SlideShare a Scribd company logo
Труды
Валентина Дмитриевича
Девкина
Московский педагогический государственный университет
Представлены издания из фонда библиотеки
корпуса гуманитарных факультетов
Биографическая справка
Валентин Дмитриевич Девкин (22.10.1925 -
01.04.2011) — известный лексикограф, преподаватель
немецкого языка, автор многочисленных работ и словарей,
а также учебников. Один из лучших исследователей
разговорной лексики, сленга и обесцененной лексики
русского и немецкого языков. Его имя хорошо известно
теоретикам и практикам перевода, как в России, так и за ее
пределами.
В 1958 года началась его трудовая деятельность в МГПИ
им. В. И. Ленина: он работал в должности доцента, декана
романо-германского факультета, зав. кафедрой лексики
немецкого языка. В 1974 году В. Д. Девкин успешно
защитил докторскую диссертацию на тему «Проблемы
немецкой разговорной речи (лексика и синтаксис)». С 1977
года и до конца своих дней Девкин был профессором
кафедры лексики и фонетики немецкого языка МПГУ, под
его руководством на кафедре сложилась школа изучения
немецкой разговорной речи, имеющая вес в отечественной
лингвистике.
Научные издания
Научные издания
Научные издания
Пособие адресовано преимущественно германистам,
основной специальностью которых является немецкий язык.
В книге собраны небольшие рассказы, фельетоны, стихи и т.
д. Материал распределен по лексикологическим проблемам.
Предполагается следующее назначение предлагаемого
материала: 1) углубленная лингвистическая подготовка
учителя/переводчика и  или 2) использование оригинальных
текстов для практического изучения языка, 3) как
занимательное чтение без каких бы то ни было учебных
целей.
Научные издания
Научные издания
В сборнике объединены лингвистические статьи
преподавателей и аспирантов, посвященные некоторым
частным вопросам лингвопрагматики.
Рассматриваются аспекты функционирования языковых
единиц в синхронии и диахронии. Затрагиваются вопросы
фонетических особенностей театральной коммуникации и
интерпретации драматургического текста. Кроме того в статьях
сборника представлены результаты теоретических и
экспериментальных исследований, выполненных на материале
английского и немецкого языков в сфере лексикологии.
Содержание раскрывает вопросы семантики и
словообразования лексических единиц, функционирующих в
разговорной речи, проблемы влияния экстралингвистических
факторов на выбор языковых средств; анализируется
семантическая структура отрицания в английском языке,
затрагиваются некоторые аспекты изучения диалектов.
Учебные издания
Учебные издания
Летом 2012 года в фонд библиотеки МПГУ были
переданы отдельные издания из личной
библиотеки В. Д. Девкина
Список трудов В. Д. Девкина размещен в
Электронной библиотеке МПГУ
Выставка подготовлена в 2013 году
библиографом СБО КГФ Васильевой Ю. С.
Тел. : 8(495) 438-19-18
Эл. почта: lib_spr_kgf@mpgu.edu

More Related Content

What's hot

Золотые страницы отечественной методики: к 135 летию В. В. Голубкова. к 130-л...
Золотые страницы отечественной методики: к 135 летию В. В. Голубкова. к 130-л...Золотые страницы отечественной методики: к 135 летию В. В. Голубкова. к 130-л...
Золотые страницы отечественной методики: к 135 летию В. В. Голубкова. к 130-л...
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Частушки и потешки: к международному дню смеха
Частушки и потешки:  к международному дню смеха Частушки и потешки:  к международному дню смеха
Частушки и потешки: к международному дню смеха
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Михаил Ломоносов - основоположник русской науки
Михаил Ломоносов  -  основоположник русской наукиМихаил Ломоносов  -  основоположник русской науки
Михаил Ломоносов - основоположник русской науки
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Пинкевич Альберт Петрович - директор 2-ого МГУ (1924 - 1930)
Пинкевич Альберт Петрович - директор 2-ого МГУ (1924 - 1930)Пинкевич Альберт Петрович - директор 2-ого МГУ (1924 - 1930)
Пинкевич Альберт Петрович - директор 2-ого МГУ (1924 - 1930)
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Древний Рим. Учебные пособия для вузов
Древний Рим. Учебные пособия для вузовДревний Рим. Учебные пособия для вузов
Последний классический философ. А. Ф. Лосев
Последний классический философ. А. Ф. Лосев Последний классический философ. А. Ф. Лосев
Попов Павел Иванович - директор МГПИ имени В. И. Ленина (1942—1943 гг.)
 Попов Павел Иванович - директор МГПИ имени В. И. Ленина (1942—1943 гг.)  Попов Павел Иванович - директор МГПИ имени В. И. Ленина (1942—1943 гг.)
Попов Павел Иванович - директор МГПИ имени В. И. Ленина (1942—1943 гг.)
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Изучаем вспомогательные исторические дисциплины в Вузе
Изучаем вспомогательные исторические дисциплины в ВузеИзучаем вспомогательные исторические дисциплины в Вузе
Изучаем вспомогательные исторические дисциплины в Вузе
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Кляксы и химеры. Есть ли будущее у проективных тестов?
Кляксы и химеры. Есть ли будущее у проективных тестов?Кляксы и химеры. Есть ли будущее у проективных тестов?
Кляксы и химеры. Есть ли будущее у проективных тестов?
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Семенов Алексей Львович ( ректор МПГУ 2013 - 2016 гг.)
Семенов Алексей Львович ( ректор МПГУ 2013 - 2016 гг.)Семенов Алексей Львович ( ректор МПГУ 2013 - 2016 гг.)
Семенов Алексей Львович ( ректор МПГУ 2013 - 2016 гг.)
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Водовозов В. И.: к 190-летию со дня рождения
Водовозов В. И.: к 190-летию со дня рожденияВодовозов В. И.: к 190-летию со дня рождения

