Skip to main content
‫ع‬
‫يسو‬ ‫الدة‬‫و‬
‫ا‬ ‫ى‬َ
‫دع‬ُ‫ت‬ ِ
‫يل‬ِ
‫ل‬َ
‫الج‬ ِ
‫م‬‫إقلي‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ٍ
‫ة‬َ
‫لد‬َ
‫ب‬ ‫ى‬َ
‫ل‬‫إ‬ َ
‫يل‬ِ
‫ائ‬
‫ر‬ْ‫ب‬ِ
‫ج‬ َ
‫الك‬َ
‫الم‬ ُ‫هللا‬ َ
‫ل‬ َ
‫أرس‬
‫ها‬ُ
‫م‬ ْ
‫اس‬ َ
‫اء‬
‫ر‬‫ذ‬َ
‫ع‬ ٍ
‫تاة‬َ
‫ف‬ ‫ى‬َ
‫ل‬‫إ‬ ،ُ‫ة‬َ
‫ر‬ ِ
‫اص‬ّ
‫لن‬
ُ
‫م‬َ
‫ي‬‫ر‬َ
‫م‬
.
‫ها‬َ
‫ل‬ ُ
‫الك‬َ
‫الم‬ َ
‫قال‬َ
‫ف‬
" :
ُ
‫م‬َ
‫ي‬‫ر‬َ
‫م‬ ‫يا‬ ‫ي‬ِ
‫خاف‬َ‫ت‬ ‫ال‬
.
‫وتلدين‬ ً‫ال‬‫حام‬ ‫ستصبحين‬
‫ابنا‬
.
َ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ ُ
‫ه‬َ
‫ين‬ِ
ّ
‫م‬ َ
‫س‬ُ‫ت‬َ
‫و‬
".
‫أن‬ ‫للجميع‬ ‫الرومانية‬ ‫الحكومة‬ ‫قالت‬ ،‫الدة‬
‫و‬‫ال‬ ‫وشك‬ ‫على‬ ‫يم‬‫ر‬‫م‬ ‫كانت‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫ذلك‬ ‫وحول‬
‫عداد‬ِ
‫للت‬ ‫أجدادهم‬ ‫بلدة‬ ‫إلى‬ ‫ا‬‫و‬‫يذهب‬
.
‫ح‬ ‫من‬ ‫طويلة‬ ‫برحلة‬ ‫يقوما‬ ‫أن‬ ‫ويوسف‬ ‫يم‬‫ر‬‫م‬ ‫على‬ ‫فكان‬
‫يث‬
‫لحم‬ ‫بيت‬ ‫إلى‬ ‫ة‬
‫ر‬‫الناص‬ ‫في‬ ‫يعيشان‬ ‫كانا‬
.
‫لإلقامة‬ ‫مكان‬ ‫هناك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ،‫لحم‬ ‫بيت‬ ‫إلى‬ ‫وصال‬ ‫ا‬ّ
‫ولم‬
.
‫أن‬ ‫استطاعا‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫فالمكان‬
‫انات‬‫و‬‫الحي‬ ‫تبيت‬ ‫حيث‬ ‫كان‬ ‫يجداه‬
.
ِ
‫ف‬ ُ
‫ه‬ُّ
‫ُم‬‫أ‬ ُ
‫ه‬ْ‫ت‬َ
‫ع‬َ
‫ج‬ ْ
‫َض‬‫أ‬َ
‫و‬ ،‫هناك‬ ‫الطفل‬ َ
‫د‬ِ
‫ل‬ُ
‫فو‬
‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذ‬ ،ٍ
‫د‬َ
‫و‬ْ
‫ذ‬ِ
‫م‬ ‫ي‬
‫له‬ ‫ير‬‫ر‬‫س‬ ‫لديهما‬
.
‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ ُ‫اه‬ُّ
‫وسم‬
.
‫ق‬‫ر‬ َّ
‫الش‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ٌ
‫ماء‬َ
‫ك‬ُ
‫ح‬
‫في‬ ‫عادي‬ ‫غير‬ ً‫ا‬‫نجم‬ ‫ق‬‫الشر‬ ‫في‬ ‫بعيدة‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫مجوس‬ ‫أى‬
‫ر‬ ،‫ة‬
‫ر‬‫بفت‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬
‫السماء‬
.
‫جديد‬ ‫ملك‬ ‫الدة‬
‫و‬ ‫يعني‬ ‫كان‬ ‫ه‬ّ
‫أن‬ ‫ا‬‫و‬‫أدرك‬‫و‬
.
‫لرؤي‬ ‫ة‬
‫ر‬‫كبي‬ ‫مسافة‬ ‫ا‬‫و‬‫سافر‬ ،‫لذلك‬
‫ة‬
‫الملك‬ ‫هذا‬
.
ُ
‫يسكن‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫كان‬ ‫حيث‬ ‫المكان‬ ‫ا‬‫و‬‫ووجد‬ ٍ
‫م‬‫لح‬ ِ
‫بيت‬ ‫إلى‬ ‫ا‬‫و‬‫فجاء‬
.
َ
‫ع‬
‫يسو‬ ‫ا‬‫و‬‫أ‬
‫ر‬ ‫وعندما‬
‫مع‬
‫له‬ ‫ا‬‫و‬‫وسجد‬ ‫ا‬‫و‬ ّ
‫خر‬ ،ِ
‫ه‬ّ
ِ
‫أم‬
.
‫ثمينة‬ ‫هدايا‬ ‫ع‬
‫ليسو‬ ‫ا‬‫و‬‫وقدم‬
.
‫هم‬
‫ديار‬ ‫إلى‬ ‫ا‬‫و‬‫عاد‬ ‫ثم‬
.
‫بي‬ َّ
‫الص‬ ُ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬
‫ـح‬‫ص‬‫الف‬ ‫عيد‬ ‫في‬ ‫القدس‬ ‫إلى‬ ‫ـبان‬‫ه‬‫يذ‬ ،‫ـنة‬‫س‬ ‫ة‬
‫ر‬‫ـ‬‫ش‬‫ع‬ ‫اثنتي‬ ‫ه‬
‫ر‬‫ـ‬‫م‬‫ع‬ ‫كان‬ ‫ـى‬‫س‬‫عي‬ ‫لما‬
.
‫ولم‬
‫ا‬
‫ـان‬‫م‬‫يعل‬ ‫ال‬ ‫ـما‬‫ه‬‫و‬ ‫القدس‬ ‫في‬ ‫ـى‬‫س‬‫عي‬ ‫ـبي‬‫ص‬‫ال‬ ‫بقي‬ ،‫اه‬‫و‬‫أب‬ ‫ـع‬‫ج‬‫ور‬ ‫العيد‬ ‫أيام‬ ‫ـت‬‫ه‬‫انت‬
.
‫ويط‬ ‫إليهم‬ ‫ـتمع‬‫س‬‫ي‬ ‫الدين‬ ‫علماء‬ ‫بين‬ ‫جالسا‬ ،‫هللا‬ ‫بيت‬ ‫في‬ ‫ـداه‬‫ج‬‫و‬ ‫أيام‬ ‫ـة‬‫ث‬‫ثال‬ ‫وبعد‬
‫ح‬
‫ـر‬
‫ـئلة‬‫س‬‫األ‬ ‫ـم‬‫ه‬‫علي‬
.
‫ـوبته‬‫ج‬‫أ‬‫و‬ ‫ـه‬‫م‬‫فه‬ ‫من‬ ‫ا‬‫و‬‫ـب‬‫ج‬‫تع‬ ‫سمعوه‬ ‫الذين‬ ‫وكل‬
.
‫ع‬
‫يسو‬ ُ
‫د‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬ُ
‫ي‬ ‫يوحنا‬
‫يوحنا‬ ‫من‬ َ
‫د‬ِ
‫م‬َ‫عت‬َ
‫ي‬ِ
‫ل‬ ُ‫ع‬
‫يسو‬ َ
‫جاء‬
.
‫ع‬
‫ليسو‬ ‫فقال‬ ،‫يوحنا‬ ‫أه‬
‫ر‬ ‫وعندما‬
" :
ُ
‫م‬ ُ
‫لست‬ ‫أنا‬
‫ستحقا‬
َ
‫ك‬َ
‫د‬ِ
‫م‬َ
‫ُع‬‫أل‬
.
‫ذلك‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ َ
‫أنت‬ ‫ني‬ُ
‫د‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
".
،‫فقال‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫ا‬َّ
‫أم‬‫و‬
"
ْ
‫أن‬ ‫يجب‬
‫دني‬ِ
‫م‬َ
‫ع‬ُ‫ت‬
ُ
‫ه‬َ
‫ل‬َ
‫م‬َ
‫ع‬ ‫ينبغي‬ ‫الذي‬ ‫الصحيح‬ ‫الشيء‬ ‫هو‬ ‫هذا‬ َّ
‫ألن‬ ، َ
‫أنت‬
".
‫اس‬‫و‬ ‫حمامة‬ ‫مثل‬ ‫هللا‬ ‫ح‬
‫رو‬ َ
‫ر‬َ
‫ه‬َ
‫ظ‬ ،‫الماء‬ ‫من‬ ‫ع‬
‫يسو‬ َ
‫د‬ِ
‫ع‬ َ
‫ص‬ ‫ولما‬ ‫و‬ ،‫يوحنا‬ ُ‫ه‬َ
‫د‬َّ
‫م‬َ
‫فع‬
‫عليه‬ ‫تقرت‬
.
،ً‫ال‬ِ
‫ائ‬َ
‫ق‬ ِ
‫ات‬َ
‫او‬َ
‫م‬ َّ
‫الس‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ٌ
‫ت‬ ْ
‫و‬ َ
‫ص‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫وفي‬
"
ِ
‫ب‬َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ني‬ْ‫اب‬ َ
‫و‬ُ
‫ه‬ ‫ا‬َ
‫ذ‬‫ه‬
ُ
‫ت‬ْ
‫ر‬ِ
‫ر‬ ُ
‫س‬ ِ
‫ه‬ِ
‫ب‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ ، ُ
‫يب‬
."
