translating & Personalizing Philip Kotler A Marketing Exercise on Communications Vcoach Bong De Ungria April 2011