Σχόλιο ΠΑΖΛ: Αγαπητοί αναγνώστες ξεκινάμε μία νέα σειρά αναρτήσεων στην προσπάθειά μας να αποκτήσουμε την γνώση (ρίζα) των γεγονότων που συμβαίνουν γύρω μας. Έτσι θα μπορέσουμε: Να καταλάβουμε τι συμβαίνει στην Ελλαδίτσα μας, να δούμε από άλλη οπτική γωνία όλα τα γεγονότα, εκκλησιαστικά, οικονομικά, κοινωνικά, εθνικά, κλπ. Να δούμε αυτό που πραγματικά συμβαίνει και όχι αυτό που θέλουν ¨κάποιοι¨ να δούμε ότι συμβαίνει. Να αντιληφθούμε ότι κάποιοι ¨δουλεύουν¨για να πετύχουν το σκοπό τους, όταν εμείς αμέριμνα ¨κοιμόμαστε¨. Να ασκήσουμε την κρίση μας και την μνήμη μας. Να γίνουμε πολίτες της Ελλάδας όπως ορίζει ο Αριστοτέλης: Ο πολίτης ουδενί των άλλων ορίζεται μάλλον ή τω μετέχειν κρίσεως και αρχής. μτφρ: το κύριο γνώρισμα του πολίτη είναι η συμμετοχή στην απονομή δικαιοσύνης και στην άσκηση εξουσίας 6 Σεπτεμβρἰου 2014 Κυριακή προ της Υψωσεως του Τιμίου Σταυρού Έκδοση 1η

1. -1-
Ἡ ΚαΓθεΜπέ ἀπνθαίλεηαη:
ὁ Υξηζηηαληζκόο ζώδεη κία ἀπεηινύκελε θνηλσλία
(ἤηνη ΢ηάδηα ὏πνλνκεύζεσο κηᾶο θνηλσλίαο)
1ε Δθδνζε
΢εηξά αλαξηήζεσλ: Αλαδεηώληαο ηελ γλώζε (ξίδα) ησλ γεγνλόησλ.
΢ΔΠΣΔΜΒΡΗΟ΢ 2014

2. -2-
΢ρόιην ΠΑΕΛ: Αγαπεηνί αλαγλψζηεο μεθηλάκε κία λέα ζεηξά αλαξηήζεσλ ζηελ πξνζπάζεηά καο λα απνθηήζνπκε ηελ γλψζε (ξίδα) ησλ γεγνλφησλ πνπ ζπκβαίλνπλ γχξσ καο. Έηζη ζα κπνξέζνπκε: Να θαηαιάβνπκε ηη ζπκβαίλεη ζηελ Διιαδίηζα καο, λα δνχκε απφ άιιε νπηηθή γσλία φια ηα γεγνλφηα, εθθιεζηαζηηθά, νηθνλνκηθά, θνηλσληθά, εζληθά, θιπ. Να δνχκε απηφ πνπ πξαγκαηηθά ζπκβαίλεη θαη φρη απηφ πνπ ζέινπλ ¨θάπνηνη¨ λα δνχκε φηη ζπκβαίλεη. Να αληηιεθζνχκε φηη θάπνηνη ¨δνπιεχνπλ¨γηα λα πεηχρνπλ ην ζθνπφ ηνπο, φηαλ εκείο ακέξηκλα ¨θνηκφκαζηε¨. Να αζθήζνπκε ηελ θξίζε καο θαη ηελ κλήκε καο. Να γίλνπκε πνιίηεο ηεο Διιάδαο φπσο νξίδεη ν Αξηζηνηέιεο: Ο πνιίηεο νπδελί ησλ άιισλ νξίδεηαη κάιινλ ή ησ κεηέρεηλ θξίζεσο θαη αξρήο. κηθξ: ην θχξην γλψξηζκα ηνπ πνιίηε είλαη ε ζπκκεηνρή ζηελ απνλνκή δηθαηνζχλεο θαη ζηελ άζθεζε εμνπζίαο 6 ΢επηεκβξἰνπ 2014 Κπξηαθή πξν ηεο Τςσζεσο ηνπ Σηκίνπ ΢ηαπξνύ Έθδνζε 1ε

3. -3-
Ἡ ΚαΓθεΜπέ ἀπνθαίλεηαη: ὁ Υξηζηηαληζκόο ζώδεη κία ἀπεηινύκελε θνηλσλία (ἤηνη ΢ηάδηα ὏πνλνκεύζεσο κηᾶο θνηλσλίαο)
Δἰζαγσγή - Πεξηερόκελα
Σφζν νἱ πξφζθαηεο θιηκαθνχκελεο ἐμειίμεηο ζηήλ παηξίδα καο ὅζν θαί νἱ ηξέρνπζεο ζηήλ ὀξζφδνμε Ο὎θξαλία θαί ἀιινῦ, ἀλαδεηθλχνπλ ηήλ ἀμία ηῆο πξφ πεξίπνπ 30 ἐηῶλ εἰδηθῆο ἀλαιχζεσο ἑλφο πξψελ πξάθηνξα πξνπαγάλδαο ηῆο ΚαΓθεΜπε (KGB), πεξί ηνῦ ηξφπνπ ὏πνλνκεχζεσο ηῶλ θνηλσληῶλ ἀπφ μέλεο δπλάκεηο. ὇ Γηνῦξη Ἀιεμάληξνβηηο Μπέδκελνθ (Σφκαο ΢νχκαλ, θαηά ηφ δπηηθφ ηνπ ςεπδψλπκν), ἀλαιχεη βάζεη ηῆο δηθῆο ηνπ ζρεηηθῆο ζνβηεηηθῆο ἐθπαηδεχζεσο, ηφ πῶο κία ρψξα ἐληφο 20 ἐηῶλ κπνξεῖ λά ὁδεγεζεῖ ἀπφ ἕλα ἐμσηεξηθφ ἐρζξφ ζηαδηαθῶο ζηήλ δηαθζνξά ηεο (demoralization), ηήλ ἀπνζηαζεξνπνίεζε (destabilization), ηήλ θξίζε (crisis) θαί, ηειηθῶο, ζηήλ ἐγθαηάζηαζε ἑλφο ἐληειῶο λένπ, ἐμαξησκέλνπ ἀπφ ηφλ ἐρζξφ, θαζεζηῶηνο (ὁκαινπνίεζε-―normalization‖). ὇ Μπέδκελνθ ηειεηψλεη ηήλ ἀλάιπζή ηνπ κέ ηήλ ν὎ζηαζηηθφηαηε, πξσηαξρηθή ζεκαζία ηῆο παξαδνζηαθῆο ηνπηθῆο ζξεζθείαο θαί ηῶλ ἞ζηθῶλ ἀξρῶλ γηά ηή ζπλνρή θαί ζσηεξία ἑλφο ἔζλνπο ἀπφ ηά παξαπάλσ ζηάδηα θνηλσληθῆο ὏πνλνκεχζεσο.
Ἡ ζχγρξνλε θαηάζηαζε ζηήλ πνιχπαζε Ο὎θξαλία, ἟ ὁπνία ὁδεγήζεθε ζηήλ θξίζε, ἔπεηηα ἀπφ ἀξθεηά ρξφληα δηαθζνξᾶο θαί ἀπνζηαζεξνπνηήζεσο, πνιηηηθῆο, νἰθνλνκηθῆο θαί ἐθθιεζηαζηηθῆο, ὥζηε λά κεηαπέζεη ηειηθῶο ζηά ρέξηα κή ἐθιειεγκέλεο θπβεξλήζεσο πεξηζσξηαθῶλ ζηνηρείσλ, γηά λά «ὁκαινπνηεζεῖ», ἀπνηειεῖ ἀπφ ηά πιένλ ἁπηά παξαδείγκαηα ηῆο δηαδηθαζίαο ὏πνλνκεχζεσο, ὄρη ὅκσο πιένλ ἀπφ ηήλ πιεπξά ηῆο ΢νβηεηηθῆο ἗λψζεσο.
ΠΔΡΗΔΥΟΜΔΝΑ ΜΔΡΟ΢ Α΄ (Βηνγξαθηθά ζηνηρεία) - Βηνγξαθηθά ηνπ Γηνύξη Αιεμάληξνβηηο Μπέδκελνθ - Ζ ζέζε ηνπ Μπέδκελνθ ππέξ ηεο ζξεζθείαο ΜΔΡΟ΢ Β΄ (Ηζηνξηθή ζπλάθεηα) - Ζ αλαβάζκηζε ηεο KGB επί Αληξόπσθ - Γηείζδπζε ηεο KGB κέζσ δηπισκαηώλ θαη δεκνζηνγξάθσλ - Ζ εμσηεξηθή πνιηηηθή ηεο Δ.΢.΢.Γ. ραξαζζόηαλ από ηελ KGB

4. -4-
- Οη ΖΠΑ σο ζηόρνο ησλ «δξαζηηθώλ κέηξσλ» - Ζ ππνλόκεπζε θαη ηα «δξαζηηθά κέηξα» ηεο ζνβηεηηθήο εμσηεξηθήο πνιηηηθήο - Σν ελδηαθέξνλ ηεο ζνβηεηηθήο Μόζραο γηα ηελ Ηλδία ΜΔΡΟ΢ Γ΄ (Γηάιεμε ηνπ Μπέδκελνθ ζην Los Angeles, 1983) Α. ΔΗ΢ΑΓΩΓΖ Α_1. Οξηζκόο ηεο «ππνλνκεύζεσο» Α_2. Σί δελ είλαη ε θπξίσο ππνλόκεπζε Α_3. Ζ ππνλόκεπζε είλαη παξαηεξήζηκε (από όζνπο ελδηαθέξνληαη) Α_4. Γηα λα επηηύρεη ε ππνλόκεπζε πξέπεη λα επξίζθεη αληαπόθξηζε Α_5. Ζ ηζηνξία ηεο κεζόδνπ ηεο ππνλνκεύζεσο ηνπ ερζξνύ· ππνλόκεπζε αμηώλ Β. ΢ΣΑΓΗΑ ΣΖ΢ ΤΠΟΝΟΜΔΤ΢ΔΩ΢ Β_1. ΠΡΩΣΟ ΢ΣΑΓΗΟ: Ζ δηαθζνξά κηαο βηνινγηθήο γεληάο (ζε έμη ηνκείο) Β_1α. Ζ δηαθζνξά εθκεηαιιεύεηαη ηηο παξεθθιίζεηο ηεο θνηλσλίαο Β_1β. Ζ δηαθζνξά ηεο ζξεζθείαο (1ν) Β_1γ. Ζ δηαθζνξά ηεο παηδείαο (2ν) Β_1δ. Ζ δηαθζνξά ηεο θνηλσληθήο δσήο (3ν) Β_1ε. Ζ δηαθζνξά ηεο δνκήο εμνπζίαο (4ν) Β_1ζη. Ζ δηαθζνξά σο δπζθήκεζε ησλ δνκώλ εθαξκνγήο ηνπ λόκνπ θαη ηεο ηάμεσο (5ν) Β_1δ. Ζ δηαθζνξά ησλ εξγαζηαθώλ ζρέζεσλ (6ν) Β_1ε. Ο απν-πξνζαλαηνιηζκόο κηάο ρώξαο σο απνηέιεζκα ηεο δηαθζνξάο Β_2. ΓΔΤΣΔΡΟ ΢ΣΑΓΗΟ: Ζ απνζηαζεξνπνίεζε (ζε ηξεηο ηνκείο) Β_2α. Πξώην βήκα απνζηαζεξνπνηήζεσο : ζηελ νηθνλνκία (αδπλακία ζπκβηβαζκνύ) Β_2β. Γεύηεξν βήκα απνζηαζεξνπνηήζεσο : ζηνλ ηνκέα «λόκνπ θαη ηάμεσο » (αδπλακία δηαθαλνληζκνύ) Β_2γ. Σξίην βήκα απνζηαζεξνπνηήζεσο : κίληηα (Μ.Μ.Δ.) θαη αθύπλσζε - αλάδεημε «ππξήλσλ» Β_3. ΣΡΗΣΟ ΢ΣΑΓΗΟ: Ζ θξίζε Β_3α. Ζ δηα ηεο βίαο αξπαγή ηεο εμνπζίαο από εγθαζέηνπο Β_3β. Ζ αλακνλή θάπνηνπ «ζσηήξνο», ελ κέζῳ ηεο θξίζεσο Β_4. ΣΔΣΑΡΣΟ ΢ΣΑΓΗΟ: Ζ «νκαινπνίεζε» Β_4α. Ζ πξνέιεπζε ηνπ όξνπ «νκαινπνίεζε» Β_4β. Ζ ζνβηεηηθή «νκαινπνίεζε» ζε Μπαγθιαληέο, Αθγαληζηάλ θαη Γξελάδα Γ. ΑΝΑΣΡΟΠΖ ΣΖ΢ ΤΠΟΝΟΜΔΤ΢ΔΩ΢ Γ_1. Άκπλα ζην ζηάδην ηεο «νκαινπνηήζεσο» (αλαηξνπή δηα ζηξαηησηηθήο ηζρύνο) Γ_2. Άκπλα ζην ζηάδην ηεο θξίζεσο (αλαηξνπή δηα θεθαιπκκέλεο δξάζεσο) Γ_3. Άκπλα ζην ζηάδην ηεο απνζηαζεξνπνηήζεσο (αλαηξνπή δηα πξνιεπηηθώλ κέηξσλ) Γ_3α. Πεξηνξηζκόο πνιηηηθώλ ειεπζεξηώλ ησλ πεξηζσξηαθώλ ζηνηρείσλ (π.ρ. νκνθπινθίισλ)

5. -5-
Γ_3β. Πεξηνξηζκόο ηζρύνο ζπλδηθαιηζηώλ Γ_3γ. Πεξηνξηζκόο ηζρύνο ηδησηηθώλ εηαηξεηώλ Γ_3δ. Άζθεζε απην-ειέγρνπ (εγθξαηείαο) Γ_4. Άκπλα ζην ζηάδην ηεο δηαθζνξάο (αλαηξνπή δηα ηεο Θξεζθείαο θαη ηδενινγηθήο αληηζηάζεσο) Γ_4α. Απνηξνπή εηζξνήο μέλεο ηδενινγίαο Γ_4β. Απνηξνπή εηζξνήο μέλσλ πνιηηηζηηθώλ ζηνηρείσλ (αληίζεζε Φηιηππίλσλ θαη Ηλδίαο) Γ_4γ. Δπηζηξνθή ζηελ παξαδνζηαθή Θξεζθεία Γ. ΔΠΗΛΟΓΟ΢ - Ζ αληίδξαζε ζηελ ππνλόκεπζε είλαη ε ζξεζθεπηηθή Πίζηε θαη ε εζηθή αληίζηαζε
἖θ ηῆο ἱζηνζειίδνο ©impantokratoros.gr

