Teaching Proficiency through
Reading & Storytelling
Jean-Pierre Vargas & Nick P. Cooper
 TPR Storytelling is a teaching approach invented by
Blaine Ray, a Spanish teacher in Bakersfield, CA. in
1990. Ray used Dr. James Asher’s (TPR) Total Physical
Response to teach Spanish.
 Asher claims that, “students acquire their second
language as they acquire their first. Our students
learn as babies learn. Therefore, we should not
expect them to reproduce the language before they
have had an ample amount of time to listen to it.”
(1977)
What is TPR-S?
 Ray found that changing from commands to the third
person singular allowed him to tell stories, a long-
term memory technique. Asking the students to act
out the parts of the characters in stories preserved
the highly effective physical element that had been so
powerful in TPR.
 The method combines Dr. Asher's Total Physical
Response (TPR) with Dr. Stephen Krashen's second
language acquisition strategies.
Why TPR-Storytelling?
 Teachers who use TPR-Storytelling base their
rationale on the SLA theories of Stephen Krashen:
 Krashen holds that “the best way to help students
develop both fluency and accuracy in a language is to
expose them to large amounts of Comprehensible
Input.” (1987)
 The steps and techniques in TPR-Storytelling help
teachers provide huge amounts of comprehensible
input by making the language spoken in class both
comprehensible and engaging through storytelling
and reading.
Rationale
•Establish
meaning
Step One
•Spoken
Class Story
Step Two
•Reading
Step Three
TPR-Storytelling is Divided Into Three
Steps
 Introduce students to new vocabulary to be used in
the lesson.
 The new vocabulary is written on the blackboard. If
students forget what a phrase means, they can glance
at the board and check the meaning at any time.
 Practice saying new words using gestures, in a style
modeled after traditional TPR. Students are given the
chance to get used to how the phrases sound before
hearing them in context. This keeps the atmosphere
of the class relaxed and conducive to learning.
Establish Meaning
 The story is short and will contain multiple instances of the
target chunks used in context
 The number of times the chunks are heard is further
increased by the circling questioning technique. TPR-S
teachers say each new chunk at least 50 times in the
course of a story
 The teacher uses a script with few details, fleshing out the
story using details provided by students in the TL
 The story is ‘acted out’ by students, prompted by ‘asking’
prompts from the teacher
Spoken Class Story
 Reading is a huge component to the TPR-S approach
and borrows from Krashen’s SLA reading hypothesis:
“the more we read in a SL the greater our vocabulary
will be.”(1987)
 There are four types of reading activities:
 Class reading
 Free voluntary reading
 Shared reading
 Homework reading
Reading
 Class reading is the most common reading activity
 This reading is based on the story from the storytelling part
of the lesson
 The reading should be structured so that students will be
able to understand most of the story on first view
 The story is read aloud and the teacher checks for
comprehension
 This process aims to ensure that all of the students
understand all of the words in the reading, as well as the
meaning of the reading as a whole
Class Reading
 The research for FVR is very strong, and has
consistently shown that FVR is as good or better than
taught language lessons (Krashen, 2004)
 Free voluntary reading can be done in the classroom
or at home
 Teachers should educate students about FVR in class,
introduce books for them to read, and give advice on
good reading practices
Free Voluntary Reading
 Shared reading (Kindergarten Day!) refers to the
practice of the teacher reading a children's picture
story book to the students
 Kindergarten Day is meant to create the image of
being read to as a child, but the activity can be done
with any age group
 Teacher reads to the students, shows them the
pictures, asks them questions, makes the story
comprehensible
Shared Reading
 "Teach to the eyes.” - Susan Gross, TPRS presenter,
Colorado
 “Weighing the pig more often will not make it grow
faster.” - Dr. Stephen Krashen
 “Circling is the heart of TPRS” – Ben Slavic
Principles of TPR-S
 Looking the students directly in the eyes gives the teacher
a good indication of whether or not they understand what
is being said
 Teachers choose one student and talk to them directly.
