‫التلوين‬ ‫كتاب‬
‫ا‬‫ل‬‫كام‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫كان‬ ،‫العالم‬ ‫هللا‬ ‫خلق‬ ‫عندما‬.‫خطية‬ ‫هناك‬ ‫تكن‬ ‫لم‬.‫آدم‬ ‫ب‬َ‫َح‬‫أ‬
‫هللا‬ ‫ا‬‫و‬‫ب‬َ‫َح‬‫أ‬‫و‬ ،‫اآلخر‬ ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫اء‬‫و‬‫وح‬.‫ألم‬ ‫أو‬ ‫مرض‬ ‫أو‬ ‫موت‬ ‫هناك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬.
‫األمور‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫هللا‬ ‫اد‬‫ر‬‫أ‬ ‫وهكذا‬.
‫آدم‬‫و‬ ‫هي‬ ‫َت‬‫أ‬‫فأخط‬ ،‫اء‬‫و‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫د‬َ‫خ‬ ،‫الجنة‬ ‫في‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الحية‬ ‫وهو‬ ،‫الشيطان‬
‫هللا‬ ‫أمام‬.‫الحياة‬ ‫من‬ ‫ا‬‫ء‬‫جز‬ ‫كلهم‬ ‫األلم‬‫و‬ ،‫المرض‬‫و‬ ،‫الموت‬ ‫أصبح‬ ،‫أخطآ‬ ‫ألنهما‬‫و‬
‫األرض‬ ‫ه‬ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫على‬ ‫للجميع‬.
‫هللا‬ ‫مع‬ ‫علقتهما‬ ‫تدمير‬ ‫تم‬ ‫أنه‬ ،‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أ‬‫و‬‫األس‬‫و‬ ‫بل‬.‫خ‬ ‫لديه‬ ‫كان‬ ‫هللا‬ ‫ولكن‬‫طة‬
‫بالخطية‬ ‫ه‬‫ر‬‫تدمي‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫إلصلح‬.
‫هللا‬ ‫ابن‬ ‫هو‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫ألن‬ َ‫د‬ِ‫ل‬ُ‫و‬ ‫عندما‬ ‫ا‬‫اء‬‫ر‬‫عذ‬ ،‫يم‬‫ر‬‫م‬ ،‫ع‬‫يسو‬ ّ‫أم‬ ‫كانت‬.‫يسو‬ ‫فإن‬‫هو‬ ‫ع‬
‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬ ‫حد‬ ‫على‬ ‫إنسان‬‫و‬ ‫إله‬.
‫ك‬ ،‫الناس‬ ‫شبه‬ ‫في‬ ‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫صائ‬ ،‫إنسانيتنا‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫ا‬‫ا‬‫آخذ‬ ،‫عالمنا‬ ‫في‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫تجسد‬‫ذلك‬ ‫ل‬
‫علينا‬ ‫وقلقه‬ ‫شفقته‬ ‫هن‬‫ليبر‬ ،‫لنا‬ ‫هللا‬ ‫محبة‬ ‫قرب‬ ‫عن‬ ‫د‬ ّ‫ليجس‬.
‫ة‬‫ر‬‫كثي‬ ‫ات‬‫ز‬‫معج‬ ‫ع‬‫يسو‬ َ‫صنع‬.‫وشفى‬ ،‫اصف‬‫و‬‫الع‬ ‫أهدأ‬‫و‬ ،‫الماء‬ ‫على‬ ‫مشى‬ ‫فقد‬
‫م‬َ‫َطع‬‫أ‬‫و‬ ،‫الحياة‬ ‫إلى‬ ‫الموتى‬ ‫أقام‬‫و‬ ،‫المرضى‬ ‫الناس‬ ‫من‬ ‫ين‬‫ر‬‫كثي‬5،000‫ا‬‫ا‬‫شخص‬
‫وسمكتين‬ ‫الخبز‬ ‫من‬ ‫غفة‬‫أر‬ ‫بخمسة‬.