What's hot (20)

Золотые страницы отечественной методики: к 135 летию В. В. Голубкова. к 130-л...
Золотые страницы отечественной методики: к 135 летию В. В. Голубкова. к 130-л...Золотые страницы отечественной методики: к 135 летию В. В. Голубкова. к 130-л...
Золотые страницы отечественной методики: к 135 летию В. В. Голубкова. к 130-л...
 
Экологические аспекты филологии
Экологические аспекты филологииЭкологические аспекты филологии
Экологические аспекты филологии
 
Частушки и потешки: к международному дню смеха
Частушки и потешки:  к международному дню смеха Частушки и потешки:  к международному дню смеха
Частушки и потешки: к международному дню смеха
 
Труды Пёрышкина А. В.
Труды Пёрышкина А. В.Труды Пёрышкина А. В.
Труды Пёрышкина А. В.
 
Михаил Ломоносов - основоположник русской науки
Михаил Ломоносов  -  основоположник русской наукиМихаил Ломоносов  -  основоположник русской науки
Михаил Ломоносов - основоположник русской науки
 
Пинкевич Альберт Петрович - директор 2-ого МГУ (1924 - 1930)
Пинкевич Альберт Петрович - директор 2-ого МГУ (1924 - 1930)Пинкевич Альберт Петрович - директор 2-ого МГУ (1924 - 1930)
Пинкевич Альберт Петрович - директор 2-ого МГУ (1924 - 1930)
 
Древний Рим. Учебные пособия для вузов
Древний Рим. Учебные пособия для вузовДревний Рим. Учебные пособия для вузов
Древний Рим. Учебные пособия для вузов
 
Труды В. П. Кащенко
Труды В. П. КащенкоТруды В. П. Кащенко
Труды В. П. Кащенко
 
Последний классический философ. А. Ф. Лосев
Последний классический философ. А. Ф. Лосев Последний классический философ. А. Ф. Лосев
Последний классический философ. А. Ф. Лосев
 
Труды Газизовой А. А.
Труды Газизовой А. А.Труды Газизовой А. А.
Труды Газизовой А. А.
 
"Пришли мне чтения доброго"
"Пришли мне чтения доброго""Пришли мне чтения доброго"
"Пришли мне чтения доброго"
 
слайд шоу участников
слайд шоу участниковслайд шоу участников
слайд шоу участников
 
Труды Николаевой Е. В.
Труды Николаевой Е. В.Труды Николаевой Е. В.
Труды Николаевой Е. В.
 
Попов Павел Иванович - директор МГПИ имени В. И. Ленина (1942—1943 гг.)
 Попов Павел Иванович - директор МГПИ имени В. И. Ленина (1942—1943 гг.)  Попов Павел Иванович - директор МГПИ имени В. И. Ленина (1942—1943 гг.)
Попов Павел Иванович - директор МГПИ имени В. И. Ленина (1942—1943 гг.)
 