6. -6-
Μέξνο Α' - Βηνγξαθηθά ζηνηρεῖα
Αλαγλσξηζηηθή θαξθίηζα ηεο KGB
Βηνγξαθηθά ζηνηρεία ηνπ Γηνύξη Αιεμάληξνβηηο Μπέδκελνθ ὇ Γηνῦξη Μπέδκελνθ (1939 - 1993), πἱφο ὏ςεινβάζκνπ ΢νβηεηηθνῦ ἖πηηειηθνῦ Ἀμησκαηηθνῦ, γελλήζεθε ηφ 1939 ζηήλ πφιε Μίηηζζη (Мытищи) βνξείσο ηῆο Μφζραο· ἀπνθνίηεζε ἀπφ ηφ Ἰλζηηηνῦην Ἀλαηνιηθῶλ ΢πνπδῶλ ηνῦ Κξαηηθνῦ Παλεπηζηεκίνπ ηῆο Μφζραο ηφ 1963 θαί ἀκέζσο ἐπηζηξαηεχζεθε ἀπφ ηίο ζνβηεηηθέο κπζηηθέο ὏πεξεζίεο (KGB). Ὑπφ ηήλ ἰδηφηεηά ηνπ ὡο πξάθηνξα ηῆο KGB ὏πεξέηεζε ὡο δεκνζηνγξάθνο ζηφ πξαθηνξεῖν εἰδήζεσλ Novosti Press Agency, κέρξηο ὅηνπ ράξηο ζηίο ζπνπδέο ηνπ θαί ηήλ ἐθεῖζελ γλψζε ηῶλ ἰλδηθῶλ γισζζῶλ Hindi θαί Urdu, κεηνίθεζε ζηήλ Ἰλδία, ὅπνπ ἔθζαζε ηειηθῶο λά ὏πεξεηεῖ ὡο Ἀθφινπζνο Σχπνπ ηῆο ΢νβηεηηθῆο Πξεζβείαο ζηφ Νέν Γειρί. Σφ 1970 α὎ηνκφιεζε ζηή Γχζε ἀπφ ηήλ Ἰλδία, κέζῳ ἗ιιάδνο, κέ πεξηπεηεηψδε ἀπφδξαζε (κεηακθηεζκέλνο ζέ ρίπππ)· ζηήλ Ἀζήλα ἀλαθξίζεθε ἀπφ ηήλ CIA ἐπί ἑμάκελνλ, θαί ἔπεηηα κέ λέα ςεπδῆ ζηνηρεῖα θαί ἔγγξαθα ηαπηφηεηνο, ὡο Tomas David Schuman, θαηέιεμε κέζῳ Γεξκαλίαο ζηφλ Καλαδᾶ, ὅπνπ δίδαμε πεξηζηαζηαθῶο ζέ θαλαδηθά παλεπηζηήκηα θαί ὏πῆξμε ὏πεχζπλνο ηῶλ ξσζνθψλσλ εἰδήζεσλ ηνῦ ξαδηνθψλνπ ηνῦ CBC (Canadian Broadcasting Corporation), ὁπφηε θαί ηαπηνπνηήζεθε ἀπφ ηήλ KGB πνχ ἐπί πεληαεηία εἶρε ράζεη ηά ἴρλε ηνπ. Πεξί ηφ 1983 ἞ζρνιεῖην κέ ξσζηθέο ἐθδφζεηο ζηφ Λφο Ἄληδειεο (ηῶλ Ζ.Π.Α.) θαί ἐλεξγνπνηεῖην ὡο πνιηηηθφο ἀλαιπηήο ηῆο ἐθεκεξίδνο Weekly Panorama. Σφ ἴδην δηάζηεκα, ὤλ ὁ ἴδηνο ὆ξζφδνμνο, ἦηαλ λπκθεπκέλνο κέ ξσκαηνθαζνιηθή ζχδπγν ἀπφ ηίο Φηιηππίλεο. ὇ Γηνχξη Μπέδκελνθ ἔθπγε ἀπφ ηή δσή ηφ 1993 [1]. Ἡ α὎ζεληηθφηεηα ηῆο καξηπξίαο ηνῦ Μπέδκελνθ, ὁ ὁπνῖνο ζέ ὅζα θαηά θαηξνχο θαηέζεζε ἐθθξάζζεθε κέ ὀμχ ἀληη-ζνβηεηηζκφ θαί ἔληνλν θηιν-ακεξηθαληζκφ, ἐπηβεβαηψλεηαη ἀπφ ηίο πνιιέο θσηνγξαθίεο πνχ παξνπζίαζε ζηφ ἀκεξηθαληθφ θνηλφ ἀπφ ηή δξάζε ηνπ ζηήλ KGB, ἀιιά θαί ἀπφ ηήλ πξνεγνχκελε δσή ηνπ ζηή Ρσζία θαί ηήλ Ἰλδία γεληθῶο. ΢ηφλ Καλαδᾶ εἶδε λά θπθινθνξνῦλ ζηά Παλεπηζηήκηα θπιιάδηα ἀξηζηεξῆο πξνπαγάλδαο πνχ εἶρε γξάςεη ὁ ἴδηνο πνιιά ρξφληα λσξίηεξα, ὡο κέινο ηνῦ ζνβηεηηθνῦ Πξαθηνξείνπ Novosti. Ἡ α὎ηνκφιεζή ηνπ ζηή Γχζε ἐπῆιζε ὡο ζπλέπεηα ηῆο ζηαδηαθῆο ἀπφ α὎ηφλ ἐπηγλψζεσο ηῆο ἀπαλζξσπίαο θαί δηαθζνξᾶο ζηήλ ζνβηεηηθή θνζκνζεσξία θαί πνιηηηθή. Καζνξηζηηθή γη΄ α὎ηφλ ὏πῆξμε ἟ ἀπνθάιπςε ηῶλ ἐγθιεκάησλ ηνῦ ΢ηάιηλ ἀπφ ηφλ Γεληθφ Γξακκαηέα Νηθήηα Χξνῦηζεθ ζηφ 20ν ΢πλέδξην ηνῦ Κνκκνπληζηηθνῦ Κφκκαηνο ηῆο ΢νβηεηηθῆο ἗λψζεσο ηφ 1956 (25 Φεβξνπαξἰνπ)· πνιχ πεξηζζφηεξν θαηαλφεζε ηφλ ηξφπν δξάζεσο ηῶλ ζνβηεηηθῶλ κεραληζκῶλ, βάζεη ηῶλ γεγνλφησλ ζηήλ βηεηλακέδηθε πφιε Χηνχ (Huế) ηφ 1968 (ηφλ Φεβξνπάξην), ὅηαλ ἐληφο κφιηο ιίγσλ ἟κεξῶλ δνινθνλήζεθαλ ἀπφ ηνχο Βηεηθφλγθ ρηιηάδεο θηινδπηηθνί πνιίηεο βάζεη πξνγελεζηέξσο ζπιιεγεηζῶλ πιεξνθνξηῶλ· ηφηε ὁ Μπέδκελνθ ζπλεηδεηνπνίεζε ὅηη ηφλ ἴδην κειινληηθφ ζθνπφ, εἰο βάξνο Ἰλδῶλ πνιηηῶλ θαί παξαγφλησλ, ἐμππεξεηνῦζε θαί ἟ ζπιινγή πιεξνθνξηῶλ ἀπφ ηφλ ἴδην ράξηλ ηῆο ΢νβηεηηθῆο Πξεζβείαο ζηφ Ν. Γειρί, θαζψο ηά ζπκθέξνληα ηῆο Δ.΢.΢.Γ. ζηήλ Ἰλδία ἦηαλ ζεκαληηθφηαηα [2]. Ἡ α὎ηνκφιεζή ηνπ, ινηπφλ, ὅπσο θαί ἄιισλ πξαθηφξσλ (ι.ρ. ηνῦ ΢ηάληζιαβ Λεθηζέλθν [3]) ὏πῆξμε ζέκα ζπλεηδήζεσο. Οἱ πιεξνθνξίεο γηά ηή δσή θαί ηίο ἀπφςεηο ηνπ πξνέξρνληαη ἀπφ ἀξθεηέο πεγέο: (Α) ἀπφ ηά βηβιία ηνπ, θπξίσο ηφ «Γξάκκα ἀγάπεο ζηήλ Ἀκεξηθή» (1984), (Β) ἀπφ κία γξαπή ζχλνςε ζηφ δηαδίθηπν δεκνζίαο ὁκηιίαο-ἀλαιχζεψο ηνπ γηά ηήλ «὏πνλφκεπζε» (―subversion‖) ηῆο θνηλσλίαο ἀπφ ηφ ἔηνο 1979, (Γ) ἀπφ κία καγεηνζθνπεκέλε ὁκηιία ηνπ ζηφ Λφο Ἄληδειεο ηφ 1983 ἐλψπηνλ θνηλνῦ, θαί ηήλ ζρεηηθή α὎ην- βηνγξαθηθή εἰζαγσγή, ηήλ ἐπίδεημε δηαθαλεηῶλ θαί ηίο ἀπαληήζεηο ηνπ ζε ἐξσηήκαηα ηνῦ θνηλνῦ ζηήλ ἴδηα πεξίζηαζε, ηήλ ὁπνίαλ ἔρνπκε ἐδῶ κεηαγξάςεη θαί (Γ) ηέινο, ηήλ ζπλέληεπμή ηνπ ζηφλ δεκνζηνγξάθν θαί ζπγγξαθέα G. Edward Griffin [4] ηφ 1984. Ὅζα ἐλδηαθέξνληα θαί ἀιεζῆ καξηπξεῖ ὁ Γηνῦξη Μπέδκελνθ γηά ηή ζνβηεηηθή πιεπξά, ζαθῶο ἰζρχνπλ θαί γηά ηίο ὏πνλνκεπηηθέο πξνζπάζεηεο ηῶλ δπηηθῶλ κπζηηθῶλ ὏πεξεζηῶλ, ὅπσο κᾶο ἔρνπλ γίλεη γλσζηέο ἀπφ ἀλάινγεο πεξηπηψζεηο δπηηθῶλ πξαθηφξσλ, κέ ραξαθηεξηζηηθφ παξάδεηγκα ηφλ John Perkins («἖μνκνινγήζεηο ἑλφο νἰθνλνκηθνῦ δνινθφλνπ» [5]). Πξάγκαηη, ιίγα ρξφληα κεηά ηήλ ὁκηιία ηνῦ Μπέδκελνθ ζηφ Λφο Ἄληδειεο, ηφ ζνβηεηηθφ κπιφθ ζά θαηέξξεε. Ἡ κνλνπψιεζε ηῆο ἰζρχνο ἀπφ ηήλ κφλε ὏πεξδχλακε ηῶλ ΖΠΑ θαί ἟ λέα πιαλεηαξρία ηῆο δεθαπεληαεηίαο 1990-2005 ζά ἐπέηεηλε ηή δπηηθή ὏πνλφκεπζε ηῶλ θνηλσληῶλ παγθνζκίσο θαί ζά ἔθεξλε ζηφ θῶο θαί ηίο ἀλάινγεο δπηηθέο-ἀκεξηθαληθέο κεζφδνπο, ὅπσο ἔρνπλ γίλεη θαλεξέο παγθνζκίσο, ζηφ ἖θνπαδφξ, ηφλ Παλακᾶ, ηφ Ἰξάθ, ηή Βελεδνπέια θ.ἄ. [6]. ὇ Γηνῦξη Μπέδκελνθ κᾶο παξνπζηάδεη ηήλ ὏πνλφκεπζε κηᾶο θνηλσλίαο κέζῳ ἐζσηεξηθῶλ ηνῦ ἔζλνπο ἰδενινγηθῶλ δηεξγαζηῶλ· δέλ κᾶο παξνπζηάδεη νὔηε ηήλ ὏πνλφκεπζε κέζῳ ηῆο νἰθνλνκηθῆο ὏πνδνπιψζεσο ζέ μέλνπο, ζπλήζε ζηνχο Ἀκεξηθαλνχο (θαηά ηφλ Πέξθηλο), νὔηε ηήλ ὏πνλφκεπζε κέζῳ ηῆο ἐζλνινγηθῆο ἀιινηψζεσο ἑλφο Κξάηνπο, κέ ηερλεηή καδηθή κεηαλάζηεπζε μέλσλ, ὥζηε λά δεκηνπξγεζνῦλ κεηνλφηεηεο.
὇ ἴδηνο ὁ Μπέδκελνθ, παξά ηφ ὅηη πξνβαίλεη ζέ ἔπαηλν γηά ηά ζεηηθά ζηνηρεῖα ηῆο ἀκεξηθαληθῆο δσῆο, ὅπσο ηή δεκνθξαηία, ηήλ θνηλή ινγηθή, ηήλ ἰδησηηθή πεξηνπζία, ηφλ ζεβαζκφ ζηήλ ἀλζξψπηλε ἀμηνπξέπεηα θαί ηά ἀηνκηθά δηθαηψκαηα, δέλ ἀπνθξχπηεη ὡζηφζν ηήλ