‫لين‬‫األو‬ ‫التالميذ‬ ‫يدعو‬ ‫ع‬
‫يسو‬
ُ
‫معان‬ ِ
‫س‬ ‫ما‬ُ
‫ه‬ ِ
‫ين‬َ
‫و‬َ
‫أخ‬ ‫أى‬
‫ر‬‫ف‬ ، ِ
‫الجليل‬ ِ
‫بحر‬ ِ
‫شاطئ‬ ‫على‬ ‫مشي‬َ
‫ي‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫وكان‬
ُ
‫ب‬ّ
‫ق‬‫ل‬ُ
‫الم‬
‫كان‬ ‫ما‬ُ
‫ه‬ّ
‫ألن‬ ، ِ
‫البحر‬ ‫في‬ َ
‫ة‬َ
‫بك‬ ّ
‫الش‬ ِ
‫يان‬ِ
‫لق‬ُ
‫ي‬ ُ
‫س‬ُ
‫او‬
‫ر‬‫أند‬ ُ‫أخوه‬‫و‬ َ
‫س‬ُ
‫طر‬ُ
‫ب‬ِ
‫ب‬
ِ
‫ن‬ْ‫ي‬َ
‫اد‬ّ
‫صي‬ ‫ا‬
.
‫ما‬ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫فقال‬
:
«
ٍ
‫بشر‬ ْ
‫ي‬َ
‫اد‬ّ
‫صي‬ ‫ما‬ُ
‫ك‬ْ‫ل‬َ
‫أجع‬ ،‫عاني‬َ
‫إتب‬
»
.
َ‫وت‬ ِ
‫الحال‬ ‫في‬ ‫ما‬ُ
‫ه‬َ
‫باك‬ ِ
‫ش‬ ‫ركا‬َ‫فت‬
ُ‫عاه‬ِ
‫ب‬
.
‫ي‬ ُ‫أخوه‬‫و‬ ‫بدي‬َ
‫ز‬ ُ
‫بن‬ ُ
‫يعقوب‬ ‫ما‬ُ
‫ه‬ ، ِ
‫ين‬‫ر‬َ
‫آخ‬ ِ
‫ين‬َ
‫أخو‬ ‫أى‬
‫ر‬َ
‫ف‬ َ
‫ناك‬ُ
‫ه‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫وسار‬
‫ما‬ِ
‫أبيه‬ َ
‫ع‬َ
‫م‬ ،‫ا‬ّ
‫وحن‬
ِ
‫يه‬َ
‫ل‬‫إ‬ ‫ما‬ُ
‫عاه‬َ
‫فد‬ ،‫ما‬ُ
‫ه‬َ
‫باك‬ ِ
‫ش‬ ِ
‫حان‬ِ
‫صل‬ُ
‫ي‬ ٍ
‫ب‬ِ
‫قار‬ ‫في‬ ‫بدي‬َ
‫ز‬
.
ِ
‫القار‬ ‫ركا‬َ‫فت‬
ِ
‫الحال‬ ‫في‬ ‫ما‬ُ
‫أباه‬‫و‬ َ
‫ب‬
ُ‫عاه‬ِ
‫ب‬َ‫وت‬
.
‫متى‬ ‫يدعو‬ ‫ع‬
‫يسو‬
‫س‬َ‫ا‬ ِ
‫باية‬ِ
‫الج‬ ِ
‫يت‬َ
‫ب‬ ‫في‬ ‫ا‬ ً
‫س‬ِ
‫جال‬ ً‫ال‬ُ
‫ج‬َ
‫ر‬ ‫أى‬
‫ر‬‫ف‬ ،َ
‫ناك‬ُ
‫ه‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫وسار‬
‫ى‬ّ‫مت‬ ُ
‫ه‬ُ
‫م‬
.
ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ ‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫قال‬َ
‫ف‬
:
«
‫عني‬َ
‫ب‬ْ‫إت‬
»
.
ُ
‫ه‬َ
‫ع‬ِ
‫ب‬َ‫وت‬ َ
‫فقام‬
.
ِ
‫ائب‬
‫ر‬ ّ
‫الض‬ ِ
‫باة‬ُ
‫ج‬ ‫من‬ ٌ
‫كثير‬ َ
‫جاء‬ ،‫ى‬ّ‫مت‬ ِ
‫يت‬َ
‫ب‬ ‫في‬ ُ
‫ل‬ُ
‫يأك‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ ‫ما‬َ
‫ين‬َ
‫وب‬
‫ا‬‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ل‬‫وج‬ َ
‫ئين‬ ِ
‫الخاط‬‫و‬
ِ
‫ه‬ِ
‫وتالميذ‬ َ
‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫مع‬
.
ِ
‫لتالميذ‬ ‫ا‬‫و‬‫فقال‬ ،َ
‫ك‬ِ
‫ذل‬ َ
‫ين‬ّ
‫يسي‬ّ
‫ر‬َ
‫الف‬ ُ
‫بعض‬ ‫أى‬
‫ر‬‫و‬
ِ
‫ه‬
:
«
‫م‬ُ
‫ك‬ُ
‫م‬ّ
‫ل‬‫ع‬ُ
‫م‬ ُ
‫ل‬ُ
‫يأك‬ ‫ماذا‬ِ
‫ل‬
‫؟‬ َ
‫ئين‬ ِ
‫الخاط‬‫و‬ ِ
‫ائب‬
‫ر‬ ّ
‫الض‬ ِ
‫باة‬ُ
‫ج‬ َ
‫مع‬
»
َ
‫فأجاب‬ ،‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫كالم‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫ع‬ِ
‫م‬ َ
‫فس‬
:
«
‫ب‬ ، ٍ
‫بيب‬َ
‫ط‬ ‫إلى‬ ُ
‫اء‬ّ
‫ح‬ ِ
‫األص‬ ُ
‫حتاج‬َ
‫ي‬ ‫ال‬
‫رضى‬َ
‫الم‬ ‫ل‬
.
‫وما‬
َ
‫ئين‬ ِ
‫الخاط‬ ِ
‫ل‬َ
‫ب‬ ، َ
‫الحين‬ ّ
‫الص‬ َ
‫و‬ُ
‫ألدع‬ ُ
‫ئت‬ِ
‫ج‬
»
.
‫ع‬
‫يسو‬ ‫يزور‬ ‫نيقوديموس‬
‫أن‬ ،‫ات‬
‫ز‬‫المعج‬ ‫بسبب‬ ،‫يعرف‬ ‫وآان‬ ،‫ليال‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫ار‬
‫ز‬ ،‫المعبد‬ ‫عماء‬
‫ز‬ ‫أحد‬ ،‫نيقوديموس‬
‫هللا‬ ‫عن‬ ‫أآثر‬ ‫ليتعلم‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫إلى‬ ‫نيقوديموس‬ ‫فجاء‬ ،‫هللا‬ ‫قبل‬ ‫من‬ َ
‫ل‬ ِ
‫س‬ْ
‫ُر‬‫أ‬ ‫ع‬
‫يسو‬
‫نيقوديموس‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫أخبر‬
" :
َ
‫األوح‬ ُ
‫ه‬َ
‫بن‬َ‫ا‬ َ
‫ب‬َ
‫وه‬ ‫حتى‬ َ
‫م‬َ
‫ل‬‫العا‬ ُ‫هللا‬ ّ
‫أحب‬ ‫هكذا‬
ّ
‫ل‬ُ
‫ك‬ َ
‫ك‬ِ
‫هل‬َ
‫ي‬ ‫ال‬َ
‫ف‬ ،َ
‫د‬
ُ
‫ة‬ّ
‫ي‬ِ
‫األبد‬ ُ‫الحياة‬ ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ ُ
‫ن‬‫تكو‬ ‫بل‬ ،‫ه‬ِ
‫ب‬ ُ
‫ن‬ِ
‫م‬‫ؤ‬ُ
‫ي‬ ْ
‫ن‬َ
‫م‬
.
ُ
‫ه‬َ
‫بن‬َ‫ا‬ َ
‫ل‬ َ
‫أرس‬ ُ‫وهللا‬
،َ
‫م‬َ
‫ل‬‫العا‬ َ
‫ليدين‬ ‫ال‬ ِ
‫م‬َ
‫ل‬‫العا‬ ‫إلى‬
َ
‫م‬َ
‫ل‬‫العا‬ ‫ه‬ِ
‫ب‬ َ
‫ص‬ّ
‫ل‬‫خ‬ُ
‫لي‬ ‫بل‬
".
‫خدمته‬ ‫يبدأ‬ ‫ع‬
‫يسو‬
‫ة‬
‫ر‬‫كبي‬ ‫حشود‬ ‫إليه‬ ‫وجاءت‬ ،‫المنطقة‬ ‫بهذه‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫طاف‬ ‫ثم‬
.
‫بما‬ ،‫المرضى‬ ‫كل‬ ‫ا‬‫و‬‫أحضر‬
‫فش‬ ،‫ا‬‫و‬‫يتكلم‬ ‫أو‬ ،‫ا‬‫و‬‫يسمع‬ ‫أو‬ ،‫ا‬‫و‬‫يمش‬ ‫أو‬ ،‫ا‬‫و‬‫ير‬ ْ
‫أن‬ ‫ن‬‫يستطيعو‬ ‫ال‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬ ‫فيهم‬
‫فاهم‬
‫ع‬
‫يسو‬
.
ً‫ا‬‫عظيم‬ ً‫ا‬‫معلم‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫وكان‬
.
‫ك‬ ‫يبك‬‫ر‬‫ق‬ َّ
‫تحب‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫بأنه‬ ‫م‬ّ
ِ
‫ل‬َ
‫ع‬ُ
‫ي‬ ‫فكان‬
ُّ
‫حب‬ُ‫ت‬ ‫ما‬
‫نفسك‬
.
‫آخر‬ ‫شيء‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫هللا‬ ‫تحب‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫بأنه‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ُ
‫م‬ِّ
‫ل‬َ
‫يع‬ ‫وكان‬
.
‫ور‬ُ
‫ن‬َ
‫و‬ ٌ
‫لح‬ِ
‫م‬
‫ع‬
‫يسو‬ ‫قال‬
:
«
‫ا‬ً
‫يع‬ِ
‫م‬َ
‫ج‬ ِ
‫اس‬َّ
‫لن‬ِ
‫ل‬ ٌ
‫ح‬ْ‫ل‬ِ
‫م‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ‫أن‬
.