Труды В.П. Максаковского
Труды В.П. МаксаковскогоТруды В.П. Максаковского
Труды В.П. Максаковского
 
слайд шоу участников
слайд шоу участниковслайд шоу участников
слайд шоу участников
 
Изучаем вспомогательные исторические дисциплины в Вузе
Изучаем вспомогательные исторические дисциплины в ВузеИзучаем вспомогательные исторические дисциплины в Вузе
Изучаем вспомогательные исторические дисциплины в Вузе
 
Кляксы и химеры. Есть ли будущее у проективных тестов?
Кляксы и химеры. Есть ли будущее у проективных тестов?Кляксы и химеры. Есть ли будущее у проективных тестов?
Кляксы и химеры. Есть ли будущее у проективных тестов?
 
Семенов Алексей Львович ( ректор МПГУ 2013 - 2016 гг.)
Семенов Алексей Львович ( ректор МПГУ 2013 - 2016 гг.)Семенов Алексей Львович ( ректор МПГУ 2013 - 2016 гг.)
Семенов Алексей Львович ( ректор МПГУ 2013 - 2016 гг.)
 
Водовозов В. И.: к 190-летию со дня рождения
Водовозов В. И.: к 190-летию со дня рожденияВодовозов В. И.: к 190-летию со дня рождения
Водовозов В. И.: к 190-летию со дня рождения
 

Viewers also liked

Труды Колягина Ю. М. Юрий Михайлович Колягин и его вклад в методику преподава...
Труды Колягина Ю. М. Юрий Михайлович Колягин и его вклад в методику преподава...Труды Колягина Ю. М. Юрий Михайлович Колягин и его вклад в методику преподава...
Труды Колягина Ю. М. Юрий Михайлович Колягин и его вклад в методику преподава...
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Труды Выготского Л. С. : к 120-летию со дня рождения
Труды Выготского Л. С. : к 120-летию со дня рожденияТруды Выготского Л. С. : к 120-летию со дня рождения
Труды Выготского Л. С. : к 120-летию со дня рождения
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Труды Введенского Ростислава Михайловича
Труды Введенского Ростислава Михайловича Труды Введенского Ростислава Михайловича
Преподаватели МПГУ – лауреаты Государственной и Ленинской премии СССР
Преподаватели МПГУ – лауреаты Государственной и Ленинской премии СССРПреподаватели МПГУ – лауреаты Государственной и Ленинской премии СССР
Преподаватели МПГУ – лауреаты Государственной и Ленинской премии СССР
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Труды Гершензона Евгения Михайловича
Труды Гершензона Евгения Михайловича Труды Гершензона Евгения Михайловича
Научная школа профессора А. Н. Кабанова
Научная школа профессора А. Н. КабановаНаучная школа профессора А. Н. Кабанова
Научная школа Кафедры теории и методики обучения физики МПГУ
Научная школа Кафедры теории и методики обучения физики МПГУНаучная школа Кафедры теории и методики обучения физики МПГУ
Научная школа Кафедры теории и методики обучения физики МПГУ
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Труды Костенковой Юлии Александровны
Труды Костенковой Юлии АлександровныТруды Костенковой Юлии Александровны
Научная школа Проблемной Радиофизической лаборатории МПГУ
Научная школа Проблемной Радиофизической лаборатории МПГУНаучная школа Проблемной Радиофизической лаборатории МПГУ
Научная школа Проблемной Радиофизической лаборатории МПГУ
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 

Viewers also liked (20)

Труды Колягина Ю. М. Юрий Михайлович Колягин и его вклад в методику преподава...
Труды Колягина Ю. М. Юрий Михайлович Колягин и его вклад в методику преподава...Труды Колягина Ю. М. Юрий Михайлович Колягин и его вклад в методику преподава...
Труды Колягина Ю. М. Юрий Михайлович Колягин и его вклад в методику преподава...
 
Труды Дезы Елены Ивановны
Труды Дезы Елены ИвановныТруды Дезы Елены Ивановны
Труды Дезы Елены Ивановны
 
Труды Ерофеевой Т. И.
Труды Ерофеевой Т. И.Труды Ерофеевой Т. И.
Труды Ерофеевой Т. И.
 
Труды Выготского Л. С. : к 120-летию со дня рождения
Труды Выготского Л. С. : к 120-летию со дня рожденияТруды Выготского Л. С. : к 120-летию со дня рождения
Труды Выготского Л. С. : к 120-летию со дня рождения
 
Труды Зименковой Ф. Н.
Труды Зименковой Ф. Н.Труды Зименковой Ф. Н.
Труды Зименковой Ф. Н.
 
