يستعرض المستند آراء حول قياس الفعل والفعل المرفوع في اللغة العربية، حيث يناقش كيفية تطبيق القواعد اللغوية والقياسات على الكلمات. كما يركز على الفروقات بين الكلمات العربية والأجنبية، وتأثيرها على التصريف. يورد النص أمثلة ونقل عن علماء اللغة العرب لتوضيح هذه المفاهيم.