َ
‫ق‬‫ا‬َ
‫ذ‬َ
‫م‬ ُ
‫لح‬ِ
‫الم‬ َ
‫د‬َ
‫ق‬َ
‫ف‬ ‫ا‬َ
‫ذ‬‫إ‬ ْ
‫ن‬ِ
‫ك‬َ
‫ل‬
َ
‫ود‬ُ
‫ع‬َ
‫ي‬ِ
‫ل‬ ُ
‫ه‬ُ
‫ج‬ِ
‫ال‬َ
‫ع‬ُ
‫ن‬ ‫ا‬َ
‫ذ‬‫ا‬َ
‫م‬ِ
‫ب‬َ
‫ف‬ ،ُ
‫ه‬
ِ
‫ار‬َ
‫خ‬ ‫ى‬َ
‫ل‬‫إ‬ ‫ى‬َ
‫ق‬‫ل‬ُ
‫ي‬ ْ
‫ن‬ ِ
‫أل‬ َّ
‫إال‬ ،ٍ
‫يء‬ َ
‫ش‬ِ
‫ل‬ ُ
‫د‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬ ‫ا‬َ
‫يم‬ِ
‫ف‬ ُ
‫ح‬ُ
‫ل‬ ْ
‫ص‬َ
‫ي‬ َ
‫ال‬ ‫ا؟‬ً
‫ح‬ِ
‫ال‬ َ
‫ص‬
ُ
‫ام‬َ
‫د‬ْ
‫ق‬‫األ‬ ُ
‫ه‬ َ
‫وس‬ُ
‫د‬َ‫ت‬ِ
‫ل‬ ، ِ
‫البيت‬ ِ
‫ج‬
.
«
ْ
‫م‬َ
‫ل‬‫ا‬َ
‫الع‬ ُ
‫ور‬ُ
‫ن‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ‫أن‬
.
َ
‫ب‬َ
‫ج‬ ‫ى‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ ٍ
‫ة‬َّ
‫ي‬ِ
‫بن‬َ
‫م‬ ٍ
‫ة‬َ
‫ين‬ِ
‫د‬َ
‫م‬ ُ
‫اء‬َ
‫إخف‬ ُ
‫ن‬ِ
‫ك‬ْ
‫م‬ُ
‫ي‬ َ
‫ال‬
‫ا‬ً
‫اح‬َ
‫صب‬ِ
‫م‬ ُ
‫اس‬َّ
‫الن‬ ُ
‫ل‬ِ
‫شع‬ُ
‫ي‬ َ
‫ال‬َ
‫و‬ ، ٍ
‫ل‬
ٍ
‫اء‬َ
‫إن‬ َ
‫ت‬ْ
‫ح‬َ‫ت‬ ُ
‫ه‬َ
‫ون‬ُ
‫ع‬ َ
‫ض‬َ
‫ي‬َ
‫و‬
!
ِ
‫ف‬َ‫ت‬ْ
‫ر‬ُ
‫م‬ ٍ
‫ة‬َ
‫ل‬‫ا‬َّ
‫م‬َ
‫ح‬ ‫ى‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ ُ
‫ه‬َ
‫ون‬ُ
‫ع‬ َ
‫ض‬َ
‫ي‬ ْ
‫ل‬َ
‫ب‬
‫ي‬ِ
‫ف‬ َ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ ِ
‫ع‬‫ي‬ِ
‫م‬َ
‫ج‬ ‫ى‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ َ
‫ضيئ‬ُ
‫ي‬ ‫ي‬َ
‫ك‬ِ
‫ل‬ ٍ
‫ة‬َ
‫ع‬
ِ
‫ل‬ِ
‫نز‬َ
‫الم‬
.
َ
‫ي‬ ‫ي‬َ
‫ك‬ِ
‫ل‬ ،ِ
‫اس‬َّ
‫الن‬ َ
‫ام‬َ
‫أم‬ ُ
‫يء‬ ِ
‫ض‬ُ
‫ي‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ور‬ُ
‫ن‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ل‬َ
‫اجع‬ ،‫ا‬ ً
‫ض‬ْ‫أي‬ ‫ا‬َ
‫ذ‬َ
‫ك‬َ
‫ه‬
،َ
‫ة‬َ
‫ح‬ِ
‫ال‬ َّ
‫الص‬ ُ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬‫ا‬َ
‫م‬ْ
‫أع‬ ‫ا‬ْ
‫و‬ َ
‫ر‬
ِ
‫اء‬َ
‫م‬ َّ
‫الس‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ ُ
‫م‬ُ
‫اك‬َ
‫أب‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫د‬ّ
ِ
‫ج‬َ
‫م‬ُ
‫ي‬َ
‫و‬
.
»
‫بنا‬ ‫يعتني‬ ‫هللا‬
‫ع‬
‫يسو‬ ‫قال‬
:
«
ِ
‫ب‬ ْ
‫أي‬ ،ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
‫ت‬ َ
‫يش‬ِ
‫ع‬َ
‫م‬ ِ
‫ة‬َ
‫ه‬ِ
‫ج‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ق‬َ
‫ل‬‫ق‬َ‫ت‬ ‫ال‬ ،ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬ ُ
‫ول‬ُ
‫ق‬‫أ‬ ‫ذا‬َ
‫ه‬ِ
‫ل‬
َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ب‬َ
‫ر‬ ْ
‫ش‬َ‫ت‬َ
‫و‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ل‬ُ
‫ْك‬‫أ‬َ‫ت‬ َ
‫س‬ ‫ما‬ ِ
‫ْن‬‫أ‬ َ
‫ش‬
.
َ
‫ن‬‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫لب‬َ
‫ت‬ َ
‫س‬ ‫ما‬ ِ
‫ْن‬‫أ‬ َ
‫ش‬ِ
‫ب‬ ْ
‫أي‬ ،ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
‫د‬ َ
‫س‬َ
‫ج‬ ِ
‫ة‬َ
‫ه‬ِ
‫ج‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ق‬َ
‫ل‬‫ق‬َ‫ت‬ ‫ال‬َ
‫و‬
.
ُ
‫ر‬ُ
‫ظ‬‫ان‬
‫ال‬َ
‫و‬ ُ
‫ر‬ُ
‫ذ‬ْ‫ب‬َ‫ت‬ ‫ال‬
َ
‫ي‬ِ
‫ه‬َ
‫ف‬ ،ِ
‫ماء‬ َّ
‫الس‬ َ
‫ور‬ُ
‫ي‬ُ
‫ط‬ ‫ا‬‫و‬
‫ها‬ُ
‫م‬ِ
‫طع‬ُ
‫ي‬ ُّ
‫ماوي‬ َ
‫الس‬ ُ
‫م‬ُ
‫وك‬ُ
‫أب‬َ
‫و‬ ، َ
‫ِن‬
‫خاز‬َ
‫م‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ َ
‫مح‬َ
‫ق‬‫ال‬ ُ
‫ع‬َ
‫جم‬َ‫ت‬ ‫ال‬َ
‫و‬ ،ُ
‫د‬ ُ
‫حص‬َ‫ت‬
.
َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ِ‫هللا‬ َ
‫د‬ْ‫ن‬ِ
‫ع‬ َ
‫ن‬َ
‫م‬ْ‫ث‬‫أ‬ ْ
‫م‬ُ‫ست‬َ
‫ل‬‫أ‬
‫؟‬ ِ
‫يور‬ُّ
‫الط‬
«
َّ
‫ز‬ ‫و‬ُ
‫نم‬َ‫ت‬ َ
‫يف‬َ
‫ك‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ر‬ُ
‫ظ‬‫ان‬ ‫؟‬ َ
‫ن‬‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫لب‬َ
‫ت‬ َ
‫س‬ ‫ما‬ ِ
‫وص‬ ُ
‫ص‬ُ
‫خ‬ِ
‫ب‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ق‬َ
‫ل‬‫ق‬َ‫ت‬ ‫ماذا‬ِ
‫ل‬َ
‫و‬
ِ
‫ول‬ُ
‫ق‬ُ
‫الح‬ ُ
‫ق‬ِ
‫ب‬‫نا‬
.
‫ال‬َ
‫و‬ ُ
‫ب‬َ
‫تع‬َ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ها‬َّ
‫إن‬
ُ
‫ل‬ِ
‫غز‬َ‫ت‬
.
،‫نها‬ِ
‫م‬ ٍ
‫ة‬َ
‫د‬ِ
‫اح‬‫و‬ َ
‫ثل‬ِ
‫م‬ ٌ
‫د‬َ
‫أح‬ َ
‫كس‬ُ
‫ي‬ ْ
‫م‬َ
‫ل‬ ُ
‫ه‬َّ
‫إن‬ ،ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬ ُ
‫ول‬ُ
‫ق‬‫أ‬ ‫ي‬ِ
ّ
‫ن‬ِ
‫ك‬َ
‫ل‬
ِ
‫ه‬ِ
‫جد‬َ
‫م‬ ِ
ّ
‫ل‬ُ
‫ك‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ُ
‫مان‬ْ‫ي‬َ
‫ل‬ ُ
‫س‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ
‫ح‬ ‫ال‬َ
‫و‬
.
‫ي‬ِ
‫ف‬َ
‫و‬ ،َ
‫وم‬َ
‫الي‬ ‫نا‬ُ
‫ه‬ ُ‫اه‬
‫ر‬َ‫ت‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ ِ
‫ول‬ُ
‫ق‬ُ
‫الح‬ َ
‫شب‬ُ
‫ع‬ ُ
‫س‬ِ
‫ب‬‫ل‬ُ
‫ي‬ ُ‫هللا‬ َ
‫كان‬ ْ
‫إن‬َ
‫ف‬
‫ال‬َ
‫ف‬‫أ‬ ، ِ
‫ن‬‫ر‬ُ
‫الف‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ِ
‫ه‬ِ
‫ب‬ ‫ى‬َ
‫ق‬‫ل‬ُ
‫ي‬ ِ
‫د‬َ
‫الغ‬
‫؟‬ ِ
‫اإليمان‬ ‫ي‬ِ
‫يل‬ِ
‫ل‬َ
‫ق‬ ‫يا‬ َ
‫ك‬ِ
‫ل‬َ
‫ذ‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫ر‬َ‫ث‬‫أك‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
‫ب‬ ُّ
‫م‬َ‫هت‬َ
‫ي‬
‫اء‬َ‫ط‬َ‫ع‬‫ال‬
‫ع‬
‫يسو‬ ‫قال‬
:
«
َ‫ت‬ َ
‫ك‬َّ
‫أن‬َ
‫ك‬َ
‫و‬ َ
‫ك‬ِ
‫ل‬َ
‫ذ‬ ْ
‫ن‬ِ
‫عل‬ُ‫ت‬ َ
‫ال‬ ،َ
‫اج‬َ‫حت‬ُ
‫الم‬ ‫ي‬ ِ
‫عط‬ُ‫ت‬ ‫ا‬َ
‫م‬َ
‫د‬ْ‫ن‬ِ
‫ع‬َ
‫ف‬
ُ
‫ل‬َ
‫ع‬ْ
‫ف‬َ
‫ي‬ ‫ا‬َ
‫م‬َ
‫ك‬ ٍ
‫ق‬‫و‬ُ
‫ب‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ُ
‫خ‬ُ
‫ف‬ْ‫ن‬
ِ
‫اس‬َّ
‫الن‬ ِ
‫ح‬‫دي‬َ
‫م‬ِ
‫ل‬ ‫ا‬ً
‫ب‬َ
‫ل‬َ
‫ط‬ ِ
‫ع‬ِ
‫ار‬َ
‫و‬ َّ
‫الش‬َ
‫و‬ ِ
‫ع‬ِ
‫ام‬َ
‫ج‬َ
‫الم‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫اؤ‬َ
‫ر‬ُ
‫الم‬
.