Труды Введенского Ростислава Михайловича
Труды Введенского Ростислава Михайловича Труды Введенского Ростислава Михайловича
Труды Введенского Ростислава Михайловича
 
Труды Колягина Сергея Юрьевича
Труды Колягина  Сергея ЮрьевичаТруды Колягина  Сергея Юрьевича
Труды Колягина Сергея Юрьевича
 
Труды Волобуевой Л.М.
Труды Волобуевой Л.М. Труды Волобуевой Л.М.
Труды Волобуевой Л.М.
 
Труды Лобжанидзе А. А.
Труды Лобжанидзе А. А.Труды Лобжанидзе А. А.
Труды Лобжанидзе А. А.
 
Труды Баврина Ивана Ивановича
Труды Баврина Ивана ИвановичаТруды Баврина Ивана Ивановича
Труды Баврина Ивана Ивановича
 
Преподаватели МПГУ – лауреаты Государственной и Ленинской премии СССР
Преподаватели МПГУ – лауреаты Государственной и Ленинской премии СССРПреподаватели МПГУ – лауреаты Государственной и Ленинской премии СССР
Преподаватели МПГУ – лауреаты Государственной и Ленинской премии СССР
 
Труды Кононовой И. М..
Труды Кононовой И. М..Труды Кононовой И. М..
Труды Кононовой И. М..
 
Труды Джуринского А. Н.
Труды Джуринского А. Н. Труды Джуринского А. Н.
Труды Джуринского А. Н.
 
Труды Гершензона Евгения Михайловича
Труды Гершензона Евгения Михайловича Труды Гершензона Евгения Михайловича
Труды Гершензона Евгения Михайловича
 
Труды Радыновой О.П.
Труды Радыновой О.П. Труды Радыновой О.П.
Труды Радыновой О.П.
 
Научная школа профессора А. Н. Кабанова
Научная школа профессора А. Н. КабановаНаучная школа профессора А. Н. Кабанова
Научная школа профессора А. Н. Кабанова
 
Научная школа Кафедры теории и методики обучения физики МПГУ
Научная школа Кафедры теории и методики обучения физики МПГУНаучная школа Кафедры теории и методики обучения физики МПГУ
Научная школа Кафедры теории и методики обучения физики МПГУ
 
Труды Моревой Н.А.
Труды Моревой Н.А. Труды Моревой Н.А.
Труды Моревой Н.А.
 
Труды Костенковой Юлии Александровны
Труды Костенковой Юлии АлександровныТруды Костенковой Юлии Александровны
Труды Костенковой Юлии Александровны
 
Научная школа Проблемной Радиофизической лаборатории МПГУ
Научная школа Проблемной Радиофизической лаборатории МПГУНаучная школа Проблемной Радиофизической лаборатории МПГУ
Научная школа Проблемной Радиофизической лаборатории МПГУ
 

Similar to Труды Девкина В. Д.

851 русский язык. 8кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -207с
851  русский язык. 8кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -207с851  русский язык. 8кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -207с
851 русский язык. 8кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -207с
dfdkfjs
 
121 немецкий язык для начинающих нестерова н.н-2015 -384с
121  немецкий язык для начинающих нестерова н.н-2015 -384с121  немецкий язык для начинающих нестерова н.н-2015 -384с
121 немецкий язык для начинающих нестерова н.н-2015 -384с
ddfefa
 
Русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
Русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204сРусский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
Русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
Елена Павлова
 
852 русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
852  русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с852  русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
852 русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
dfdkfjs
 
истор метод 1 пол 20 вв 002
истор метод 1 пол 20 вв 002истор метод 1 пол 20 вв 002
истор метод 1 пол 20 вв 002Marina Buharkina
 
Рабочая программа по русскому языку 9 класс
Рабочая программа по русскому языку 9 классРабочая программа по русскому языку 9 класс
Рабочая программа по русскому языку 9 класс
Ольга Бутонакова
 
курсовая работа лазаревой анастасии 11 группа но+до (восстановлен)
курсовая работа лазаревой анастасии 11 группа но+до (восстановлен)курсовая работа лазаревой анастасии 11 группа но+до (восстановлен)
курсовая работа лазаревой анастасии 11 группа но+до (восстановлен)nastyalazareva
 
938 методич. рекоменд. к уч. русский яз. 10-11кл. власенкова, рыбченковой. к...
938  методич. рекоменд. к уч. русский яз. 10-11кл. власенкова, рыбченковой. к...938  методич. рекоменд. к уч. русский яз. 10-11кл. власенкова, рыбченковой. к...
938 методич. рекоменд. к уч. русский яз. 10-11кл. власенкова, рыбченковой. к...
psvayy
 
