تتناول الوثيقة حياة القديس جان فياني، الذي وُلد في 8 مايو 1786 وبرز ككاهن في مارسيليا. أسس دارًا للأيتام وقدم تعاليم مسيحية مهمة، عُرف بتواضعه ومحبته للناس، وأثر بشكل كبير على المجتمع من حوله من خلال تقديم المساعدة الروحية والمادية. قدم خلال حياته مثالاً على الإيمان والقداسة، مما جعله قديسًا مؤثرًا في التاريخ الكنسي.

1. ‫آرس‬ ‫كوريه‬ ‫فياني‬ ‫جون‬ ‫سانت‬

2. ‫و‬
‫فياني‬ ‫ماري‬ ‫بابتيست‬ ‫جان‬ ‫القديس‬ ‫لد‬ُ
-
‫في‬ ‫آرس‬ ‫أوف‬ ‫كوري‬
‫في‬ ، ‫فرنسا‬ ، ‫ليون‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ، ‫دارديلي‬
8
‫مايو‬
1786
‫في‬ ‫مات‬ ‫؛‬
، ‫آرس‬
٤
‫أغسطس‬
١٨٥٩
‫بيلوز‬ ‫وماري‬ ‫فياني‬ ‫ماتيو‬ ‫ابن‬ ‫؛‬
.

3. ‫عام‬ ‫في‬
1806
‫في‬ ‫كوريه‬ ‫افتتح‬ ، Ecully ،M. Balley ،
‫مدرسة‬
‫و‬ ، ‫الكنسيين‬ ‫للطالب‬John-M. ‫إليه‬ ‫إرساله‬ ‫تم‬
.
‫كان‬ ‫أنه‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬
‫للغاية‬ ‫محدودة‬ ‫معرفته‬ ‫كانت‬ ‫ًا‬‫د‬‫أب‬ ‫أسياده‬ ‫يشك‬ ‫​ولم‬​ ‫متوسط‬ ‫بذكاء‬ ‫يتمتع‬
.

4. ‫اسبانيا‬ ‫مع‬ ‫للحرب‬ ‫فياني‬ ‫يونغ‬ ‫تجنيد‬ ‫تم‬
.
‫ا‬ ، ‫نابليون‬
‫لذي‬
‫يتمتع‬ ‫اإلعفاء‬ ‫سحب‬ ، ‫مجندين‬ ‫إلى‬ ‫ماسة‬ ‫بحاجة‬ ‫كان‬
‫فيش‬ ‫الكاردينال‬ ‫عمه‬ ‫أبرشية‬ ‫في‬ ‫الكنيسة‬ ‫طالب‬ ‫بها‬
.
‫ا‬
‫فيش‬ ‫لكاردينال‬

5. ‫قد‬ ‫رفاقه‬ ‫وجد‬ ‫الثكنة‬ ‫إلى‬ ‫عودته‬ ‫وعند‬ ، ‫للصالة‬ ‫الكنيسة‬ ‫إلى‬ ‫فياني‬ ‫ما‬ ‫جون‬ ‫ذهب‬
‫بالفعل‬ ‫غادروا‬
.
‫قصته‬ ‫صدق‬ ‫المجند‬ ‫النقيب‬ ‫لكن‬ ، ‫الفرار‬ ‫بتهمة‬ ‫باالعتقال‬ ‫تهديده‬ ‫تم‬
.

6. ‫أ‬
‫بلدية‬ ‫رئيس‬ ‫قنع‬ Noes ‫هناك‬ ‫ليبقى‬
‫كرئيس‬ ، ‫مستعار‬ ‫اسم‬ ‫تحت‬ ،
‫مدرسة‬
.
-
‫بعد‬
14
‫استأنف‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫شه‬
‫في‬ ‫دراسته‬Ecully

7. ‫عام‬ ‫في‬
1812
‫في‬ ‫اإلكليريكي‬ ‫المعهد‬ ‫إلى‬ ‫إرساله‬ ‫تم‬ ،
Verrieres. - ‫في‬
13
‫آب‬
1815
‫بواسطة‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫كاه‬ ‫سيم‬
‫المونسنيور‬
.
‫غرونوبل‬ ‫أسقف‬ ، ‫سيمون‬
.

