1. ลิขสิทธิ์เป็นของคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต
วิทยานิพนธ์ฉบับนี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรสถาปัตยกรรมศาสตรบัณฑิต
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต
ปีการศึกษา 2556
โดย
นางสาววิภารัตน์ สมหมาย
หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒

2. A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS
FOR THE BACHELOR DEGREE OF ARCHITECTURE
FACULTY OF ARCHITECTURE,
RANGSIT UNIVERSITY
2013
by
MISS WIPARAT SOMMAY
THE ARCHIVES OF FRANCO-SIAMESE WAR

3. หัวข้อวิทยานิพนธ์ : หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
นําเสนอโดย : นางสาววิภารัตน์ สมหมาย
อาจารย์ที่ปรึกษา : ผศ.สมสฤทธิ์ ตาณพันธุ์
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต อนุมัติให้วิทยานิพนธ์ฉบับนี้เป็นส่วน
หนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรสถาปัตยกรรมศาสตรบัญฑิต มหาวิทยาลัยรังสิต
_____________________________
(ผศ.ดร.นฤพนธ์ ไชยยศ)
คณบดีคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
คณะกรรมการตรวจวิทยานิพนธ์ กลุ่มที่ 7
_____________________________ ประธานกรรมการ(อาจารย์ที่ปรึกษา)
( ผศ.สมสฤทธิ์ ตาณพันธุ์ )
_____________________________ กรรมการ
( ดร.ไพกานท์ รักษาสุทธิพันธ์ )
_____________________________ กรรมการและเลขาธิการ
( ผศ.ประเสริฐ ศักดิ์ธนากูล )

4. Thesis Title : THE ARCHIVES OF FRANCO-SIAMESE WAR
Present by : MISS WIPARAT SOMMAY
Thesis Advisor : Asst.Prof. SOMSARIT TARNPAN
Accepted by Faculty of Architecture, Rangsit University in partial fulfillment of
the requirement for Bachelor Degree.
__________________________
(Asst.Prof.Dr.Narupol Chaiyot)
Dean of Faculty of Architecture
Thesis Committee Group 7
_____________________________ Chairperson (Thesis Advisor)
( Asst.Prof. Somsarit Tanapant )
_____________________________ Member
( Dr.Paikarn Raksasutiphan )
_____________________________ Member & Secretary
( Asst.Prof. Prasert Sakdhanakul )

5. ก
หัวข้อวิทยานิพนธ์ : หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
นําเสนอโดย : นางสาววิภารัตน์ สมหมาย
อาจารย์ที่ปรึกษา : ผศ.สมสฤทธิ์ ตาณพันธุ์
ปีการศึกษา : 2556
บทคัดย่อ
วิกฤตการณ์ ร.ศ. ๑๑๒ (Franco-Siamese War หรือ "สงครามฝรั่งเศส-สยาม") เป็น
เหตุการณ์ความขัดแย้งระหว่างราชอาณาจักรสยามกับฝรั่งเศสในสมัยสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3 ที่
ปากแม่นํ้าเจ้าพระยา ซึ่งเกิดขึ้นในปีพ.ศ.2436 จากการอ้างอํานาจอธิปไตยเหนือพื้นที่ฝั่งซ้ายของ
แม่นํ้าโขง ที่เป็นเหตุการณ์สําคัญในรัชกาลที่ ๕ ที่ทําให้เสียดินแดนมากที่สุดและต้องเสียเงิน
จํานวน ๓ ล้าน ฟรังก์ เพื่อเป็นค่าสินไหมค่าปรับสงคราม โดยข้อบังคับนี้ทําให้รัชกาลที่ ๕ ทรง
โศกเศร้าเสียใจเป็นอย่างมาก จึงได้เกิดโครงการหอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ เพื่อ
รวบรวม เก็บรักษา อนุรักษ์ และจัดแสดง ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ และให้
ประชาชนได้รําลึกถึงเหตุการณ์ที่สยามได้ปกป้ องดินแดนฝั่งซ้ายของแม่นํ้าโขง ซึ่งเป็นเกียรติ์แก่
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและบุคคลที่เกี่ยวข้องสืบไป

6. ข
THESIS TITLE : THE ARCHIVES OF FRANCO-SIAMESE WAR
PRESENT BY : MISS WIPARAT SOMMAY
THESIS ADVISOR : Ass Prof. SOMSARIT TARNPAN
ACADEMIC YEAR : 2013
ABSTRACT
Franco-Siamese War is conflict between Siam and French around 1893 at
Chao Phraya River. In the 5th
reign of Siam is the most of lose one’s land result from
claim power cover Mekong River of French. After that Siam must pay money around 3
million franc for war fines. Hence, The King ordered to build the building of Franco-
Siamese War annals. There are collection, conservation preserves and exhibits for
recalled to honor of King Chulalongkorn.

7. ซ
กิตติกรรมประกาศ
วิทยานิพนธ์ฉบับนี้สําเร็จสมบูรณ์ตามเป้ าหมายเพราะได้รับความร่วมมือช่วยเหลือและ
คําแนะนําที่เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาค้นคว้าอย่างยิ่ง จากผู้มีพระคุณหลายท่าน อาทิ
คุณแม่วิลาวรรณ หอมชื่น และ คุณพ่อรินทร์ สมหมาย ผู้ที่ให้กําเนิด แรงบันดาลใจ และทุน
มือปืนทุกท่าน คุณกู๊ด คุณไอซ์ สถ.21 คุณแต๋ม คุณแบงค์ชนิน และแก้งหมีน้อยน่ารัก เพื่อนร่วมชั้น
คุณแจ๋ว เด็กถาปัตเชียงใหม่ และ พี่ก้อน พี่ดูโอ้ที่บริษัท สตูดิโอครับค่า
คุณกรพินธุ์ ทวีตา (หัวหน้ากลุ่มเอกสารจดหมายเหตุและบริการ) และ คุณละอองเทียน นพขุนทด
(นักจดหมายเหตุ) ผู้ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
ตลอดจนอาจารย์ทุกท่านในคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต รวมถึง
ผศ.สมสฤทธิ์ ตาณพันธุ์ อาจารย์ที่ปรึกษาผู้ให้คําปรึกษาตรวจแก้ไขและให้คําแนะนําตลอดมา
ซึ่งข้าพเจ้าขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูงไว้ ณ โอกาสนี้ด้วย
............................................
( นางสาววิภารัตน์ สมหมาย )
นักศึกษาผู้เสนอโครงการ

8. ฌ
บทนํา
วิกฤตการณ์ รศ. 112 ( Franco-Siamese War หรือ "สงครามฝรั่งเศส-สยาม" ) เป็น
เหตุการณ์ความขัดแย้งระหว่างราชอาณาจักรสยามกับฝรั่งเศสในสมัยสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3 ที่
ปากแม่นํ้าเจ้าพระยา ซึ่งเกิดขึ้นในปีพ.ศ.2436 จากการอ้างอํานาจอธิปไตยเหนือพื้นที่ฝั่งซ้ายของ
แม่นํ้าโขง ที่เป็นเหตุการณ์สําคัญในรัชกาลที่ ๕ ที่ทําให้เสียดินแดนมากที่สุดและต้องเสียเงิน
จํานวน ๓ ล้าน ฟรังก์ เพื่อเป็นค่าสินไหมค่าปรับสงคราม โดยข้อบังคับนี้ทําให้รัชกาลที่ ๕ ทรง
โศกเศร้าเสียใจเป็นอย่างมาก
ประเด็นปัญหา
เนื่องจากปัจจุบันยังไม่มีพื้นที่เก็บรวบรวมเอกสารเหตุการณ์ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ ไว้ในที่ๆ
เดียวกัน ซึ่งประชาชนส่วนใหญ่ยังไม่มีความรู้ความเข้าใจและลืมตระหนักรําลึกถึงถึงเหตุการณ์
วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
วัตถุประสงค์การศึกษา
1, เพื่อศึกษาขั้นตอนการทําวิทยานิพนธ์ทางด้านสถาปัตยกรรมอย่างเป็นระบบ
2. เพื่อศึกษาถึงความเป็นไปได้ของโครงการอันเป็นพื้นฐานในการประกอบวิชาชีพ
3.เพื่อศึกษาถึงปัญหาและแนวทางการในการแก้ไขปัญหาในขั้นตอนการออกแบบที่จะทํา ให้
ได้งานสถาปัตยกรรมที่มีความสัมพันธ์ดับหน้าที่
4. เพื่อศึกษาการเลือกขนาด และสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมของที่ตั้งโครงการ
5. เพื่อศึกษากิจกรรมต่างๆในโครงการ และความสัมพันธ์ของพื้นที่ใช้สอย
6. เพื่อศึกษาการเลือกใช้ระบบโครงสร้าง และงานระบบเทคโนโลยีทางอาคาร
ขั้นตอนการศึกษา
1.แสดงความเป็นมาและประเด็นที่มาของโครงการรวมถึงวัตถุประสงค์ขอบเขตและ ขั้นตอน
ของการศึกษาวิทยานิพนธ์การวิเคราะห์ข้อมูลต่างๆ
2.เก็บรวบรวมข้อมูลและวิเคราะห์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับโครงการในด้านหน้าที่ใช้สอยด้าน
รูปแบบด้านเศรษฐกิจ ด้านสังคม ด้านเทคโนโลยี และด้านประวัติศาสตร์
3.กําหนดเป้ าหมายของโครงการด้านหน้าที่ใช้สอยรูปแบบ,ด้านเศรษฐกิจ,ด้านสังคม ด้าน
เทคโนโลยี และด้านประวัติศาสตร์
4.กําหนดแนวคิดของโครงการด้านหน้าที่ใช้สอยรูปแบบ,ด้านเศรษฐกิจ,ด้านสังคม และ ด้าน
เทคโนโลยี