ُ
‫ول‬ُ
‫ق‬‫أ‬
َ
‫ك‬ِ
‫ل‬َ
‫ذ‬ِ
‫ب‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ل‬‫ا‬َ
‫ن‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َّ
‫إن‬ ،ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬ َّ
‫ق‬َ
‫الح‬
ً
‫ة‬َ
‫ل‬ِ
‫ام‬َ
‫ك‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ‫أت‬َ
‫ف‬‫ا‬َ
‫ك‬ُ
‫م‬
.
َ
‫ي‬ ْ‫ع‬َ
‫د‬َ‫ت‬ َ
‫ال‬ ،َ
‫اج‬َ‫حت‬ُ
‫الم‬ ‫ي‬ ِ
‫عط‬ُ‫ت‬ ‫ا‬َ
‫م‬َ
‫د‬ْ‫ن‬ِ
‫ع‬ ْ
‫ن‬ِ
‫ك‬َ
‫ل‬َ
‫و‬
ُ
‫د‬َ
‫ي‬ ُ
‫ه‬ُ
‫ل‬َ
‫م‬ْ
‫ع‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ
‫م‬ ُ
‫م‬َ
‫ل‬ْ
‫ع‬َ‫ت‬ ‫ى‬َ
‫ر‬ ْ
‫س‬ُ
‫الي‬ َ
‫ك‬َ
‫د‬
َ
‫ك‬
ّ
ِ
‫ر‬ ّ
ِ
‫الس‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ َ
‫ك‬ُ
‫اؤ‬َ
‫ط‬َ
‫ع‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ك‬َ
‫ي‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ
‫ح‬ ،‫ى‬َ
‫ن‬ْ
‫م‬ُ
‫الي‬
.
َ
‫ر‬َ
‫ي‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ َ
‫وك‬ُ
‫أب‬َ
‫و‬
، ّ
ِ
‫ر‬ ّ
ِ
‫الس‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ُ
‫ث‬ُ
‫د‬ْ
‫ح‬َ
‫ي‬ ‫ا‬َ
‫م‬ ‫ى‬
َ
‫ك‬ُ
‫ئ‬ِ
‫اف‬َ
‫ك‬ُ
‫ي‬ َ
‫س‬
.
»
«
‫ا‬ْ
‫و‬َ
‫ط‬‫ع‬ُ‫ت‬َ
‫ف‬ َ
‫ين‬ِ
‫ر‬َ
‫اآلخ‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ط‬‫أع‬
.
ً
‫ال‬ْ‫ي‬َ
‫ك‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ِ
‫ان‬ َ
‫أحض‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ع‬ َ
‫ض‬َ
‫ي‬ َ
‫س‬َ
‫ف‬
‫ا‬ ً
‫ض‬ِ
‫ائ‬َ
‫ف‬ ‫ا‬ً
‫وز‬ُ
‫هز‬َ
‫م‬ ‫ا‬ً
‫د‬َّ
‫لب‬ُ
‫م‬ ‫ا‬ً
‫ير‬ِ
‫ب‬َ
‫ك‬
.
ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬ ُ
‫ال‬َ
‫ك‬ُ
‫ي‬ َ
‫س‬ َ
‫ين‬ِ
‫ر‬َ
‫آلخ‬ِ
‫ل‬ ِ
‫ه‬ِ
‫ب‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ل‬‫ي‬ِ
‫ك‬َ‫ت‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ ِ
‫يل‬َ
‫الك‬ِ
‫ب‬َ
‫ف‬
.
»
‫ة‬ َ
‫ال‬ َّ
‫الص‬ ُ
‫ه‬َ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َ
‫ت‬ ُ
‫م‬ِ
‫ل‬َ
‫ع‬ُ
‫ي‬ ُ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬
‫ا‬َ
‫م‬ ٍ
‫ان‬َ
‫ك‬َ
‫م‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ‫ي‬ّ
ِ
‫ل‬ َ
‫ص‬ُ
‫ي‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ َ
‫ان‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
.
َ
‫ال‬ َّ
‫الص‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ى‬َ
‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ان‬ ‫ا‬َّ
‫م‬َ
‫ل‬َ
‫و‬
ِ
‫ه‬ِ
‫يذ‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َ‫ت‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ٌ
‫د‬ِ
‫اح‬َ
‫و‬ ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫ال‬َ
‫ق‬ ،ِ
‫ة‬
:
«
ُّ
‫ب‬َ
‫ر‬ ‫ا‬َ
‫ي‬
َ
‫ي‬ّ
ِ
‫ل‬ َ
‫ص‬ُ
‫ن‬ ْ
‫أن‬ ‫ا‬َ
‫ن‬ْ
‫م‬ّ
ِ
‫ل‬َ
‫ع‬
.
»
ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫ال‬َ
‫ق‬َ
‫ف‬
:
«
َ
‫ن‬‫و‬ُّ
‫ل‬ َ
‫ص‬ُ‫ت‬ َ
‫ين‬ِ
‫ح‬
‫ا‬‫و‬ُ
‫ل‬‫و‬ُ
‫ق‬
:
«
‫ا‬‫و‬ُ
‫ل‬‫و‬ُ
‫ق‬ ، َ
‫ن‬‫و‬ُّ
‫ل‬ َ
‫ص‬ُ‫ت‬ ‫ا‬َ
‫م‬َ
‫د‬ْ‫ن‬ِ
‫ع‬
:
ِ
‫ات‬َ
‫او‬َ
‫م‬ َّ
‫الس‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ ‫ا‬َ
‫ان‬َ
‫َب‬‫أ‬
!
َ‫ت‬َ
‫ي‬ِ
‫ل‬
َ
‫ك‬ُ‫وت‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬َ
‫م‬ ِ
‫ْت‬‫أ‬َ
‫ي‬ِ
‫ل‬ ،َ
‫ك‬ُ
‫م‬ ْ
‫اس‬ ِ
‫س‬َّ
‫د‬َ
‫ق‬
.
ُ
‫ك‬َ‫ت‬ِ
‫ل‬
ْ
‫ن‬
ِ
‫ض‬ْ
‫َر‬‫أل‬‫ا‬ ‫ى‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ َ
‫ك‬ِ
‫ذل‬َ
‫ك‬ ِ
‫اء‬َ
‫م‬ َّ
‫الس‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ‫ا‬َ
‫م‬َ
‫ك‬ َ
‫ك‬ُ‫ت‬َ
‫يئ‬ ِ
‫ش‬َ
‫م‬
.
َ
‫ف‬َ
‫ك‬ ‫ا‬َ
‫ن‬َ
‫ز‬ْ‫ب‬ُ
‫خ‬
َ
‫ن‬َ
‫ل‬ ْ
‫ر‬ِ
‫ف‬ْ
‫اغ‬َ
‫و‬ ‫ٍ؛‬
‫م‬ ْ
‫و‬َ
‫ي‬ َّ
‫ل‬ُ
‫ك‬ ‫ا‬َ
‫ن‬ ِ
‫ط‬ْ
‫َع‬‫أ‬ ‫ا‬َ
‫ن‬َ
‫ف‬‫ا‬
‫ا‬
ْ‫ي‬َ
‫ل‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ب‬ِ
‫ن‬ْ
‫ذ‬ُ
‫ي‬ ْ
‫ن‬َ
‫م‬ ّ
ِ
‫ل‬ُ
‫ك‬ِ
‫ل‬ ُ
‫ر‬ِ
‫ف‬ْ
‫غ‬َ
‫ن‬ ً‫ا‬‫ض‬ْ‫َي‬‫أ‬ ُ
‫ن‬ْ
‫ح‬َ
‫ن‬ ‫ا‬َ
‫ن‬َّ
‫َن‬‫أل‬ ،‫ا‬َ
‫ان‬َ
‫اي‬َ
‫ط‬َ
‫خ‬
ّ
ِ
‫ج‬َ
‫ن‬ ْ
‫ن‬ِ
‫لك‬ ٍ
‫ة‬َ
‫ب‬ِ
‫ر‬ْ
‫ج‬َ‫ت‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ‫ا‬َ
‫ن‬ْ‫ل‬ِ
‫خ‬ْ
‫د‬ُ‫ت‬ ‫ال‬َ
‫و‬ ‫ا؛‬َ
‫ن‬
ِ
‫م‬ ‫ا‬َ
‫ن‬
َ
‫ن‬
ِ
‫ير‬ّ
ِ
‫ر‬ ِّ
‫الش‬
!
»
‫رجل‬ ‫آالف‬ ‫خمسة‬ ‫يطعم‬ ‫ع‬
‫يسو‬
ِ
‫فيه‬ ُ
‫ل‬ِ
‫ز‬َ‫عت‬َ
‫ي‬ ٍ
‫ر‬ِ
‫ف‬ْ
‫ق‬ُ
‫م‬ ٍ
‫مكان‬ ‫إلى‬ ٍ
‫ب‬ِ
‫قار‬ ‫في‬ َ
‫ناك‬ُ
‫ه‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫ج‬َ
‫خر‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬
.
َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ُ‫عوه‬ِ
‫ب‬َ‫فت‬ ، ُ
‫اس‬ّ
‫الن‬ َ
‫ف‬َ
‫وعر‬
ِ
‫م‬‫األقدا‬ ‫على‬ ‫ا‬ً
‫شي‬َ
‫م‬ ِ
‫ن‬ُ
‫د‬ُ
‫الم‬
.