‫ا‬‫ا‬‫عظيم‬ ‫ا‬‫ا‬‫معلم‬ ‫ا‬‫ا‬‫أيض‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫وكان‬.‫ك‬ ‫شخص‬ ‫كل‬ ‫يحب‬ ‫هللا‬ ‫أن‬ ‫ع‬‫يسو‬ َ‫م‬َّ‫وعل‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ثي‬.
‫الده‬‫و‬‫أ‬ ‫ويجعلهم‬ ‫لهم‬ ‫ر‬ِ‫غف‬َ‫لي‬ ‫استعداد‬ ‫على‬ ‫ه‬َّ‫أن‬‫و‬.
‫يخطط‬ ‫ا‬‫و‬‫وكان‬ ‫المسيح‬ ‫هو‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫أن‬ ‫ا‬‫و‬‫ر‬َ‫َنك‬‫أ‬ ‫قد‬ ‫أورشليم‬ ‫في‬ ‫اليهود‬ ‫قادة‬ ‫كان‬‫ن‬‫و‬
‫لقتله‬.
‫كاملة‬ ‫كذبيحة‬ ‫يموت‬ ‫أن‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫إختار‬.‫حت‬ ‫للناس‬ ‫ا‬‫ا‬‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫فتح‬ ،‫بموته‬‫ى‬
‫هللا‬ ‫إلى‬ ‫ا‬‫و‬‫يأت‬.
ِ‫قياس‬ِ‫م‬ ِ‫غ‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ب‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫زو‬ِ‫عاج‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ،‫ا‬‫و‬ُ‫أ‬َ‫ط‬‫أخ‬ َ‫يع‬ِ‫م‬َ‫الج‬ َّ‫إن‬ ُ‫ث‬ْ‫ي‬َ‫ح‬ِ‫هللا‬ ِ‫جد‬َ‫م‬.‫فأن‬ ‫فلذا‬
‫هللا‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫نتصالح‬ ‫خللها‬ ‫من‬ ‫يقة‬‫ر‬‫ط‬ ‫هللا‬ ‫تب‬‫ر‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ‫الوحيد‬ ‫أملنا‬.‫وهذا‬‫هو‬
‫أج‬ ‫من‬ ‫الصليب‬ ‫علي‬ ‫ليموت‬ ‫المسيح‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫الوحيد‬ ‫ابنه‬ ‫أرساله‬ ‫عند‬ ‫فعله‬ ‫ما‬‫لنا‬.
‫به‬ ‫يؤمن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫خطايا‬ ‫ثمن‬ ‫ولدفع‬ ‫لفدائنا‬ ‫مات‬ ‫فالمسيح‬.
‫ي‬‫ز‬‫الم‬ ‫لوضع‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫إلى‬ ‫النساء‬ ‫من‬ ‫ا‬‫ا‬‫بعض‬ ‫ت‬َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬ ‫أيام‬ ‫ثلثة‬ ‫بعد‬‫من‬ ‫د‬
‫ه‬َ‫د‬ َ‫س‬َ‫ج‬ ‫على‬ ‫الحنوط‬.َّ‫ال‬ َ‫ع‬ ِ‫ض‬ ْ‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫أين‬‫ر‬‫و‬ ‫القبر‬ ‫داخل‬ ‫النساء‬ ‫فنظرت‬َ‫ان‬َ‫ك‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬
ِ‫يه‬ِ‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ِ‫ج‬َ‫ط‬ ْ‫ض‬ُ‫م‬ ‫ع‬‫يسو‬.‫هناك‬ ‫جسده‬ ‫يكن‬ ‫ولم‬!
،‫للنساء‬ ‫الملك‬ ‫فقال‬"‫ات‬‫و‬‫األم‬ ‫من‬ َ‫ام‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َّ‫َن‬‫أل‬ ،‫ا‬َ‫ن‬ُ‫هه‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫ليس‬"!
‫ات‬‫ر‬‫م‬ ‫عدة‬ ‫أتباعه‬‫و‬ ‫لتلميذه‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ ،‫التالية‬ ‫ا‬‫ا‬‫يوم‬ ‫بعين‬‫ر‬‫األ‬ ‫خلل‬ ‫وفي‬.‫وفي‬
‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ ،‫ات‬‫ر‬‫الم‬ ‫أحد‬500‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫شخص‬.
،‫لتلميذه‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫قال‬ ،‫ا‬‫ا‬‫يوم‬ ‫بعين‬‫ر‬‫األ‬ ‫نهاية‬ ‫وفي‬“‫معك‬ ‫ن‬‫أكو‬ ‫سوف‬ ،‫ا‬‫و‬‫كر‬َ‫ذ‬َ‫وت‬‫م‬
‫ا‬‫ا‬‫دائم‬.”‫هم‬‫أبصار‬ ‫عن‬ ‫سحابة‬ ‫وخبأته‬ ،‫السماء‬ ‫إلى‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫صعد‬ ‫ثم‬.
‫حياتك‬ ‫من‬ ‫ا‬‫ا‬‫ء‬‫جز‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يد‬‫ر‬‫ي‬ ‫و‬ ‫قلبك‬ ‫باب‬ ‫على‬ ‫ع‬‫يقر‬ ‫اقف‬‫و‬ ‫ع‬‫يسو‬.‫إدعوه‬
‫الصله‬ ‫هذه‬ ‫أتلو‬ ‫و‬ ‫للدخول‬:
”‫حياتى‬ ‫فى‬ ‫وجودك‬ ‫ألمس‬ ‫أن‬ ‫يد‬‫ر‬‫أ‬ ،‫ع‬‫يسو‬.‫هبنى‬ ‫و‬ ، ‫قلبى‬ ‫إلى‬ ‫أدخل‬ ‫جوك‬‫أر‬
‫األبدية‬ ‫الحياة‬.‫آمين‬“
www.freekidstories.org
Art by Didier Martin. Used by permission. Text courtesy of www.openbiblestories.org and Tommy’s Window.

المعنى الحقيقي لعيد الفصح - كتاب التلوين

  • 1.
  • 2.
    ‫ا‬‫ل‬‫كام‬ ‫شيء‬ ‫كل‬‫كان‬ ،‫العالم‬ ‫هللا‬ ‫خلق‬ ‫عندما‬.‫خطية‬ ‫هناك‬ ‫تكن‬ ‫لم‬.‫آدم‬ ‫ب‬َ‫َح‬‫أ‬ ‫هللا‬ ‫ا‬‫و‬‫ب‬َ‫َح‬‫أ‬‫و‬ ،‫اآلخر‬ ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫اء‬‫و‬‫وح‬.‫ألم‬ ‫أو‬ ‫مرض‬ ‫أو‬ ‫موت‬ ‫هناك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬. ‫األمور‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫هللا‬ ‫اد‬‫ر‬‫أ‬ ‫وهكذا‬. ‫آدم‬‫و‬ ‫هي‬ ‫َت‬‫أ‬‫فأخط‬ ،‫اء‬‫و‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫د‬َ‫خ‬ ،‫الجنة‬ ‫في‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الحية‬ ‫وهو‬ ،‫الشيطان‬ ‫هللا‬ ‫أمام‬.‫الحياة‬ ‫من‬ ‫ا‬‫ء‬‫جز‬ ‫كلهم‬ ‫األلم‬‫و‬ ،‫المرض‬‫و‬ ،‫الموت‬ ‫أصبح‬ ،‫أخطآ‬ ‫ألنهما‬‫و‬ ‫األرض‬ ‫ه‬ْ‫ج‬َ‫و‬ ‫على‬ ‫للجميع‬. ‫هللا‬ ‫مع‬ ‫علقتهما‬ ‫تدمير‬ ‫تم‬ ‫أنه‬ ،‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أ‬‫و‬‫األس‬‫و‬ ‫بل‬.‫خ‬ ‫لديه‬ ‫كان‬ ‫هللا‬ ‫ولكن‬‫طة‬ ‫بالخطية‬ ‫ه‬‫ر‬‫تدمي‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫إلصلح‬.
  • 3.