9. ญ
5.กําหนดรายละเอียดของโครงการด้านหน้าที่ใช้สอยรูปแบบ,ด้านเศรษฐกิจ,ด้านสังคม ด้าน
เทคโนโลยี และด้านประวัติศาสตร์
6. สรุปภาพรวมของโครงการ และเสนอแนวทางการออกแบบเบื้องต้น
7. ออกแบบโครงการ และนําเสนอผลงานในการออกแบบ
ผลที่คาดว่าจะได้รับจากการศึกษา
1.ได้เรียนรู้กระบวนการออกแบบงานสถาปัตยกรรม โดยการผสมผสานเทคโนโลยีและ ระบบ
บริหารจัดการอาคารเข้ากับงานสถาปัตยกรรม
2. ได้เรียนรู้ระบบเทคโนโลยีทางอาคาร และการออกแบบที่ว่าง
3. ได้เรียนรู้ถึงการวางผังอาคาร บนพื้นที่ใกล้แหล่งนํ้า
4. ได้เรียนรู้ถึงการออกแบบหอจดหมายเหตุให้เข้ากับประวัติศาสตร์
5. ได้เรียนรู้การใช้แนวคิดในการออกแบบสถาปัตยกรรม

10. ฎ
สรุปสาระสําคัญ
โครงการหอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ เป็นโครงการสร้างขึ้นมาให้เพื่อทําตาม
ขั้นตอนในการออกแบบโครงการ ในการหาข้อมูล ข้อเท็จจริง รายละเอียดต่างๆของโครงการและ
แสดงแนวความคิดในการออกแบบ เพื่อบรรลุเป้ าหมายของโครงการ ดังนั้น จึงมีการกําหนด
ขั้นตอนได้ 6 ขั้นตอนดังนี้
บทที่ 1 เป้ าหมายโครงการ
โครงการ “หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒” เป็นโครงการที่รวบรวม เก็บ
รักษาอนุรักษ์ จัดแสดง และให้บริการศึกษาค้นคว้าวิจัยเอกสารจดหมายเหตุ ที่เกี่ยวข้องกับ
เหตุการณ์ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ เพื่อเพิ่มพื้นที่ในการเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์
วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ ไว้ในที่ที่เดียวกัน ส่งเสริมให้ประชาชนรําลึกถึงเหตุการณ์ที่สยามได้ปกป้ อง
ดินแดนฝั่งซ้ายของแม่นํ้าโขงเพื่อรักษาดินแดนส่วนมากและส่งเสริมให้ประชาชนได้มีคลังปัญญาที่
ดีไว้ใช้ให้เกิดประโยชน์ นอกจากนี้ยังเป็นการยกระดับมาตรฐานการเก็บเอกสารจดหมายเหตุให้มี
ทั้งการเก็บที่ถูกต้องและทันสมัย รวมถึงการแสดงถึงเอกลักษณ์ของเหตุการณ์วิกฤตการณ์ ร.ศ.
๑๑๒ ผ่านทางอาคารให้มีความงดงามเหมาะสมกับฐานะของอาคาร
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐานของโครงการ
หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ร.ศ.๑๑๒เป็นสถาบันราชการที่มีความสําคัญต่อ
ประวัติศาสตร์ของสยามประเทศ แต่โครงการประเภทนี้ยังไม่เป็นที่รู้จัก ดังนั้นจึงทําให้การศึกษา
และวิเคราะห์ข้อมูลจากโครงการ จึงจําเป็นต้องใช้วิธีการอ้างอิงจากโครงการสํานักหอจอดหมาย
เหตุแห่งชาติทั้งในประเทศไทย และต่างประเทศ เพื่อทําการศึกษาทางด้านข้อมูลพื้นฐาน
บทที่ 3 แนวความคิดโครงการ
โดย มีที่มาจากข้อมูลพื้นฐานและการคิดค้นแนวทางใหม่ๆที่ดีขึ้นจากปัญหาที่พบ ซึ่ง มี
ความสอดคล้องกับเป้ าหมายโครงการโดยมีลําดับขั้นตอนของการกําหนดแนวความคิด โครงการ
ตั้งแต่ภาพรวมของโครงการ รายละเอียดในแต่ละส่วนจากภายนอกเข้าสู่โครงการภายในโครงการ
บทที่ 4 รายละเอียดโครงการ
การศึกษารายละเอียดโครงการ เป็นการศึกษาเพื่อทราบถึงข้อมูลต่างๆ ของตัวโครงการ
ทั้งในด้านของความต้องการด้านพื้นที่ใช้สอย, รูปแบบ, เศรษฐศาสตร์ และเทคโนโลยีตลอดจน
รายละเอียดของโครงการในส่วนต่างๆทั้งนี้เพื่อนําไปเป็นแนวทางในการออกแบบให้มี
ประสิทธิภาพ และตอบสนองต่อวัตถุประสงค์ของโครงการ

11. ฏ
บทที่ 5 สรุปโครงการ
ขั้นตอนนี้เป็นส่วนที่เชื่อมต่อระหว่างการจัดทําโครงการ (Programming Stage) กับ
ขั้นตอนการออกแบบ (Design Stage) ซึ่งเป็นการสรุปเนื้อหาและวิเคราะห์เพื่อเริ่มต้นการ
ออกแบบ สิ่งที่นําเสนอเป็นการสรุปข้อมูลเพื่อให้เข้าใจภาพรวมโครงการทั้งหมด ทั้งพื้นที่ใช้สอย
โครงการและที่ตั้งโครงการ และการนําเอาข้อมูลทุกด้านมาวิเคราะห์ถึงความสัมพันธ์เพื่อตรวจสอบ
ความเป็นไปได้ในการออกแบบและนําไปทําการออกแบบขั้นต้น
บทที่ 6 แนวความคิดในการออกแบบ
เนื่องจากโครงการที่ตั้งอยู่เป็นแหล่งชุมชนและมีสถานศึกษากระจายอยู่โดยรอบ การ
ออกแบบจึงจําเป็นต้องคํานึงถึงด้านสภาพแวดล้อม ที่ตั้งของโครงการ ทั้งยังต้องคํานึง การรับรู้
การใช้งานของผู้เข้ามาใช้โครงการ รวมทั้งบรรยากาศในการศึกษา การเก็บรักษาเอกสาร การรับรู้
ถึงเหตุการณ์วิกฤตการณ์ ร.ศ.112 ให้เหมาะสมกับโครงการ

12. ฐ
คํานํา
โครงการหอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ (THE ARCHIVES OF FRANCO-
SIAMESE WAR ) เป็นผลงานงานวิทยานิพนธ์ของนักศึกษาชั้นปีที่ 5 ตามหลักสูตรสถาปัตยกรรม
ศาสตร์บัณฑิตคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต โดยได้นําการรวบรวมข้อมูลและการ
วิเคราะห์ถึงองค์ประกอบต่างๆที่มีอิทธิพลในการออกแบบ รวมถึงการทําการสังเคราะห์ที่
จําเป็นต้องใช้ในขั้นตอนการออกแบบ และสามารถนําเสนอออกมาในรูปแบบของการออกแบบ
ทางสถาปัตยกรรมที่สามารถตอบสนองต่อความต้องการที่เป็นจริงของผู้ใช้อาคาร โดยมี
สภาพแวดล้อมที่ดีและต้องได้มาตรฐานอาคารสาธารณะสอดคล้องกับบริบทพร้อมมีศักยภาพกับ
การศึกษา และการเรียนรู้ เพื่อให้เกิดการใช้งานอย่างเป็นระบบสะดวกและมีความเป็นสากลมาก
ขึ้น
วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนหนึ่งเป็นวิทยานิพนธ์ฉบับย่อประกอบด้วย
โครงสร้างวิทยานิพนธ์และสรุปเนื้อหาสาระสําคัญตามบท ส่วนที่สองเป็นวิทยานิพนธ์ฉบับสมบูรณ์
ที่มีรายละเอียดครบถ้วนตามโครงสร้างของวิทยานิพนธ์โดยบันทึกไว้ในแผ่น CD-ROM หากเนื้อหา
ในวิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีข้อผิดพลาดประการใด ผู้เขียนขอน้อมรับและหวังว่าผลการศึกษาโครงการ
หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ (THE ARCHIVES OF FRANCO-SIAMESE WAR )คงเป็น
ประโยชน์ต่อผู้สนใจเพื่อผลแห่งการพัฒนางานสถาปัตยกรรมต่อไป
............................................
( นางสาววิภารัตน์ สมหมาย )
12 / มีนาคม / 2557

13. ฑ
สารบัญ
หน้า
บทคัดย่อภาษาไทย ฉ
บทคัดย่อภาษาอังกฤษ ช
กิตติกรรมประกาศ ซ
บทนํา ฌ
สรุปสาระสําคัญ ฎ
คํานํา ฐ
สารบัญ ฑ
รายการตาราง น
รายการภาพ ป
บทที่ 1 เป้ าหมายโครงการ
1.1 เป้ าหมายโครงการด้านหน้าที่ใช้สอย 1-1
1.1.1กลุ่มผู้ใช้โครงการหลัก
1.1.2 กลุ่มผู้ใช้โครงการรอง
1.1.3 กลุ่มผู้บริหารและพนักงาน
1.2 เป้ าหมายองค์ประกอบโครงการและพื้นที่ใช้สอยโครงการ 1-2
1.2.1 ส่วนบริหารโครงการ
1.2.2 ส่วนวิจัยและบริหารเอกสาร
1.2.3 ส่วนเอกสารสําคัญ
1.2.4 ส่วนบันทึกเหตุการณ์
1.2.5 ส่วนกลุ่มอนุรักษ์เอกสาร
1.2.6 ส่วนบริการประสารส่งเสริมจดหมายเหตุ
1.2.7 ส่วนสนับสนุนโครงการ
1.2.8 ส่วนบริการสาธารณะ
1.2.9 ส่วนบริการอาคาร