01. русский язык 5 9 фкгос
01. русский язык 5 9 фкгос01. русский язык 5 9 фкгос
01. русский язык 5 9 фкгос
rassyhaev
 
Ermolovich names-pt1
Ermolovich names-pt1Ermolovich names-pt1
Ermolovich names-pt1
Viktor Senkiv
 
346 уроки русского языка. 2 кл. климанова л.ф., бабушкина т.в-2008 -111с
346  уроки русского языка. 2 кл. климанова л.ф., бабушкина т.в-2008 -111с346  уроки русского языка. 2 кл. климанова л.ф., бабушкина т.в-2008 -111с
346 уроки русского языка. 2 кл. климанова л.ф., бабушкина т.в-2008 -111с
ddfefa
 
презентация 1 на сайт школа юного филолога коренева
презентация 1 на сайт школа юного филолога кореневапрезентация 1 на сайт школа юного филолога коренева
презентация 1 на сайт школа юного филолога коренева
Alexandr Romanovich Salomasov
 
Словари фразеологизмов
Словари фразеологизмовСловари фразеологизмов
Словари фразеологизмовYevgeniya Grigoryeva
 
99.лексика в обучении иностранным языкам
99.лексика в обучении иностранным языкам99.лексика в обучении иностранным языкам
99.лексика в обучении иностранным языкамivanov156633595
 
Лингвистическое переводоведение в США.pptx
Лингвистическое переводоведение в США.pptxЛингвистическое переводоведение в США.pptx
Лингвистическое переводоведение в США.pptx
ExsiFx
 
обзор учебных пособий и изданий издательства златоуст (1)
обзор учебных пособий и изданий издательства златоуст (1)обзор учебных пособий и изданий издательства златоуст (1)
обзор учебных пособий и изданий издательства златоуст (1)
Daniela K
 
PHRASEOLOGICAL UNITS (idioms) CONNECTED WITH REPRESENTATION ABOUT DEATH AND D...
PHRASEOLOGICAL UNITS (idioms) CONNECTED WITH REPRESENTATION ABOUT DEATH AND D...PHRASEOLOGICAL UNITS (idioms) CONNECTED WITH REPRESENTATION ABOUT DEATH AND D...
PHRASEOLOGICAL UNITS (idioms) CONNECTED WITH REPRESENTATION ABOUT DEATH AND D...
Anna K
 
425.теория и практика перевода переводческие трансформации
425.теория и практика перевода переводческие трансформации425.теория и практика перевода переводческие трансформации
425.теория и практика перевода переводческие трансформацииivanov15548
 
397 русский язык. 2кл. метод. пособие чуракова н.а, каленчук м.л. и др-2012 ...
397  русский язык. 2кл. метод. пособие чуракова н.а, каленчук м.л. и др-2012 ...397  русский язык. 2кл. метод. пособие чуракова н.а, каленчук м.л. и др-2012 ...
397 русский язык. 2кл. метод. пособие чуракова н.а, каленчук м.л. и др-2012 ...
ddfefa
 

Similar to Труды Девкина В. Д. (20)

Труды Девкина В. Д.
Труды Девкина В. Д.Труды Девкина В. Д.
Труды Девкина В. Д.
 
851 русский язык. 8кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -207с
851  русский язык. 8кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -207с851  русский язык. 8кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -207с
851 русский язык. 8кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -207с
 
121 немецкий язык для начинающих нестерова н.н-2015 -384с
121  немецкий язык для начинающих нестерова н.н-2015 -384с121  немецкий язык для начинающих нестерова н.н-2015 -384с
121 немецкий язык для начинающих нестерова н.н-2015 -384с
 
Русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
Русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204сРусский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
Русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
 
852 русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
852  русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с852  русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
852 русский язык. 9кл. поурочн. разр. тростенцова-2014 -204с
 
истор метод 1 пол 20 вв 002
истор метод 1 пол 20 вв 002истор метод 1 пол 20 вв 002
истор метод 1 пол 20 вв 002
 
Рабочая программа по русскому языку 9 класс
Рабочая программа по русскому языку 9 классРабочая программа по русскому языку 9 класс
Рабочая программа по русскому языку 9 класс
 
курсовая работа лазаревой анастасии 11 группа но+до (восстановлен)
курсовая работа лазаревой анастасии 11 группа но+до (восстановлен)курсовая работа лазаревой анастасии 11 группа но+до (восстановлен)
курсовая работа лазаревой анастасии 11 группа но+до (восстановлен)
 
938 методич. рекоменд. к уч. русский яз. 10-11кл. власенкова, рыбченковой. к...
938  методич. рекоменд. к уч. русский яз. 10-11кл. власенкова, рыбченковой. к...938  методич. рекоменд. к уч. русский яз. 10-11кл. власенкова, рыбченковой. к...
938 методич. рекоменд. к уч. русский яз. 10-11кл. власенкова, рыбченковой. к...
 