    ‫هللا‬ ‫ابن‬ ‫هو‬‫ع‬‫يسو‬ ‫ألن‬ َ‫د‬ِ‫ل‬ُ‫و‬ ‫عندما‬ ‫ا‬‫اء‬‫ر‬‫عذ‬ ،‫يم‬‫ر‬‫م‬ ،‫ع‬‫يسو‬ ّ‫أم‬ ‫كانت‬.‫يسو‬ ‫فإن‬‫هو‬ ‫ع‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬ ‫حد‬ ‫على‬ ‫إنسان‬‫و‬ ‫إله‬. ‫ك‬ ،‫الناس‬ ‫شبه‬ ‫في‬ ‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫صائ‬ ،‫إنسانيتنا‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫ا‬‫ا‬‫آخذ‬ ،‫عالمنا‬ ‫في‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫تجسد‬‫ذلك‬ ‫ل‬ ‫علينا‬ ‫وقلقه‬ ‫شفقته‬ ‫هن‬‫ليبر‬ ،‫لنا‬ ‫هللا‬ ‫محبة‬ ‫قرب‬ ‫عن‬ ‫د‬ ّ‫ليجس‬. ‫ة‬‫ر‬‫كثي‬ ‫ات‬‫ز‬‫معج‬ ‫ع‬‫يسو‬ َ‫صنع‬.‫وشفى‬ ،‫اصف‬‫و‬‫الع‬ ‫أهدأ‬‫و‬ ،‫الماء‬ ‫على‬ ‫مشى‬ ‫فقد‬ ‫م‬َ‫َطع‬‫أ‬‫و‬ ،‫الحياة‬ ‫إلى‬ ‫الموتى‬ ‫أقام‬‫و‬ ،‫المرضى‬ ‫الناس‬ ‫من‬ ‫ين‬‫ر‬‫كثي‬5،000‫ا‬‫ا‬‫شخص‬ ‫وسمكتين‬ ‫الخبز‬ ‫من‬ ‫غفة‬‫أر‬ ‫بخمسة‬. ‫ا‬‫ا‬‫عظيم‬ ‫ا‬‫ا‬‫معلم‬ ‫ا‬‫ا‬‫أيض‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫وكان‬.‫ك‬ ‫شخص‬ ‫كل‬ ‫يحب‬ ‫هللا‬ ‫أن‬ ‫ع‬‫يسو‬ َ‫م‬َّ‫وعل‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ثي‬. ‫الده‬‫و‬‫أ‬ ‫ويجعلهم‬ ‫لهم‬ ‫ر‬ِ‫غف‬َ‫لي‬ ‫استعداد‬ ‫على‬ ‫ه‬َّ‫أن‬‫و‬.
  • 4.
    ‫يخطط‬ ‫ا‬‫و‬‫وكان‬ ‫المسيح‬‫هو‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫أن‬ ‫ا‬‫و‬‫ر‬َ‫َنك‬‫أ‬ ‫قد‬ ‫أورشليم‬ ‫في‬ ‫اليهود‬ ‫قادة‬ ‫كان‬‫ن‬‫و‬ ‫لقتله‬. ‫كاملة‬ ‫كذبيحة‬ ‫يموت‬ ‫أن‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫إختار‬.‫حت‬ ‫للناس‬ ‫ا‬‫ا‬‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫فتح‬ ،‫بموته‬‫ى‬ ‫هللا‬ ‫إلى‬ ‫ا‬‫و‬‫يأت‬. ِ‫قياس‬ِ‫م‬ ِ‫غ‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ب‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ن‬‫زو‬ِ‫عاج‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ،‫ا‬‫و‬ُ‫أ‬َ‫ط‬‫أخ‬ َ‫يع‬ِ‫م‬َ‫الج‬ َّ‫إن‬ ُ‫ث‬ْ‫ي‬َ‫ح‬ِ‫هللا‬ ِ‫جد‬َ‫م‬.‫فأن‬ ‫فلذا‬ ‫هللا‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫نتصالح‬ ‫خللها‬ ‫من‬ ‫يقة‬‫ر‬‫ط‬ ‫هللا‬ ‫تب‬‫ر‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ‫الوحيد‬ ‫أملنا‬.‫وهذا‬‫هو‬ ‫أج‬ ‫من‬ ‫الصليب‬ ‫علي‬ ‫ليموت‬ ‫المسيح‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫الوحيد‬ ‫ابنه‬ ‫أرساله‬ ‫عند‬ ‫فعله‬ ‫ما‬‫لنا‬. ‫به‬ ‫يؤمن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫خطايا‬ ‫ثمن‬ ‫ولدفع‬ ‫لفدائنا‬ ‫مات‬ ‫فالمسيح‬.