14. ฒ
หน้า
1.2.10ส่วนที่จอดรถ
1.3 เป้ าหมายโครงการทางด้านรูปแบบ
1.3.1 การเลือกทําเลที่ตั้งโครงการ
-แทบลุ่มแม่นํ้าโขง-บริเวณสะพานมิตรภาพไทยลาว จ.มุกดาหาร
-ป้ อมพระจุลจอมเกล้า จ.สมุทรปราการ
-สถานทูตฝรั่งเศส จ.กรงเทพฯ มหานคร
-จ.จันทบุรี , จ.ตราด
1-4
1-4
1.3.2 การกําหนดขนาดที่ตั้งโครงการ 1-7
1.4 เป้ าหมายจินตภาพโครงการ 1-8
1.4.1 กิจกรรมหรือหน้าที่ใช้สอยของโครงการ 1-8
1.4.2 ผู้ใช้โครงการ 1-8
1.4.3 ที่ตั้งและสภาพแวดล้อมของที่ตั้งโครงการ 1-8
1.5.เป้ าหมายโครงการด้านเศรษฐศาสตร์ 1-9
1.5.1 แหล่งเงินทุนโครงการ 1-9
1.5.2 งบประมาณเบื้องต้น
- ราคาที่ดินและคาปรับปรุงที่ดิน
- ราคาค่าก่อสร้างอาคาร
- ค่าดําเนินการ
1-9
1.5.3 ผลตอบแทนทางการเงิน
- ผลตอบแทนสังคม
1-10
1.6 เป้ าหมายโครงการทางด้านเทคโนโลยี 1-10
- Air-Condition
- Structure
- Electric system
- Sound Control
- Emergency Control

15. ณ
หน้า
- Lighting System
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐานของโครงการ
2.1 ข้อมูลพื้นฐานด้านหน้าที่ใช้สอย 2-1
2.1.1 ผู้ใช้โครงการ
- กลุ่มผู้ใช้โครงการหลัก
- กลุ่มผู้ใช้โครงการรอง
- กลุ่มผู้บริหารและพนักงาน
2-1
2.1.2 กิจกรรม
- ประเภทกิจกรรม
2-5
2.1.3 รูปแบบพฤติกรรมของผู้ใช้
- รูปแบบพฤติกรรมของกลุ่มผู้ใช้หลัก
- รูปแบบพฤติกรรมของกลุ่มผู้ใช้รอง
- รูปแบบพฤติกรรมของกลุ่มบริหารและพนักงาน
2-7
2.2 ข้อมูลพื้นฐานทางด้านรูปแบบ 2-9
2.2.1 จินตภาพ
- จินตภาพภายนอก
- Jewish Museum
- Extension To The Denver Art Museum
- Imperial War Museum North
- จิตภาพภายใน
- สํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
- ศูนย์สารสนเทศ สํานักราชเลขาธิการ
- หอจดหมายเหตุแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติ์พระนางเจ้าสิริกิติ์
พระบรมราชินีนาถเชียงใหม่
2-9
2-9
2-10
2-11
2-11
2-14
2-16
2.3 ข้อมูลพื้นฐานด้านเศรษฐศาสตร์ 2-18

16. ด
หน้า
2.3.1 การลงทุนของโครงการ
- ขอบเขตการลงทุน
- แหล่งที่มาของเงินทุน
- งบประมาณการลงทุน
- ค่าก่อสร้าง
- ค่าใช้จ่าย
2-18
2.3.2 การตลาด 2-20
2.4 ข้อมูลพื้นฐานด้านเทคโนโลยี 2-20
2.4.1ระบบประกอบอาคาร
- ระบบโครงสร้าง
- ระบบปรับอากาศ
- ระบบสุขาภิบาล
- ระบบไฟฟ้ ากําลัง
- ระบบไฟฟ้ าฉุกเฉิน
- ระบบสื่อสารโทรคมนาคม
- ระบบป้ องกันอัคคีภัยและระบบ
- ระบบแสงสว่าง
- ระบบกําจัดขยะ
2-20
บทที่ 3 แนวความคิดโครงการ 3-1
3.1 แนวความคิดด้านหน้าที่ใช้สอย
3.1.1 ภาพโครงการโดยรวม
3-1
3-2
3.1.2 ส่วนวิจัยและบริหารเอกสาร 3-4
3.1.3 ส่วนกลุ่มอนุรักษ์เอกสาร 3-4
3.1.4 ส่วนเอกสารสําคัญ 3-6
3.1.5 ส่วนบันทึกเหตุการณ์ 3-7
3.1.6 ส่วนบริการประสารส่งเสริมจดหมายเหตุ 3-7

17. ต
หน้า
3.1.7 ส่วนสนับสนุนโครงการ 3-9
3.1.8 ส่วนสาธารณะ 3-9
3.1.9 ส่วนบริหารโครงการ 3-10
3.1.10 ส่วนบริการอาคาร
3.1.11 ส่วนที่จอดรถ
3-10
3-11
3.2 แนวความคิดด้านรูปแบบ
3.3 แนวความคิดด้านเศรษฐศาสตร์
3.3.1 ประสิทธิภาพอาคาร
- พื้นที่ใช้งานสุทธิ
- พื้นที่สนับสนุน
3.3.2 คุณภาพอาคาร
3.4 แนวความคิดด้านเทคโนโลยี
3.4.1 ระบบอาคาร
- ระบบโครงสร้างอาคาร
- ระบบผนังอาคาร
- ระบบปรับอากาศ
- ระบบสุขาภิบาล
- ระบบไฟฟ้ ากําลัง
- ระบบสื่อสารโทรคมนาคม
- ระบบแสงสว่าง
- ระบบไฟฟ้ ากําลังสํารอง
3.4.2 เทคโนโลยีพิเศษ
- ระบบ VDO
- ระบบ Multimedia Library
- ระบบ CCTV
- ระบบการควบคุมความชื่นสัมพันธ์
3-12
3-12
3-12
3-13
3-14
3-14
3-15

18. ถ
- ระบบควบคุมอุณหภูมิ
- ระบบดับเพลิง
- ระบบตรวจจับควันไฟ
บทที่ 4 รายละเอียดโครงการ
4.1 รายละเอียดโครงการด้านหน้าที่ใช้สอย
4.1.1 ส่วนวิจัยและบริหารเอกสาร
4.1.2 ส่วนกลุ่มอนุรักษ์เอกสาร
4.1.3 ส่วนเอกสารสําคัญ
4.1.4 ส่วนบันทึกเหตุการณ์
4.1.5 ส่วนบริการประสารส่งเสริมจดหมายเหตุ
4.1.6 ส่วนบริหารโครงการ
4.1.7 ส่วนสนับสนุนโครงการ
4.1.8 ส่วนสาธารณะ
4.1.9 ส่วนบริการอาคาร
4.1.10 ส่วนที่จอดรถ
4.2 รายละเอียดโครงการด้านรูปแบบ
บทที่ 5 สรุปโครงการ
5.1 สรุปภาพรวมโครงการ
5.1.1 พื้นที่โครงการ
5.1.2 ความสัมพันธ์ของพื้นที่ใช้สอย
5.1.3 ที่ตั้งโครงการ
- แผนที่ตั้งโครงการ
- สภาพที่ตั้งโครงการ
5.1.4 งบประมาณลงทุนโครงการ
- ราคาที่ดินและคาปรับปรุงที่ดิน
- ราคาค่าก่อสร้างอาคาร
หน้า
4-1
4-4
4-6
4-9
4-10
4-11
4-14
4-16
4-17
4-19
4-22
4-23
5-1
5-1
5-3
5-3
5-7

19. ท
- ค่าดําเนินการ
5.2 การวิเคราะห์ความสัมพันธ์พื้นที่อาคารและที่ตั้งโครงการ
5.3 โจทย์เพื่อการออกแบบ
5.4 การออกแบบทางเลือก
- การวางผังบริเวณ
บทที่ 6 การออกแบบสถาปัตยกรรม
6.1.1 แนวความคิดในการวางผังโครงการ
- การวางผังโครงการ
6.1.2 แนวความคิดในการออกแบบ
- กระบวนการความคิดภายรูปร่าง-รูปทรงอาคาร
- กระบวนการความคิดภายในอาคาร
6.1.3 ผลของการออกแบบ
- ด้านภายใน
- ผังพื้นชั้นหนึ่ง
- ผังพื้นชั้นสอง
- ผังพื้นชั้นสาม
- ผังพื้นชั้นสี่
- ผังพื้นชั้นห้า
- ผังหลังคา
- รูปตัดอาคาร - A
- รูปตัดอาคาร - B
- รูปตัดอาคาร - C
- รูปตัดอาคาร - D
- รูปทัศนียภาพภายใน
-ด้านภายนอก
- รูปด้านอาคาร – A
หน้า
5-8
5-9
5-10
6-1
6-1
6-1
6-2
6- 3
6-5
6-5
6-5
6-6
6-6
6-7
6-7
6-8
6-8
6-9
6-9
6-10
6-15