8. ‫إرساله‬ ‫تم‬ ‫إلى‬Ecully
‫م‬ِّ‫قي‬ ‫كمساعد‬
.
‫م‬ ‫القس‬
.
‫من‬ ‫أول‬ ‫كان‬ ، ‫بالي‬
‫وشجعها‬ ‫بدعوته‬ ‫اعترف‬
.
‫المثابرة‬ ‫على‬ ‫حثه‬ ‫لقد‬
‫التي‬ ‫العقبات‬ ‫بدت‬ ‫عندما‬
‫مستعصي‬ ‫طريقه‬ ‫تعترض‬
‫ة‬
‫الممتحنين‬ ‫مع‬ ‫وتوسط‬ ،
‫في‬ ‫م‬ ‫جون‬ ‫فشل‬ ‫عندما‬
‫العليا‬ ‫المدرسة‬ ‫اجتياز‬
.
‫ومديره‬ ‫قدوته‬ ‫كان‬
‫وراعيه‬
.

9. ‫عام‬ ‫في‬
1818
‫وفاة‬ ‫بعد‬ ،
‫إم‬
.
‫ما‬ ‫جون‬ ‫أصبح‬ ، ‫بالي‬
‫آرس‬ ‫ألبرشية‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫كاه‬ ‫فياني‬
‫بعيدة‬ ‫ليست‬ ‫قرية‬ ‫وهي‬ ،
‫ليون‬ ‫عن‬ ‫ًا‬‫د‬‫ج‬
.

10. ‫المعوزات‬ ‫للفتيات‬ ‫األيتام‬ ‫دار‬ ‫من‬ ‫نوعا‬ ‫أسس‬
.
‫يسمى‬ ‫كان‬
"
‫بروفيدانس‬
"
‫وكان‬
‫فرنسا‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫أنشئت‬ ‫مماثلة‬ ‫لمؤسسات‬ ‫نموذجا‬
.

11. ‫بروفيدنس‬ ‫ال‬ ‫دي‬ ‫ماري‬ ‫األم‬ ‫أسست‬
"
‫األرواح‬ ‫مساعدي‬
‫المقدسة‬
"
‫الدائم‬ ‫وبتشجيعه‬ ‫نصيحته‬ ‫على‬ ً‫ء‬‫بنا‬

12. ‫أطفال‬ ‫بإرشاد‬ ‫فياني‬ ‫ما‬ ‫جون‬ ‫قام‬
"
‫اإللهية‬ ‫العناية‬
"
، ‫المسيحي‬ ‫التعليم‬ ‫في‬
‫الذين‬ ‫البالغين‬ ‫بين‬ ‫حتى‬ ‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫شائعة‬ ‫الدينية‬ ‫التعليمات‬ ‫هذه‬ ‫وأصبحت‬
‫كبيرة‬ ‫لحشود‬ ‫الكنيسة‬ ‫في‬ ‫يوم‬ ‫كل‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫أخي‬ ‫إعطاؤهم‬ ‫تم‬ ‫بحيث‬ ، ‫استمعوا‬
.

13. ‫من‬ ‫إليه‬ ‫يأتون‬ ‫الناس‬ ‫بدأ‬
‫أماكن‬ ‫من‬ ‫ثم‬ ، ‫أخرى‬ ‫رعايا‬
‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫ثم‬ ، ‫بعيدة‬
‫بلدان‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫وأخير‬ ، ‫فرنسا‬
‫أخرى‬
.
‫العشر‬ ‫السنوات‬ ‫خالل‬
‫كان‬ ، ‫حياته‬ ‫من‬ ‫الماضية‬
‫إلى‬ ‫عشرة‬ ‫ست‬ ‫من‬ ‫يقضي‬
‫في‬ ‫ساعة‬ ‫عشرة‬ ‫ثماني‬
‫االعتراف‬ ‫كرسي‬ ‫في‬ ‫اليوم‬
.
‫قبل‬ ‫من‬ ‫نصيحته‬ ‫طلب‬ ‫تم‬
‫والرهبان‬ ‫والكهنة‬ ‫األساقفة‬
‫موضع‬ ‫والشابات‬ ‫والشبان‬
، ‫بدعوتهم‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫شك‬
‫في‬ ‫األشخاص‬ ، ‫الخطاة‬ ‫أيها‬
‫الصعوبات‬ ‫أنواع‬ ‫كل‬
‫والمرضى‬