7. -7-
ἀπνδνθηκαζία ηνπ γηά ηήλ ἀλεθηηθφηεηα ηῆο ἀκεξηθαληθῆο θνηλσλίαο ἔλαληη ηῶλ ζνβηεηηθῶλ κεζφδσλ ὏πνλνκεχζεσο θαί πξνπαγάλδαο, ηήλ ἔιιεηςε ἞ζηθῆο ἀληνρῆο ηεο Ἀκεξηθῆο θαί ηήλ ἀπνκάθξπλζε ηεο ἀπφ ηφλ Θεφ [7]. ἖πίζεο, ἐπηθξίλεη ηίο ἐκπνξηθέο ζπκθσλίεο θαί ηήλ ινηπή ζπλεξγαζία κεηαμχ ηῶλ θεθαιαηνθξαηῶλ-ἰκπεξηαιηζηῶλ ηῶλ Ζ.Π.Α. θαί ηῆο Δ.΢.΢.Γ. (πνχ ἐλίζρπαλ ηφ θῦξνο ηῆο ζνβηεηηθῆο ἐμνπζίαο), ηήλ ἔιιεηςε ἐλεκεξψζεσο ηνῦ ἀκεξηθαληθνῦ ιανῦ γηά ηφ πξαγκαηηθφ πξφζσπν ηνῦ θνκκνπληζκνῦ, ἀιιά θαί ηφ γφεηξν ηῶλ ἀκεξηθαλῶλ «θαιιηηερλῶλ», ηνχο ὁπνίνπο παξαιιήιηζε κέ ηνχο ἀξραίνπο γεισηνπνηνχο, ζηηγκαηίδνληαο θαί ηνχο δπηηθνχο πνιηηηθνχο, νἱ ὁπνῖνη πξνζέδηδαλ θῦξνο ζηνχο «θαιιηηέρλεο», γηλφκελνη ἔηζη «γεισηνπνηνί ηῶλ γεισηνπνηῶλ» (―the entertainers of entertainers‖). Χαξαθηεξηζηηθά ὁ Γηνῦξη Ἀιεμάληξνβηηο ζεσξνῦζε ηνχο Μπῆηιο «ἕλα κάηζν πηζήθνπο» (―a bunch of monkeys‖),
Ό Γηνῦξη Ἀιεμάληξνβηηο ζεσξνῦζε ηνύο Μπῆηιο «ἕλα κάηζν πηζήθνπο»
ὅπσο θαί ηήλ ἞ζνπνηφ Μία Φάξξννπ κία ἀπφ ηνχο «ρξήζηκνπο ἞ιίζηνπο» (―useful idiots‖) ηνῦ ζπζηήκαηνο [8]. ἖λ ηῇ ξχκῃ ηνῦ ιφγνπ δέλ παξέιεηςε λά ἀλαθεξζεῖ ἀξλεηηθῶο θαί ζηφλ Χέλξπ Κίζζηλγθεξ [9]. ΢ήκεξα, ὅζνη ἐλζπκνῦληαη ηήλ ηεξάζηηα δηαθνξά ζηά ἑιιεληθά ἤζε κεηαμχ ηῶλ δεθαεηηῶλ 1960 θαί 1970 θαί α὎ηῶλ πνχ ηερλεέλησο θαιιηεξγήζεθαλ θαί ἐπεθξάηεζαλ ηίο ηειεπηαῖεο ηξεῖο-ηέζζεξηο δεθαεηίεο ζηήλ ἗ιιάδα, δέλ κπνξνῦλ λά ἀκθηβάιινπλ γηά ηήλ ἀιήζεηα ηῶλ ιφγσλ ηνῦ Μπέδκελνθ πεξί ηνῦ πξψηνπ ζηαδίνπ ηῆο ὏πνλνκεχζεσο: 15-20 ρξφληα ἀιινησκέλεο παηδείαο ἀξθνῦλ, ὥζηε λά δηαζηξαθεῖ ἔζησ θαί κία γεληά ηῆο ρψξαο-ζχκαηνο, κέ θαηαζηξεπηηθέο πεξαηηέξσ ζπλέπεηεο γηά ηήλ θνηλσληθή ζπλνρή θαί δηαρξνλία. Σφ θείκελφ καο εἶλαη ἟ ἐπαθξηβῶο ἀπνκαγλεηνθσλεκέλε ὁκηιία ηνπ ζηφ Λφο Ἄληδειεο, ἐπεηδή ἐθείλε δηαζψδεη ηφζν ηήλ ἀκεζφηεηα ηνῦ ιφγνπ,ὅζν θαί ηφ ε὎θπέο ρηνῦκνξ θαί ηήλ ἐπαγσγηθή ἀλάιπζε κέ παξαδείγκαηα ηνῦ Μπέδκελνθ. Σά βηνγξαθηθά ηνπ ζηνηρεῖα ἔρνπλ ιεθζεῖ ἀπφ ὅιεο ηίο ἀλσηέξσ πεγέο· ηφ θείκελν ἔρνπκε ὏πνκλεκαηίζεη κέ ιίγα δηεπθξηληζηηθά ζηνηρεῖα ἀπφ ἄιια θείκελα θαί ὁκηιίεο ηνπ. Ἡ ζέζε ηνῦ Μπέδκελνθ ὏πέξ ηῆο ζξεζθείαο Ἡ ἀπφ ἐθθιεζηαζηηθῆο πιεπξᾶο ἰδηαίηεξε ζεκαζία ηῆο ἀλαιχζεσο ηνῦ Μπέδκελνθ, θαζψο κάιηζηα ὏πῆξμε εἰδηθφο ἐκπεηξνγλψκσλ ζέ ζέκαηα πξνπαγάλδαο, ζπλίζηαηαη ζηήλ θαηάδεημε ηῆο ηεξαζηίαο ζεκαζίαο πνύ ἔρεη ἟ δηαηήξεζε ἀλαιινίσηεο ηῆο ζξεζθείαο, θαί ἰδηαηηέξσο ηνῦ Υξηζηηαληζκνῦ, γηά ηήλ ἀλαηξνπή ηῆο δηαδηθαζίαο ὏πνλνκεύζεσο κηᾶο θνηλσλίαο. Σήλ ζεκαζία α὎ηή ἀλαιχεη ζηφ ηέινο ηνῦ θεηκέλνπ ηνπ (ἐδῶ παξάγξαθνο Γ_4γ, βιέπε θαί Γ_3γ) ὅπνπ ἐμαίξεη ηό παξάδεηγκα ηῶλ Υξηζηηαλῶλ Μαξηύξσλ ζηά ζνβηεηηθά ζηξαηόπεδα Γθνπιάγθ. ἖μ ἀληηζέηνπ, ηήλ ἀξλεηηθή ζεκαζία ηῆο παξα-ζξεζθείαο ἐπεζήκαλε ὁ Μπέδκελνθ ζηή ζπλέληεπμή ηνπ κέ ηφλ G. Edward Griffin· ἐθεῖ ὁ Γηνχξη Ἀιεμάληξνβηηο ζεκείσζε ἀπφ ηή δξάζε ηνπ ζηήλ Ἰλδία ηφ ἐλδηαθέξνλ ηῆο KGB γηά ηήλ ἐπίδξαζε ηῶλ γθνπξνύ ζηήλ ἀκεξηθαληθή θνηλσλία, ἀλαθεξφκελνο θαί ζηνχο Μπῆηιο, ηήλ Μία Φάξξνπ θ.ιπ. ὀπαδνχο ηνῦ Μαραξίζη Μαρέο Γηφγθη. ὇ Μπέδκελνθ ἐμήγεζε ὅηη δέλ ἐκπιεθφηαλ ἟ Δ΢΢Γ ἀκέζσο ζηή δξάζε ηῶλ γθνπξνχ, ἀιιά ὅηη ὁ δηαινγηζκφο πνχ α὎ηνί θαιιηεξγνῦζαλ, ὡο ἀπνκάθξπλζε ἀπφ ηήλ πξαγκαηηθφηεηα κέζα ζηή ζθαῖξα κηᾶο ςεπδνῦο παξαγκαηηθφηεηνο, ἀπνηειεῖ ἰζρπξφηαην ζηνηρεῖν ὏πνλνκεχζεσο ηῆο ἀκεξηθαληθῆο θνηλσλίαο, ὥζηε λά θαηαζηεῖ πεξηζζφηεξν ε὎άισηε ἤ ζηφλ ἐθ-ζνβηεηηζκφ ηεο ἤ ζέ θάζε ἄιιε ὏πνλφκεπζε [10].
΢ηά ηέζζεξα ζηάδηα ὏πνλνκεχζεσο κηᾶο θνηλσλίαο ἰδηαίηεξε ζεκαζία ἔρεη ὁ ἐμ ἀξρῆο πφιεκνο θζνξᾶο θαηά ηῆο ἐπηθξαηνχζεο ζξεζθείαο (ἐδῶ παξάγξαθνο Β_1β), ηφλ ὁπνῖνλ πφιεκνλ ὁ Μπέδκελνθ θαζνξίδεη ζέ ἄιιν θείκελφ ηνπ ὡο πνιηηηθνπνίεζε, ἐκπνξν-πνίεζε θαί ςπραγσγηθν-πνίεζε ηῆο ζξεζθείαο (politicization, commercialization, entertainment-alization of religion) [11]. ΢ηίο ζέζεηο ηνπ ὏πέξ ηῆο δηαηεξήζεσο ηῆο παξαδνζηαθῆο ζξεζθείαο κηᾶο θνηλσλίαο ὁ Γηνῦξη Ἀιεμάληξνβηηο Μπέδκελνθ, ἔρεη ἐπεξεαζζεῖ ἐκθαλῶο ἀπφ ηφλ ἐπηθαλῆ δηαλννχκελν Ἰγθφξ Ρνζηηζιάβνβηηο ΢αθάξεβηηο (1923-), ηφλ ὁπνῖνλ ἄιισζηε ἀλαθέξεη ὀλνκαζηηθῶο, θαί εἰδηθῶο ἀπφ ηφ βηβιίν ηνπ «Σό ΢νζηαιηζηηθό Φαηλόκελν» [12]. Πξάγκαηη, ὁ ζπγθεθξηκέλνο Ρῶζζνο ζπγγξαθεχο, ὁ ὁπνῖνο ἀθνινπζνῦζε γεληθῶο ηίο παηξησηηθέο θαί ἐθθιεζην-θεληξηθέο ἀπφςεηο ηνῦ Ἀιεμάλδξνπ ΢νιδελίηζηλ, ζηξάθεθε δέ κεηαγελεζηέξσο θαί θαηά ηῆο ὀιηγαξρίαο ηῶλ Μαζφλσλ, ηῶλ (ἀζέσλ) δηαλννπκέλσλ θαί ηῶλ ΢ησληζηῶλ [13], ὏πνζηεξίδεη ζηφ παξαπάλσ ἔξγν ηνπ ὅηη ὁ ἀληίπνπο ηῶλ ζνζηαιηζηηθῶλ ζπζηεκάησλ ἀπφ ηήλ ἀξραηφηεηα («ζνζηαιηζκφο ηνῦ Πιάησλνο») κέρξη ηίο ἟κέξεο καο, ὏πῆξμε ὁ ἑιιεληθφο θαί ὁ ρξηζηηαληθφο πνιηηηζκφο, ἐπεηδή ἀθξηβῶο ηνλίδεη ηήλ ἰδηαηηεξφηεηα θαί ὏ςίζηε ἀμία θάζε ἰδηαηηέξνπ ἀλζξψπνπ[14]. Ἀληηζέησο, ηά ζνζηαιηζηηθά θαζεζηῶηα, εἴηε ὏πφ ηή κνξθή ηῶλ βαζηιεηῶλ ηῆο ἀξραηφηεηνο εἴηε ὏πφ ηήλ κνξθή ηνῦ «ζνζηαιηζηηθνῦ ρηιηαζκνῦ» ηνῦ 20νῦ αἰῶλνο (θαηά ηφλ ΢αθάξεβηηο) ηνλίδνπλ ηήλ ὁκνγελνπνίεζε ηῆο θνηλσλίαο, γη΄ α὎ηφ θαί ἐμαιείθνπλ θάζε ἀληίζεην κεραληζκφ [15]. ὇ Ἰγθφξ ΢αθάξεβηηο δέλ παξαιείπεη λά ἐπηζεκάλεη ηίο θνηλσληνινγηθέο δηαπηζηψζεηο ηῶλ Adolphus Peter Elkin (1891-1979) θαί V. Gordon Childe (1892-1957) πεξί ηῆο θαηαζηξνθῆο ηῶλ πξσηνγφλσλ θνηλσληῶλ, ἀπφ ηήλ ζηηγκή πνχ α὎ηέο ἀπψιεζαλ ηφλ ζξεζθεην-θεληξηθφ, κεηαθπζηθφ πξνζαλαηνιηζκφ ηνπο [16], δηαπηζηψζεηο πνχ ἐπηθαιεῖηαη θαί ὁ Μπέδκελνθ ζηήλ παξαθάησ ὁκηιία ηνπ.

8. -8-
΢ηά κεηαγελέζηεξα ρξφλα, ἐπίζεο θαί ὁ δεκνζηνγξάθνο θαί ἐξεπλεηήο G. Edward Griffin, ὁ ὁπνῖνο ζπληφληζε ηήλ ζπλέληεπμε ηνῦ Μπέδκελνθ ηφ 1984, ἀθνινχζεζε κέρξη θαί ηίο ἟κέξεο καο ἀληη-λενηαμηθή θαηεχζπλζε, ζηξεθφκελνο κεηαμχ ἄιισλ θαηά ηνῦ θαηαιπηηθνῦ γηά ηίο ἀκεξηθαληθέο ἐιεπζεξίεο ξφινπ ηνῦ ἀλεμάξηεηνπ ἀκεξηθαληθνῦ Federal Reserve [17].
Οἱ ηξόπνη ὏πνλνκεύζεσο κηᾶο θνηλσλίαο, ηαπηίδνληαη ζρεδόλ ἀπνιύησο κέ ηίο κεζνδεύζεηο θαηά ηῶλ ρξηζηηαληθῶλ θνηλσληῶλ, ὅπσο α὎ηέο ἐθηίζεληαη ζηό παξαπάλσ «ἀκθηιεγόκελν» βηβιίν.
Πξνθαιεῖ ἐληχπσζε, ηφ ὅηη νἱ ηξφπνη ὏πνλνκεχζεσο κηᾶο θνηλσλίαο, ὅπσο ηνχο ἐθζέηεη ὁ Γηνῦξη Ἀιεμάληξνβηηο Μπέδκελνθ, θαί ηνχο παξνπζηάδνπκε παξαθάησ, ηαπηίδνληαη ζρεδφλ ἀπνιχησο κέ ηίο κεζνδεχζεηο θαηά ηῶλ ρξηζηηαληθῶλ θνηλσληῶλ, ὅπσο α὎ηέο ἐθηίζεληαη ζηφ «ἀκθηιεγφκελν» βηβιίν «Πξσηόθνιια ηῶλ ΢νθῶλ ηῆο ΢ηώλ» (ηέινπο ηνῦ 19νπ αἰῶλνο)· ηήλ ζχγθξηζε α὎ηή δέλ κπνξεῖ θαλείο λά ηήλ ἀπνθχγεη, ἄλ πξνζέμεη κεηαμχ ἄιισλ εἰδηθῶο ηφ ὅηη ὁ Μπέδκελνθ ζηξέθεηαη ἀηέγθησο θαηά ηῆο - ἀπξνυπφζεηεο - ἰζφηεηνο ηῶλ πνιηηῶλ ζέ κία θνηλσλία (ἰδίσο ηήλ ζνβηεηηθή), ἰζφηεηνο πνχ ζεσξεῖ θνηλσληθῶο ἐπηθίλδπλε (βι. ἐδῶ παξάγξαθν Β_1δ). Παξνκνίσο, θαί ζηά «Πξσηφθνιια», ἟ ἰδέα πεξί ηῆο ἰζφηεηνο ηῶλ πνιηηῶλ ζεσξεῖηαη ὡο ἟ βάζε ηῆο ἀλαηξνπῆο ηῶλ ρξηζηηαληθῶλ θνηλσληῶλ: «἖κεῖο εἴκαζηε ἐθεῖλνη νἱ ὁπνῖνη πξῶηνη ἔρνπκε ξίμεη ζηό ιαό ηίο ιέμεηο “’’Ειεπζεξία, Ἰζόηεηα, Ἀδειθόηεηα”, ιέμεηο πνύ ἐπαλαιακβάλνληαη ὕζηεξα ἀπό ἀλόεηνπο παπαγάινπο ... Ἄλζξσπνη νἱ ὁπνῖνη ζεσξνῦζαλ ηνύο ἑαπηνύο ηνπο εὐηπρηζκέλνπο δέλ κπόξεζαλ λά θαηαλνήζνπλ θαιά ηήλ θξπκκέλε ἔλλνηα αὐηῶλ ηῶλ ιέμεσλ, δέλ εἶδαλ ὅηη νἱ ιέμεηο αὐηέο ἔξρνληαλ ζέ ἀληίθαζε κεηαμύ ηνπο, δέλ εἶδαλ ὅηη δέλ ὑπάξρεη ἰζόηεηα ζηή θύζε, ὅηη δέλ κπνξεῖ λά ὑπάξμεη ἐιεπζεξία, ὅηη αὐηή ἡ ἴδηα ἡ θύζε ζπλέζηεζε ηήλ ἀληζόηεηα ηῶλ πλεπκάησλ, ηῶλ ραξαθηήξσλ θαί ηῶλ δηαλνηῶλ, ηά ὁπνῖα εἶλαη ηόζν ἰζρπξά ὑπνηαγκέλα ζηνύο λόκνπο ηεο. Οἱ ἄλζξσπνη αὐηνί δέλ θαηάιαβαλ ὅηη ηό πιῆζνο εἶλαη δύλακε ηπθιή ... ὅηη ὁ κπεκέλνο, ἔζηω θαί ἠιίζηνο, κπνξεῖ λά θπβεξλήζεη, ἐλῶ ηό πιῆζνο ηῶλ ἀκύεηωλ, ἔζηω θαί εὐθπῶλ, δέλ μέξεη ηίπνηε ἀπό πνιηηηθή» [18]. ὇ Μπέδκελνθ, κεηξψληαο ηήλ ἀμία ηνῦ πνιηηηζκνῦ θαηά ηήλ πξνλνεηηθφηεηά ηνπ γηά ηφ κέιινλ(«ηό ἐπίπεδν πνιηηηζκνῦ ε὏ξίζθεηαη ζέ ε὎ζεῖα ἀλαινγία πξόο ηήλ ρξνληθή ἔθηαζε ζηό κέιινλ πεξί ηῆο ὁπνίαο ὁ ἄλζξσπνο πξνλνεῖ»), ὏πνγξακκίδεη ηήλ ἀλάγθε ἐπηζηξνθῆο ζηίο παξαδφζεηο θαί ηήλ ε὎ζχλε ἑθάζηνπ πνιίηε γηά ηή δηαθχιαμε ηῆο θνηλσλίαο: «΢ηόλ ζεκεξηλό θόζκν, ἄλ εἶζαη ν὎δέηεξνο, εἶζαη ἤδε ἐρζξόο ηῆο ἴδηαο ηῆο Παηξίδνο ζνπ» (―In today’s world if you are neutral, you are already an enemy of your own country‖) [19].