01. русский язык 5 9 фкгос
01. русский язык 5 9 фкгос01. русский язык 5 9 фкгос
01. русский язык 5 9 фкгос
 
Ermolovich names-pt1
Ermolovich names-pt1Ermolovich names-pt1
Ermolovich names-pt1
 
346 уроки русского языка. 2 кл. климанова л.ф., бабушкина т.в-2008 -111с
346  уроки русского языка. 2 кл. климанова л.ф., бабушкина т.в-2008 -111с346  уроки русского языка. 2 кл. климанова л.ф., бабушкина т.в-2008 -111с
346 уроки русского языка. 2 кл. климанова л.ф., бабушкина т.в-2008 -111с
 
презентация 1 на сайт школа юного филолога коренева
презентация 1 на сайт школа юного филолога кореневапрезентация 1 на сайт школа юного филолога коренева
презентация 1 на сайт школа юного филолога коренева
 
Словари фразеологизмов
Словари фразеологизмовСловари фразеологизмов
Словари фразеологизмов
 
99.лексика в обучении иностранным языкам
99.лексика в обучении иностранным языкам99.лексика в обучении иностранным языкам
99.лексика в обучении иностранным языкам
 
Лингвистическое переводоведение в США.pptx
Лингвистическое переводоведение в США.pptxЛингвистическое переводоведение в США.pptx
Лингвистическое переводоведение в США.pptx
 
обзор учебных пособий и изданий издательства златоуст (1)
обзор учебных пособий и изданий издательства златоуст (1)обзор учебных пособий и изданий издательства златоуст (1)
обзор учебных пособий и изданий издательства златоуст (1)
 
PHRASEOLOGICAL UNITS (idioms) CONNECTED WITH REPRESENTATION ABOUT DEATH AND D...
PHRASEOLOGICAL UNITS (idioms) CONNECTED WITH REPRESENTATION ABOUT DEATH AND D...PHRASEOLOGICAL UNITS (idioms) CONNECTED WITH REPRESENTATION ABOUT DEATH AND D...
PHRASEOLOGICAL UNITS (idioms) CONNECTED WITH REPRESENTATION ABOUT DEATH AND D...
 
425.теория и практика перевода переводческие трансформации
425.теория и практика перевода переводческие трансформации425.теория и практика перевода переводческие трансформации
425.теория и практика перевода переводческие трансформации
 
397 русский язык. 2кл. метод. пособие чуракова н.а, каленчук м.л. и др-2012 ...
397  русский язык. 2кл. метод. пособие чуракова н.а, каленчук м.л. и др-2012 ...397  русский язык. 2кл. метод. пособие чуракова н.а, каленчук м.л. и др-2012 ...
397 русский язык. 2кл. метод. пособие чуракова н.а, каленчук м.л. и др-2012 ...
 