‫فأش‬ ،ً
‫ة‬
‫ر‬‫كبي‬ ‫ا‬ً
‫موع‬ُ
‫ج‬ ‫أى‬
‫ر‬ ِ
‫القارب‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫ل‬َ
‫نز‬ ‫ا‬ّ
‫فلم‬
‫ى‬َ
‫وشف‬ ‫م‬ِ
‫ه‬‫ي‬َ
‫ل‬‫ع‬ َ
‫ق‬َ
‫ف‬
‫م‬ُ
‫رضاه‬َ
‫م‬
.
‫ا‬‫و‬‫وقال‬ ُ‫ه‬ُ
‫ذ‬‫تالمي‬ ُ
‫نه‬ِ
‫م‬ ‫نا‬َ
‫د‬ ،ِ
‫المساء‬ ‫وفي‬
:
«
، ٌ
‫ر‬ِ
‫قف‬ُ
‫م‬ ُ
‫المكان‬ ‫وهذا‬ ، ُ
‫الوقت‬ َ
‫فات‬
ْ
‫أن‬ ِ
‫اس‬ّ
‫لن‬ِ
‫ل‬ ْ
‫ل‬ُ
‫ق‬‫ف‬
‫ا‬ً
‫طعام‬ ‫م‬ُ
‫له‬ ‫ا‬‫و‬‫ر‬َ‫يشت‬ِ
‫ل‬ ‫ى‬
‫ر‬ُ
‫ق‬‫ال‬ ‫إلى‬ ‫ا‬‫و‬‫ف‬ِ
‫نصر‬َ
‫ي‬
»
.
ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ ‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫فأجاب‬
:
«
َ
‫داعي‬ ‫ال‬
‫م‬ِ
‫ه‬ِ
‫اف‬
‫ر‬‫نص‬َ‫ال‬
.
َ
‫ن‬‫يأكلو‬ ‫ما‬ ‫م‬ُ‫أنت‬ ‫م‬ُ
‫أعطوه‬
»
.
‫ه‬َ
‫ل‬ ‫ا‬‫و‬‫فقال‬
:
«
َ
‫وس‬ ٍ
‫فة‬ِ
‫غ‬
‫أر‬ ِ
‫مسة‬َ
‫خ‬ ُ
‫غير‬ ‫نا‬ُ
‫ه‬ ‫نا‬َ
‫ند‬ِ
‫ع‬ ‫ما‬
ِ
‫ين‬َ‫مكت‬
»
.
ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫فقال‬
:
«
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫عند‬ ‫ما‬ ‫ا‬‫و‬‫هات‬
»
.
‫ش‬ُ
‫الع‬ ‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫د‬ُ
‫قع‬َ
‫ي‬ ْ
‫أن‬ َ
‫ع‬
‫مو‬ُ
‫الج‬ َ
‫ر‬َ
‫أم‬ ّ
‫م‬ُ‫ث‬
َ
‫ة‬َ
‫ف‬ِ
‫غ‬
‫األر‬ َ
‫ذ‬َ
‫أخ‬‫و‬ ، ِ
‫ب‬
‫ا‬ َ
‫ر‬ َ
‫وكس‬ َ
‫ك‬َ
‫وبار‬ ِ
‫ماء‬ ّ
‫الس‬ َ
‫نحو‬ ِ
‫يه‬َ
‫ين‬َ
‫ع‬ َ
‫ع‬َ
‫ف‬َ
‫ور‬ ، ِ
‫ين‬َ‫مكت‬ ّ
‫الس‬‫و‬ َ
‫ة‬ َ
‫مس‬َ
‫الخ‬
،ُ‫ه‬َ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫تالم‬ ‫ى‬َ
‫ط‬‫أع‬‫و‬ َ
‫ة‬َ
‫ف‬ِ
‫غ‬
‫ألر‬
َ
‫ع‬
‫مو‬ُ
‫الج‬ ‫ا‬‫و‬َ
‫ط‬‫أع‬ ُ
‫ذ‬‫المي‬ّ‫الت‬‫و‬
.
‫ثن‬َ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬‫ع‬َ
‫ف‬َ
‫ر‬ ّ
‫م‬ُ‫ث‬ ،‫ا‬‫و‬‫ع‬ِ
‫ب‬ َ
‫ش‬ ‫ى‬ّ‫حت‬ ‫م‬ُ
‫ه‬ّ
‫ل‬ُ
‫ك‬ ‫ا‬‫و‬‫فأكل‬
َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ً
‫مملوءة‬ ً
‫ة‬ّ
‫ف‬ُ
‫ق‬ َ
‫ة‬
‫ر‬ ْ
‫ش‬َ
‫ع‬ ‫تي‬
ِ
‫ر‬ َ
‫س‬ِ
‫الك‬
.
‫ة‬َ
‫ف‬ ِ
‫اص‬َ
‫الع‬ ُ
‫ئ‬ِ
‫د‬َ
‫ه‬ُ
‫ي‬ ‫ع‬
‫يسو‬
ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫ال‬َ
‫ق‬ ِ
‫م‬ْ
‫و‬َ
‫الي‬ َ
‫ك‬ِ
‫ل‬َ
‫ذ‬ ِ
‫اء‬ َ
‫س‬َ
‫م‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬َ
‫و‬
:
«
َ
‫ح‬ُ
‫الب‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ِ
‫ر‬َ
‫اآلخ‬ ِ
‫ب‬ِ
‫ان‬َ
‫الج‬ ‫ى‬َ
‫ل‬‫إ‬ ْ
‫ر‬ُ
‫عب‬َ
‫ن‬ِ
‫ل‬
ِ
‫ة‬َ
‫ير‬
.
»
‫ي‬ِ
‫ف‬ ُ
‫ه‬َ
‫ع‬َ
‫م‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ر‬َ
‫أبح‬َ
‫و‬ َ
‫ع‬
‫و‬ُ
‫م‬ُ
‫الج‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ك‬َ
‫ر‬َ
‫ت‬َ
‫ف‬
ُ
‫ه‬ُ
‫ب‬َ
‫ك‬ْ
‫ر‬َ
‫ي‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ ِ
‫ب‬ِ
‫ار‬َ
‫ق‬‫ال‬
.
َ
‫األمو‬ ِ
‫ت‬َ
‫ان‬َ
‫ك‬َ
‫و‬ ،ٌ
‫ة‬َ
‫يد‬ِ
‫د‬ َ
‫ش‬ ٌ
‫ة‬َ
‫ف‬ ِ
‫اص‬َ
‫ع‬ ٌ
‫اح‬َ
‫ي‬ِ
‫ر‬ ْ
‫ت‬َّ
‫ب‬َ
‫ه‬َ
‫ف‬
ْ
‫أن‬ َ
‫ك‬ َ
‫أوش‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ
‫ح‬ ِ
‫ب‬ِ
‫ار‬َ
‫ق‬‫ال‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ُ
‫م‬ ِ
‫ط‬َ
‫ت‬ْ
‫ر‬َ
‫ت‬ ُ
‫اج‬
ِ
‫اء‬َ
‫الم‬ِ
‫ب‬ َ
‫ئ‬ِ
‫ل‬َ
‫ت‬ْ
‫م‬َ
‫ي‬
.
‫ال‬ ُ
‫ه‬َ
‫ظ‬َ
‫ق‬‫أي‬َ
‫ف‬ ، ِ
‫ب‬ِ
‫ار‬َ
‫ق‬‫ال‬ ِ
‫ة‬َ
‫ر‬َّ
‫خ‬َ
‫ؤ‬ُ
‫م‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ٍ
‫ة‬َ
‫اد‬ َ
‫س‬ِ
‫و‬ ‫ى‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ ‫ا‬ً
‫م‬ِ
‫ائ‬َ
‫ن‬ َ
‫ان‬َ
‫ك‬َ
‫ف‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ ‫ا‬َّ
‫أم‬
ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ل‬‫ا‬َ
‫ق‬َ
‫و‬ ُ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َّ‫ت‬
:
«
ُ
‫ق‬َ
‫غر‬َ
‫ن‬ ‫ا‬َ
‫ن‬َّ
‫إن‬ ،ُ
‫م‬ّ
ِ
‫ل‬َ
‫ع‬ُ
‫م‬ ‫ا‬َ
‫ي‬
َ
‫أال‬ ،
‫؟‬َ
‫ك‬ِ
‫ل‬َ
‫ذ‬ َ
‫ك‬ُّ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ي‬
»
َ
‫ال‬َ
‫ق‬َ
‫ف‬ َ
‫اه‬َ
‫ي‬ِ
‫الم‬ َ
‫ر‬َ
‫أم‬َ
‫و‬ ،َ
‫يح‬ّ
ِ
‫الر‬ َ
‫ر‬َ
‫ه‬َ
‫ت‬ْ
‫ان‬َ
‫و‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ َ
‫ام‬َ
‫ق‬َ
‫ف‬
:
«
‫أي‬َ
‫اهد‬ ،‫ي‬ِ
‫ت‬ُ
‫اصم‬
!
»
َ
‫س‬َ
‫ف‬
ٌ
‫يم‬ ِ
‫ظ‬َ
‫ع‬ ٌ
‫وء‬ُ
‫د‬ُ
‫ه‬ َ
‫اد‬ َ
‫س‬َ
‫و‬ ،ُ
‫اح‬َ
‫ي‬ّ
ِ
‫الر‬ ِ
‫ت‬َ
‫ن‬َ
‫ك‬
!