20. ธ
- รูปด้านอาคาร – B
- รูปด้านอาคาร – C
- รูปด้านอาคาร – D
- รูปทัศนียภาพภายนอก
- รูปแบบจําลอง
นักศึกษาผู้เสนอโครงการ
บรรณานุกรม
หน้า
6-15
6-16
6-16
6-17
6-20

21. น
รายการตาราง
หน้า
บทที่ 1 เป้ าหมายโครงการ
ตารางที่ 1.1 แสดงขนาดพื้นที่ขององค์ประกอบอาคาร
1-4
ตารางที่ 1.2 แสดงคะแนนการพิจารณาที่ตั้งโครงการ 1-7
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐานของโครงการ
ตารางที่ 2.1 แสดงจํานวนผู้ใช้บริการ/ผู้เข้าชมสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
กรุงเทพมหานคร
2-2
ตารางที่ 2.2 แสดงการคาดคะเนของผู้ใช้บริการ/ผู้เข้าชมสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
กรุงเทพมหานครในอนาคตอีก 10 ปี ข้างหน้า คือ ตั้งแต่พ.ศ. 2556-2566
2-4
ตารางที่ 2.3 แสดงลักษณะของส่วนแต่ละส่วนในโครงการหอจดหมายเหตุ
วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
2-6
บทที่ 3 แนวความคิดโครงการ
ตารางที่ 3.1 แสดงอัตราส่วนประสิทธิภาพอาคารโดยแบ่งตามกลุ่มกิจกรรมของอาคาร
3-13
ตารางที่ 3.2 แสดงราคาค่าก่อสร้างจําแนกตามชนิดอาคารระดับคุณภาพ 3-14
บทที่ 4 รายละเอียดโครงการ
ตารางที่ 4.1 แสดงพื้นที่โครงการทั้งหมด
4-1
ตารางที่ 4.2 แสดงสรุปจํานวนเจ้าหน้าที่ของโครงการ “หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์
ร.ศ.๑๑๒
4-2
ตารางที่ 4.3 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนวิจัยและบริหารเอกสาร 4-5
ตารางที่ 4.4 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนอนุรักษ์เอกสาร 4-8
ตารางที่ 4.5 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนเอกสารสําคัญ 4-9
ตารางที่ 4.6 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนบันทึกเหตุการณ์ 4-10
ตารางที่ 4.7 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนบริการประสารส่งเสริมจดหมายเหตุ 4-13
ตารางที่ 4.8 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนบริหารโครงการ 4-15
ตารางที่ 4.9 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนสนับสนุนโครงการ 4-16

22. บ
หน้า
ตารางที่ 4.10 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนสาธารณะ 4-18
ตารางที่ 4.11 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนบริการอาคาร 4-21
ตารางที่ 4.12 แสดงพื้นที่โครงการของส่วนที่จอดรถ 4-22
บทที่ 5 สรุปโครงการ
ตารางที่ 5.1 แสดงพื้นที่โครงการทั้งหมด 5-2

23. ป
สารบัญภาพ
หน้า
บทที่ 1 เป้ าหมายโครงการ
ภาพที่ 1.1 แสดงพื้นที่ตั้งของทําเลที่ตั้ง ลําดับที่ 1
1-5
ภาพที่ 1.2 แสดงพื้นที่ตั้งของทําเลที่ตั้ง ลําดับที่ 2 1-5
ภาพที่ 1.3 แสดงพื้นที่ตั้งของทําเลที่ตั้ง ลําดับที่ 3 1-6
ภาพที่ 1.4 แสดงผังสีการใช้ที่ดินในเขตกรุงเทพมหานคร บริเวณที่ตั้งโครงการ 1-7
บทที่ 2 ข้อมูลพื้นฐานของโครงการ
ภาพที่ 2.1 แสดงโครงสร้างบุคลากรของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
2-3
ภาพที่ 2.2 แสดงแผนภูมิการคาดคะเนชองผู้ใช้บริการ/ผู้เข้าชมสํานักหอจดหมายเหตุ
แห่งชาติกรุงเทพมหานครในอนาคตอีก 10 ปี ข้างหน้า คือ
ตั้งแต่พ.ศ. 2556-2566
2-4
ภาพที่ 2.3 แสดงรูปแบบพฤติกรรมของกลุ่มผู้ใช้หลัก 2-7
ภาพที่ 2.4 แสดงรูปแบบพฤติกรรมของกลุ่มผู้ใช้รอง 2-7
ภาพที่ 2.5 แสดงรูปแบบพฤติกรรมของกลุ่มบริหารและพนักงาน 2-8
ภาพที่ 2.6 แสดงรูปร่างและรูปทรงของ Jewish Museum 2-10
ภาพที่ 2.7 แสดงรูปร่างและรูปทรงของ Extension To The Denver Art Museum 2-10
ภาพที่ 2.8 แสดงรูปร่างและรูปทรงของ Imperial War Museum North 2-11
ภาพที่ 2.9 แสดงอาคารสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ 2-11
ภาพที่ 2.10 แสดงผังอาคารชั้น1 ของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ 2-12
ภาพที่ 2.11 แสดงผังอาคารชั้น2 ของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ 2-12
ภาพที่ 2.12 แสดงผังอาคารชั้น3 ของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ 2-13
ภาพที่ 2.13 แสดงผังอาคารชั้น4 ของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ 2-13
ภาพที่ 2.14 แสดงผังอาคารชั้น5 ของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ 2-14
ภาพที่ 2.15 แสดงอาคารศูนย์สารสนเทศ สํานักราชเลขาธิการ 2-14
ภาพที่ 2.16 แสดงผังอาคารชั้น1 ของศูนย์สารสนเทศ สํานักราชเลขาธิการ 2-15
ภาพที่ 2.17 แสดงผังอาคารชั้น2 ของศูนย์สารสนเทศ สํานักราชเลขาธิการ 2-15
ภาพที่ 2.18 แสดงผังอาคารชั้น3 ของศูนย์สารสนเทศ สํานักราชเลขาธิการ 2-16

24. ผ
หน้า
ภาพที่ 2.19 แสดงอาคารหอจดหมายเหตุแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติ์พระนางเจ้าสิริกิติ์
พระบรมราชินีนาถ เชียงใหม่
2-16
ภาพที่ 2.20 แสดงผังอาคารชั้น1 ของหอจดหมายเหตุแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติ์
พระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เชียงใหม่
2-17
ภาพที่ 2.21 แสดงผังอาคารชั้น2 ของหอจดหมายเหตุแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติ์
พระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เชียงใหม่
2-17
บทที่ 3 แนวความคิดโครงการ
ภาพที่ 3.1 แสดงแผนผังภาพรวมโครงการ ( Overall Project )
3-2
ภาพที่ 3.2 แสดงแผนผังลําดับความสําคัญของผู้ใช้หลัก 3-3
ภาพที่ 3.3 แสดงแผนผังลําดับความสําคัญของผู้ใช้รอง 3-3
ภาพที่ 3.4 แสดงแผนผังลําดับความสําคัญของกิจกรรมของผู้ใช้งาน 3-4
ภาพที่ 3.5 แสดงแผนผังส่วนวิจัยและบริหารเอกสาร 3-4
ภาพที่ 3.6 แสดงแผนผังส่วนอนุรักษ์เอกสาร 3-5
ภาพที่ 3.7 แสดงแผนผังส่วนอนุรักษ์เอกสารลายลักษณ์ 3-5
ภาพที่ 3.8 แสดงแผนผังส่วนอนุรักษ์เอกสารโสตทัศน 3-6
ภาพที่ 3.9 แสดงแผนผังส่วนเอกสารสําคัญ 3-6
ภาพที่ 3.10 แสดงแผนผังส่วนบันทึกเหตุการณ์ 3-7
ภาพที่ 3.11 แสดงแผนผังส่วน บริการประสานส่งเสริมจดหมายเหตุ 3-7
ภาพที่ 3.12 แสดงแผนผังส่วน บริการประสานส่งเสริมจดหมายเหตุลายลักษณ์ 3-8
ภาพที่ 3.13 แสดงแผนผังส่วน บริการประสานส่งเสริมจดหมายเหตุโสตทัศน 3-8
ภาพที่ 3.14 แสดงแผนผังส่วนสนับสนุนโครงการ 3-9
ภาพที่ 3.15 แสดงแผนผังส่วนสาธารณะ 3-9
ภาพที่ 3.16 แสดงแผนผังส่วนบริหารโครงการ 3-10
ภาพที่ 3.17 แสดงแผนผังส่วนบริการอาคาร 3-11
ภาพที่ 3.18 แสดงแผนผังส่วนที่จอดรถ 3-11
ภาพที่ 3.19 แสดงเครื่องควบคุมความชื้นแบบใช้ซิลิกาเจล (silica gel) 3-16
ภาพที่ 3.20 แสดงเครื่องวัดอุณหภูมิ คือ เทอร์โมมิเตอร์ (Thermometer) 3-16
ภาพที่ 3.21 แสดงเครื่องดับเพลงและเครื่องตรวจจับควัน 3-17