14. ‫الخارقة‬ ‫والمعرفة‬ ‫الرائعة‬ ‫والبصيرة‬ ‫السليمة‬ ‫بالفطرة‬ ‫تعليماته‬ ‫اتسمت‬
‫للطبيعة‬
.
‫ناقص‬ ‫اعتراف‬ ‫في‬ ‫اإللهية‬ ‫الخطايا‬ ‫حجب‬‫ي‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫أحيا‬ ‫كان‬
.
‫كانت‬
‫اليومية‬ ‫الحياة‬ ‫من‬ ‫المأخوذة‬ ‫بالصور‬ ‫ومليئة‬ ، ‫اللغة‬ ‫في‬ ‫بسيطة‬ ‫تعليماته‬
‫حياته‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫هللا‬ ‫ومحبة‬ ‫باإليمان‬ ‫مليئة‬ ‫لكنها‬ ، ‫الريف‬ ‫ومشاهد‬
.

15. ‫أنواع‬ ‫ثالثة‬ ‫سيرته‬ ‫كتاب‬ ‫سجلها‬ ‫التي‬ ‫المعجزات‬
:
1
-
‫أيتامهم‬ ‫وطعام‬ ‫الخيرية‬ ‫جمعياتهم‬ ‫أموال‬ ‫على‬ ‫الحصول‬
.
2
-
‫؛‬ ‫والمستقبل‬ ‫بالماضي‬ ‫للطبيعة‬ ‫خارقة‬ ‫معرفة‬
3
-
‫األطفال‬ ‫وخاصة‬ ‫المرضى‬ ‫شفاء‬
.
‫طفل‬ ‫من‬ ‫الشريرة‬ ‫االرواح‬ ‫طرد‬ ‫معجزة‬

16. ‫صغره‬ ‫منذ‬ ‫اإلماتة‬ ‫مارس‬
.
‫ونومه‬ ‫طعامه‬ ‫كان‬ ‫ا‬ً‫م‬‫عا‬ ‫أربعين‬ ‫ولمدة‬
‫الحياة‬ ‫الستمرار‬ ، ‫اإلنسانية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬ ، ‫كافيين‬ ‫غير‬
.

17. ‫الشخصية‬ ‫الصعوبات‬
1
‫والده‬ ‫عزف‬
.
2
‫بدوره‬ ‫القيام‬ ‫ضرورة‬ ‫ـ‬
‫الزراعي‬ ‫العمل‬ ‫في‬
.
3
‫البيئة‬ ‫في‬ ‫التعليم‬ ‫نقص‬
، ‫الريفية‬
4
‫والحفظ‬ ‫التعلم‬ ‫صعوبة‬ ‫ـ‬
‫مقررات‬ ‫في‬ ‫خاصة‬
‫بالالتينية‬ ‫الالهوت‬

18. ‫الحب‬ ‫مع‬ ‫الدائم‬ ‫تجاوبه‬ ‫في‬ ، ‫حدود‬ ‫بال‬ ‫هلل‬ ‫محبته‬ ‫في‬ ‫كرمه‬ ‫سر‬ ‫يكمن‬
‫المصلوب‬ ‫المسيح‬ ‫في‬ ‫ظهر‬ ‫الذي‬
.
‫كل‬ ‫فعل‬ ‫في‬ ‫رغبته‬ ‫بنى‬ ‫هذا‬ ‫في‬
‫هللا‬ ‫محبة‬ ‫نحو‬ ‫وتوجيهها‬ ‫النفوس‬ ‫للمسيح‬ ‫واإلنقاذ‬ ‫لإلنقاذ‬ ‫األشياء‬