9. -9-
Μέξνο Β' - Ἱζηνξηθή ζπλάθεηα
Βιαδίκεξνο Λέληλ
Οἱ ἀπνθαιχςεηο ηνῦ Μπέδκελνθ γηά ηίο ζνβηεηηθέο κεζνδεχζεηο ζρεηηθῶο κέ ηήλ ὏πνλφκεπζε ἐρζξηθῶλ θνηλσληῶλ, κνινλφηη δέλ εἶλαη νἱ κνλαδηθέο ἀπφ πξψελ ζνβηεηηθνχο πξάθηνξεο, ἀλαδεηθλχνπλ ὅκσο ἐπηζήκσο ηήλ κπζηηθφηεηα κέ ηήλ ὁπνία ὁιφθιεξνη παξαθξαηηθνί κεραληζκνί ἐλεξγνπνηνῦληαη κέ ζθνπνχο ἀλαηξεπηηθνχο μέλσλ θνηλσληῶλ. Σήλ ὏πνκνλεπηηθή δξαζηεξηφηεηα θαί ἐπηκνλή ηίο ὁπνῖεο εἶλαη δπλαηφλ λά ρξεζηκνπνηήζεη θάζε θνκκνπληζηήο, ἐλαληίνλ ηῶλ ἀζηῶλ ζηφ πιαίζην ηῆο ηαμηθῆο πάιεο ὁκνινγεῖ ὁ ἴδηνο ὁ Βιαδίκεξνο Λέληλ: «Καί ὁ πηφ ἰζρπξφο ἐρζξφο κπνξεῖ λά θαηαηξνπσζεῖ, θηάλεη κφλν λ’ ἀζθεῖηαη ἟ ὏πέξηαηε πξνζπάζεηα, θαί ἟ πηφ ὁινθιεξσηηθή, πξνζεθηηθή, κέ πξνζήισζε, ἐπηδέμηα θαί ὏πνρξεσηηθή ρξήζε ὁπνηνπδήπνηε, ἀθφκα θαί ηνῦ ἐιάρηζηνπ, ζρίζκαηνο ἀλάκεζα ζηνχο ἐρζξνχο, ὁπνηαδήπνηε ζχγθξνπζε ζπκθεξφλησλ κεηαμχ ηῶλ ἀζηῶλ ηῶλ δηαθφξσλ ρσξῶλ, θαί κεηαμχ ηῶλ δηαθφξσλ ὁκάδσλ ἤ ηχπσλ ἀζηῶλ κέζα ζέ δηάθνξα θξάηε, θαί ἐπίζεο ρξεζηκνπνηψληαο ὁπνηαδήπνηε, ἀθφκε θαί ηή κηθξφηεξε, ε὎θαηξία λά θεξδίζεηο κηά κάδα ζχκκαρν, ἔζησ θη ἄλ ὁ ζχκκαρνο α὎ηφο εἶλαη πξνζσξηλφο, ἀκθηηαιαληεπφκελνο θαί ὏πφ ὅξνπο» [20]. ΢έ ἄιιν ζεκεῖν πάιη ὁ ἟γέηεο ηνῦ Κνκκνπληζκνῦ δίδεη ηίο ἑμῆο ὁδεγίεο: «Πξέπεη λά κπνξνῦκε λά ἀληηζηαζνῦκε ζέ ὅιν α὎ηφ, λά ζπγθαηαηεζνῦκε ζηφ λά ὏πνζηνῦκε ὁπνηαδήπνηε ζπζία, θαί ἀθφκε -ἄλ ρξεηαζζεῖ - λά θαηαθχγνπκε ζέ δηάθνξα ζηξαηεγήκαηα, ηερλάζκαηα θαί παξάλνκεο κεζφδνπο, ζέ ὏πεθθπγέο θαί πξνθάζεηο, ἐλ ὅζῳ δηεηζδχνπκε ζηά ΢πλδηθᾶηα, παξακέλνπκε ζέ α὎ηά θαί ζπλερίδνπκε ηφ θνκκνπληζηηθφ ἔξγν ἐληφο α὎ηῶλ κέ θάζε θφζηνο» [21]. Ὅκσο ἟ πξνζσπηθή ἐκπεηξία εἰδηθῶο ηνῦ Γηνῦξη Ἀιεμάληξνβηηο ἀπφ ηφλ ηξφπν δξάζεσο ηῆο KGB πξνέξρεηαη ἀπφ ηήλ πεξίνδν κεηά ηήλ ἀλάδεημε ηνῦ Γηνῦξη Ἀληξφπσθ ζηήλ ἟γεζία ηῆο ἗λψζεσο ΢νβηεηηθῶλ ΢νζηαιηζηηθῶλ Γεκνθξαηηῶλ, θαί ηήλ ἀθφινπζε ἰζρπξνπνίεζε ηῆο ΚαΓθεΜπέ. Ἡ ἀλαβάζκηζε ηῆο KGB ἐπί Ἀληξόπσθ ὇ Γηνῦξη Μπέδκελνθ, πηπρηνῦρνο ἀλσηάηεο ζρνιῆο, ἐληάρζεθε ινηπφλ ζηήλ KGB ζέ πεξίνδν ξηδηθῆο ἀλαδηνξγαλψζεσο θαί ἀλαβαζκίζεψο ηεο. Ἡ ηφηε ζηαδηαθή ἄλνδνο ζηήλ ἐμνπζία ηῆο Δ΢΢Γ ηνῦ Γηνῦξη Ἀληξφπσθ, ἀξρηθῶο ὡο ηνῦ ἐπηθεθαιῆο ηνῦ Σκήκαηνο ΢ρέζεσλ κέ Κνκκνπληζηηθά θαί ἖ξγαηηθά Κφκκαηα ζέ ΢νζηαιηζηηθέο Χῶξεο (1957-1967), ἀξγφηεξα ὡο κέινπο ηῆο Κεληξηθῆο ἖πηηξνπῆο ηνῦ Κ.Κ. ηῆο ΢νβηεηηθῆο ἗λψζεσο (1961-1967), ὡο ηνῦ ἐπηθεθαιῆο ηῆο ΚαΓθεΜπέ (1967-1982) θαί κέινπο ηνῦ Πνιηηηθνῦ Γξαθείνπ (1973-1984) θαί ηειηθῶο ὡο ηνῦ Γεληθνῦ Γξακκαηέσο ηνῦ Κ.Κ.΢.Δ. (1982-1984), ὁδήγεζε ζέ ζεκαληηθέο δηαξζξσηηθέο θαί ἐληζρπηηθέο ἀιιαγέο κέζα ζηήλ ΚαΓθεΜπέ.
Γηνύξη Αληξόπσθ (αξηζηεξά) θαη Βόηηζερ Γηαξνπδέιζθη (δεμηά).
΢χκθσλα κέ ηφ ἀκεξηθαληθφ πεξηνδηθφ TIME: «Γεδνκέλεο ηῆο θνβεξῆο δχλακεο ηῆο ΚαΓθεΜπέ, θαζψο θαί ηῆο δηθαηνινγεκέλεο ηεο θήκεο γηά ηφ ἀλειέεην θαί ηφ βάλαπζν ηῶλ κεζφδσλ ηεο, πηζηεπφηαλ γηά πνιχ θαηξφ ὅηη ἟ ἟γεζία ηῆο ΢νβηεηηθῆο Ἕλσζεο πνηέ δέλ ζά ἐπέηξεπε ζ΄ ἕλαλ ἀξρεγφ ηῆο κπζηηθῆο ἀζηπλνκίαο λά θαηαιάβεη ηφ ἀλψηαην ἀμίσκα ηνῦ θξάηνπο. ὇ Γηνῦξη Ἀληξφπσθ μεπέξαζε α὎ηφ ηφ ἐκπφδην ὅηαλ ἐμειέγε ὡο δηάδνρνο ηνῦ Μπξέδληεθ. ἖θεῖλν πνχ δηαθαίλεηαη θαζαξά εἶλαη ὅηη ἟ ἀλάξξεζή ηνπ ζηήλ ἐμνπζία ζπλέπεζε κέ ηή βαζκηαία ἐμέιημε ηῆο ΢νβηεηηθῆο Ἕλσζεο ζέ ἕλα ζχγρξνλν ἀζηπλνκηθφ θξάηνο, ζηφ ὁπνῖν ἟ ὠκή ηξνκνθξαηία ηῆο ἐπνρῆο ηνῦ ΢ηάιηλ ἀληηθαηαζηάζεθε ζέ κεγάιν

10. -10-
βαζκφ ἀπφ πηφ ἐθιεπηπζκέλνπο ηξφπνπο ἐιέγρνπ. Ἔηζη ἟ ΚαΓθεΜπέ ἔγηλε ἕλα πνιχ πηφ ἐπηηεδεπκέλν ὄξγαλν γηά ηήλ πξνψζεζε ηῶλ ζνβηεηηθῶλ ζπκθεξφλησλ ζ΄ ὅιν ηφλ θφζκν. Ὡο ἐπηθεθαιῆο ηῆο ΚαΓθεΜπέ, ὁ Ἀληξφπσθ ζπλέβαιε πνιχ ζηίο ἀιιαγέο α὎ηέο ... Γηά λά ζπκβάιεη ζηήλ ὀξγάλσζε ηῆο λέαο ΚαΓθεΜπέ, ὁ Ἀληξφπσθ» ἐπηδίσμε λά πξνζιάβεη ηήλ ἀθξφθξεκα ηῶλ ζνβηεηηθῶλ παλεπηζηεκίσλ. Ὅπσο ιέεη ὁ Λένλαξλη ΢απίξν, ζνβηεηνιφγνο ηῆο ΢ρνιῆο Πνιηηηθῶλ θαί Οἰθνλνκηθῶλ ἖πηζηεκῶλ ηνῦ Παλεπηζηεκίνπ ηνῦ Λνλδίλνπ: ―Σή δεθαεηία ηνῦ 1930, ἟ ΚαΓθεΜπέ ἦηαλ γεκάηε ηξακπνχθνπο. Σψξα ἔρεη θαηαζηῇ κία ἐπίιεθηε ὀξγάλσζε πνχ πξνζειθχεη ὅ,ηη θαιχηεξν βγάδνπλ ηά παλεπηζηήκηα‖. Α὎ηνί πνχ ἀζρνινῦληαη κέ ηήλ ἐπηινγή πξνζπαζνῦλ λά πξνζιάβνπλ λένπο πνχ μέξνπλ μέλεο γιῶζζεο γηά πηζαλέο ἀπνζηνιέο ζηφ ἐμσηεξηθφ. Ἰδηαίηεξε δήηεζε ἔρνπλ ἀπφθνηηνη ηνῦ πεξίθεκνπ Ἰλζηηηνχηνπ Γηεζλῶλ ΢ρέζεσλ ηῆο Μφζραο. Γηά πνιινχο λένπο, ἟ θηινδνμία λά θαηαιάβνπλ κία ζέζε ζηήλ ΚαΓθεΜπέ εἶλαη κίγκα παηξησηηζκνῦ ἀιιά θαί ἔμππλνπ ὏πνινγηζκνῦ. Ὅπσο ιέεη θαί ἕλαο πξφζθαηνο ζνβηεηηθφο θπγάο: ―Μηά ζέζε ζηήλ ΚαΓθεΜπέ ζπλνδεχεηαη ἀπφ ἕλα ζαπκαζηφ ὅξακα ὅισλ ηῶλ πξφζζεησλ ἀληακνηβῶλ πνχ ὏πφζρεηαη ἟ δνπιεηά α὎ηή: ὏ςειφηεξν κηζζφ, κεγαιχηεξν δηακέξηζκα, θαιχηεξεο δηαθνπέο, ηαμίδηα ζηφ ἐμσηεξηθφ. Μέ ἄιια ιφγηα, ὅια ἐθεῖλα πνχ ὁ κέζνο ζνβηεηηθφο πνιίηεο πξνζπαζεῖ κηά δσή λά ἀπνθηήζεη‖» [22]. Οἱ ἐθηηκήζεηο α὎ηέο ηαπηίδνληαη πιήξσο κέ ηίο α὎ηνβηνγξαθηθέο ἐπηζεκάλζεηο ηνῦ Γηνῦξη Μπέδκελνθ πεξί ηῶλ βηνηηθῶλ ἀλέζεσλ πνχ ἀπνιάκβαλε ζηήλ Ἰλδία θαί πεξί ηῆο θαξξηέξαο πνχ ηφλ ἀλέκελε, ἐάλ εἶρε παξακείλεη ζηίο ηάμεηο ηῆο KGB θαί ζηήλ ἐμππεξέηεζε ηῆο ζνβηεηηθῆο ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο. Γηείζδπζε ηῆο KGB κέζσ δηπισκαηῶλ θαί δεκνζηνγξάθσλ ὇ ζεκαίλσλ ξφινο ηῶλ ζνβηεηηθῶλ δεκνζηνγξάθσλ θαί δηπισκαηῶλ ηνῦ ἐμσηεξηθνῦ (ὅπσο ηφλ πεξηγξάθεη ἐθηελῶο ὁ Γηνῦξη Ἀιεμάληξνβηηο, ηφζν ζηήλ ὁκηιία ηνπ ηνῦ 1983, ὅζν θαί ζηή ζπλέληεπμε κέ ηφλ G. Edward Griffin ηφ 1984), ὡο παξαγφλησλ πνιηηηθῆο πξνπαγάλδαο θαί ὏πνλνκεπηῶλ ηῶλ θνηλσληῶλ, ἔγηλε βεβαίσο ἀληηιεπηφο ἀπφ ηίο δπηηθέο ὏πεξεζίεο ἀληηθαηαζθνπείαο. ὇ δεκνζηνγξάθνο Παῦινο Ἀλαζηαζηάδεο ζεκεηψλεη: «Ἀμησκαηνῦρνη ηῆο ΚαΓθεΜπέ θαί ηνῦ ζηξαηησηηθνῦ ηεο ζθέινπο ηῆο GRU, ζπρλά θαηέρνπλ ηίο πεξηζζφηεξεο ζέζεηο ζηίο πξεζβεῖεο, ζέ βαζκφ πνχ λά θζάλνπλ ην 60% ηνῦ πξνζσπηθνῦ ζέ κεξηθέο ρῶξεο ηνῦ ηξίηνπ θφζκνπ ... Γηαηί πέξα ἀπφ ηίο δηπισκαηηθέο ἀληηπξνζσπεῖεο, πνχ εὔθνια πξνθαινῦλ ηίο ὏πνςίεο ηῶλ ἀξρῶλ θαί πνιηηῶλ, ἟ ΚαΓθεΜπέ ηνπνζεηεῖ ηνχο ἀλζξψπνπο ηεο ζηφ ἐμσηεξηθφ ὡο κέιε ηῶλ πξαθηνξείσλ εἰδήζεσλ Σάοο θαί Ννβφζηη, ηῆο Ἀεξνθιφη, θαί ηῶλ ζνβηεηηθῶλ ἐκπνξηθῶλ ἀπνζηνιῶλ ... ζέ ὁξηζκέλεο πεξηπηψζεηο ἟ ΢νβηεηηθή Ἕλσζε εἶλαη δηαηεζεηκέλε λά ἐπηδηψμεη νἰθνλνκηθή ζπλεξγαζία κέ ρῶξεο ὄρη κφλν γηά ὏ιηθά θέξδε ἀιιά γηά ηήλ ε὎θαηξία πνχ πξνζθέξεηαη λά ηνπνζεηήζεη πεξηζζφηεξνπο πξάθηνξεο» [23]. ΢έ ἔθζεζε πνχ ζπληάρζεθε ἀπφ ηήλ ἀκεξηθαληθή Βνπιή ηῶλ Ἀληηπξνζψπσλ ηφ 1982 (βάζεη ζρεηηθῶλ ἀθξνάζεσλ ηῆο Μνλίκνπ Δἰδηθῆο ἖πηηξνπῆο ἐπί Θεκάησλ Πιεξνθνξηῶλ ηῆο Βνπιῆο ζηίο 13 θαί 14 Ἰνπιίνπ 1982), παξνπζηάζηεθε ἟ ἐθηηκψκελε ἔθηαζε ηῆο ζπκκεηνρῆο ηῶλ ζνβηεηηθῶλ πξαθηφξσλ ζηφ ἐμσηεξηθφ ζηά ζνβηεηηθά «δξαζηηθά κέηξα» (πεξί α὎ηῶλ βι. παξαθάησ). ΢ηήλ ἔθζεζε α὎ηή, πξάγκαηη, ἐπηβεβαηψλεηαη ἟ ζρεηηθή δξάζε ηνῦ Πξαθηνξείνπ Ννβφζηη, ὅπνπ ἐξγαδφηαλ ὁ Μπέδκελνθ. «Γεκνζηνγξάθνη. ΢πρλά ζπκβαίλεη ἀμησκαηνῦρνη ηῆο ΚαΓθεΜπέ λά ἐξγάδνληαη ζηφ ἐμσηεξηθφ ὏πφ ηήλ θάιπςε ηνῦ δεκνζηνγξαθηθνῦ ἐπαγγέικαηνο. ΢ηήλ ἐπηθάλεηα, ἟ δξάζε ηνπο εἶλαη ζρεηηθά ἴδηα ὅπσο θάζε ἄιινπ δεκνζηνγξάθνπ ἀιιά ἟ πξαγκαηηθή ἀπνζηνιή ηνπο εἶλαη θξπθή θαί κπνξεῖ λά ζπλεπάγεηαη θαηαζθνπεία ἤ Γξαζηήξηα Μέηξα» [24].
«Ὅζνλ ἀθνξᾷ ηά Γξαζηήξηα Μέηξα, α὎ηά ηά ὄξγαλα ἄιινηε ἐμππεξεηνῦλ ηφ ΓΣΠ [25] θαί ἄιινηε ηήλ ὏πεξεζία Α ηῆο ΚαΓθεΜπέ. Πεξηιακβάλνπλ: -Σά ζνβηεηηθά πξαθηνξεῖα Σάοο θαί Ννβφζηη (ΑΡΝ) - Μέξνο ηνῦ ζνβηεηηθνῦ ηχπνπ, ὅπσο εἶλαη ἟ ινγνηερληθή ἑβδνκαδηαία ἐθεκεξίδα Ληηεξαηνχξλαγηα Γθαδέηα. -Πξνπαγαλδηζηηθά δεκνζηεχκαηα ζέ μέλεο γιῶζζεο, πεξηιακβαλνκέλεο ηῆο ἑβδνκαδηαίαο ἐθεκεξίδαο γηά ζέκαηα ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο, Νένη Καηξνί (δεκνζηεχεηαη ζέ 10 γιῶζζεο). - ὇ ξαδηνθσληθφο ζηαζκφο ηῆο Μφζραο (δηεζλεῖο ἐθπνκπέο ζέ πεξηζζφηεξεο ἀπφ 60 γιῶζζεο). - ὇ Ραδηνθσληθφο ΢ηαζκφο Δἰξήλεο θαί Πξνφδνπ, πνχ ἐκθαλίδεηαη ὡο ὄξγαλν ζνβηεηηθῶλ καδηθῶλ ὀξγαλψζεσλ». [26]
Ἡ δξάζε ηῶλ ζνβηεηηθῶλ πξαθηφξσλ – δεκνζηνγξάθσλ δέλ πεξηνξηδφηαλ ζηήλ δηαζπνξά εἰδήζεσλ θαί ηήλ «ἀπνπιεξνθφξεζε» ἤ ηήλ ἀληη-πξνπαγάλδα, ἀιιά πνιχ πεξηζζφηεξν ζηή ζχλαςε πξνζσπηθῶλ θηιηθῶλ ζρέζεσλ κέ μέλεο πξνζσπηθφηεηεο, θαηλνκεληθῶο ν὎δέηεξσλ
GRU Δπίζεκε έκβιεκα (κέρξη ην 2009)