More from Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета

Леонардо Да Винчи - гений эпохи Возрождения (к 565-летю)
 Леонардо Да Винчи - гений эпохи Возрождения (к 565-летю) Леонардо Да Винчи - гений эпохи Возрождения (к 565-летю)
Леонардо Да Винчи - гений эпохи Возрождения (к 565-летю)
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Публикации Владимира Ивановича Герье в периодических изданиях 19-начала 20 веков
Публикации Владимира Ивановича Герье в периодических изданиях 19-начала 20 вековПубликации Владимира Ивановича Герье в периодических изданиях 19-начала 20 веков
Публикации Владимира Ивановича Герье в периодических изданиях 19-начала 20 веков
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Труды Константинова Владимира Михайловича
Труды Константинова Владимира МихайловичаТруды Константинова Владимира Михайловича
К 80-летию со дня рождения Беллы Ахмадулиной
К 80-летию со дня рождения Беллы АхмадулинойК 80-летию со дня рождения Беллы Ахмадулиной
В мире психологического консультирования
В мире психологического консультированияВ мире психологического консультирования
День славянской письменности и культуры
День славянской письменности и культурыДень славянской письменности и культуры
Время Великой Октябрьской: периодика революцтонных лет
Время Великой  Октябрьской: периодика революцтонных летВремя Великой  Октябрьской: периодика революцтонных лет
Время Великой Октябрьской: периодика революцтонных лет
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Книга+кино: издания о событиях 1917 года и их экранное воплощение
Книга+кино: издания о событиях  1917 года  и их экранное воплощениеКнига+кино: издания о событиях  1917 года  и их экранное воплощение
Книга+кино: издания о событиях 1917 года и их экранное воплощение
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Выдающиеся женщины-писательницы 20 века: зарубежная литература
Выдающиеся женщины-писательницы  20 века: зарубежная литератураВыдающиеся женщины-писательницы  20 века: зарубежная литература
Выдающиеся женщины-писательницы 20 века: зарубежная литература
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Джеймса Джойса : 135 лет со дня рождения
Джеймса Джойса : 135 лет со дня рождения Джеймса Джойса : 135 лет со дня рождения
«Есть тот, кто готов тебя выслушать…»: о детском телефоне доверия
«Есть тот, кто готов тебя выслушать…»:   о детском телефоне доверия  «Есть тот, кто готов тебя выслушать…»:   о детском телефоне доверия
«Есть тот, кто готов тебя выслушать…»: о детском телефоне доверия
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Социальные технологии работы с молодежью: история и современность
Социальные технологии работы с молодежью:  история и современностьСоциальные технологии работы с молодежью:  история и современность
Социальные технологии работы с молодежью: история и современность
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
Габриэль Гарсиа Маркес: к 90-летию со дня рождения
Габриэль Гарсиа Маркес: к 90-летию со дня рожденияГабриэль Гарсиа Маркес: к 90-летию со дня рождения
Габриэль Гарсиа Маркес: к 90-летию со дня рождения
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 

More from Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета (20)

Леонардо Да Винчи - гений эпохи Возрождения (к 565-летю)
 Леонардо Да Винчи - гений эпохи Возрождения (к 565-летю) Леонардо Да Винчи - гений эпохи Возрождения (к 565-летю)
Леонардо Да Винчи - гений эпохи Возрождения (к 565-летю)
 
Публикации Владимира Ивановича Герье в периодических изданиях 19-начала 20 веков
Публикации Владимира Ивановича Герье в периодических изданиях 19-начала 20 вековПубликации Владимира Ивановича Герье в периодических изданиях 19-начала 20 веков
Публикации Владимира Ивановича Герье в периодических изданиях 19-начала 20 веков
 
Труды Константинова Владимира Михайловича
Труды Константинова Владимира МихайловичаТруды Константинова Владимира Михайловича
Труды Константинова Владимира Михайловича
 
Труды Осенневой Марины Степановны
Труды Осенневой Марины СтепановныТруды Осенневой Марины Степановны
Труды Осенневой Марины Степановны
 
Бальмонт Константин Дмитриевич
Бальмонт Константин ДмитриевичБальмонт Константин Дмитриевич
Бальмонт Константин Дмитриевич
 
Россия глазами иностранцев
Россия глазами иностранцев Россия глазами иностранцев
Россия глазами иностранцев
 
К 80-летию со дня рождения Беллы Ахмадулиной
К 80-летию со дня рождения Беллы АхмадулинойК 80-летию со дня рождения Беллы Ахмадулиной
К 80-летию со дня рождения Беллы Ахмадулиной
 
Cмотрим на ребенка вместе
Cмотрим на ребенка вместеCмотрим на ребенка вместе
Cмотрим на ребенка вместе
 
Вся жизнь математика
Вся жизнь математикаВся жизнь математика
Вся жизнь математика
 
В мире психологического консультирования
В мире психологического консультированияВ мире психологического консультирования
В мире психологического консультирования
 
День славянской письменности и культуры
День славянской письменности и культурыДень славянской письменности и культуры
День славянской письменности и культуры
 
Время Великой Октябрьской: периодика революцтонных лет
Время Великой  Октябрьской: периодика революцтонных летВремя Великой  Октябрьской: периодика революцтонных лет
Время Великой Октябрьской: периодика революцтонных лет
 
Книга+кино: издания о событиях 1917 года и их экранное воплощение
Книга+кино: издания о событиях  1917 года  и их экранное воплощениеКнига+кино: издания о событиях  1917 года  и их экранное воплощение
Книга+кино: издания о событиях 1917 года и их экранное воплощение
 