  • 5.
    ‫ي‬‫ز‬‫الم‬ ‫لوضع‬ ‫ع‬‫يسو‬‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫إلى‬ ‫النساء‬ ‫من‬ ‫ا‬‫ا‬‫بعض‬ ‫ت‬َ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ذ‬ ‫أيام‬ ‫ثلثة‬ ‫بعد‬‫من‬ ‫د‬ ‫ه‬َ‫د‬ َ‫س‬َ‫ج‬ ‫على‬ ‫الحنوط‬.َّ‫ال‬ َ‫ع‬ ِ‫ض‬ ْ‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫أين‬‫ر‬‫و‬ ‫القبر‬ ‫داخل‬ ‫النساء‬ ‫فنظرت‬َ‫ان‬َ‫ك‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬ ِ‫يه‬ِ‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ِ‫ج‬َ‫ط‬ ْ‫ض‬ُ‫م‬ ‫ع‬‫يسو‬.‫هناك‬ ‫جسده‬ ‫يكن‬ ‫ولم‬! ،‫للنساء‬ ‫الملك‬ ‫فقال‬"‫ات‬‫و‬‫األم‬ ‫من‬ َ‫ام‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َّ‫َن‬‫أل‬ ،‫ا‬َ‫ن‬ُ‫هه‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫ليس‬"!
  • 6.
    ‫ات‬‫ر‬‫م‬ ‫عدة‬ ‫أتباعه‬‫و‬‫لتلميذه‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ ،‫التالية‬ ‫ا‬‫ا‬‫يوم‬ ‫بعين‬‫ر‬‫األ‬ ‫خلل‬ ‫وفي‬.‫وفي‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ ،‫ات‬‫ر‬‫الم‬ ‫أحد‬500‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫شخص‬. ،‫لتلميذه‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫قال‬ ،‫ا‬‫ا‬‫يوم‬ ‫بعين‬‫ر‬‫األ‬ ‫نهاية‬ ‫وفي‬“‫معك‬ ‫ن‬‫أكو‬ ‫سوف‬ ،‫ا‬‫و‬‫كر‬َ‫ذ‬َ‫وت‬‫م‬ ‫ا‬‫ا‬‫دائم‬.”‫هم‬‫أبصار‬ ‫عن‬ ‫سحابة‬ ‫وخبأته‬ ،‫السماء‬ ‫إلى‬ ‫ع‬‫يسو‬ ‫صعد‬ ‫ثم‬. ‫حياتك‬ ‫من‬ ‫ا‬‫ا‬‫ء‬‫جز‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يد‬‫ر‬‫ي‬ ‫و‬ ‫قلبك‬ ‫باب‬ ‫على‬ ‫ع‬‫يقر‬ ‫اقف‬‫و‬ ‫ع‬‫يسو‬.‫إدعوه‬ ‫الصله‬ ‫هذه‬ ‫أتلو‬ ‫و‬ ‫للدخول‬: ”‫حياتى‬ ‫فى‬ ‫وجودك‬ ‫ألمس‬ ‫أن‬ ‫يد‬‫ر‬‫أ‬ ،‫ع‬‫يسو‬.‫هبنى‬ ‫و‬ ، ‫قلبى‬ ‫إلى‬ ‫أدخل‬ ‫جوك‬‫أر‬ ‫األبدية‬ ‫الحياة‬.‫آمين‬“ www.freekidstories.org Art by Didier Martin. Used by permission. Text courtesy of www.openbiblestories.org and Tommy’s Window.