11. -11-
ζρέζεσλ, νἰ ὁπνῖεο ζέ δεδνκέλεο ζηηγκέο ζά κπνξνῦζαλ λά δηαδξακαηίζνπλ ζεκαίλνληα ξφιν, κεηαθέξνληαο ηφ ζνβηεηηθφ κήλπκα ἀλεπηζήκσο. «Ἀιιά θαί νἱ ΢νβηεηηθνί δεκνζηνγξάθνη πνχ δέλ ἀλήθνπλ ζηήλ ΚαΓθεΜπέ παίδνπλ ζεκαληηθφ ξφιν ζέ ἐπηρεηξήζεηο πνιηηηθνῦ ἐπεξεαζκνῦ γηά ινγαξηαζκφ ηῆο ΚαΓθεΜπέ, ηνῦ Γηεζλνῦο Σκήκαηνο ἤ ηνῦ Γηεζλνῦο Σκήκαηνο Πιεξνθνξηῶλ. ΢έ ηέηνηεο ἐπηρεηξήζεηο, ἟ κέζνδνο πνχ ρξεζηκνπνηεῖηαη θαί νἱ ζνβηεηηθέο δηαζπλδέζεηο πνιιέο θνξέο ἔρνπλ κεγαιχηεξε ζεκαζία ἀπφ ηφ πεξηερφκελν ηῶλ κελπκάησλ ηνπο. ΢πλήζσο, νἱ δεκνζηνγξάθνη πνχ ρξεζηκνπνηνῦληαη ζ΄ α὎ηέο ηίο ἐπηρεηξήζεηο ἔρνπλ δήζεη ἀξθεηφ θαηξφ ζηφ ἐμσηεξηθφ θαί ἔρνπλ θαηαθέξεη εἴηε λά θεξδίζνπλ θαη΄ ε὎ζεῖαλ πξφζβαζε ζέ ζεκαληηθέο πνιηηηθέο πξνζσπηθφηεηεο ἤ, θακηά θνξά, λά ἀλαπηχμνπλ ζηελνχο δεζκνχο καδί ηνπο ... ΢θνπφο ηνπο εἶλαη ηφ κήλπκα πνχ κεηαθέξνπλ, θαί ηφ ὁπνῖν δέλ δηαθέξεη ζέ κεγάιν βαζκφ ἀπφ ηήλ ἀλνηρηή ζνβηεηηθή πξνπαγάλδα, λά ἀπνθηήζεη πξφζζεην βάξνο θαί α὎ζεληία (ἄξα θαί «ἐπηξξνή») ἀπνδηδφκελν ἄκεζα ἤ ἔκκεζα ζηή ζνβηεηηθή ἟γεζία» [27]. «἗θαηνληάδεο ΢νβηεηηθνί δεκνζηνγξάθνη ὏πεξεηνῦλ ζηφ ἐμσηεξηθφ. Πνιινί ἀπ’α὎ηνχο ἀλήθνπλ ζηήλ ΚαΓθεΜπέ ἤ ηήλ GRU ἀιιά θπξίσο ζηήλ πξψηε, ρξεζηκνπνηψληαο ηφ ἐπάγγεικά ηνπο ὡο κέζν γηά λά ἀπνθηήζνπλ ἐπαθέο κέ πξνζσπηθφηεηεο πνχ ἀζθνῦλ ἐπηξξνή ζηφλ ἰδησηηθφ θαί δεκφζην ηνκέα, λά πξνζθέξνληαη ὡο θάιπκκα γηά κπζηηθέο ζπλαληήζεηο πξαθηφξσλ, λά ἐθνδηάδνπλ ηήλ ὏πεξεζία κέ ἐλδηαθέξνληα ἔγγξαθα, λά δηαηππψλνπλ ζπγθεθαιπκκέλε πξνπαγάλδα θ.ιπ.»[28]. Σίο ἴδηεο ἐθηηκήζεηο κέ ηήλ ὡο ἄλσ ἔθζεζε δηαηππψλεη θαί ὁ Ρίηζαξλη ΢ηάαξ εἰδηθφο ἀλαιπηήο ζεκάησλ Ρσζζίαο θαί Ἀλαηνιηθῆο- Κεληξψαο Δ὎ξψπεο, ὁ ὁπνῖνο ἐπηβεβαηψλεη ηφζν ηή δηείζδπζε ηῆο KGB ζηφλ ηχπν, ἰδηαηηέξσο θαί πάιη ζηφ Ννβφζηη θαί ηφ Σάοο, θαί ζηή δηπισκαηία, ὅζν θαί ηφλ κέγαιν πξνυπνινγηζκφ (δχν δηο δνιιαξίσλ) ηνῦ κεραληζκνῦ ηῆο ζνβηεηηθῆο πξνπαγάλδαο. «Ἡ δεκνζηνγξαθία θαίλεηαη πψο εἶλαη κηά δεκνθηιήο θάιπςε πνχ ρξεζηκνπνηεῖηαη ἀπφ ηνχο ζνβηεηηθνχο πξάθηνξεο πιεξνθνξηῶλ· νἱ ζνβηεηηθνί ἀληαπνθξηηαί εἰδήζεσλ ζηφ ἐμσηεξηθφ, εἶλαη ζηήλ πξαγκαηηθφηεηα ζπρλά ἀμησκαηηθνί ηῆο KGB ἤ GPU. ἖πίζεο ὏πνινγίδεηαη ὅηη ην὎ιάρηζηνλ νἱ κηζνί θαί πεξηζζφηεξνη ἀπφ 3.000 ζνβηεηηθνί θαί ἀλαηνιηθν-ε὎ξσπαῖνη ἀμησκαηνῦρνη ηνπνζεηεκέλνη ζηά Ἡλσκέλα Ἕζλε θαζψο θαί ζηίο πξεζβεῖεο θαί πξνμελεῖα εἶλαη ἀλακεκεηγκέλνη ζέ θαηαζθνπεία. ΢χκθσλα κ΄ ἕλαλ πξφζθαην ἀπνζηάηε, ἄιινηε ὏ςεινῦ βαζκνῦ, ζνβηεηηθφ ἀμησκαηνῦρν ζηά Ἡλσκέλα Ἔζλε, γχξσ ζηνχο 300 πξάθηνξεο ηῆο KGB ἐξγάδνληαη ζηήλ πεξηνρή ηῆο πφιεο ηῆο Νέαο Ὑφξθεο θαί κφλν» [29]. «Σά ξαδηνθσληθά α὎ηά κέζα ὏πνζηεξίδνληαη ἀπφ δχν πξαθηνξεῖα θπβεξλεηηθνῦ ηχπνπ: ηφ Σάο θαί ηφ Ννβφζηη, ηά ὁπνῖα ἐπαλαιακβάλνπλ ζηαζεξά ὅηη ὁ θαζνδεγεκέλνο ἀπφ ηήλ Δ΢΢Γ Κνκκνπληζκφο εἶλαη ηφ ―θχκα ηνῦ κέιινληνο‖ θαζψο ἟ Γχζε παξαθκάδεη πνιηηηθά θαί νἰθνλνκηθά ... ὇ κεραληζκφο ηῆο πξνπαγάλδαο ηῆο Δ΢΢Γ, πνχ θνζηίδεη ζηφ Κξεκιίλν πάλσ ἀπφ 2.000 ἑθαηνκ. δνι. ηφ ρξφλν, ἔρεη ἐπηδεμηφηεηα ζηή ρξεζηκνπνίεζε α὎ηῶλ ηῶλ ζεκάησλ» [30]. Ἡ ἐμσηεξηθή πνιηηηθή ηῆο Δ.΢.΢.Γ. ραξαζζόηαλ ἀπό ηήλ KGB ΢ηή δηάξθεηα ηῆο ἀπαληήζεσο ηῶλ ἐξσηήζεσλ ζηφ Λφο Ἄληδειεο (1983) ὁ Γηνῦξη Μπέδκελνθ ἀλέθεξε ὅηη ἀπψηεξνο ζθνπφο ηῶλ ΢νβηέη ἦηαλ ἟ παγθφζκηα θπξηαξρία, ὅζν θαί ἄλ α὎ηφ ἀπνθξππηφηαλ ἤ θαηλφηαλ πεξίεξγν· ὅκσο νἱ ζρεηηθέο ἀλαιχζεηο ηφ ἐπηβεβαηψλνπλ. Γξάθεη θαί πάιη ὁ Παῦινο Ἀλαζηαζηάδεο: «Ἡ ἐμέιημε α὎ηή κέζα ζηήλ ΚαΓθεΜπέ θάλεη θαλεξφ ὅηη ἟ ζνβηεηηθή ἱεξαξρία δέλ ἔρεη ζθνπφ λά ἐγθαηαιείςεη ηφ ζηφρν ηῆο παγθφζκηαο θπξηαξρίαο, ἀιιά ἁπιῶο ρξεζηκνπνηεῖ κία πηφ ζπγθεθαιπκκέλε κέζνδν γηά ηήλ ἐπίηεπμε α὎ηνῦ ηνῦ ζθνπνῦ. ΢ηίο ζρέζεηο ηῆο ΢νβηεηηθῆο Ἕλσζεο κέ ηφλ ὏πφινηπν θφζκν, ἟ παξνπζία ηῆο ΚαΓθεΜπέ ζήκεξα εἶλαη πηφ ἔληνλε ἀπφ ὅ,ηη εἶλαη ζηφ ἐζσηεξηθφ ηῆο ρψξαο. Σφ Ὑπνπξγεῖν ἖μσηεξηθῶλ, νἱ ζηξαηησηηθνί, ὁ ηχπνο, ηά ηερληθά θαί νἰθνλνκηθά πξνγξάκκαηα βνεζείαο, ὅια ζπληείλνπλ ζηήλ πξαγκάησζε ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο πνχ δηαγξάθεηαη ἀπφ ηφ Πνιηηηθφ Γξαθεῖν. Ἡ ΚαΓθεΜπέ ἀπνηειεῖ ηφ πξσηαξρηθφ ἐθηειεζηηθφ ὄξγαλν ηῆο ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο, θαί α὎ηφ δηαθαίλεηαη θαζαξά ζέ ζρεδφλ ὅιεο ηίο ζνβηεηηθέο ἀληηπξνζσπεῖεο ζηφ ἐμσηεξηθφ, ἰδηαίηεξα δέ ζηίο πξεζβεῖεο» [31]. Ἡ ἀλαβάζκηζε ηνῦ ΢ηξαηνῦ ηῆο ΢νβηεηηθῆο ἗λψζεσο θαηά ηή δηάξθεηα ηῆο δεθαεηίαο ηνῦ 1970, ζπκπεξηιακβαλνκέλνπ θαί ηνῦ ππξεληθνῦ ηεο ὁπινζηαζίνπ (ζηξαηεγηθνῦ θαί ηαθηηθνῦ), εἶρε ἀλεζπρήζεη ἰδηαηηέξσο ηφ NATO, ὅζν θαί ἟ ἐμέιημε ηῆο ζνβηεηηθῆο δηπισκαηίαο πξφο κία ζπλεπέζηεξε θαί ὁκνηφκνξθε γξακκή ζηφ ἐμσηεξηθφ, ἟ ὁπνία πξνζηέζεθε ζηφ γλσζηφ, παιαηφ, ζνβηεηηθφ πνιηηηθφ «πεῖζκα». «Ἔηζη ηψξα ἀληηκεησπίδνπκε κηά ΢νβηεηηθή Ἕλσζε πνχ ἔρεη ἀιιάμεη κ΄ ἕλα ηξφπν πνιχ ἀλεζπρεηηθφ. Ἡ ΢νβηεηηθή Ἕλσζε ηνῦ ἀζηακάηεηνπ ὀπνξηνπληζκνῦ - πνχ ζά θαιχπηεη ὁπνηνδήπνηε ηνπηθφ θελφ ζάλ ἕλαο ἕξπσλ θιέθηεο κέζα ζέ μελνδνρεῖν πνχ δνθηκάδεη θάζε πφξηα, ἀιιά ὁ ὁπνῖνο δέλ ζἄκπαηλε πνηέ ζθφπηκα ζηφλ πφιεκν ἀπφ θφβν ὅηη νἱ δπλάκεηο ηνπ ζά ηἄθαλαλ ζάιαζζα - ἔρεη ηψξα βαζκηαῖα ἐμειηρζεῖ ζ΄ ἕλα δηαθνξεηηθφ εἶδνο ἐρζξνῦ, ζ’ ἕλαλ ἐρζξφ πνχ ζαθῶο ἐπηζπκεῖ λά πξνζζέζεη ηφλ ἄκεζν πφιεκν ζηήλ πινχζηα παξάηαμε ηῶλ ἐπεθηαηηθῶλ ηνπ ὀξγάλσλ ... θαζψο ἐπίζεο ηήλ πξνπαγάλδα, καχξε, γθξίδα θαί ιεπθή· θαί θπζηθά κηάλ ἀθνχξαζηε δηπισκαηία ἀπεηιῶλ θαί θνιαθείαο, ηηκσξίαο θαί ἀληακνηβῆο – κηά δηπισκαηία πνιχ πεξηζζφηεξν ζπλεπή ἀπφ ηή δηθή καο ηῶλ ηειεπηαίσλ ρξφλσλ. Ἀθφκα θαί πξίλ λά πξνζηεζεῖ ηφ λέν ὄξγαλν ηνῦ ἀπ’ ε὎ζείαο πνιέκνπ δχζθνια κπνξνχζακε λά ἀληηκεησπίζνπκε κ΄ ἐπηηπρία ηφ θαζαξφ πεῖζκα ηῆο ζνβηεηηθῆο πνιηηηθῆο. Σψξα ἀληηκεησπίδνπκε θαί ηφλ πφιεκν ἐπίζεο» [32]. Ὡο θπξηφηεξν ἐζσηεξηθφ ὄξγαλν ζπληνληζκνῦ ηῆο ζνβηεηηθῆο ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο ιεηηνχξγεζε ἟ ἴδηα ἟ KGB, ἰδίσο κεηά ηήλ ἄλνδν ηνῦ Ἀληξφπσθ, ιφγῳ ηῶλ ἤδε ἀλεπηπγκέλσλ ζπγθεληξσηηθῶλ ὀξγαλσηηθῶλ δνκῶλ ηεο ὏πεξεζίαο, νἱ ὁπνῖεο ηῆο ἐπέηξεςαλ ἤδε ἀπφ ηήλ ἐπηθξάηεζε ηνῦ θνκκνπληζκνῦ λά ἐιέγρεη ἀπνιχησο ηήλ ζνβηεηηθή θνηλσλία. «Ὅηαλ ὅκσο ηφ 1967 ὁ Γηνῦξη Ἀληξφπσθ ἔγηλε ἀξρεγφο ηῆο ΚαΓθεΜπέ, ἄξρηζαλ ζχληνλεο πξνζπάζεηεο λά θαηαζηεῖ ἟ ὏πεξεζία α὎ηή ἕλα ὄξγαλν θεθαιπκκέλεο πξνψζεζεο ηῶλ ἀληηθεηκεληθῶλ ζθνπῶλ ηῆο ζνβηεηηθῆο ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο» [33]. Καηά ηφλ δεκνζηνγξάθν Σδψλ Μπάξξνλ (1930-2005): «Ἄλ ἐμέιηπε ἟ ΚαΓθεΜπέ, καδί ηεο ζά ἐμαθαλίδνληαλ θαί ηά βαζηθά κέζα ἐιέγρνπ ηῆο ζθέςεο, ηνῦ ιφγνπ θαί ηῆο ζπκπεξηθνξᾶο ηῶλ ζνβηεηηθῶλ πνιηηῶλ, ηῆο ηέρλεο, ηῶλ ἐπηζηεκῶλ, ηῆο ζξεζθείαο, ηῆο παηδείαο, ηνῦ ηχπνπ, ηῆο ἀζηπλνκίαο θαί ηῶλ ἐλφπισλ δπλάκεσλ [...] Ἡ ΢νβηεηηθή Ἕλσζε ζά ἔραλε ζέ κεγάιν βαζκφ ηή δπλαηφηεηά ηεο λ΄ ἀζθεῖ θαηαζθνπεία ζηφ ἐμσηεξηθφ, λά δηαθζείξεη θξαηηθνχο ιεηηνπξγνχο, λά ὀξγαλψλεη δνιηνθζνξέο θαί δνινθνλίεο, λά ὏πνζάιπεη ἀλεξγίεο, δηαδειψζεηο θαί ηαξαρέο, λά ὏πνζηεξίδεη ηξνκνθξάηεο θαί ἀληαξηηθά θηλήκαηα, λά δηαζηξέθεη ὕπνπια ηφλ πνιηηηθφ δηάινγν κέ ηή κέζνδν ηῆο ἀπνπιεξνθφξεζεο θαί ηῆο ζπθνθαληίαο. Θά ηῆο ἦηαλ ζρεδφλ ἀδχλαηνλ λά ἐπηδηψμεη ιάζξα α὎ηφ πνχ δέλ κπφξεζε λά ἐπηηχρεη ἀλνηρηά». [34].

