В документе описан случай пациентки с правосторонней дистопией почки и кистой, которая нуждалась в хирургическом вмешательстве. Проведена торакоскопия с удалением кисты и дренированием плевральной полости, операция прошла без осложнений и пациентка была выписана через 5 дней. Послеоперационный период протекал успешно, пациентка восстановила физическую активность.