َّ
‫م‬ُ‫ث‬
ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫ال‬َ
‫ق‬
:
«
‫؟‬ ٌ
‫ان‬َ
‫إيم‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ْ
‫ي‬َ
‫د‬َ
‫ل‬ َ
‫س‬ْ
‫ي‬َ
‫ل‬‫أ‬ ‫؟‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ف‬ِ
‫ائ‬َ
‫خ‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ
‫أن‬ ‫ا‬َ
‫ذ‬‫ا‬َ
‫م‬ِ
‫ل‬
»
ٍ
‫ض‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬ِ
‫ل‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ ُ
‫ض‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ل‬‫و‬ُ
‫ق‬َ
‫ي‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ذ‬َ
‫أخ‬َ
‫و‬ ،‫ا‬ًّ
‫د‬ِ
‫ج‬ َ
‫ين‬ِ
‫ف‬ِ
‫ائ‬َ
‫خ‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ان‬َ
‫ك‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َّ
‫ن‬ِ
‫ك‬َ
‫ل‬َ
‫و‬
:
«
َ
‫ر‬ْ
‫ح‬َ
‫الب‬َ
‫و‬ َ
‫يح‬ّ
ِ
‫الر‬ َّ
‫إن‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ
‫ح‬ ،‫ا‬َ
‫ذ‬َ
‫ه‬ ٍ
‫ل‬ُ
‫ج‬َ
‫ر‬ ُّ
‫أي‬
‫؟‬ِ
‫ه‬ِ
‫ان‬َ
‫يع‬ ِ
‫ط‬ُ
‫ي‬
»
‫س‬ُ
‫ياير‬ ‫ابنة‬ ‫إحياء‬
،‫ه‬
‫ر‬‫دا‬ ‫إلى‬ ‫يأتي‬ ‫أن‬ ‫إليه‬ ‫وتوسل‬ ،‫ـى‬‫س‬‫عي‬ ‫قدمي‬ ‫عند‬ ‫نفسه‬ ‫رمى‬ ‫يائر‬ ‫اسمه‬ ‫رجل‬ ‫وجاء‬
‫الموت‬ ‫وشك‬ ‫على‬ ‫كانت‬ ،‫سنة‬ ‫ة‬
‫ر‬‫عش‬ ‫اثنتي‬ ‫الي‬‫و‬‫ح‬ ‫ها‬
‫عمر‬ ‫وحيدة‬ ‫بنتا‬ ‫له‬ ‫ألن‬
.
‫له‬ ‫وقال‬ ‫احد‬‫و‬ ‫جاء‬ ،‫ذاهب‬ ‫ـى‬‫س‬‫عي‬ ‫وبينما‬
" :
‫المعلم‬ ‫تتعب‬ ‫ال‬ ،‫ماتت‬ ‫بنتك‬
".
‫عيس‬ ‫فسمع‬
‫ـى‬
‫له‬ ‫وقال‬
" :
‫تخف‬ ‫ال‬
.
‫تشفى‬ ‫وهي‬ ‫فقط‬ ‫آمن‬
".
‫وقال‬ ‫ونادى‬ ‫بيدها‬ ‫أمسك‬ ،‫الدار‬ ‫إلى‬ ‫وصل‬ ‫ولما‬
" :
‫قومي‬ ،‫صبية‬ ‫يا‬
"!
‫روحها‬ ‫فرجعت‬
‫الحال‬ ‫في‬ ‫وقامت‬
!
‫الماء‬ ‫على‬ ‫يمشي‬ ‫ع‬
‫يسو‬
ِ
‫اط‬ ّ
‫الش‬ ‫إلى‬ ُ‫قوه‬ِ
‫ب‬‫س‬َ
‫وي‬ ِ
‫الحال‬ ‫في‬ َ
‫ب‬ِ
‫القار‬ ‫ا‬‫و‬‫ركب‬َ
‫ي‬ ‫أن‬ ُ‫ه‬َ
‫ذ‬‫تالمي‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫أمر‬‫و‬
‫حتى‬ ِ
‫قابل‬ُ
‫الم‬ ِ
‫ئ‬
َ
‫ع‬
‫مو‬ُ
‫الج‬ َ
‫ف‬ِ
‫صر‬َ
‫ي‬
.
ُ
‫الع‬ ‫في‬
َ
‫ي‬ّ
‫ل‬ َ
‫ليص‬ ِ
‫ل‬َ
‫الجب‬ ‫إلى‬ َ
‫د‬ِ
‫ع‬ َ
‫ص‬ ‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ف‬َ
‫صر‬ ‫ا‬ّ
‫ولم‬
ِ
‫ة‬َ
‫ل‬‫ز‬
.
َ
‫ناك‬ُ
‫ه‬ ُ‫ه‬َ
‫وحد‬ َ
‫وكان‬
ُ
‫المساء‬ َ
‫جاء‬ ‫ما‬َ
‫ند‬ِ
‫ع‬
.
ّ
‫ألن‬ ،ِ
‫يه‬َ
‫ل‬‫ع‬ ُ
‫اج‬‫و‬‫األم‬ ِ
‫ت‬َ
‫غ‬َ
‫ط‬‫و‬ ِ
‫اطئ‬ ّ
‫الش‬ ِ
‫ن‬َ
‫ع‬ ‫ا‬ً
‫كثير‬ َ
‫عد‬َ‫بت‬َ‫ا‬‫ف‬ ُ
‫ب‬ِ
‫القار‬ ‫ا‬ّ
‫أم‬‫و‬
‫ه‬َ
‫ل‬ ً
‫ة‬َ
‫ف‬ِ
‫خال‬ُ
‫م‬ ‫ت‬َ
‫كان‬ َ
‫يح‬ّ
‫الر‬
.
ِ
‫حر‬َ
‫الب‬ ‫على‬ ‫ا‬ً
‫ماشي‬ ِ
‫ه‬ِ
‫تالميذ‬ ‫إلى‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫جاء‬ ، ِ
‫جر‬َ
‫الف‬ َ
‫بل‬َ
‫ق‬‫و‬
.
‫ال‬ ُ‫آه‬
‫ر‬ ‫ا‬ّ
‫فلم‬
‫على‬ ‫ا‬ً
‫ماشي‬ ُ
‫ذ‬‫المي‬ّ‫ت‬
‫ا‬‫و‬‫وقال‬ ‫ا‬‫و‬‫عب‬َ‫ت‬‫ر‬َ‫ا‬ ِ
‫حر‬َ
‫الب‬
:
«
ٌ
‫ح‬َ
‫ب‬ َ
‫ش‬ ‫هذا‬
!
»
ِ
‫وف‬َ
‫الخ‬ ِ
‫ة‬ّ
‫د‬ ِ
‫ش‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ا‬‫و‬‫خ‬َ
‫ر‬ َ
‫وص‬
.
َ
‫فقال‬
ِ
‫الحال‬ ‫في‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ ‫م‬ُ
‫له‬
:
«
‫ا‬‫و‬‫ع‬ّ
‫شج‬َ‫ت‬
.
‫ا‬‫و‬‫تخاف‬ ‫ال‬ ، َ
‫هو‬ ‫أنا‬
!
»
ُ
‫يح‬ّ
‫الر‬ ِ
‫َت‬‫أ‬‫د‬َ
‫ه‬ ِ
‫ب‬ِ
‫القار‬ ‫إلى‬ ‫دا‬ِ
‫ع‬ َ
‫ص‬ ‫ا‬ّ
‫ولم‬
.
ِ
‫القار‬ ‫في‬ ‫ا‬‫و‬‫كان‬ َ
‫ذين‬ّ
‫ل‬‫ا‬ ‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫د‬َ
‫فسج‬
‫ا‬‫و‬‫وقال‬ ِ
‫ب‬
:
«
ِ
‫بالحقيقة‬
ِ‫هللا‬ ُ
‫بن‬َ‫ا‬ َ
‫أنت‬
!
»
‫ير‬ِ
‫ر‬ ِ
‫ش‬ ٍ
‫وح‬ ُ
‫ر‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ا‬ًّ
‫ي‬ِ
‫ب‬ َ
‫ص‬ ُ
‫ر‬ِ
‫ر‬َ
‫ح‬ُ
‫ي‬ ُ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬
َ
‫ال‬َ
‫ق‬َ
‫و‬ ُ
‫ه‬َ
‫ام‬َ
‫أم‬ َ
‫د‬َ
‫ج‬ َ
‫س‬َ
‫و‬ َ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ ‫ى‬َ
‫ل‬‫إ‬ ٌ
‫ل‬ُ
‫ج‬َ
‫ر‬ َ
‫اء‬َ
‫ج‬
:
«
ُّ
‫ب‬َ
‫ر‬ ‫ا‬َ
‫ي‬ ،‫ي‬ِ
‫ابن‬ ِ
‫م‬َ
‫ارح‬
ِ
‫ع‬َ
‫ر‬ َّ
‫الص‬ِ
‫ب‬ ٌ
‫اب‬ َ
‫ص‬ُ
‫م‬ َ
‫و‬ُ
‫ه‬َ
‫ف‬ ،
ٍ
‫ة‬َّ
‫د‬ ِ
‫ش‬ِ
‫ب‬ ُ
‫م‬َّ
‫أل‬َ‫ت‬َ
‫ي‬َ
‫و‬
.
ِ
‫اء‬َ
‫الم‬ ْ
‫أو‬ ِ
‫ار‬َّ
‫الن‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ُ
‫ع‬َ
‫ق‬َ
‫ي‬ ‫ا‬َ
‫م‬ ‫ا‬ً
‫ير‬ِ
‫ث‬َ
‫ك‬َ
‫و‬
.
َ
‫ق‬َ
‫و‬
َ
‫ل‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َّ
‫ن‬ِ
‫ك‬َ
‫ل‬ ،َ
‫ك‬ِ
‫يذ‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َ‫ت‬ ‫ى‬َ
‫ل‬‫إ‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬ْ
‫ر‬ َ
‫أحض‬ ْ
‫د‬
ْ
‫م‬
ُ‫وه‬ُ
‫ف‬ ْ
‫ش‬َ
‫ي‬ ْ
‫أن‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫يع‬ ِ
‫ط‬َ‫ت‬ ْ
‫س‬َ
‫ي‬
.
»
ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ َ
‫ال‬َ
‫ق‬َ
‫ف‬
:
«
‫ا‬َ
‫ن‬ُ
‫ه‬ َّ
‫ي‬َ
‫ل‬‫إ‬ َ
‫ك‬َ
‫ابن‬ ِ
‫ر‬ ِ
‫أحض‬
.
»
‫ال‬ ُ
‫ح‬
‫و‬ ُّ
‫الر‬ ‫أى‬َ
‫ر‬ ‫ا‬َّ
‫م‬َ
‫ل‬َ
‫ف‬
‫ي‬ِ
‫ف‬ َّ
‫ي‬ِ
‫ب‬ َّ
‫الص‬ َ
‫ل‬َ
‫أدخ‬ ،َ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ ُ
‫ير‬ّ
ِ
‫ر‬ ِّ
‫ش‬
‫ا‬ ً
‫ض‬ْ
‫أر‬ ُ‫اه‬َ
‫ق‬‫أل‬َ
‫و‬ ، ٍ
‫ات‬َ
‫ج‬ُّ
‫ن‬ َ
‫ش‬َ‫ت‬ ِ
‫ة‬َ
‫وب‬َ
‫ن‬
.