After they have finished talking to that student, pick
another student in a different part of the room to talk to
 Focusing attention on individual students helps teachers to
assess student comprehension levels and keeps the
teacher's intonation conversational and interesting
Teach to the Eyes
 “Weighing the pig more often will not make it grow
faster.” - Dr. Stephen Krashen
 Assessment in TPR Storytelling is ongoing
 Check students’ comprehension daily by asking
questions about the stories as they are being told and
retold
 Students who are answering are understanding
 Check with ‘pacesetter’ students so that your pace
isn’t too fast
On Assessment
 “An unannounced vocabulary test assesses how well
students have acquired the vocabulary. An announced
vocabulary test assesses how thoroughly students have
studied for the test.” (Ray, 1990)
 The extra credit question:
 “At the end of each test, offer students one extra point for
responding in English to the question, ‘Tell me what’s
going on in your life.’ It will provide personalized
information for stories and an invaluable connection with
the students.” (Ray, 1990)
On Testing
 The Ten Steps to Circling:
 1. Start with a statement.
2. Ask a yes/no question where the answer is YES.
3. Repeat the answer.
4. Ask a neither/or question.
5. Repeat the answer.
6. Ask a yes/no question where the answer is NO.
7. Repeat the wrong answer and restate the correct one.
 8. Ask a Who? What? Where? How? Why? question.
9. Repeat the answer.
10. Add a detail and start circling again.
Circling
 Example of circling “Dad wants to eat a wolf.”
 Statement
 Teacher: Class, Dad wants to eat a wolf!
 Students: Ooooh!
 "Yes" question
 Teacher: Does Dad want to eat a wolf?
 Students: Yes, Dad wants to eat a wolf.
 Either/Or question
 Teacher: Does Dad want to eat a wolf or a sandwich?
 Students: Dad wants to eat a wolf.
 "No" question
 Teacher: Class, does Dad want to eat a sandwich?
 Students: No, Dad does not want to eat a sandwich.
 "Wh" question
 Teacher: Class, what does Dad want?
 Students: Dad wants to eat a wolf!
Example of Circling
 Teaching Proficiency through Reading and Storytelling
(TPR-S) is an amazing teaching approach with tons of
online resources.
 We encourage you to conduct your own research and
apply the principles/techniques in your own class.
 Please utilize us both as a resource! We are here for you.
Thank You!

TPR-S PowerPoint

  • 1.
    Teaching Proficiency through Reading& Storytelling Jean-Pierre Vargas & Nick P. Cooper
  • 2.
     TPR Storytellingis a teaching approach invented by Blaine Ray, a Spanish teacher in Bakersfield, CA. in 1990. Ray used Dr. James Asher’s (TPR) Total Physical Response to teach Spanish.  Asher claims that, “students acquire their second language as they acquire their first. Our students learn as babies learn. Therefore, we should not expect them to reproduce the language before they have had an ample amount of time to listen to it.” (1977) What is TPR-S?
  • 3.
     Ray foundthat changing from commands to the third person singular allowed him to tell stories, a long- term memory technique. Asking the students to act out the parts of the characters in stories preserved the highly effective physical element that had been so powerful in TPR.  The method combines Dr. Asher's Total Physical Response (TPR) with Dr. Stephen Krashen's second language acquisition strategies. Why TPR-Storytelling?
  • 4.
     Teachers whouse TPR-Storytelling base their rationale on the SLA theories of Stephen Krashen:  Krashen holds that “the best way to help students develop both fluency and accuracy in a language is to expose them to large amounts of Comprehensible Input.” (1987)  The steps and techniques in TPR-Storytelling help teachers provide huge amounts of comprehensible input by making the language spoken in class both comprehensible and engaging through storytelling and reading. Rationale
  • 5.
    •Establish meaning Step One •Spoken Class Story StepTwo •Reading Step Three TPR-Storytelling is Divided Into Three Steps
  • 6.
     Introduce studentsto new vocabulary to be used in the lesson.  The new vocabulary is written on the blackboard. If students forget what a phrase means, they can glance at the board and check the meaning at any time.  Practice saying new words using gestures, in a style modeled after traditional TPR. Students are given the chance to get used to how the phrases sound before hearing them in context. This keeps the atmosphere of the class relaxed and conducive to learning. Establish Meaning
  • 7.