12. -12-
Ἡ α὎ηνλνκία ηῆο KGB ἔθζαζε κέρξη θαί ζηή ιεηηνπξγία ἰδηαίηεξνπ ἰδηφθηεηνπ ζηξαηνῦ ηεο, παξαιιήινπ πξφο ηφλ ηαθηηθφ ηῆο Δ.΢.΢.Γ., ἀιιά θαί ζηφλ ἔιεγρν ηῶλ ππξεληθῶλ ἀπνζεκάησλ ἀπφ αχηήλ. ΢χκθσλα κέ ηνχο ζρεηηθνχο ὏πνινγηζκνχο, ὡο ηνχο θαηαγξάθεη ὁ Καζεγεηήο Σδψλ Σδίαθ θαί ὁ Παῦινο Ἀλαζηαζηάδεο: «Οἱ ἔλνπιεο δπλάκεηο πνχ ἀλήθνπλ ζηήλ KGB, ὁ ΢ηξαηφο ηῶλ ζπλφξσλ, ζπλίζηαληαη ἀπφ 200.000 ἕσο 300.000 ἄλδξεο. Δἶλαη ὀξγαλσκέλνη ὡο Κεληξηθή Γηνίθεζε, κνινλφηη κή ἀξηζκεκέλνη. Δἶλαη ἐθνδηαζκέλνη κέ ηάλθο, α὎ηφκαηα ὅπια, ὁπιηζκέλα κεηαγσγηθά, ἀεξνπιάλα θαί πινῖα. Καί ηίο δχν θνξέο ηφ ρξφλν πνχ θαινῦληαη νἱ θιεξσηνί πξνζιακβάλεη ηνχο πνιηηηθά πεξηζζφηεξν ἀμηνπίζηνπο. Δἶλαη ὏πφινγε ἀπεπζείαο ζηφ δηνηθεηήξηνλ ηῆο KGB ηῆο Μφζραο θαί δέλ ἐμαξηᾶηαη ἀπφ ηφ Ὑπνπξγεῖν Ἀκχλεο θαί ηφ Γεληθφ ἖πηηειεῖν» [35]. ὆ ἀξηζκφο ὅισλ ηῶλ κειῶλ ηεο ὏πνινγίδεηαη θαί ζηά ἑμῆο: «΢χκθσλα κέ ηειεπηαῖεο πιεξνθνξίεο, ὁ ἀξηζκφο ηῶλ ηαθηηθῶλ ηεο πξαθηφξσλ ζηφ ἐζσηεξηθφ θαί ηφ ἐμσηεξηθφ θζάλεη ηίο 700.000, ἐλῷ ἄιινη ηφζνη πεξίπνπ εἶλαη νἱ πιεξνθνξηνδφηεο ηεο ... νἱ ὏πεξεζίεο θαηαζθνπείαο θαί ἀληηθαηαζθνπείαο ηῶλ ΖΠΑ δηαζέηνπλ 130.000 – πεξηνδηθφ ΣΗΜΔ, 14.2.1983» [36]. «Μεξηθέο πεγέο γλσξίδνπλ πψο ὁ ζηξαηφο ηῆο KGB ἐιέγρεη ἀθφκε θαί ηά ππξεληθά ἀπνζέκαηα θαί ἄιιεο πνιχ ε὎αίζζεηεο ἐγθαηαζηάζεηο. ὇ Μπξέδληεθ θαίλεηαη πψο ζπλέρηζε ηήλ πξαθηηθή δηαηήξεζεο ἄιισλ ζηξαηησηηθῶλ δπλάκεσλ ἐθηφο ἀπφ ἐθείλσλ ηνῦ Ὑπνπξγείνπ Ἀκχλεο. Ἡ ζνβηεηηθή ἟γεζία δέλ εἶλαη ἀπφ ἐθεῖλεο πνχ ἐλνρινῦληαη ἀπφ ηήλ ὏πεξδηαζεζηκφηεηα δαπαλῶλ γηά ηήλ ἀζθάιεηα ηνῦ Κφκκαηνο θαί ηήλ ἐπέθηαζε ηῆο ἰζρχνο ηνπ» [37]. Οἱ ΖΠΑ ὡο ζηόρνο ηῶλ «δξαζηηθῶλ κέηξσλ» Ἡ ἐπηδίσμε ηῆο παγθφζκηαο θπξηαξρίαο, ὅπσο ὏πεκθαηλφηαλ ἀπφ ηνχο ΢νβηεηηθνχο θαί ἄιινπο Κνκκνπληζηέο ἀμησκαηνχρνπο ζέ ὁκηιίεο ηνπο, παξαιιήισο πξφο ηήλ ἀλάπηπμε ηνῦ ὁπινζηαζίνπ ηῶλ ΢νβηέη θαί ηῆο ὏πνδνκῆο ηνπο γηά ε὎ρεξεῖο θαί καθξνρξφληεο ὏πεξφξηεο θαί ὏πεξζαιάζζηεο ἐθζηξαηεῖεο, εἶρε ηειηθῶο ὡο θχξην ζηφρν ηίο Ἡλσκέλεο Πνιηηεῖεο, ηή κφλε δχλακε πνχ ζά κπνξνῦζε λά ἀπνηειέζεη ηφ θέληξν ηῆο πνιηηηθῆο θαί ζηξαηησηηθῆο ἀλαζρέζεσο ηῶλ ζνβηεηηθῶλ βιέςεσλ. Ὅπσο βιέπνπκε θαί ζηίο ζρεηηθέο ἐπηζεκάλζεηο ηνῦ Μπέδκελνθ, ἟ ἀκεξηθαληθή θνηλσλία δέλ θαηλφηαλ ἐπαξθῶο πξνβιεκαηηζκέλε γηά ηήλ ἐλαληίνλ ηεο ὏πνλνκεπηηθή ζηφρεπζε, νὔηε ὅκσο εἶρε ἀλαπηχμεη θαί ηά ἀπαξαίηεηα «ἀληη-ζψκαηα» θαηά ηῆο ἰδενινγηθῆο ὏πνλνκεχζεψο ηεο ἀπφ ηνχο ΢νβηεηηθνχο· α὎ηή εἶλαη ἟ ηειεπηαία, θαί γη΄ α὎ηφ θαί πηφ δπλαηή, πξνεηδνπνίεζε ηνῦ Γηνῦξη Μπέδκελνθ, ζηφ ηέινο ηῆο ὁκηιίαο ηνπ «Υηππῆζηε κέ ηή δύλακε ηνῦ πλεύκαηνο θαί ηῆο ἞ζηθῆο ὏πεξνρῆο. Καί ἄλ δέλ ἔρεηε ηέηνηεο δπλάκεηο, εἶλαη ηέινο πάλησλ ηώξα θαηξόο λά ηίο ἀλαπηύμεηε. Καί α὎ηή εἶλαη ἟ κόλε ἀπάληεζε». ὇ ζνβηεηηθφο θίλδπλνο ἦηαλ ινηπφλ ὏παξθηφο θαί ὁξαηφο ζηνχο εἰδηθνχο:
Ἀληξέτ Γθξνκχθν
«὇ Ἀληξέτ Γθξνκχθν, ὁ ζνβηεηηθφο ὏πνπξγφο ηῶλ ἖μσηεξηθῶλ δήισζε ιαθσληθά ηήλ ἀπψηαηε θηινδνμία ηῆο ζνβηεηηθῆο πνιηηηθῆο ζ’ ἕλα ιφγν ζηφ 24ν ΢πλέδξην ηνῦ ΚΚ΢Δ ηφ 1971 ὅπνπ θαπρήζεθε θάπσο πξφσξα: ―΢ήκεξα, δέλ ὏πάξρεη ηίπνηα ηφ ζεκαληηθφ πνχ λά κπνξεῖ λ’ ἀπνθαζηζζεῖ ρσξίο ηή ΢νβηεηηθή Ἕλσζε ἤ ἐλ ἀληηζέζεη πξφο α὎ηήλ‖. ΢΄ α὎ηή ηή δήισζε ἐμππαθνχεηαη ἟ ἀπφξξηςε ηῆο ἰδέαο ὅηη ηά ζνβηεηηθά ἐλδηαθέξνληα εἶλαη θάηη ιηγφηεξν ἀπφ παγθφζκηα ζέ ἔθηαζε, θαί, ὅηη κπνξνῦλ λά πεξηνξηζζνῦλ κέζα ζηά ὅξηα ἑλφο ἐζληθνῦ θξάηνπο ἤ ἀθφκα θαί ζ’ ἕλα ζπλαζπηζκφ θξαηῶλ» [38]. «Καί ηνῦην δηφηη εἶλαη ἟ κφλε ρψξα κέ πινῦην θαί δχλακε πνχ καηαηψλεη ηίο ζνβηεηηθέο ηάζεηο: ἟ πηψζε ἤ ἔζησ ἟ ἀπνκφλσζε α὎ηνῦ ηνῦ ―πξνπχξγηνπ ηνῦ δηεζλνῦο ἰκπεξηαιηζκνῦ‖ ζά ἐπέηξεπε ηήλ ἀπφθηεζε ηνῦ ὏πφινηπνπ θφζκνπ» ... «Ὡο ἐθ ηνχηνπ, ἐθηόο ἀπό ηό ρῶξν ηνῦ ἰδενινγηθνῦ πνιέκνπ, ζηόλ ὁπνῖν νἱ Ἡλσκέλεο Πνιηηεῖεο δέλ δίλνπλ θακηά ζεκαζία θαί ὅπνπ ἟ πηφ δειεηεξηψδεο ἐθζηξαηεία κίζνπο κπνξεῖ λά ζπλερίδεηαη ἀηηκσξεηί, νἱ ἐπηζέζεηο θαηά ηῶλ Ζ.Π. πξέπεη λά εἶλαη ἔκκεζεο ὥζηε λά ὏πνζθάπηνπλ ηήλ ἀζθάιεηα ηῆο Ἀκεξηθῆο ρσξίο λά θαίλεηαη ὅηη ηφ θάλνπλ. ὇ ζηφρνο α὎ηφο ἐπηηπγράλεηαη θαιχηεξα κέ ηήλ ἀπφζπαζε ηῆο Δ὎ξψπεο θαί ηῆο Ἰαπσλίαο ἀπφ ηίο Ἡλσκέλεο Πνιηηεῖεο θαί ἟ δηνιίζζεζή ηνπο ζηή ζνβηεηηθή ηξνρηά» [39]. Ἡ ὏πνλόκεπζε θαί ηά «δξαζηηθά κέηξα» ηῆο ζνβηεηηθῆο ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο
Παξαιιήισο πξφο ηήλ αὔμεζε ηῆο ζηξαηησηηθῆο ἰζρχνο ηῶλ ΢νβηέη ὡο παξάγνληνο ἀπεηιῆο ἤ ἀπνηξνπῆο, ἟ ὏πνλφκεπζε, πνχ ἀπνηειεῖ θαί ηφ θχξην ζέκα ηνῦ ἄξζξνπ καο ἦηαλ ἟ ἑηέξα κέζνδνο πξνσζήζεσο ηῆο ζνβηεηηθῆο ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο: «Ἡ ἅιιε εἶλαη ἟ ε὎ξεῖα ρξήζε ηῆο ὏πνλφκεπζεο κέ ζθνπφ ηήλ ἐμαζζέλεζε ἤ ἀλαηξνπή θπβεξλήζεσλ πνχ δέλ εἶλαη ὏πνρείξηεο ηῆο Μφζραο» ..... «γηά λά ἐπηβάιιεη ηή ζέιεζή ηεο δηεζλῶο πξέπεη λά θαηαθεχγεη ὅιν θαί πεξηζζφηεξν ζέ ὏πνθαηάζηαηα θαί ζηήλ ὏πνλφκεπζε. Α὎ηή ἟ κεζφδεπζε ἔρεη ηφ εἰδηθφ πιενλέθηεκα ὅηη ἔηζη δέλ γίλεηαη ηφζν ἐκθαλήο ἟ ζνβηεηηθή ἀλάκημε θαί ὅηη ἀπνθεχγεηαη ὁ θίλδπλνο πνιεκηθῶλ ἀπσιεηῶλ γηά ηνχο Ρψζνπο». Ἡ ηαθηηθή ηῶλ «δξαζηηθῶλ κέηξσλ» ἐκπιεθόηαλ ζηήλ ἄζθεζε α὎ηή ηῆο ἐμσηεξηθῆο πνιηηηθῆο· «Ἀιιά ηψξα, πεξηζζφηεξν παξά πνηέ, ἟