19. "
‫يسوع‬ ‫القلب‬ ‫محبة‬ ‫الكاهن‬
"
‫ومثل‬
‫محبة‬ ‫مؤمنه‬ ‫به‬ ‫يشعر‬ ، ‫المسيح‬
‫بنفسه‬ ‫للتضحية‬ ‫تقوده‬
.

20. "
، ‫إلهي‬ ‫يا‬
‫أموت‬ ‫أن‬ ‫أفضل‬
‫على‬ ‫أحبك‬ ‫وأنا‬
‫لحظة‬ ‫أعيش‬ ‫أن‬
‫أن‬ ‫دون‬ ‫واحدة‬
‫أحبك‬
...
‫أحبك‬
‫مخلصي‬ ‫يا‬
‫ألنك‬ ، ‫اإللهي‬
‫أجلي‬ ‫من‬ ‫صلبت‬
...
‫ألنك‬
‫من‬ ‫صلبتني‬
‫أجلك‬
."

21. ‫عندما‬ ‫التالميذ‬ ‫على‬ ‫عرض‬ ‫يسوع‬ ‫طلبها‬ ‫التي‬ ‫الجذرية‬ ‫بالمطالب‬ ‫يفي‬ ‫أن‬ ‫بأمانة‬ ‫حاول‬
‫الذنب‬ ‫عن‬ ‫والتكفير‬ ‫الذات‬ ‫وإنكار‬ ‫والتواضع‬ ‫والفقر‬ ‫الصالة‬ ‫؛‬ ‫المهمة‬ ‫في‬ ‫أرسلهم‬
.

22. ‫من‬ ‫مؤمنه‬ ‫يخرج‬ ‫أن‬ ‫بشدة‬ ‫أراد‬
‫والتجربة‬ ‫الخطيئة‬
-
"
، ‫إلهي‬ ‫يا‬
‫أن‬ ‫أقبل‬ ‫أنا‬ ‫؛‬ ‫ألبرشتي‬ ‫اهتداء‬ ‫امنحني‬
‫حياتي‬ ‫طوال‬ ، ‫تريد‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫أعاني‬
."

23. ‫سكانها‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ‫التي‬ ، ‫رعيته‬ ‫تغيرت‬
230
‫ا‬ً‫ق‬‫عمي‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫تغي‬ ، ‫فقط‬ ‫ا‬ً‫ص‬‫شخ‬
.
‫مب‬ ‫غير‬ ‫الناس‬ ‫كان‬
‫الين‬
‫الدين‬ ‫يمارسون‬ ‫ال‬ ‫والرجال‬
.
‫حذر‬ ‫قد‬ ‫األسقف‬ ‫كان‬
‫ما‬ ‫جون‬
" :
‫في‬ ‫هلل‬ ‫المحبة‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫هناك‬ ‫ليس‬
‫هناك‬ ‫تضعها‬ ‫سوف‬ ، ‫الرعية‬ ‫هذه‬
."
‫فترة‬ ‫بعد‬
‫ا‬ً‫ي‬‫راع‬ ‫الكاهن‬ ‫أصبح‬ ، ‫قريته‬ ‫خارج‬ ‫حتى‬ ، ‫وجيزة‬
‫المنطقة‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫لجموع‬

24. ‫إلى‬ ‫الناس‬ ‫انجذب‬
‫قدسيته‬
.
‫أرادوا‬ ‫لقد‬
‫رجل‬ ، ‫قديس‬ ‫مقابلة‬
‫في‬ ‫هللا‬ ‫يعرف‬ ، ‫كفارة‬
‫ا‬ً‫متميز‬ ، ‫الصالة‬
‫وتواضعه‬ ‫بسالمه‬
.
‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫بديه‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫كان‬
‫التصرفات‬ ‫لمطابقة‬
‫لألرواح‬ ‫الداخلية‬
‫أعبائها‬ ‫من‬ ‫وتحريرها‬
‫مركز‬ ‫في‬ ‫سيما‬ ‫ال‬ ،
‫االعتراف‬
.