25. ฝ
บทที่ 5 สรุปโครงการ
ภาพที่ 5.1 แสดงแผนภูมิสรุปพื้นที่โครงการ
หน้า
5-2
ภาพที่ 5.2 แสดงแผนผังความสัมพันธ์ของพื้นที่ใช้สอย 5-3
ภาพที่ 5.3 แสดงที่ตั้งโครงการในรูปแบบแผนที่ 5-3
ภาพที่ 5.4 แสดงที่ตั้งโครงการในรูปแบบกราฟฟิค 5-4
ภาพที่ 5.5 แสดงลักษณะทางกายภาพและพื้นที่โครงการ 5-5
ภาพที่ 5.5 แสดงการเข้าถึงที่ตั้งโครงการ 5-5
ภาพที่ 5.7 แสดงการวิเคราะห์มุมมองจากภายในที่ตั้งโครงการออกสู่ภายนอกโครงการ 5-6
ภาพที่ 5.8 แสดงการมุมมอง D จากภายในที่ตั้งโครงการออกสู่ภายนอกโครงการ 5-6
ภาพที่ 5.9 แสดงการวิเคราะห์มุมมองจากภายนอกที่ตั้งโครงการเข้าสู้ภายในโครงการ 5-6
ภาพที่ 5.10 แสดงการมุมมอง D จากภายนอกที่ตั้งโครงการเข้าสู่ภายในโครงการ 5-7
ภาพที่ 5.11 แสดงพื้นที่โครงการ ตามกฏหมาย 5-8
ภาพที่ 5.12 แสดงวางตําแหน่งของกลุ่มพื้นที่โครงการ (ZONING) 5-10
บทที่ 6 การออกแบบสถาปัตยกรรม
ภาพที่ 6.1 แสดงการวางผังโครงการ
6-1
ภาพที่ 6.2 แสดงช่วงเวลาช่วงเวลาที่ประเทศฝรั่งเศสเข้ามามีบทบาทในสยามประเทศ 6-2
ภาพที่ 6.3 แสดงช่วงเวลาเหตุการณ์วิกฤตการณ์ร.ศ.๑๑๒
เข้ามามีผลกระทบกับตัวอาคาร
6-2
ภาพที่ 6.4 แสดงข้อกําหนดของกฎหมายและมุมมองต่างๆ
เข้ามามีผลกระทบกับตัวอาคาร
6-3
ภาพที่ 6.5 แสดงเหตุการณ์วิกฤตการณ์ ร.ศ.112มีผลกระทบกับความรู้สึกภายในอาคาร 6-4
ภาพที่ 6.6 แสดงผังพื้นชั้นหนึ่ง 6-5
ภาพที่ 6.7 แสดงผังพื้นชั้นสอง 6-5
ภาพที่ 6.8 แสดงผังพื้นชั้นสาม 6-6
ภาพที่ 6.9 แสดงผังพื้นชั้นสี่ 6-6
ภาพที่ 6.10 แสดงผังพื้นชั้นห้า 6-7
ภาพที่ 6.11 แสดงผังหลังคา 6-7
ภาพที่ 6.12 แสดงรูปตัดอาคาร A 6-8
ภาพที่ 6.13 แสดงรูปตัดอาคาร B 6-8

26. พ
หน้า
ภาพที่ 6.14 แสดงรูปตัดอาคาร C 6-9
ภาพที่ 6.15 แสดงรูปตัดอาคาร D 6-9
ภาพที่ 6.16 แสดงทัศนียภาพภายในส่วนต้อนรับ 6-10
ภาพที่ 6.17 แสดงทัศนียภาพภายในนิทรรศการชั่วคราว 6-10
ภาพที่ 6.18 แสดงทัศนียภาพภายในนิทรรศการถาวรห้องช่วงก่อนสงคราม 6-11
ภาพที่ 6.19 แสดงทัศนียภาพภายในทางเชื่อมระหว่างห้องนิทรรศการถาวร 6-11
ภาพที่ 6.20 แสดงทัศนียภาพภายในห้องนิทรรศการถาวรช่วงสงคราม
( ช่วงแสดงวีทีทัศน์ )
6-12
ภาพที่ 6.21 แสดงทัศนียภาพภายในห้องนิทรรศการถาวรช่วงสงคราม 6-12
ภาพที่ 6.22 แสดงทัศนียภาพภายในห้องนิทรรศการถาวรช่วงหลังสงคราม 6-13
ภาพที่ 6.23 แสดงทัศนียภาพภายในห้องนิทรรศการถาวรห้องพระราชกรณียกิจ
ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๕)
6-13
ภาพที่ 6.24 แสดงทัศนียภาพภายในร้านค้า 6-14
ภาพที่ 6.25 แสดงทัศนียภาพภายในอาคารห้องสมุด 6-14
ภาพที่ 6.26 แสดงรูปด้านอาคาร A 6-15
ภาพที่ 6.27 แสดงรูปด้านอาคาร B 6-15
ภาพที่ 6.28 แสดงรูปด้านอาคาร C 6-16
ภาพที่ 6.29 แสดงรูปด้านอาคาร D 6-16
ภาพที่ 6.30 แสดงทัศนียภาพภายนอก 6-17
ภาพที่ 6.31 แสดงทัศนียภาพภายนอก 6-17
ภาพที่ 6.32 แสดงทัศนียภาพภายนอก 6-18
ภาพที่ 6.33 แสดงทัศนียภาพภายนอก 6-18
ภาพที่ 6.34 แสดงทัศนียภาพภายนอก 6-19
ภาพที่ 6.35 แสดงทัศนียภาพภายนอก 6-19
ภาพที่ 6.36 แสดงทัศนียภาพภายนอก 6-20
ภาพที่ 6.37 แสดงแบบจําลอง 6-20
ภาพที่ 6.38 แสดงแบบจําลอง 6-21
ภาพที่ 6.39 แสดงแบบจําลอง 6-21
ภาพที่ 6.40 แสดงแบบจําลอง 6-22
ภาพที่ 6.41 แสดงแบบจําลอง 6-22

27. ฟ

28. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-1
บทที่ 1
เป้ าหมายโครงการ
เป้ าหมายโครงการ
โครงการ “หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒” เป็นโครงการที่รวบรวม เก็บ
รักษาอนุรักษ์ จัดแสดง และให้บริการศึกษาค้นคว้าวิจัยเอกสารจดหมายเหตุ ที่เกี่ยวข้องกับ
เหตุการณ์ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ เพื่อเพิ่มพื้นที่ในการเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์
วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ ไว้ในที่ที่เดียวกัน ส่งเสริมให้ประชาชนรําลึกถึงเหตุการณ์ที่สยามได้ปกป้ อง
ดินแดนฝั่งซ้ายของแม่นํ้าโขงเพื่อรักษาดินแดนส่วนมากและส่งเสริมให้ประชาชนได้มีคลังปัญญาที่
ดีไว้ใช้ให้เกิดประโยชน์ นอกจากนี้ยังเป็นการยกระดับมาตรฐานการเก็บเอกสารจดหมายเหตุให้มี
ทั้งการเก็บที่ถูกต้องและทันสมัย รวมถึงการแสดงถึงเอกลักษณ์ของเหตุการณ์วิกฤตการณ์ ร.ศ.
๑๑๒ ผ่านทางอาคารให้มีความงดงามเหมาะสมกับฐานะของอาคาร
ดังนั้นโครงการ “หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒” จึงเปรียบเหมือนโครงการ
ที่จะมารองรับอุปสงค์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต โดยมีจุดประสงค์ที่จะตอบสนองเป้ าหมายทางด้าน
ต่างๆดังนี้
1.1 เป้ าหมายโครงการด้านหน้าที่ใช้สอย
กลุ่มเป้ าหมายผู้ใช้โครงการ
จากการสํารวจ สามารถแบ่งประเภทผู้ใช้โครงการ ได้ดังนี้
1.1.1 กลุ่มผู้ใช้โครงการหลัก (Main User)
ผู้ที่มาค้นคว้าข้อมูล
-ประชาชนทั่วไป
-นักเรียน นิสิต นักศึกษา
-อาจารย์ นักวิจัย
-นักวิชาการ
-แขกทางราชการ
1.1.2 กลุ่มผู้ใช้โครงการรอง (Sub User)
1.1.2.1 ผู้ที่มาติดต่อหน่อยงาน บุคลากรหรือเจ้าหน้าที่จากหน่วยอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
1.1.1.2 นักท่องเที่ยว
1.1.3 กลุ่มผู้บริหารและพนักงาน (Administration and Staffs)
1.1.3.1 ผู้บริหารโครงการ

29. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-2
1.1.3.2 เจ้าหน้าที่ส่วนบริหาร
1.1.3.3 เจ้าหน้าที่ส่วนวิจัยและบริหารเอกสาร
1.1.3.4 เจ้าหน้าที่ส่วนเอกสารสําคัญ
1.1.3.5เจ้าหน้าที่ส่วนบันทึกเหตุการณ์
1.1.3.6 เจ้าหน้าที่ส่วนอนุรักษ์เอกสาร
1.1.3.1 เจ้าหน้าที่ส่วนบริการค้นคว้า
1.1.3.8เจ้าหน้าที่ส่วนนิทรรศการ
1.1.3.9 พนักงานบริการดูแลรักษาอาคารฝ่ายต่างๆ
1.2 เป้ าหมายองค์ประกอบโครงการและพื้นที่ใช้สอยโครงการ
องค์ประกอบโครงการ จากโครงสร้างองค์ประกอบภายในโครงการ ”หอจดหมายเหตุ
วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒” มีการกําหนดเป้ าหมายให้พื้นที่ส่วนต่างๆ ของโครงการสามารถตอบ
สนองต่อการใช้สอยอย่างมีประสิทธิภาพ และให้องค์ประกอบภายในโครงการมีความสัมพันธ์กัน
ไม่ว่าจะเป็นส่วนของเจ้าหน้าที่โครงการ และผู้เข้าใช้พื้นที่โดยแบ่งองค์ประกอบของโครงการได้ดังนี้
1.2.1 ส่วนบริหารโครงการ
-ห้องผู้อํานวยการ
-ห้องผู้ช่วยผู้อํานวยการ
-ห้องฝ่ายธุรการ
-ห้องฝ่ายบัญชีและการเงิน
-ฝ่ายอาคารสถานที่
-ห้องประชุม
1.2.2 ส่วนวิจัยและบริหารเอกสาร
-ห้องทํางานกลุ่มวิจัยและบริหารเอกสาร
-ศูนย์เก็บเอกสารก่อนจัดเรียง
1.2.3 ส่วนเอกสารสําคัญ
-ห้องทํางานกลุ่มเอกสารสําคัญ
-ห้องพักเอกสารก่อนจัดหมวดหมู่
1.2.4 ส่วนบันทึกเหตุการณ์
-ห้องทํางานกลุ่มบันทึกเหตุการณ์
-คลังเก็บเอกสารกลุ่มบันทึกเหตุการณ์
1.2.5 ส่วนกลุ่มอนุรักษ์เอกสาร
-ห้องทํางานกลุ่มอนุรักษ์เอกสาร

30. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-3
-ส่วนตากกระดาษและอัดกระดาษให้เรียบ
-ห้องสะเทินเอกสาร
-คลังเก็บเอกสารลายลักษณ์อักษร
-ห้องซ่อมอัลบั้มรูปภาพ
-ห้องถ่ายไมโครฟิล์ม
-ห้องมืด
-คลังเก็บเอกสารลายลักษณ์
1.2.6 ส่วนบริการประสารส่งเสริมจดหมายเหตุ
-ห้องทํางานกลุ่มบริการประสานส่งเสริมกิจการจดหมายเหตุ
-ห้องพักหนังสือ
-ห้องบัญชีเอกสาร
-ห้องบริการสืบค้นเอกสารลายลักษณ์
-บริเวณชั้นเก็บหนังสือ
-ห้องบริการสืบค้นเอกสารโสตทัศน
-บริเวณเก็บแผนที่แผนผัง
-บริเวณเก็บเอกสารโสตของราชวงศ์จักรี
1.2.7 ส่วนสนับสนุนโครงการ
-ห้องจัดแสดงนิทรรศการวิฤตการณ์ รศ.๑๑๒
-ห้องจัดแสดงพระอัจฉริยภาพของรัชกาลที่๕
-ห้องสื่อดิจิตอล แสง สี เสียง
-ลานกิจกรรมอเนกประสงค์
-อนุสรณ์เกียรติยศของบุคคล ณ เหตุการณ์
-ร้านค้าขายของที่ระลึก
1.2.8 ส่วนบริการสาธารณะ
-ประชาสัมพันธ์
-ร้านขายหนังสือ ขายของที่ระลึก
-ร้านอาหาร
-ห้องนํ้า
1.2.9 ส่วนบริการอาคาร
-ห้องพนักงานทําความสะอาด
-ห้องพนักงานรักษาความปลอดภัย

31. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-4
-พื้นที่ปฏิบัติงาน
-ห้องเครื่องอุปกรณ์อาคาร
-ห้องควบคุมงานระบบทุกประเภท
1.2.10 ส่วนที่จอดรถ
-ที่จอดรถผู้มาใช่บริการ
-ที่จอดรถเจ้าหน้าที่
-ที่จอดรถบริการ (รถขนส่งสิ่งของ รถขนส่งเอกสาร)
-ที่จอดรถจักรยานและมอเตอร์ไซด์
-ที่จอดรถบัส
องค์ประกอบโครงการ ขนาดพื้นที่ (%) ขนาดพื้นที่ ตร.ม.
ส่วนบริหารโครงการ 3 413
ส่วนวิจัยและบริหารเอกสาร 19 2,413
ส่วนเอกสารสําคัญ 2 240
ส่วนบันทึกเหตุการณ์ 2 268
ส่วนอนุรักษ์เอกสาร 29 3,597
ส่วนบริการและประสานส่งเสริมจดหมายเหตุ 9 1,153
ส่วนสนับสนุนโครงการ 9 1,146
ส่วนบริการอาคาร 9 1,092
ส่วนบริการสาธารณะ 7 1,086
ส่วนที่จอดรถ 11 1,450
รวม 12,606
ตารางที่ 1.1 แสดงขนาดพื้นที่ขององค์ประกอบอาคาร
1.3 เป้ าหมายโครงการทางด้านรูปแบบ
1.3.1การเลือกทําเลที่ตั้งโครงการ
การกําหนดทําเลที่ตั้งจะอ้างอิงจากสถานที่ที่เกี่ยวกับเหตุการณ์วิกฤตการณ์ ร.ศ.
๑๑๒ ในประเทศไทย เพื่อให้เกิดการเชื่อมโยงถึงการรับรู้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง จึงได้แก่ 4
พื้นที่ ดังนี้

32. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-5
1.3.1.1 แทบลุ่มแม่นํ้าโขง-บริเวณสะพานมิตรภาพไทยลาว จ.มุกดาหาร
เป็นพื้นที่เกิดข้อพิพาทระหว่างสยามกับฝรั่งเศส เป็นบริเวณฝั่งซ้ายของแม่นํ้าโขง และ
ส่วนนี้เป็นจุดตัดของ east-west corridor ที่เชื่อมระหว่าง พม่า ไทย ลาว กัมพูชา
ภาพที่ 1.1 แสดง พื้นที่ตั้งของทําเลที่ตั้ง ลําดับที่ 1
1.3.1.2 ป้ อมพระจุลจอมเกล้า จ.สมุทรปราการ
เป็นพื้นที่ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงมีพระอัจฉริยภาพในการ
คาดคะเนในเรื่องที่เรือรบฝรั่งเศสจะเข้ามาในทางปากแม่นํ้า จึงโปรดเกล้ารับสั่งให้สร้างป้ อมพระ
จุลขึ้นเป็นการป้ องกันด่านแรก ที่ฝรั่งเศสนําเรือรบเข้ามาเพื่อเข้ามาเจรจาในเรื่องข้อพิพาทบริเวณ
ฝั่งซ้ายของแม่นํ้าโขง
ภาพที่ 1.2 แสดง พื้นที่ตั้งของทําเลที่ตั้ง ลําดับที่ 2

33. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-6
1.3.1.3 สถานทูตฝรั่งเศส กรุงเทพฯ
เมื่อป้ อมพระจุลไม่สามารถป้ องกันเรือรบของฝรั่งเศสไม่ให้เข้ามาในแม่นํ้าเจ้าพระยา จึง
ทําให้เรือรบของฝรั่งเศสเข้ามาจอดที่สถานทูตฝรั่งเศส เพื่อเป็นการข่มขู่ว่า ถ้าฝั่งประเทศสยามไม่
ยอมทําตามข้อตกลง ก็ถือว่าเป็นการประกาศสงครามกับฝรั่งเศสทําให้ประเทศสยามต้องยอมเสีย
ดินแดนฝั่งซ้ายของแม่นํ้าโขง เพื่อรักษาดินแดนส่วนมาก
ภาพที่ 1.3 แสดง พื้นที่ตั้งของทําเลที่ตั้งโครงการ 3
1.3.1.4 จ.จันทบุรี และ จ.ตราด
เมื่อประเทศสยามยอมรับข้อตกลงของฝรั่งเศสแล้ว ฝรั่งเศสจึงได้ยึด จ.จันทบุรี และ จ.
ตราด เพื่อเป็นหลักประกันว่า เมื่อสยามประเทศทําตามข้อตกลงไว้สําเร็จ จึงทําให้ฝรั่งถอนกําลัง
ออกจาก จ.จันทบุรี และ จ.ตราด
หมายเหตุ : เนื่องจากเป็น LOCATION ที่กว้างมากทําให้ไม่เกิดความรู้สึกเชื่อมโยงกับ
เหตุการณ์มากเท่าไรนัก จึงไม่นํามาวิเคราะห์ในส่วนนี้

34. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-7
การพิจารณาที่ตั้งโครงการ
หลักเกณฑ์ ค่านํ้าหนัก
พื้นที่สัมพันธ์กับเหตุการณ์ รศ. ๑๑๒
Site A
แทบลุ่มแม่นํ้าโขง
Site B
ป้ อมพระจุล
Site C :
สถานทูตฝรั่งเศส
1.เกณฑ์ในการจัดตั้งหอจดหมายเหตุ 5 A = 20 B =15 A = 20
2.การคมนาคมขนส่ง 4 C = 8 B =12 A =16
3.แหล่งชุมชนและการเข้าถึงของชุมชน 4 B = 12 C = 8 A = 16
4. บริบทและสภาพแวดล้อม 4 C = 8 B = 12 B = 12
5.สาธารณูปการ 3 C = 6 B = 9 A = 12
6.สาธารณูปโภค 3 B = 9 A = 12 A = 12
7.ราคาที่ดินและกรรมสิทธิ์ที่ดิน 2 B = 6 A = 8 D = 2
รวม 25 69 76 90
หมายเหตุ : A = 4 B = 3 C = 2 D = 1
ตารางที่ 1.2 แสดงคะแนนการพิจารณาที่ตั้งโครงการ
จากตารางข้างต้น จะเห็นได้ว่า Site C : สถานทูตฝรั่งเศส มีความเหมาะสมกับโครงการมากที่สุด
1.3.2 การกําหนดขนาดที่ตั้งโครงการ
รูปภาพที่ 1.4 แสดงผังสีการใช้ที่ดินในเขตกรุงเทพมหานคร บริเวณที่ตั้งโครงการ
พื้นที่โครงการตั้งอยู่ในเขต ย.8-14: เขตสีนํ้าตาล เป็นพื้นที่ประเภทที่อยู่อาศัยหนาแน่นมาก
พื้นที่ดิน 6.75 ไร่ 10,807 ตารางเมตร
FAR คือ อัตราส่วนของพื้นที่อาคารรวม ต่อ พื้นที่ดิน
พื้นที่สีนํ้าตาล ย.8-14 มี FAR = 6 : 1

35. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-8
พื้นที่อาคารรวมทุกชั้น = FAR x พื้นที่ดิน
= 6 x 10,807
= 64,842 ตร.ม.
OSR คือ อัตราส่วนของที่ว่าง ต่อ พื้นที่อาคารรวม
พื้นที่อาคารรวมทุกชั้น 64,842 ตร.ม. OSR = 5 %
พื้นที่ว่างปราศจากสิ่งปกคลุม = พื้นที่อาคารรวมทุกชั้น x OSR
= 64,842 x 5 %
= 3,243 m²
1.4 เป้ าหมายจินตภาพโครงการ (Image Goals)
ในการกําหนดเป้ าหมายจินตภาพโครงการ เป็นการวางรูปแบบของภาพรวมโครงการ
ให้เหมาะสมสอดคล้องกับสภาพที่ตั้ง กลุ่มผู้ใช้โครงการ และรูปแบบของสถาปัตยกรรม ซึ่งการ
กําหนดรูปแบบที่เหมาะสมนั้นจะส่งผลต่อความรู้สึกของผู้ใช้โครงการ หรือผู้พบเห็น ซึ่งการกําหนด
เป้ าหมายจินตภาพโครงการจะพิจารณาตามปัจจัยดังต่อไปนี้
1.4.1 กิจกรรมหรือหน้าที่ใช้สอยของโครงการ (Activity / Function)
โครงการจะมีลักษณะเป็นกลุ่มอาคารทางสถาปัตยกรรมที่มีการกําหนดความสัมพันธ์
ที่ว่างทั้งภายในและภายนอกอาคารอย่างชัดเจน เพื่อเสริมสร้างรูปลักษณ์ของโครงการให้เป็นพื้นที่
ที่เก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ ส่งเสริมให้ประชาชนรําลึกถึง
เหตุการณ์ที่สยามได้ปกป้ องดินแดนฝั่งซ้ายของแม่นํ้าโขงเพื่อรักษาดินแดนส่วนมากและส่งเสริมให้
ประชาชนได้มีคลังปัญญาที่ดีไว้ใช้ให้เกิดประโยชน์ นอกจากนี้รวมถึงการแสดงถึงเอกลักษณ์ของ
เหตุการณ์วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ ผ่านทางอาคารให้มีความงดงามเหมาะสมกับฐานะของอาคาร ซึ่ง
อาคารต้องสามารถสื่อให้เห็นถึงตัวตน เอกลักษณ์อย่างชัดเจน ตามแนวความคิดของโครงการที่วาง
ไว้ และการดําเนินกิจกรรมสําคัญภายในโครงการจะถูกสื่อออกมาภายนอกผ่านงานสถาปัตยกรรม
ทั้งในส่วนของการออกแบบและวัสดุที่ใช้ก่อสร้างโดยจะมีสีสัน รูปทรงที่จะช่วยสะท้อนเอกลักษณ์
ออกมาให้คนภายนอกได้เห็นอย่างชัดเจน
1.4.2 ผู้ใช้โครงการ (User)
อาคารต้องเป็นลักษณะที่เอื้อประโยชน์ให้ เด็กและเยาวชน ประชาชนทั่วไป รวมถึง
คนพิการอีกด้วย
1.4.3 ที่ตั้งและสภาพแวดล้อมของที่ตั้งโครงการ (Site and Environments)
การแสดงออกทางสถาปัตยกรรม เพื่อตอบสนองกับลักษณะและจินตภาพของทําเลที่ตั้ง
โครงการ และบริเวณใกล้เคียงโดยรอบด้วย

36. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-9
1.5.เป้ าหมายโครงการด้านเศรษฐศาสตร์ (Economy Goals)
1.5.1 แหล่งเงินทุนโครงการ (Source of Investment)
เนื่องจากเป็นโครงการของรัฐโดยได้รับการสนับสนุนจากภาคเอกชน อยู่ในการดูแล
ของกรมศิลปากรที่เป็นโครงการที่ให้ประโยชน์แก่สังคม ไม่เน้นประโยชน์ทางด้านกําไร
1.5.2 งบประมาณเบื้องต้น (Initial Budget)
1.5.2.1 ราคาที่ดินและคาปรับปรุงที่ดิน
ราคาที่ดิน 84,500 บาท/ตร.ว.
-ที่ดินมีขนาด 6.75 ไร่ หรือ 2,700 ตร.ว.
-ราคาที่ดิน 84,500 x 2,700 = 228,150,000 บาท
ค่าปรับปรุงที่ดิน 100,000 บาทต่อไร่
ดังนั้นค่าปรับปรุงที่ดิน = 6.75 x 100,000 = 675,000 บาท
รวม ราคาที่ดินและคาปรับปรุงที่ดิน 228,217,500 บาท
1.5.2.2 ราคาค่าก่อสร้างอาคาร
ค่าก่อสร้างอาคาร
- พื้นที่ก่อสร้างโครงการ 12,606 ตรม.
-ค่าก่อสร้าง 15,000 บาท/ตรม.
ดังนั้นค่าก่อสร้าง 12,606 x 15,000 = 189,090,000 บาท
1.5.2.3 ค่าดําเนินการ
ค่าใช้ จ่ายก่อนดําเนินการคิดเป็นเปอร์เซ็นต์
จากค่าก่อสร้างอาคารโดยแยกเป็นค่าใช้ จ่ายต่างๆดังต่อไปนี้
ค่าออกแบบและค่าที่ปรึกษาโครงการ 5%ของค่าก่อสร้าง
228,217,500 x 5% = 11,410,875 บาท
ค่าบริการโครงการ 2% ของค่าก่อสร้าง
228,217,500 x 2% = 4,564,350 บาท
ค่าความคลาดเคลื่อน 10% ของค่าก่อสร้าง
228,217,500 x 10% = 22,821,750 บาท
รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 38,886,975 บาท
เพราะฉะนั้นค่าก่อสร้างโครงการทั้งหมด (1.5.21+1.5.2.2+1.5.2.3 ) = 421,194,475 บาท

37. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-10
1.5.3 ผลตอบแทนทางการเงิน
จากโครงการ “หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒” และเป็นโครงการส่งเสริม
เผยแพร่ความรู้ ให้แก่ประชาชน โครงการที่เป็นศูนย์การเรียนรู้จึงเป็นผลตอบแทนทางด้านสังคม
มากกว่าทางการเงินได้ไม่มากนัก
ผลตอบแทนสังคม
1.5.3.1 เป็นแหล่งรวบรวม เก็บรักษา อนุรักษ์ และให้บริการศึกษาค้นคว้าวิจัยเอกสาร
จดหมายเหตุ ซึ่งเป็นเอกสารสําคัญทางประวัติศาสตร์ของชาติ
1.5.3.2 เป็นที่อํานวยประโยชน์ในการรวบรวม จัดเก็บ จัดแสดงให้บริการสืบค้น และ
อนุรักษ์เอกสารที่เกี่ยวเนื่องในพระราชประวัติและพระราชกรณียกิจใน พระบาทสมเด็จพระเจ้า
จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๕)
1.5.3.3 เป็นอนุสรณ์การรําลึกถึงเหตุการณ์ที่สยามได้ปกป้ องดินแดนฝั่งซ้ายของแม่นํ้าโขง
เพื่อรักษาดินแดนส่วนมาก
1.5.3.4 เพิ่มพื้นที่สีเขียวให้กับกรุงเทพ
1.6 เป้ าหมายโครงการทางด้านเทคโนโลยี
1.6.1 Air-Condition
การใช้ระบบปรับอากาศทั้งในระบบ sprit type และระบบ water chiller type ตาม
ลักษณะการใช้งานของแต่ละพื้นที่อาคารที่มีความแตกต่างกันออกไป เพื่อการประหยัดพลังงาน
1.6.2 Structure
การใช้ระบบโครงสร้างอาคารแบบเสาและคานคอนกรีตเสริมเหล็ก ผสมกับโครงสร้าง
เหล็ก เพื่อลดความสูงของอาคาร และความรวดเร็วในการก่อสร้าง
1.6.3 Electric system
เป็นการใช้ระบบไฟฟ้ ากําลัง (Power Supply System) และระบบไฟฟ้ าสํารอง
ฉุกเฉิน (Emergency System)
1.6.4 Sound Control
การใช้วัสดุกันเสียง หรือหน้าต่างกระจก 2 ชั้น เพื่อลดปริมาณเสียงและเสียงสะท้อนที่
จะรบกวนในส่วนห้องเรียน ห้องสมุด ห้องประชุม ส่วนต่างๆที่ไม่ต้องการเสียงรบกวน
1.6.5 Emergency Control
เป็นระบบควบคุมและสัญญาณเตือนภัย จากกรณีอัคคีภัย อุปกรณ์ตรวจจับความ
ร้อน (Heat Detector) อุปกรณ์ตรวจจับควัน (Smoke Detector) และอุปกรณ์ตรวจจับเปลวไฟ