Труды Павловой Алины Абрамовны
Труды Павловой Алины АбрамовныТруды Павловой Алины Абрамовны
Труды Павловой Алины Абрамовны
 
Выдающиеся женщины-писательницы 20 века: зарубежная литература
Выдающиеся женщины-писательницы  20 века: зарубежная литератураВыдающиеся женщины-писательницы  20 века: зарубежная литература
Выдающиеся женщины-писательницы 20 века: зарубежная литература
 
Джеймса Джойса : 135 лет со дня рождения
Джеймса Джойса : 135 лет со дня рождения Джеймса Джойса : 135 лет со дня рождения
Джеймса Джойса : 135 лет со дня рождения
 
Любимые сказки на все времена
Любимые сказки на все временаЛюбимые сказки на все времена
Любимые сказки на все времена
 
«Есть тот, кто готов тебя выслушать…»: о детском телефоне доверия
«Есть тот, кто готов тебя выслушать…»:   о детском телефоне доверия  «Есть тот, кто готов тебя выслушать…»:   о детском телефоне доверия
«Есть тот, кто готов тебя выслушать…»: о детском телефоне доверия
 
Социальные технологии работы с молодежью: история и современность
Социальные технологии работы с молодежью:  история и современностьСоциальные технологии работы с молодежью:  история и современность
Социальные технологии работы с молодежью: история и современность
 
Габриэль Гарсиа Маркес: к 90-летию со дня рождения
Габриэль Гарсиа Маркес: к 90-летию со дня рожденияГабриэль Гарсиа Маркес: к 90-летию со дня рождения
Габриэль Гарсиа Маркес: к 90-летию со дня рождения
 

Труды Девкина В. Д.

  • 1. Труды Валентина Дмитриевича Девкина Московский педагогический государственный университет Представлены издания из фонда библиотеки корпуса гуманитарных факультетов
  • 2. Биографическая справка Валентин Дмитриевич Девкин (22.10.1925 - 01.04.2011) — известный лексикограф, преподаватель немецкого языка, автор многочисленных работ и словарей, а также учебников. Один из лучших исследователей разговорной лексики, сленга и обесцененной лексики русского и немецкого языков. Его имя хорошо известно теоретикам и практикам перевода, как в России, так и за ее пределами. В 1958 года началась его трудовая деятельность в МГПИ им. В. И. Ленина: он работал в должности доцента, декана романо-германского факультета, зав. кафедрой лексики немецкого языка. В 1974 году В. Д. Девкин успешно защитил докторскую диссертацию на тему «Проблемы немецкой разговорной речи (лексика и синтаксис)». С 1977 года и до конца своих дней Девкин был профессором кафедры лексики и фонетики немецкого языка МПГУ, под его руководством на кафедре сложилась школа изучения немецкой разговорной речи, имеющая вес в отечественной лингвистике.
  • 5. Научные издания Пособие адресовано преимущественно германистам, основной специальностью которых является немецкий язык. В книге собраны небольшие рассказы, фельетоны, стихи и т. д. Материал распределен по лексикологическим проблемам. Предполагается следующее назначение предлагаемого материала: 1) углубленная лингвистическая подготовка учителя/переводчика и или 2) использование оригинальных текстов для практического изучения языка, 3) как занимательное чтение без каких бы то ни было учебных целей.
  • 7. Научные издания В сборнике объединены лингвистические статьи преподавателей и аспирантов, посвященные некоторым частным вопросам лингвопрагматики. Рассматриваются аспекты функционирования языковых единиц в синхронии и диахронии. Затрагиваются вопросы фонетических особенностей театральной коммуникации и интерпретации драматургического текста. Кроме того в статьях сборника представлены результаты теоретических и экспериментальных исследований, выполненных на материале английского и немецкого языков в сфере лексикологии. Содержание раскрывает вопросы семантики и словообразования лексических единиц, функционирующих в разговорной речи, проблемы влияния экстралингвистических факторов на выбор языковых средств; анализируется семантическая структура отрицания в английском языке, затрагиваются некоторые аспекты изучения диалектов.
  • 10. Летом 2012 года в фонд библиотеки МПГУ были переданы отдельные издания из личной библиотеки В. Д. Девкина
  • 11. Список трудов В. Д. Девкина размещен в Электронной библиотеке МПГУ Выставка подготовлена в 2013 году библиографом СБО КГФ Васильевой Ю. С. Тел. : 8(495) 438-19-18 Эл. почта: lib_spr_kgf@mpgu.edu