25. ‫الرسولية‬ ‫األنشطة‬
1
-
‫الضمائر‬ ‫والتطهير‬ ‫اإليمان‬ ‫لتعليم‬ ‫ا‬ً‫س‬‫أسا‬ ‫تفرغ‬
.
‫اإلفخارستيا‬ ‫نحو‬ ‫الخدمتان‬ ‫هاتان‬ ‫تالقت‬
.
2
-
‫في‬ ‫اإليمان‬ ‫على‬ ‫صامت‬ ‫كشاهد‬ ، ‫حضوره‬ ‫بمجرد‬ ‫بدأ‬
‫المسيحية‬ ‫غير‬ ‫البيئات‬
3
-
، ‫وهمومهم‬ ‫واألهالي‬ ‫الناس‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫قري‬ ‫كان‬
4
-
‫والفاترين‬ ‫المؤمنين‬ ‫غير‬ ‫إيقاظ‬ ً
‫محاوال‬ ‫اإلنجيل‬ ‫أعلن‬
‫والعدالة‬ ‫الصدقة‬ ‫على‬ ‫شاهدا‬ ‫كان‬ ‫؛‬ ‫اإليمان‬ ‫على‬
.

26. ‫أن‬ ‫حاول‬ ‫االعتراف‬ ‫راعوية‬
‫الرغبة‬ ‫في‬ ‫المؤمنين‬ ‫يصلح‬
‫التوبة‬ ‫في‬
.
‫صالح‬ ‫على‬ ‫وأكد‬
‫هللا‬ ‫مغفرة‬
.
‫ا‬ً‫م‬‫تما‬ ‫ا‬ً‫ح‬‫متا‬ ‫كان‬
‫كل‬ ‫من‬ ‫يأتون‬ ‫الذين‬ ‫للتائبين‬
‫كان‬ ‫ما‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫غال‬ ‫والذين‬ ‫مكان‬
‫لهم‬ ‫يكرس‬
10
-
15
‫ساعة‬
‫ا‬ً‫ي‬‫يوم‬
.

27. ، ‫زهده‬ ‫أعظم‬ ‫له‬ ‫بالنسبة‬ ‫شك‬ ‫بال‬ ‫هذا‬ ‫كان‬
"
‫استشهاد‬
"
‫حقيقي‬
.
‫الخانق‬ ‫الجو‬ ‫أو‬ ‫البرد‬ ‫أو‬ ‫الحرارة‬ ‫من‬ ‫جسديا‬

28. ‫التي‬ ‫الذنوب‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫أخالقي‬ ‫عانى‬ ‫كما‬
‫قلة‬ ‫بسبب‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫وأكثر‬ ‫بل‬ ‫سمعها‬
‫التوبة‬
" :
‫ال‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫أبكي‬ ‫إنني‬
‫تبكي‬
."
، ‫الالمباالة‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
‫ممكنة‬ ‫طريقة‬ ‫بأفضل‬ ‫بهم‬ ‫رحب‬ ‫الذين‬
، ‫هللا‬ ‫محبة‬ ‫إلى‬ ‫إيقاظهم‬ ً
‫محاوال‬ ،
‫الخطاة‬ ‫بمصالحة‬ ‫الرب‬ ‫له‬ ‫سمح‬
‫التي‬ ‫النفوس‬ ‫توجيه‬ ‫ًا‬‫ض‬‫وأي‬ ‫العظماء‬
‫الكمال‬ ‫نحو‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫ترغب‬
.