38. หอจดหมายเหตุ วิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
The Archives of Franco-Siamese war
เป้ าหมายโครงการ 1-11
(Flame Detector) เครื่องวัดค่าความชื้นสัมพัทธ์เครื่องวัดอุณหภูมิ (Temperature and Humidity
Data Logger) เครื่อง เทอร์โมมิเตอร์ (Thermometer)
1.6.6 Lighting System
ระบบไฟฟ้ าส่องสว่างในส่วนต่างๆ และการออกแบบลําแสงโดยหลอดประดิษฐ์
ภายในส่วนห้องประชุม

39. หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
THE ARCHIVES OF FRANCO-SIAMESE WAR
ข้อมูลพื้นฐานโครงการ 2 -1
บทที่ 2
ข้อมูลพื้นฐานของโครงการ
ข้อมูลพื้นฐานของโครงการ
เนื่องจากโครงการ หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ เป็นสถาบันราชการที่มี
ความสําคัญต่อประวัติศาสตร์ของสยามประเทศ แต่โครงการประเภทนี้ยังไม่เป็นที่รู้จัก ดังนั้นจึงทํา
ให้การศึกษาและวิเคราะห์ข้อมูลจากโครงการ จึงจําเป็นต้องใช้วิธีการอ้างอิงจากโครงการสํานักหอ
จอดหมายเหตุแห่งชาติทั้งในประเทศไทย และต่างประเทศ เพื่อทําการศึกษาทางด้านข้อมูล
พื้นฐาน ซึ่งในการศึกษาข้อมูลพื้นฐานของโครงการ สามารถแบ่งการศึกษาออกเป็น 4 กลุ่ม ตาม
ปัจจัยในการพิจารณาเพื่อจัดทําโครงการ ซึ่งได้แก่
2.1 ข้อมูลพื้นฐานด้านหน้าที่ใช้สอย (Function Facts)
2.2 ข้อมูลพื้นฐานด้านรูปแบบ (Form Facts)
2.3 ข้อมูลพื้นฐานด้านเศรษฐศาสตร์ (Economic Facts)
2.4 ข้อมูลพื้นฐานด้านเทคโนโลยี (Technology Facts)
2.1 ข้อมูลพื้นฐานด้านหน้าที่ใช้สอย (Function Facts)
ข้อมูลพื้นฐานด้านหน้าที่ใช้สอย จัดเป็นข้อมูลหลักของโครงการที่กล่าวถึงความสัมพันธ์ของ
กลุ่มเป้ าหมายระดับต่างๆของโครงการกับตัวโครงการ รวมถึงกิจกรรมต่างๆ และตารางเวลาที่
เกิดขึ้นภายในโครงการ โดยข้อมูลพื้นฐานด้านหน้าที่ใช้สอย ประกอบไปด้วย
2.1.1 ผู้ใช้โครงการ (User)
2.1.2 กิจกรรม (Activity)
2.1.1 ผู้ใช้โครงการ (User)
ปริมาณผู้ใช้โครงการ (Number of User)
ในการพิจารณาปริมาณกลุ่มผู้ใช้โครงการของหอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ จะ
อ้างอิงถึงข้อมูลสถิติ และกรณีศึกษาที่จัดเป็นประเภทเดียวกัน หรือคล้ายคลึงกับโครงการ โดย
สามารถแยกประเภทกลุ่มผู้ใช้โครงการได้ 3 ประเภท ดังนี้
2.1.1.1 กลุ่มผู้ใช้หลัก
2.1.1.2 กลุ่มผู้ใช้รอง
2.1.1.3 กลุ่มผู้บริหาร และพนักงาน

40. หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
THE ARCHIVES OF FRANCO-SIAMESE WAR
ข้อมูลพื้นฐานโครงการ 2 -2
2.1.1.1 กลุ่มผู้ใช้โครงการหลัก
กลุ่มผู้ใช้โครงการหลักของโครงการ คือ ผู้ที่มาค้นคว้าข้อมูล
-ประชาชนทั่วไป (General Public)
-กลุ่มนักเรียน นิสิต นักศึกษา (Student)
-อาจารย์ นักวิจัย (Teacher)
-นักวิชาการ (Academic)
-แขกทางราชการ - เป็นกลุ่มที่ต้องการนําข้อมูลไปอ้างอิงและจัดทําประวะวัติและ
จัดทําประวัติหน่วยงาน
โดยคาดคะเนจากตารางสถิติผู้เข้าใช้บริการสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
เดือน ปี พ.ศ. ค่าของข้อมูล/คน
ปีงบประมาณ 2553 9,554
ปีงบประมาณ 2554 7,738
ปีงบประมาณ 2555 6,648
ที่มา : กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม
ตารางที่ 2.1 แสดงจํานวนผู้ใช้บริการ/ผู้เข้าชมสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติกรุงเทพมหานคร
เฉลี่ยปีละประมาน 7,980 คน
เฉลี่ยเดือนละประมาณ 665 คน
เฉลี่ยวันละประมาณ 34 คน
( เปิดทําการเดือนละ 20 วัน )
-จํานวนผู้เข้าชมนิทรรศการ คิดเป็น 40% ของผุ้เข้าใช้ผู้ใช้บริการ/ผู้เข้าชมสํานักหอจดหมายเหตุ
แห่งชาติกรุงเทพมหานคร 38 x 40% = 16 คน/วัน
2.1.1.2 กลุ่มผู้ใช้โครงการรอง
ผู้ที่มาติดต่อหน่วยงาน บุคลากรหรือเจ้าหน้าที่จากหน่วยอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งส่วนใหญ่จะ
มีจุดมุ่งหมาย ในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่ส่วนต่างๆ เมื่อเสร็จธุระก็จะกลับ
นักท่องเที่ยวชาวไทยและต่างประเทศ
2.1.1.3 กลุ่มผู้บริหารและพนักงาน
การศึกษาโครงสร้างองค์เป็นการศึกษาองค์กรทางด้านระบบการบริหารและการจัดการ
ภายในองค์กรของโครงการ โดยนําเสนอในรูปแบบของแผนผังองค์กรโดยจะแสดงถึงระดับ
ความสําคัญขององค์ประกอบ ภายในองค์กร และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับโครงการ เนื่องจาก
โครงการหอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒ จัดเป็นโครงการที่ยังไม่เป็นที่รู้จักในประเทศไทย

41. หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
THE ARCHIVES OF FRANCO-SIAMESE WAR
ข้อมูลพื้นฐานโครงการ 2 -3
ดังนั้นการศึกษาข้อมูลทางด้านโครงสร้างองค์กร จึงทําการศึกษาค้นคว้า โดยอ้างอิง
จากรูปแบบผังองค์กรของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
สามารถแบ่งลําดับหน่วยงานในโครงการที่ดูแลรับผิดชอบ แบ่งได้ตามผังดังนี้
รูปภาพที่ 2.1 แสดงโครงสร้างบุคลากรของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
สรุปจํานวนบุคลากรของสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ 147 คน
การคาดคะเนในอนาคตอีก 10 ปี ข้างหน้า
เฉลี่ยปีละประมาน 7,980 คน
เฉลี่ยเดือนละประมาณ 665 คน
เฉลี่ยวันละประมาณ 34 คน
( เปิดทําการเดือนละ 20 วัน )
-จํานวนผู้ใช้ที่คาดว่าเพิ่มขึ้นในอนาคต 10 %(34) = 4 คน/วัน
-จํานวนผู้ใช้ที่คาดว่าจะเข้าใช้ 34+4 = 38 คน/วัน
-จํานวนผู้เข้าชมนิทรรศการ 16 คน/วัน
สรุปการคาดคะเนผู้ใช้โครงการใน 1 วัน
- จํานวนบุคลากรในโครงการ 147 คน
-จํานวนผู้เข้าชมโครงการ 38+16 = 54 คน/วัน
รวมทั้งหมด 201 คน/วัน

42. หอจดหมายเหตุวิกฤตการณ์ ร.ศ.๑๑๒
THE ARCHIVES OF FRANCO-SIAMESE WAR
ข้อมูลพื้นฐานโครงการ 2 -4
เพราะฉะนั้นการคาดคะเนในอนาคตอีก 10 ปี ข้างหน้า คือ ตั้งแต่พ.ศ. 2556-2566
เดือน ปี พ.ศ. ค่าของข้อมูล/คน
ปีงบประมาณ 2556 6,849
ปีงบประมาณ 2557 7,050
ปีงบประมาณ 2558 7,251
ปีงบประมาณ 2559 7,452
ปีงบประมาณ 2560 7,653
ปีงบประมาณ 2561 7,854
ปีงบประมาณ 2562 8,055
ปีงบประมาณ 2563 8,256
ปีงบประมาณ 2564 8,457
ปีงบประมาณ 2565 8,658
ปีงบประมาณ 2566 8,859
ตารางที่ 2.2 แสดงการคาดคะเนของผู้ใช้บริการ/ผู้เข้าชมสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติกรุงเทพมหานครใน
อนาคตอีก 10 ปี ข้างหน้า คือ ตั้งแต่พ.ศ. 2556-2566
รูปภาพที่ 2.2 แสดงแผนภูมิการคาดคะเนชองผู้ใช้บริการ/ผู้เข้าชมสํานักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ
กรุงเทพมหานครในอนาคตอีก 10 ปี ข้างหน้า คือ ตั้งแต่พ.ศ. 2556-2566