13. -13-
ΚαΓθεΜπέ ἀζρνιεῖηαη κέ ηήλ πξνψζεζε ηῆο ηαθηηθῆο ηῶλ Aktivnyye Meropriyatiya - ―Γξαζηήξησλ Μέηξσλ‖- ὅπσο ἔρεη ὀλνκάζεη ηή δξαζηεξηφηεηα πνχ ζά ἐμεηάζνπκε παξαθάησ» [40]. Ἡ ἔθζεζε ηνῦ Ὑπνπξγείνπ Ἀκχλεο ηῶλ ΖΠΑ γηά ηίο παξάπιεπξεο δξαζηεξηφηεηεο ηῶλ ζνβηεηηθῶλ, ἐπίζεο αλαγλσξίδεη ηήλ δπλακηθή ηῶλ δξαζεξηνηήησλ α὎ηῶλ: «Πάλησο νἱ ΢νβηεηηθνί δέλ πξνβάιινπλ ηήλ δχλακή ηνπο κφλν κέζῳ ηῶλ ζηξαηησηηθῶλ ηνπο δπλαηνηήησλ. Μεηαρεηξίδνληαη ἐπίζεο ηήλ δηπισκαηία, ηφ ἐκπφξην, ηήλ βνήζεηα, ηήλ πξνπαγάλδα θαί ηίο ζπγθεθαιπκκέλεο δξαζηεξηφηεηεο. Ὅηαλ ηά κέζα α὎ηά ρξεζηκνπνηνῦληαη ζπληνληζκέλα θαί κέ ἐπηδεμηφηεηα, ἟ Μφζρα ηά θαηαθέξλεη λά δεκηνπξγήζῃ ἕλα δίθηπν ἐπηξξνῶλ ζέ ὡξηζκέλεο ζεκαληηθέο γη΄ α὎ηήλ ρῶξεο θαί λά ἀληηδξάζῃ γξήγνξα ζέ ηπρφλ ἀιιαγέο ἐληφο ηῶλ ρσξῶλ α὎ηῶλ. Ἡ παξαπάλσ ηερληθή ἐπηηξέπεη ζηφ Κξεκιῖλν λά ἐπεθηείλῃ ηήλ πεξηνρή ηνπ ζέ πεξηνρέο πνχ βξίζθνληαη ἔμσ ἀπφ ηήλ ἀθηῖλα ἀκέζνπ δξάζεσο ηῶλ ζνβηεηηθῶλ ζηξαηησηηθῶλ δπλάκεσλ» [41]. Ἡ γλψζε ηῶλ «δξαζηηθῶλ κέηξσλ» ἐθ κέξνπο ηῆο Γχζεσο, ἔιαβε ἕλα πνιχ ζπγθεθξηκέλν παξάδεηγκα ζέ ὅζα θαηέζεζε ζέ ἀθξνάζεηο ἐλψπηνλ ἀκεξηθαληθῶλ παξαγφλησλ ἀζθαιείαο ἕλαο ἄιινο «ἀπνζηάηεο» ηῆο KGB, ὁ ΢ηαληζιάβ Λεθηζέλθν, ζρεηηθῶο κέ ηή ζνβηεηηθή δηείζδπζε ζηήλ Ἰαπσλία [42] (θαηάζεζε πνχ θαηέιεμε ζηήλ ἐμάξζξσζε ὁινθιήξνπ ζνβηεηηθνῦ θαηαζθνπεπηηθνῦ δηθηχνπ ζηήλ Ἰαπσλία ζηίο ἀξρέο ηῆο δεθαεηίαο ηνῦ 1980). Οἱ δηαπηζηψζεηο γηά ηά δξαζηηθά κέηξα πεξηιακβάλνπλ ηά ἑμῆο, ηά ὁπνῖα ζά ηαίξηαδαλ πεξηζζφηεξν ζηφ ζηάδην ἀπνζηαζεξνπνηήζεσο ἤ θξίζεσο κηᾶο θαηαξξένπζαο ρψξαο (ὅπσο ηά πεξηγξάθεη παξαθάησ ὁ Μπέδκελνθ): «Μία ζχληνκε ἔθζεζε (Δἰδηθή Ἔθζεζε ὏π’ ἀξηζκ. 88) ηνῦ Γξαθείνπ Γεκνζίσλ Ὑπνζέζεσλ ηνῦ ἀκεξηθαληθνῦ Ὑπνπξγείνπ ἖μσηεξηθῶλ, πνχ ζπληάρζεθε ηφλ ὆θηψβξην ηνῦ 1981, ἐμεγεῖ ὅηη ηά Γξαζηηθά Μέηξα ―δέλ πξέπεη λά ζπγρένληαη κέ ηήλ ἀλνηθηή, δεκφζηα δηπισκαηία πνχ εἶλαη γεληθά παξαδεθηή θαί πνχ ρξεζηκνπνηεῖηαη ζέ κεγάιε ἔθηαζε ζρεδφλ ἀπ΄ ὅιεο ηίο ρῶξεο‖. Ἡ ἔθζεζε ιέεη: ―Ἡ δεκφζηα δηπισκαηία πεξηιακβάλεη ηίο ἀλαθνηλψζεηο Σχπνπ θαί ἄιιεο πιεξνθνξίεο γηά δεκνζηνγξάθνπο, ἀλνηθηέο δεκφζηεο ἐθπνκπέο ζηή ξαδηνηειεφξαζε θαί κία κεγάιε πνηθηιία πξνγξακκάησλ ἐπηζήκσλ, ἀθαδεκατθῶλ θαί πνιηηηζηηθῶλ ἀληαιιαγῶλ. Ἀληίζεηα, ηά ζνβηεηηθά Γξαζηήξηα Μέηξα ζπρλά ἐθαξκφδνληαη θαηά κπζηηθφ ηξφπν, θακκηά θνξά παξαβηάδνπλ ηνχο λφκνπο ἄιισλ ρσξῶλ θαί ζπρλά πεξηιακβάλνπλ ἀπεηιέο, ἐθβηαζκφ, δσξνδνθίεο θαί ηήλ ἐθκεηάιιεπζε ἀηφκσλ θαί ὁκάδσλ‖» [43]. «὇ ζνβηεηηθφο ὅξνο ―Γξαζηήξηα Μέηξα‖ ρξεζηκνπνηεῖηαη (θπξίσο ζέ πιαίζην ζεκάησλ κπζηηθῶλ ὏πεξεζηῶλ) γηά λά δηαθξηζνῦλ ἐγρεηξήκαηα ἐπεξεαζκνῦ ἀπφ ἐλέξγεηεο θαηαζθνπείαο θαί ἀληηθαηαζθνπείαο. .... θαί ζεσξνῦληαη πνιχηηκν θαί θαλνληθφ ζπκπιήξσκα ηῆο παξαδνζηαθῆο δηπισκαηίαο κέ ηήλ ὁπνία θαί ζπληνλίδνληαη ζέ πνιχ κεγάιν βαζκφ. Σά ζνβηεηηθά Γξαζηήξηα Μέηξα πεξηιακβάλνπλ: - ἖πεξεαζκό ἤ ἔιεγρν ηῶλ κέζσλ ἐλεκέξσζεο - Παξαπιαλεηηθή πιεξνθόξεζε, «ἀπνπιεξόθνξεζε», πξνθνξηθή ἤ γξαπηή - Υξεζηκνπνίεζε μέλσλ θνκκνπληζηηθῶλ θνκκάησλ θαί κεησπηθῶλ ὀξγαλώζεσλ - Ραδηνθσληθέο ἐθπνκπέο ἀπό κπζηηθνύο ζηαζκνύο - Οἰθνλνκηθέο δξαζηεξηόηεηεο - ΢ηξαηησηηθέο ἐπηρεηξήζεηο - Ἄιιεο πνιηηηθέο ἐπηρεηξήζεηο ἐπεξεαζκνῦ» [44]. Ἡ ρξεζηκνπνίεζε ὁκάδσλ «ηξίησλ», ὅπσο ι.ρ. δηεζλῶλ ὀξγαλψζεσλ (πεξηβαιινληηθῶλ, ζξεζθεπηηθῶλ θ.ἄ.) ὥζηε λά κή θαίλεηαη πνηφο ε὏ξηζθφηαλ ἀπφ πίζσ, ἦηαλ ἐπίζεο κεηαμχ ηῶλ παξακέηξσλ ηῶλ «δξαζηηθῶλ κέηξσλ»· ἔηζη ἀπνθηνῦζε ἰδηαίηεξε ἀμία ἟ ζπκπφξεπζε ἀλππνςίαζησλ θαί ἀλέληαρησλ πλεπκαηηθῶλ ἀλζξψπσλ, γηά ηήλ δηεζλῆ πξνψζεζε ηῶλ ζνβηεηηθῶλ πξνπαγαλδηδνκέλσλ ζέζεσλ. «Σά βαζηθά ραξαθηεξηζηηθά θαί νἱ κέζνδνη ηῶλ ζνβηεηηθῶλ Γξαζηήξησλ Μέηξσλ ζηφ παξειζφλ θαηά πᾶζα πηζαλφηεηα δέλ πξφθεηηαη λά ὏πνζηνῦλ θακηά ξηδηθή ἀιιαγή, ἀιιά εἶλαη πηζαλφλ λά ὏πάξμνπλ νἱ ἀθφινπζεο βειηησηηθέο κεηαηξνπέο [...] – Γηεζλεῖο ὀξγαλψζεηο πνχ ρξεζηκνπνηνῦληαη ὡο πξνθάιπκκα ζ’ ἀληηθαηαζηαζνῦλ κέ ἐπί ηνχηῳ θαί ηνπηθά κέησπα πνχ ζά ζπκπεξηιακβάλνπλ ζξεζθεπηηθέο, πεξηβαιινληηθέο θαί ἄιιεο ὁκάδεο [...] – Μπνξεῖ λά ἀλακέλεηαη ἟ ἀλάζεζε κεγαιχηεξνπ ξφινπ ζέ ηξίηνπο ζέ πεξηπηψζεηο πνχ ἞ ἀπνθάιπςε δηθῶλ ηεο ἐπηρεηξήζεσλ ἀπεηιεῖ λά θέξεη ηή Μφζρα ζέ δχζθνιε ζέζε» [45] «Κακκηά δξαζηεξηφηεηα ηῆο ΚαΓθεΜπέ ζηφ ἐμσηεξηθφ δέλ ἔρεη κεγαιχηεξε πξνηεξαηφηεηα ἀπφ ηίο πξνζπάζεηεο λά καλνπβξάξεη ηίο ζθέςεηο θαί ηίο πξάμεηο ἄιισλ ἐζλῶλ κέ ηή δηείζδπζε ηέηνησλ πξαθηφξσλ ζέ ζέζεηο ἰζρχνο» [46]. ΢ηήλ ὏πνλφκεπζε ζαθῶο νἱ «ηξίηνη» ἀμίδνπλ πεξηζζφηεξν, ὡο ὏πεξάλσ ὏πνςίαο. «Ἕλαο ζπκπαζῶλ ἀμίδεη γά κᾶο πεξηζζφηεξν ἀπφ κηά ληνπδίλα θνκκαηηθνχο. Ἕλαο θαζεγεηήο παλεπηζηεκίνπ ὁ ὁπνῖνο ρσξίο λά εἶλαη κέινο ηνῦ θφκκαηνο ἀγσλίδεηαη γηά ηά ζπκθέξνληα ηῆο ΢νβηεηηθῆο Ἕλσζεο ἀμίδεη πεξηζζφηεξν ἀπφ ἑθαηφ ἐγγεγξακκέλνπο ζηφ θφκκα ... ὇ ζπγγξαθέαο πνχ, ρσξίο λά εἶλαη κέινο ηνῦ θφκκαηνο, ὏πεξαζπίδεηαη ηή ΢νβηεηηθή Ἕλσζε, ὁ ζπλδηθαιηζηήο πνχ κέλεη ἔμσ ἀπφ ηίο γξακκέο καο ἀιιά παξ΄ ὅια α὎ηά ὏πνζηεξίδεη ηή δηεζλῆ πνιηηηθή ηῆο ΢νβηεηηθῆο Ἕλσζεο, ἀμίδνπλ πεξηζζφηεξν ἀπφ 1000 θνκκαηηθά κέιε». Γθηφξγθη Γεκεηξψθ, ὁ Βνχιγαξνο Πξφεδξνο ηῆο Παιεᾶο Κνκκνπληζηηθῆο Γηεζλνῦο [47]. Καί ὁ ἴδηνο ὁ Μπέδκελνθ θάλεη ἀλαθνξά ζηά «δξαζηηθά κέηξα» ὡο ζέ κνρινχο γηά ηήλ δηελέξγεζε ηῆο ὏πνλνκεχζεσο· νἱ ὅξνη «ἰδενινγηθή ὏πνλφκεπζε» θαί «δξαζηηθά κέηξα» ηαπηίδνληαη [48]. Σό ἐλδηαθέξνλ ηῆο ζνβηεηηθῆο Μόζραο γηά ηήλ Ἰλδία Ἡ δξαζηεξηνπνίεζε, ζέ δηαθφξνπο ξφινπο, ηνῦ Γηνῦξη Μπέδκελνθ ζηφλ ε὎αίζζεην ρῶξν ηῶλ ζνβηεην-ηλδηθῶλ ζρέζεσλ, κέ ηειηθφ ξφιν α὎ηφλ ηνῦ Ἀθνινχζνπ Σχπνπ θαί Γεκνζίσλ ΢ρέζεσλ ηῆο ΢νβηεηηθῆο Πξεζβείαο ζηφ Νέν Γειρί, ζαθῶο θαζνξίδεηαη ρξνληθῶο ἀπφ ηήλ ιεπηή ζέζε ηῆο Δ.΢.΢.Γ. ζηφλ ρῶξν ηῶλ Ἀζηαηῶλ Κνκκνπληζηῶλ, ὅπνπ ἟ Μφζρα δηαηεξνῦζε ιίγνπο κφλνλ ζπκκάρνπο ζηήλ Ἰλδία, ηφ Βηεηλάκ θαί ηήλ Ἰλδνθίλα, θαζψο νἱ ὏πφινηπνη ἦηαλ ἀλεμάξηεηνη ἤ δνξπθφξνη ηνῦ Πεθίλνπ.