29. "
‫لتقديم‬ ‫يفضل‬ ‫هو‬
‫الجذاب‬ ‫الوجه‬
‫قبح‬ ‫ال‬ ‫فضيلة‬
‫الرذيلة‬
"
‫حتى‬ ،
‫وضع‬ ‫عندما‬
‫وخطرها‬ ‫الخطيئة‬
‫الخالص‬ ‫على‬
‫أصر‬ ، ‫أمامهم‬
‫حنان‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫م‬‫دائ‬
‫أساء‬ ‫الذي‬ ‫هللا‬
‫إليه‬
.
‫أن‬ ‫فضل‬
‫فرحة‬ ‫عن‬ ‫يتحدث‬
‫بحضور‬ ‫الشعور‬
‫ومحبته‬ ‫هللا‬
.

30. ‫كل‬ ‫فوق‬ ‫الكتلة‬ ‫قدر‬ ‫لقد‬
‫آخر‬ ‫شيء‬
" .
‫األعمال‬ ‫كل‬
‫مقارنتها‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫الصالحة‬
‫من‬ ‫ألنها‬ ، ‫القداس‬ ‫بذبيحة‬
‫بينما‬ ، ‫اإلنسان‬ ‫أعمال‬
‫هو‬ ‫اإللهي‬ ‫القداس‬
.
‫عمل‬
‫هللا‬
."
‫نفسه‬ ‫الكاهن‬ ‫يقدم‬
‫صباح‬ ‫كل‬ ‫ذبيحة‬ ‫هلل‬
."
‫والتضحية‬ ‫المناولة‬
‫هما‬ ‫للقداس‬ ‫المقدسة‬
‫فاعلية‬ ‫األكثر‬ ‫العامالن‬
‫القلوب‬ ‫تغيير‬ ‫لتحقيق‬
."

31. ‫تدفق‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعلى‬
‫استع‬ ‫فقد‬ ، ‫التائبين‬
‫د‬
‫ألكثر‬ ‫وصمت‬ ‫باجتهاد‬
‫ساعة‬ ‫ربع‬ ‫من‬
.
‫احتفل‬
‫موقفه‬ ‫وكشف‬ ‫بتذكر‬
‫لحظات‬ ‫في‬ ‫العبادة‬ ‫من‬
‫والشركة‬ ‫التكريس‬
.
"
‫استرخاء‬ ‫سبب‬
‫يكرس‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫الكاهن‬
‫للقداس‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫كاف‬ ‫ا‬ً‫م‬‫اهتما‬
.

32. ‫وصرف‬ ، ‫سيئ‬ ‫بشكل‬ ‫بيته‬ ‫في‬ ‫عاش‬
‫الكنيسة‬ ‫تجميل‬ ‫على‬ ‫أمواله‬
.

33. "
‫الحاجات‬ ‫لتلبية‬ ‫استعداد‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫م‬‫دائ‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫الكاهن‬ ‫على‬
‫لآلخرين‬ ‫بل‬ ، ‫لنفسه‬ ً‫ال‬‫رج‬ ‫ليس‬ ، ‫النفوس‬ ‫من‬
."
"
، ‫آرس‬ ‫إلى‬ ‫الطريق‬ ‫لي‬ ‫أوضحت‬ ‫لقد‬
‫الجنة‬ ‫إلى‬ ‫الطريق‬ ‫سأريك‬
"
‫الراعي‬ ‫و‬ ‫فياني‬ ‫خوان‬ ‫لقاء‬
‫بتاريخ‬ ‫الصغير‬
5
‫فبراير‬
1818

34. ‫الروح‬ ‫الصالة‬ ‫كانت‬
‫حياته‬ ‫من‬
-
‫صالة‬
‫في‬ ‫؛‬ ‫تأملية‬ ‫صامتة‬
‫في‬ ‫األوقات‬ ‫معظم‬
‫من‬ ‫األقدام‬ ‫عند‬ ‫كنيسته‬
‫المسكن‬
.
‫كان‬ ‫ما‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫غال‬
‫طويلة‬ ‫ساعات‬ ‫يقضي‬
‫الفجر‬ ‫قبل‬ ‫العبادة‬ ‫في‬
‫خالل‬ ‫الليل؛‬ ‫خالل‬ ‫أو‬
‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫كان‬ ‫عظاته‬
‫بعاطفة‬ ً‫ال‬‫قائ‬ ‫المسكن‬
:
"
‫هناك‬ ‫إنه‬
."