َّ
‫ل‬َ
‫ق‬َ‫ت‬َ
‫ي‬ ُّ
‫ي‬ِ
‫ب‬ َّ
‫الص‬ َ
‫ان‬َ
‫ك‬َ
‫ف‬
ُ
‫د‬ِ
‫ب‬ْ
‫ز‬ُ
‫ي‬َ
‫و‬ ُ
‫ب‬
.
َ
‫ي‬ِ
‫ف‬ ُ
‫ش‬َ
‫ف‬ ،ُ
‫ه‬ْ‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫ج‬ُ
‫ر‬ْ
‫خ‬َ
‫ي‬ ْ
‫أن‬ِ
‫ب‬ َ
‫ير‬ّ
ِ
‫ر‬ ِّ
‫الش‬ َ
‫ح‬
‫و‬ ُّ
‫الر‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ َ
‫ر‬َ
‫أم‬َ
‫ف‬
ِ
‫ال‬َ
‫الح‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ُّ
‫بي‬ َ
‫الص‬
.
‫الهيكل‬ ‫ضريبة‬ ‫يدفع‬ ‫ع‬
‫يسو‬
ِ
‫يبة‬‫ر‬ َ
‫ض‬ ُ‫باة‬ُ
‫ج‬ َ
‫جاء‬ ،َ
‫ناحوم‬َ
‫ر‬ْ
‫ف‬َ
‫ك‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬ُ
‫ذ‬‫وتالمي‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫ع‬َ
‫رج‬ ‫ما‬َ
‫ند‬ِ
‫وع‬
َ
‫س‬ُ
‫طر‬ُ
‫ب‬ ‫إلى‬ ِ
‫ل‬َ
‫يك‬َ
‫اله‬
ُ‫وسألوه‬
:
«
‫؟‬ ِ
‫ل‬َ
‫يك‬َ
‫اله‬ َ
‫ة‬‫يب‬‫ر‬ َ
‫ض‬ ‫م‬ُ
‫ك‬ُ
‫م‬ّ
‫ل‬َ
‫ع‬ُ
‫م‬ ‫وفي‬ُ
‫ي‬ ‫أما‬
»
َ
‫فأجاب‬
:
«
‫نعم‬
»
.
ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ ‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫فقال‬ ، ِ
‫يت‬َ
‫الب‬ ‫إلى‬ ُ
‫س‬ُ
‫طر‬ُ
‫ب‬ َ
‫ل‬َ
‫دخ‬ ‫ا‬ّ
‫فلم‬
:
«
‫البح‬ ‫إلى‬ ْ
‫ذهب‬َ‫ا‬‫ف‬
،َ
‫ة‬َ
‫ار‬ّ
‫ن‬ ِ
‫الص‬ ِ
‫ألق‬‫و‬ ِ
‫ر‬
‫بأر‬ ً
‫ة‬‫طع‬ِ
‫ق‬ ِ
‫فيه‬ ْ
‫د‬ِ
‫ج‬َ‫ت‬ ‫ها‬َ
‫فم‬ ْ
‫ح‬َ‫فت‬َ‫ا‬‫و‬ ُ
‫ج‬ُ
‫خر‬َ‫ت‬ ٍ
‫ة‬َ
‫مك‬ َ
‫س‬ َ
‫ل‬ّ
‫أو‬ ْ
‫ك‬ ِ
‫َمس‬‫أ‬‫و‬
‫ها‬ْ
‫ع‬َ
‫ف‬‫د‬َ‫ا‬‫و‬ ‫ها‬ْ
‫ذ‬ُ
‫فخ‬ ،َ
‫اهم‬
‫ر‬َ
‫د‬ ِ
‫بعة‬
َ
‫ك‬ْ‫ن‬َ
‫وع‬ ‫ي‬ّ
‫عن‬ ‫م‬ِ
‫ه‬‫ي‬َ
‫ل‬‫إ‬
»
.
‫ال‬َ
‫ف‬ْ‫ط‬‫األ‬ ُ
‫ك‬ِ
‫ار‬َ
‫ب‬ُ
‫ي‬ ُ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬
ْ‫ي‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ ِ
‫ه‬ْ‫ي‬َ
‫د‬َ
‫ي‬ َ
‫ع‬ َ
‫ض‬َ
‫ي‬ِ
‫ل‬ ً‫ا‬
‫ر‬‫ا‬َ
‫غ‬ ِ
‫ص‬ ً‫ا‬‫الد‬ْ
‫َو‬‫أ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬ ُ
‫ض‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬ ِ
‫ه‬ْ‫ي‬َ
‫ل‬ِ
‫إ‬ َ
‫م‬َّ
‫د‬َ
‫ق‬
ُ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫الم‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ر‬َ
‫ج‬َ
‫ز‬َ
‫ف‬ ،
َ
‫ي‬ّ
ِ
‫ل‬ َ
‫ص‬ُ
‫ي‬َ
‫و‬ ْ
‫م‬ِ
‫ه‬
.
َ
‫ين‬ِ
‫ح‬
َ
‫ال‬َ
‫ق‬ ٍ
‫ذ‬ِ
‫ئ‬
ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬
:
«
ِ
‫أل‬ ،‫ي‬ّ
ِ
‫ن‬َ
‫ع‬ ْ
‫م‬ُ
‫وه‬ُ
‫ع‬َ
‫ن‬ْ
‫م‬َ‫ت‬ َ
‫ال‬َ
‫و‬ ،َّ
‫ي‬َ
‫ل‬‫إ‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ‫ْت‬‫أ‬َ
‫ي‬ َ
‫ال‬َ
‫ف‬ْ
‫ط‬‫األ‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ع‬َ
‫د‬
ِ
‫ات‬َ
‫او‬َ
‫م‬ َّ
‫الس‬ َ
‫وت‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬َ
‫م‬ ِ
‫ء‬ َ
‫ال‬ُ
‫ؤ‬َ
‫ه‬ ِ
‫ل‬ْ
‫ث‬ِ
‫م‬ِ
‫ل‬ َّ
‫ن‬
.
»
ْ
‫م‬ِ
‫ه‬ْ‫ي‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ ِ
‫يه‬َ
‫د‬َ
‫ي‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ َ
‫ع‬ َ
‫ض‬َ
‫و‬ َّ
‫م‬ُ‫ث‬
.
‫م‬َ
‫ظ‬ْ
‫األع‬ َ
‫و‬ُ
‫ه‬ ْ
‫ن‬َ
‫م‬
‫تالميذه‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫سأل‬ ،َ
‫وم‬ُ
‫اح‬َ
‫ن‬ِ
‫ر‬ْ
‫ف‬َ
‫ك‬ ‫ى‬َ
‫ل‬‫إ‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫اء‬َ
‫ج‬ َ
‫د‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬َ
‫و‬
:
«
َ‫ت‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ
‫ك‬ ‫ا‬َّ
‫م‬َ
‫ع‬
ِ
‫يق‬ِ
‫ر‬َّ
‫الط‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ل‬َ
‫اد‬َ
‫ج‬َ‫ت‬
.
»
ْ
‫م‬َ
‫ل‬َ
‫ف‬
َ
‫م‬ َ
‫ل‬ ْ
‫و‬َ
‫ح‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ل‬َ
‫اد‬َ
‫ج‬َ‫ت‬َ
‫ي‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ان‬َ
‫ك‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َّ
‫ن‬ ِ
‫أل‬ ،ٍ
‫يء‬ َ
‫ش‬ِ
‫ب‬ ُ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ
‫ه‬ْ‫ب‬ِ
‫ج‬ُ
‫ي‬
ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ن‬ْ‫ي‬َ
‫ب‬ ُ
‫م‬َ
‫ظ‬ْ
‫األع‬ َ
‫و‬ُ
‫ه‬ ْ
‫ن‬
.
َ‫و‬ ،ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ط‬َ‫س‬ َ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ه‬َ‫ف‬َ‫ق‬‫أو‬ َ‫و‬ ،ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫ا‬
‫ًل‬ْ‫ف‬ِ‫ط‬ ُ‫ع‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ع‬َ‫د‬ ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫ن‬‫ي‬ ِ‫ح‬
َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬
:
«
ِ‫ل‬‫ف‬ِِّ‫الط‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬َ‫ك‬ ُ‫ع‬َ‫ض‬‫ا‬ َ‫و‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬
ِ‫ت‬‫ا‬ َ‫او‬َ‫م‬َّ‫س‬‫ال‬ ِ‫ت‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ل‬َ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫م‬َ‫ظ‬ْ‫ع‬‫األ‬ ُ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫إ‬َ‫ف‬ ِ‫ير‬ِ‫غ‬َّ‫ص‬‫ال‬
.
»
‫خاطئة‬ ‫أة‬
‫ر‬‫الم‬ ‫يغفر‬ ‫ع‬
‫يسو‬
‫يس‬ّ
‫ر‬َ
‫الف‬ َ
‫يت‬َ
‫ب‬ َ
‫ل‬َ
‫فدخ‬ ،ُ‫ه‬َ
‫ند‬ِ
‫ع‬ ِ
‫م‬‫عا‬ّ
‫ط‬‫ال‬ ‫إلى‬ َ
‫ين‬ّ
‫يسي‬ّ
‫ر‬َ
‫الف‬ ُ
‫أحد‬ ُ‫ودعاه‬
ِ
‫ة‬َ
‫د‬ِ
‫المائ‬ ‫إلى‬ َ
‫س‬َ
‫ل‬‫وج‬
ّ
‫ي‬
.
