The document discusses the complexities and importance of performance measurement in supply chain management, emphasizing that effective measurement translates corporate strategy into actionable goals. It differentiates between measures and metrics and highlights the need for alignment and clarity in measurement practices to ensure that they accurately reflect performance and guide decision-making. Additionally, it introduces concepts like the 'Goldilocks principle' regarding the quantity of measures and underscores the need for a forward-looking approach to measurement.