35. ، ‫الصليب‬ ‫قبل‬
1
‫الشعب‬ ‫من‬ ‫افتراء‬
.
2
‫كاهن‬ ‫فهم‬ ‫سوء‬
، ‫آخرين‬ ‫كهنة‬ ‫أو‬ ‫برعاية‬
3
، ‫تناقضات‬
4
‫قوى‬ ‫ضد‬ ‫غامض‬ ‫قتال‬
‫الجحيم‬
5
‫ليل‬ ‫في‬ ‫اليأس‬ ‫تجربة‬
‫الروحي‬ ‫الروح‬
.

36. ‫الذي‬ ‫فيلومينا‬ ‫للقديس‬ ‫كبير‬ ‫تفان‬ ‫لديه‬ ‫كان‬
‫يحتضر‬ ‫كان‬ ‫عندما‬ ‫الصحة‬ ‫إلى‬ ‫أعاده‬

37. "
‫أن‬ ‫يسوع‬ ‫أراد‬ ، ‫وسعه‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫أعطانا‬ ‫أن‬ ‫بعد‬
‫لديه‬ ‫ما‬ ‫أغلى‬ ‫لنا‬ ‫يغادر‬
:
‫المقدسة‬ ‫والدته‬
.

38. ‫في‬ ‫آرس‬ ‫في‬ ‫توفي‬
4
‫أغسطس‬
1859

39. ‫ال‬ ‫بتواضع‬ ، ‫انقطاع‬ ‫بال‬ ‫جاهد‬
‫وبهجة‬ ‫وصبر‬ ‫ووداعة‬ ‫ينقطع‬
‫وسبعون‬ ‫ثالثة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫كان‬ ‫حتى‬
‫سنة‬
.
‫عام‬ ‫العاشر‬ ‫بيوس‬ ‫تطويبه‬
1905
-
‫الحادي‬ ‫بيوس‬ ‫صدقه‬
‫عام‬ ‫عشر‬
1925
.
‫عام‬ ‫وفي‬
1929
‫في‬ ‫الكهنة‬ ‫شفيع‬ ‫أعلن‬
‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬
.
‫يوحنا‬ ‫كتب‬
‫العامة‬ ‫الرسالة‬ ‫والعشرون‬ ‫الثالث‬
Nostri sacerdotii
primitias ،
‫عالج‬ ‫تقدم‬ ‫التي‬
‫الكهنوتية‬ ‫للحياة‬ ‫كنموذج‬ ‫آرس‬
‫وعبادة‬ ‫التقوى‬ ‫من‬ ، ‫والزهد‬
‫الرعوية‬ ‫والغيرة‬ ‫اإلفخارستيا‬

48. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 17-1-2021
Advent and Christmas – time of hope and peace
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Love and Marriage 1-
Love and Marriage 2 – growing up to sexual maturity
Love and Marriage 3 – psychological differences and complimentarity
Love and Marriage 4- causes of sexual attraction
Love and Marriage 5- freedom and intimacy
Love and Marriage 6 - human love
Love and Marriage 7 - destiny of human love
Love and Marriage 8- marriage between Christian believers
Love and Marriage 9 – sacrament of marriage
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Ignatiius of Loyola
Saint Joseph
Saint Patrick and Ireland
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Trinity
Valentine
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635

49. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 17-1-2021
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Queridas Amazoznia 1 un sueños social
Queridas Amazoznia 2 un suepo cultural
Queridas Amazoznia 3 un seuños ecologico
Queridas Amazoznia 4 un sueño eclesial
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Ignacio de Loyola
San José
San Juan de la Cruz
San Padre Pio de Pietralcina
Santiago Apóstol
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Trinidad
Vacaciones Cristianas
Valentín
Virgen de Guadalupe
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635