14. -14-
Πνιηηηθφο ράξηεο ηεο Αζίαο.
«Ἡ ΢νβηεηηθν-θηλεδηθή ἔληαζε, θξπκκέλε ζηήλ ἀξρή, κεγάισλε ζηαζεξά, θαί ἤδε ηφ 1964 ηφ ΚΚ΢Δ ἔδεηρλε λἄρεη ράζεη ηήλ ὏πνζηήξημε ὅισλ ηῶλ θνκκάησλ ηῆο Ἀζίαο θαί ηνῦ Δἰξεληθνῦ ἐθηφο ἀπφ κηά πηέξπγα ηνῦ ἰλδηθνῦ θφκκαηνο, πνχ εἶρε δηαζπαζζεῖ ζέ δχν ὁκάδεο ἴζνπ πεξίπνπ κεγέζνπο. Ὄια η΄ ἀζηαηηθά θφκκαηα δέλ πεξέκεηλαλ ζηήλ ηξνρηά ηῆο Κίλαο, ἀιιά ἐθηφο ἀπφ ηίο ζεκαληηθέο ἐμαηξέζεηο ηνῦ βηεηλακεδηθνῦ θφκκαηνο θαί ηά δνξπθνξηθά θφκκαηα ηῆο Ἰλδνθίλαο, ηφ θνκκνπληζηηθφ θφκκα ηνῦ ΢ξί Λάλθα, ηφ κηθξφ παθηζηαληθφ θφκκα, θαί νἱ θνκκνπληζηέο ηνῦ Μπαγθιαληέο, δέλ εἶραλ ἰζρπξνχο δεζκνχο κέ ηή Μφζρα. Σά θφκκαηα ἐθεῖλα ηῆο Ἀζίαο θαί ηνῦ Δἰξεληθνῦ πνχ δέλ εἶλαη θηιν-θηλεδηθά εἶλαη ―ἀλεμάξηεηα‖» [49]. Μέξνο Γ΄ - Γηάιεμε ἀπνκαγλεηνθσλεκέλε ηνῦ Γηνῦξη Μπέδκελνθ ζηό Los Angeles, 1983 Α. ΔΗ΢ΑΓΩΓΖ ● Α_1. Ὁξηζκόο ηῆο «὏πνλνκεύζεσο» Ὑπνλόκεπζε εἶλαη ὁ ὅξνο, ἄλ θνηηάμεηε ζέ ἕλα ιεμηθφ ἤ ἕλα θψδηθα ἐγθιεκαηνινγίαο ζρεηηθά, πνχ ζπλήζσο ἐμεγεῖηαη ὡο κέξνο ηῆο δξαζηεξηφηεηνο γηά λά θαηαζηξαθνῦλ πξάγκαηα ὅπσο ἟ ζξεζθεία, ἟ θπβέξλεζε, ηό ζύζηεκα – πνιηηηθό θαί νἰθνλνκηθό ζύζηεκα κηᾶο ρώξαο – θαί ζπλήζσο ζπλδέεηαη κέ ηήλ θαηαζθνπεία, θαί ηέηνηα «ξνκαληηθά» πξάγκαηα, ὅπσο ἀλαηίλαμε γεθπξῶλ, ἐθηξνρηαζκφο ηξέλσλ, δξαζηεξηφηεηα «θαιχςεσο θαί ἀπνθξχςεσο» ρνιπγνπληηαλνῦ ηχπνπ.. ● Α_2. Σί δέλ εἶλαη ἟ θπξίσο ὏πνλόκεπζε Α὎ηφ γηά ηφ ὁπνῖν πξφθεηηαη λά κηιήζσ ηψξα, δέλ ἔρεη λά θάλεη ηίπνηε ἀπνιχησο κέ ηά «θιηζέ» ηῆο θαηαζθνπείαο ἤ ηή δξαζηεξηφηεηα ηῆο KGB γηά ζπιινγή πιεξνθνξηῶλ. ΢πλεπῶο, ηφ κεγαιχηεξν ιάζνο ἤ παξαλφεζε εἶλαη ὅηη, ὅηαλ κηιᾶκε πεξί ηῆο KGB, γηά θάπνην πεξίεξγν ιφγν λνκίδνπλ - ἀξρῆο γελνκέλεο ἀπφ ηνχο παξαγσγνχο ηαηληῶλ ηνῦ Χφιπγνπλη, κέρξη ηνχο Καζεγεηέο ηῆο πνιηηηθῆο ἐπηζηήκεο θαί ηνχο (ἐληφο εἰζαγσγηθῶλ) «εἰδηθνχο» ἐπί ζνβηεηηθῶλ ζρέζεσλ ἤ θξεκιηλν-ιφγνπο (ὅπσο α὎ην-απνθαινῦληαη) – ὅηη ηφ πιένλ ἐπηζπκεηφ πξᾶγκα γηά ηφλ Ἀληξφπσθ θαί ὅιε ηήλ KGB εἶλαη ηφ λά θιέςνπλ πξσηφηππα ζρέδηα γηά θάπνην ὏πεξερεηηθφ ηδέη, λά ηά θέξνπλ πίζσ ζηή ΢νβηεηηθή Ἕλσζε θαί λά ηά πνπιήζνπλ ζηφ ζνβηεηηθφ ζηξαηησηηθφ βηνκεραληθφ ζπγθξφηεκα. Α὎ηφ εἶλαη κφλνλ ἐλ κέξεη ἀιεζέο. Ἄλ πάξνπκε ηφλ ζπλνιηθφ ρξφλν, ρξῆκα [50] θαί ἀλζξψπηλν δπλακηθφ πνχ ἞ ΢νβηεηηθή Ἕλσζε θαί ἟ KGB εἰδηθῶο δαπαλᾷ ἐθηφο ζπλφξσλ ηῆο Δ.΢.΢.Γ. ζά ἀλαθαιχςνπκε – θπζηθά δέλ ὏πάξρνπλ ἐπίζεκα ζηαηηζηηθά ζηνηρεῖα, ἀληηζέησο ἀπφ ηή CIA ἤ ηφ FBI - ὅηη ἟ θαηαζθνπεία θαί ηά ζπλαθῆ θαηαιακβάλνπλ κφλνλ ηφ δέθα ἕσο δεθαπέληε ηνῖο ἑθαηφ - δεθαπέληε ηνῖο ἑθαηό - ηνῦ ρξφλνπ, ρξήκαηνο θαί ἀλζξσπίλνπ δπλακηθνῦ ηῆο δξαζηεξηφηεηνο ηῆο KGB. Σφ ὏πφινηπν 85% εἶλαη πάληνηε ὏πνλόκεπζε. ΢έ ἀληίζεζε κέ ἕλα ιεμηθφ ηῆο Ἀγγιηθῆο, ηφ Λεμηθφ ηῆο ὆μθφξδεο, ζηή ζνβηεηηθή ὁξνινγία ὏πνλόκεπζε ζεκαίλεη πάληνηε «κία θαηαζηξνθηθή, ἐπηζεηηθή δξαζηεξηόηεηα, κέ ζηόρν λά θαηαζηξέςεη ηή ρώξα, ηό ἔζλνο ἤ ηή γεσγξαθηθή πεξηνρή ηνῦ ἐρζξνῦ ζνπ». Ὥζηε δέλ ὏πάξρεη θαλέλαο ξνκαληηζκφο ἐθεῖ, ἀπνιχησο! Οὔηε ἀλαηίλαμε γεθπξῶλ, νὔηε κηθξo-θίικο ζέ ηελεθεδάθηα ηῆο Coca Cola! Σίπνηε α὎ηνῦ ηνῦ εἴδνπο. Κακκία ἀλνεζία ηχπνπ Σδέεκο Μπφλη.

15. -15-
● Α_3. Ἡ ὏πνλόκεπζε εἶλαη παξαηεξήζηκε (ἀπό ὅζνπο ἐλδηαθέξνληαη) Ἡ πεξηζζφηεξε ἀπφ α὎ηήλ ηήλ δξαζηεξηφηεηα εἶλαη ἐκθαλήο, λφκηκε θαί ε὎θφισο παξαηεξήζηκε, ἄλ δψζεηε ζηφλ ἑαπηφ ζαο ρξφλν θαί κέξηκλα γηά λά ηήλ παξαηεξήζεη. Ἀιιά, ζχκθσλα κέ ηφλ λφκν θαί κέ ηφ ζχζηεκα ἐθαξκνγῆο ηνῦ λφκνπ ζηφλ δπηηθφ πνιηηηζκφ, δέλ εἶλαη ἔγθιεκα. Ἀθξηβῶο ἐμ αἰηίαο ηῆο παξαλνήζεσο, ηῆο ρεηξαγσγήζεσο ηῶλ ὅξσλ, λνκίδνπκε ὅηη ὏πνλνκεπηήο εἶλαη ἕλα πξφζσπν πνχ ζά ἀλαηηλάμεη ηίο ὄκνξθεο γέθπξέο καο. Ὄρη !!! Ὑπνλνκεπηήο εἶλαη ἕλαο θνηηεηήο πνχ ἔξρεηαη κέ ἀληαιιαγή, ἕλαο δηπισκάηεο, ἕλαο ἞ζνπνηόο, ἕλαο θαιιηηέρλεο, ἕλαο δεκνζηνγξάθνο - ὅπσο ἤκνπλ ἐγψ ὁ ἴδηνο πξίλ δέθα ρξφληα. ● Α_4. Γηά λά ἐπηηύρεη ἟ ὏πνλόκεπζε πξέπεη λά ε὏ξίζθεη ἀληαπόθξηζε Λνηπφλ, ὏πνλφκεπζε εἶλαη κία δξαζηεξηφηεηα πνχ εἶλαη ἀκθίδξνκε. Γέλ κπνξεῖο λά ὏πνλνκεύζεηο ἕλαλ ἔρζξό πνύ δέλ ζέιεη λά ὏πνλνκεπζεῖ! Ἄλ γλσξίδεηε ηήλ ἱζηνξία ηῆο Ἰαπσλίαο, γηά παξάδεηγκα, πξίλ ηφλ 20νλ αἰῶλα ἟ Ἰαπσλία ἦηαλ κία θιεηζηή θνηλσλία: ηή ζηηγκή πνχ ἕλα μέλν πινῖν θζάλεη ζηίο ἀθηέο ηῆο Ἰαπσλίαο, ὁ Α὎ηνθξαηνξηθφο Ἰαπσληθφο ΢ηξαηφο ηνχο ιέγεη ε὎γεληθά, «λά πᾶλε λά ραζνῦλε» ! Καί ἄλ Ἀκεξηθαλνί λαπηηθνί πξνζέγγηδαλ ηίο ἀθηέο ηῆο Ἰαπσλίαο ἄο πνῦκε πξίλ 60 ἤ 70 ρξφληα θαί ἔιεγαλ: «Ὤ, μέξεηε, ἔρσ γηά ἐζᾶο κία ὏πέξνρε ἞ιεθηξηθή ζθνχπα κέ θαιή ρξεκαηνδφηεζε» - [νἱ Ἰάπσλεο ζά ἀπαληνῦζαλ] «Παξαθαινῦκε θύγεηε, δέλ ρξεηαδόκαζηε ηήλ ἞ιεθηξηθή ζαο ζθνύπα». Ἄλ δέλ ἔθεπγαλ, ζά ηνχο ππξνβνινῦζαλ· γηά λά δηαηεξήζνπλ ἀθέξαηα ηφλ πνιηηηζκφ ηνπο, ηήλ ἰδενινγία ηνπο, ηίο παξαδφζεηο ηνπο, ηίο ἀμίεο ηνπο. Γέλ εἴραηε ηήλ δπλαηφηεηα λά ὏πνλνκεχζεηε ηήλ Ἰαπσλία. Γέλ κπνξεῖηε λά ὏πνλνκεχζεηε ηήλ ΢νβηεηηθή Ἔλσζε. Γηφηη ηά ζχλνξα εἶλαη θιεηζηά, ηά Μέζα Μαδηθῆο ἖λεκεξψζεσο ινγνθξίλνληαη ἀπφ ηήλ Κπβέξλεζε, ὁ πιεζπζκφο ἐιέγρεηαη ἀπφ ηήλ KGB θαί ηήλ ἐζσηεξηθή ἀζηπλνκία. Παξ΄ ὅιεο ηίο ὄκνξθεο ἰιινπζηξαζηφλ θσηνγξαθίεο ηνῦ πεξηνδηθνῦ «Σάτκ», θαί ηνῦ πεξηνδηθνῦ «Ἀκέξηθα» πνχ ἐθδίδεηαη ἀπφ ηήλ Ἀκεξηθαληθή Πξεζβεία ζηή Μφζρα[51], δέλ κπνξεῖηε λά ὏πνλνκεύζεηε ηνύο ζνβηεηηθνύο πνιίηεο, δηόηη ηό πεξηνδηθό πνηέ δέλ θζάλεη ζηνύο ζνβηεηηθνύο πνιίηεο. ΢πιιέγεηαη ζηά πξαθηνξεῖα ἐθεκεξίδσλ θαί ξίπηεηαη ζηφλ θάδν ηῶλ ζθνππηδηῶλ. Ἡ ὏πνλφκεπζε κπνξεῖ λά εἶλαη ἐπηηπρήο, κφλνλ ὅηαλ ὁ εἰζεγεηήο, ὁ δηελεξγῶλ, ὁ παξάγσλ ηῆο ὏πνλνκεχζεσο, ἔρεη ἕλαλ ἀληαπνθξηλφκελν ζηφρν. Δἶλαη ἀκθίδξνκε θίλεζε. Οἱ Ἡλσκέλεο Πνιηηεῖεο εἶλαη ζηφρνο δεθηηθφο ὏πνλνκεχζεσο. Γέλ ὏πάξρεη ἀληαπφθξηζε ἀλάινγε πξφο ηίο Ἡλσκέλεο Πνιηηεῖεο ἀπφ ηή ΢νβηεηηθή Ἕλσζε· θάπνπ ράλεηαη «ζηά κηζά ηνῦ δξφκνπ», δέλ θζάλεη πνηέ ἐδῶ. ● Α_5. Ἡ ἱζηνξία ηῆο κεζόδνπ ηῆο ὏πνλνκεύζεσο ηνῦ ἐρζξνῦ· ὏πνλόκεπζε ἀμηῶλ
Κηλέδνο πνιεκηζηήο θαη θηιόζνθνο ΢νπλ Σδνπ (544-496 π.Υ.)
Ἡ ζεσξία ηῆο ὏πνλνκεχζεσο, θζάλεη ὁιφθιεξα δπφκηζπ ρηιηάδεο ρξφληα πίζσ ζηφ παξειζφλ. Σφ πξῶην ἀλζξψπηλν ὄλ πνχ δηακφξθσζε ηήλ ηαθηηθή ηῆο ὏πνλνκεχζεσο, ἦηαλ ὁ Κηλέδνο θηιφζνθνο ὀλφκαηη ΢νχλ Σδνχ. [52]. Ἦηαλ ζχκβνπινο ζέ ἀξθεηά α὎ηνθξαηνξηθά δηθαζηήξηα ζηήλ ἀξραία Κίλα. Καί εἶπε, κεηά ἀπφ καθξχ ζπιινγηζκφ, ὅηη γηά λά ἐθαξκφζεηο θξαηηθή πνιηηηθή κέ ηξφπν πνιεκηθφ, ὁ πηφ ἀληη- παξαγσγηθφο, βάξβαξνο θαί ἀλαπνηειεζκαηηθφο ηξφπνο εἶλαη ηφ λά πνιεκήζεηο ζηφ πεδίν ηῆο κάρεο. Γλσξίδεηε ὅηη «ὁ πόιεκνο εἶλαη ἡ ζπλέρηζε ηῆο θξαηηθῆο πνιηηηθῆο», ζσζηά [53]; ΢πλεπῶο, ἄλ ζέιεηο ἐπηηπρεκέλα λά ἐθαξκφζεηο ηήλ θξαηηθή ζνπ πνιηηηθή, ὁ πηφ ἞ιίζηνο ηξφπνο λά ηφ θάλεηο εἶλαη λά ἀξρίδεηο λά πνιεκεῖο. Ἡ ὏ςειόηεξε ηέρλε ηνῦ πνιέκνπ εἶλαη λά κή πνιεκεῖο θαζόινπ, ἀιιά λά ὏πνλνκεύζεηο ὁ,ηηδήπνηε ἔρεη ἀμία κέζα ζηή ρώξα ηνῦ ἐρζξνῦ ζνπ, κέρξη ηφ ρξνληθφ ζεκεῖν ἐθεῖλν πνχ ἟ ἀληίιεςε ηῆο πξαγκαηηθφηεηνο ἐθ κέξνπο ηνῦ ἐρζξνῦ ζνπ εἶλαη μεραξβαισκέλε ζέ ηέηνηα ἔθηαζε πνύ δέλ ζέ ζεσξεῖ ἐρζξό, θαί πνχ ηφ ζχζηεκά ζνπ, ὁ πνιηηηζκφο ζνπ θαί νἱ θηινδνμίεο ζνπ πξνζβιέπνπλ ζηφλ ἐρζξφ ζάλ ἐλαιιαθηηθή ιχζε, ἄλ ὄρη ἐπηζπκεηή, ηφηε - ην὎ιάρηζηνλ – δηαζέζηκε, θαιχηεξα ἀπφ ηφ λά πεζάλεηο. Α὎ηφο εἶλαη ὁ ἀπψηαηνο ζηφρνο, ηφ ηειηθφ ζηάδην ηῆο ὏πνλνκεχζεσο, κεηά ηφ ὁπνῖν κπνξεῖο λά θαηαβάιεηο ηφλ ἐρζξφ ζνπ, ρσξίο λά πέζεη νὔηε κία ζθαῖξα, γηά λά εἶλαη ἟ ὏πνλόκεπζε ἐπηηπρεκέλε. Α὎ηφ βαζηθῶο εἶλαη ἟ ὏πνλφκεπζε. Ὅπσο βιέπεηε, νὔηε κία ἀλαθνξά ζέ ἀλαηίλαμε γεθπξῶλ· βέβαηα, κεξηθνί ιέλε: «ὄρη ... δηφηη δέλ ὏πῆξραλ ηφζν πνιιέο γέθπξεο ἐθεῖλν ηφλ θαηξφ». Ἀιιά, νἱ βαζηθέο ἀξρέο ηῆο ὏πνλνκεχζεσο δηδάζθνληαη ζέ θάζε θνηηεηή ηῆο ΢ρνιῆο ηῆο KGB ζηήλ Δ.΢.΢.Γ. θαί ζηνχο ἀμησκαηηθνχο ηῶλ ΢ηξαηησηηθῶλ Ἀθαδεκηῶλ. Γέλ εἶκαη ζίγνπξνο ἄλ ὁ ἴδηνο ζπγγξαθεχο πεξηιακβάλεηαη θαί ζηή ιίζηα ηῶλ ἀλαγλσζκάησλ ηῶλ Ἀκεξηθαλῶλ ἀμησκαηηθῶλ, πφζν κᾶιινλ ηῶλ ζπλήζσλ θνηηεηῶλ πνιηηηθῶλ ἐπηζηεκῶλ. Ἔρσ δπζθνιία λά βξῶ κία κεηάθξαζε ηνῦ ΢νχλ Σδνχ ζέ παλεπηζηεκηαθή βηβιηνζήθε ζηφ Σνξφλην θαί ἀξγφηεξα ἐδῶ, ζηφ Λφο Ἄληδειεο. Ἀιιά εἶλαη ἕλα βηβιίν πνχ δέλ εἶλαη ἁπιῶο δηαζέζηκν, ἀιιά ἐπηβάιιεηαη ζέ θάζε θνηηεηή ζηήλ Δ.΢.΢.Γ., θάζε θνηηεηή πνύ ἐθπαηδεύεηαη, γηά λά ἀζρνιεζεῖ κέ μέλνπο πεξαηηέξσ ζηή κειινληηθή ηνπ θαξξηέξα.