     The storyis short and will contain multiple instances of the target chunks used in context  The number of times the chunks are heard is further increased by the circling questioning technique. TPR-S teachers say each new chunk at least 50 times in the course of a story  The teacher uses a script with few details, fleshing out the story using details provided by students in the TL  The story is ‘acted out’ by students, prompted by ‘asking’ prompts from the teacher Spoken Class Story
  • 8.
     Reading isa huge component to the TPR-S approach and borrows from Krashen’s SLA reading hypothesis: “the more we read in a SL the greater our vocabulary will be.”(1987)  There are four types of reading activities:  Class reading  Free voluntary reading  Shared reading  Homework reading Reading
  • 9.
     Class readingis the most common reading activity  This reading is based on the story from the storytelling part of the lesson  The reading should be structured so that students will be able to understand most of the story on first view  The story is read aloud and the teacher checks for comprehension  This process aims to ensure that all of the students understand all of the words in the reading, as well as the meaning of the reading as a whole Class Reading
  • 10.
     The researchfor FVR is very strong, and has consistently shown that FVR is as good or better than taught language lessons (Krashen, 2004)  Free voluntary reading can be done in the classroom or at home  Teachers should educate students about FVR in class, introduce books for them to read, and give advice on good reading practices Free Voluntary Reading
  • 11.
     Shared reading(Kindergarten Day!) refers to the practice of the teacher reading a children's picture story book to the students  Kindergarten Day is meant to create the image of being read to as a child, but the activity can be done with any age group  Teacher reads to the students, shows them the pictures, asks them questions, makes the story comprehensible Shared Reading
  • 12.
     "Teach tothe eyes.” - Susan Gross, TPRS presenter, Colorado  “Weighing the pig more often will not make it grow faster.” - Dr. Stephen Krashen  “Circling is the heart of TPRS” – Ben Slavic Principles of TPR-S
  • 13.
     Looking thestudents directly in the eyes gives the teacher a good indication of whether or not they understand what is being said  Teachers choose one student and talk to them directly. After they have finished talking to that student, pick another student in a different part of the room to talk to  Focusing attention on individual students helps teachers to assess student comprehension levels and keeps the teacher's intonation conversational and interesting Teach to the Eyes
  • 14.
     “Weighing thepig more often will not make it grow faster.” - Dr. Stephen Krashen  Assessment in TPR Storytelling is ongoing  Check students’ comprehension daily by asking questions about the stories as they are being told and retold  Students who are answering are understanding  Check with ‘pacesetter’ students so that your pace isn’t too fast On Assessment
  • 15.
     “An unannouncedvocabulary test assesses how well students have acquired the vocabulary. An announced vocabulary test assesses how thoroughly students have studied for the test.” (Ray, 1990)  The extra credit question:  “At the end of each test, offer students one extra point for responding in English to the question, ‘Tell me what’s going on in your life.’ It will provide personalized information for stories and an invaluable connection with the students.” (Ray, 1990) On Testing
  • 16.
     The TenSteps to Circling:  1. Start with a statement. 2. Ask a yes/no question where the answer is YES. 3. Repeat the answer. 4. Ask a neither/or question. 5. Repeat the answer. 6. Ask a yes/no question where the answer is NO. 7. Repeat the wrong answer and restate the correct one.  8. Ask a Who? What? Where? How? Why? question. 9. Repeat the answer. 10. Add a detail and start circling again. Circling
  • 17.
     Example ofcircling “Dad wants to eat a wolf.”  Statement  Teacher: Class, Dad wants to eat a wolf!  Students: Ooooh!  "Yes" question  Teacher: Does Dad want to eat a wolf?  Students: Yes, Dad wants to eat a wolf.  Either/Or question  Teacher: Does Dad want to eat a wolf or a sandwich?  Students: Dad wants to eat a wolf.  "No" question  Teacher: Class, does Dad want to eat a sandwich?  Students: No, Dad does not want to eat a sandwich.  "Wh" question  Teacher: Class, what does Dad want?  Students: Dad wants to eat a wolf! Example of Circling
  • 18.
     Teaching Proficiencythrough Reading and Storytelling (TPR-S) is an amazing teaching approach with tons of online resources.  We encourage you to conduct your own research and apply the principles/techniques in your own class.  Please utilize us both as a resource! We are here for you. Thank You!