ِ
‫يت‬َ
‫ب‬ ‫في‬ ُ
‫ل‬ُ
‫يأك‬ َ
‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ ّ
‫أن‬ ‫ت‬َ
‫م‬ِ
‫ل‬َ
‫فع‬ ،ٌ
‫ة‬َ
‫ئ‬ ِ
‫خاط‬ ٌ
‫أة‬َ
‫مر‬َ‫ا‬ ِ
‫المدينة‬ ‫في‬ َ
‫وكان‬
‫ت‬َ
‫فجاء‬ ،
ّ
‫يسي‬ّ
‫ر‬َ
‫الف‬
‫بكي‬َ‫ت‬
َ
‫وهي‬ ِ
‫ه‬ْ‫ي‬َ
‫م‬َ
‫قد‬ َ
‫ند‬ِ
‫ع‬ ٍ
‫لف‬َ
‫خ‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ت‬َ
‫ف‬َ
‫ق‬‫وو‬ ، ٍ
‫يب‬ ِ
‫ط‬ ُ‫ة‬َ
‫قارور‬ ‫ها‬َ
‫ومع‬
ِ
‫يه‬َ
‫م‬َ
‫د‬َ
‫ق‬ ّ
‫ل‬ُ
‫ب‬َ‫ت‬ ‫ت‬َ
‫ذ‬‫أخ‬‫و‬ ،
‫ي‬ّ
‫ط‬‫بال‬ ‫ما‬ُ
‫ه‬ُ
‫ن‬َ
‫ده‬َ‫وت‬ ،‫ما‬ُ
‫ه‬ُ
‫ل‬ّ
‫ب‬َ
‫ق‬ُ‫وت‬ ،‫ها‬ِ
‫عر‬ َ
‫بش‬ ‫ما‬ُ
‫ه‬ُ
‫ح‬ َ
‫مس‬َ‫وت‬ ،‫ها‬ِ
‫موع‬ُ
‫د‬ِ
‫ب‬
ِ
‫ب‬
.
ِ
‫أة‬
‫ر‬‫لم‬ِ
‫ل‬ َ
‫قال‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ّ
‫م‬ُ‫ث‬
:
«
ِ
‫خطاياك‬ ِ
‫لك‬ ٌ
‫ة‬َ
‫غفور‬َ
‫م‬
!
‫ذ‬َ‫ا‬‫ف‬ ، ِ
‫ك‬ َ
‫ص‬ّ
‫ل‬َ
‫خ‬ ِ
‫ك‬ُ
‫إيمان‬
ٍ
‫م‬‫ال‬ َ
‫س‬ِ
‫ب‬ ‫بي‬َ
‫ه‬
!
»
.
‫ومريم‬ ‫مرتا‬ ‫عند‬ ‫ع‬
‫يسو‬
ُ
‫سم‬َ‫ا‬ ٌ
‫أة‬
‫ر‬‫م‬َ‫ا‬ ِ
‫ه‬ِ
‫ب‬ ‫ت‬َ
‫ب‬ّ
‫ح‬َ
‫فر‬ ،ً
‫ة‬‫ي‬‫ر‬َ
‫ق‬ ُ‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ َ
‫ل‬َ
‫دخ‬ ، َ
‫ن‬‫رو‬ِ
‫سائ‬ ‫م‬ُ
‫ه‬ ‫ما‬َ
‫ين‬َ
‫وب‬
‫ها‬ِ
‫يت‬َ
‫ب‬ ‫في‬ ‫تا‬‫ر‬َ
‫م‬ ‫ها‬
.
‫لها‬ َ
‫وكان‬
‫إلى‬ ُ
‫ع‬ِ
‫م‬َ‫ست‬َ‫ت‬ َ
‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ ّ
‫ب‬ّ
‫الر‬ ‫ي‬َ
‫دم‬َ
‫ق‬ َ
‫ند‬ِ
‫ع‬ ‫ت‬ َ
‫لس‬َ
‫ج‬ ،ُ
‫م‬َ
‫ي‬‫ر‬َ
‫م‬ ‫ها‬ُ
‫سم‬َ‫ا‬ ٌ
‫ُخت‬‫أ‬
ِ
‫ه‬ِ
‫كالم‬
.
‫تا‬‫ر‬َ
‫م‬ ‫ت‬َ
‫وكان‬
َ
‫ع‬
‫سو‬َ
‫ي‬ِ
‫ل‬ ‫ت‬َ
‫ل‬‫وقا‬ ‫ت‬َ
‫جاء‬ ،ِ
‫ة‬َ
‫ف‬‫يا‬ ّ
‫الض‬ ِ
‫أمور‬ ‫من‬ ٍ
‫كثير‬ ‫في‬ ً
‫ة‬َ
‫ك‬ِ
‫هم‬َ
‫ن‬ُ
‫م‬
:
«
َ
‫ر‬ ‫يا‬
‫أن‬ ‫بالي‬ُ‫ت‬ ‫أما‬ ، ّ
‫ب‬
‫ني‬َ
‫د‬ِ
‫ساع‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫لها‬ ْ
‫ل‬ُ
‫ق‬ ‫وحدي؟‬ ُ
‫م‬ُ
‫أخد‬ ‫ُختي‬‫أ‬ ‫ني‬َ
‫ك‬ُ
‫ر‬ْ‫ت‬َ‫ت‬
!
»
ّ
‫ب‬ّ
‫الر‬ ‫ها‬َ
‫فأجاب‬
:
«
ٍ
‫ة‬
‫ر‬‫كثي‬ ٍ
‫ُمور‬‫أ‬‫ب‬ َ
‫ين‬ّ
‫هتم‬َ‫وت‬ َ
‫قين‬َ
‫ل‬‫تق‬ ِ
‫أنت‬ ،‫تا‬‫ر‬َ
‫م‬ ،‫تا‬‫ر‬َ
‫م‬
‫إلى‬ َ
‫ة‬َ
‫الحاج‬ ّ
‫أن‬ َ
‫مع‬ ،
ٍ
‫احد‬‫و‬ ٍ
‫شيء‬
.
ِ
‫م‬ ٌ
‫د‬َ
‫أح‬ ُ
‫ه‬َ
‫ع‬
‫نز‬َ
‫ي‬ ‫ولن‬ ،َ
‫ل‬ َ
‫األفض‬ َ
‫صيب‬ّ
‫الن‬ ِ
‫ت‬َ
‫ختار‬َ‫ا‬ ُ
‫م‬َ
‫ي‬‫ر‬َ
‫فم‬
‫نها‬
»
.
‫الموت‬ ‫من‬ ‫لعازر‬ ‫يقيم‬ ‫يسوع‬
‫ا‬‫ا‬‫جد‬ ‫ا‬‫ا‬‫مريض‬ ‫كان‬ ‫لعازر‬ ‫بأن‬ ‫رسالة‬ ‫يسوع‬ ‫تلقى‬ ،‫األيام‬ ‫أحد‬ ‫في‬
.
‫وص‬ ‫ا‬ِّ‫م‬‫فل‬ ،‫ذلك‬ ‫ومع‬
‫ل‬
‫أيام‬ ‫أربعة‬ ‫ميت‬ ‫له‬ ‫صار‬ ‫قد‬ ‫لعازر‬ ‫كان‬ ،‫هناك‬ ‫إلى‬ ‫يسوع‬
.
‫القبر‬ ‫إلى‬ ‫وصل‬ ‫ثم‬ ُ‫ع‬‫سو‬َ‫ي‬
.
،‫صرخ‬ ‫ثم‬ ‫يصلي‬ ‫كان‬
“
‫ا‬‫ا‬‫خارج‬ ‫هلم‬ ،‫لعازر‬
!
”
َ‫ج‬‫فخر‬
‫لعازر‬
!
‫به‬ ‫فآمنوا‬ ،‫عيسى‬ ‫عمله‬ ‫ما‬ ‫رأوا‬ ‫الناس‬ ‫من‬ ‫وكثير‬
.
‫َرملة‬‫أل‬‫ا‬ ‫تقدمة‬
َ
‫ان‬َ
‫ك‬ َ
‫ف‬ْ‫ي‬َ
‫ك‬ ‫َى‬‫أ‬َ
‫ر‬ ، ِ
‫ل‬َ
‫ك‬ْ‫ي‬َ
‫ه‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫ق‬‫و‬ُ
‫د‬ْ‫ن‬ ُ
‫ص‬ َ
‫ل‬ِ
‫ب‬‫ا‬َ
‫ق‬ُ
‫م‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ َ
‫س‬َ
‫ل‬َ
‫ج‬ ْ
‫ذ‬ِ
‫إ‬َ
‫و‬
‫و‬ُ
‫د‬ْ‫ن‬ ُّ
‫الص‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ َ
‫ود‬ُ
‫ق‬ُّ
‫الن‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ق‬ْ‫ل‬ُ
‫ي‬ ُ
‫ع‬ْ
‫م‬َ
‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬
ِ
‫ق‬
.
ً‫ا‬
‫ر‬‫ي‬ِ
‫ث‬َ
‫ك‬ ً‫ال‬‫ا‬َ
‫م‬ ِ
‫اء‬َ
‫ي‬ِ
‫ن‬ْ
‫َغ‬‫أل‬‫ا‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ير‬ِ
‫ث‬َ
‫ك‬ ‫ى‬َ
‫ق‬ْ‫ل‬َ‫أ‬َ
‫و‬
.
َ
‫ل‬َ
‫م‬ْ
‫َر‬‫أ‬ ْ
‫ت‬َ
‫اء‬َ
‫ج‬ َّ
‫م‬ُ‫ث‬
َ
‫ي‬ِ
‫او‬ َ
‫س‬ُ
‫ي‬ ِ
‫ن‬ْ‫ي‬ َ
‫س‬ْ‫ل‬َ
‫ف‬ ْ
‫ت‬َ
‫ق‬ْ‫ل‬َ‫أ‬َ
‫و‬ ٌ
‫ة‬َ
‫ير‬ِ
‫ق‬َ
‫ف‬ ٌ
‫ة‬
ً‫ا‬‫ع‬ْ‫ب‬ُ
‫ر‬ ِ
‫ان‬
ً‫ا‬‫د‬ِ
‫اح‬َ
‫و‬
.
ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫ال‬َ
‫ق‬َ
‫و‬ ،ُ‫ه‬َ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َ‫ت‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ ‫ا‬َ
‫ع‬َ
‫د‬َ
‫ف‬
:
«
َ
‫ه‬ َّ
‫إن‬ ،َّ
‫ق‬َ
‫الح‬ ُ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬ ُ
‫ول‬ُ
‫ق‬‫أ‬
‫ي‬ِ
‫ف‬ ْ
‫ت‬َ
‫ع‬ َ
‫ض‬َ
‫و‬ َ
‫ة‬َ
‫ير‬ِ
‫ق‬َ
‫الف‬ َ
‫ة‬َ
‫ل‬َ
‫األرم‬ ِ
‫ه‬ِ
‫ذ‬
‫د‬ْ‫ن‬ ُّ
‫الص‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ع‬ َ
‫ض‬َ
‫و‬ َ
‫ين‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ َ
‫ين‬ِ
‫ر‬َ
‫اآلخ‬ ّ
ِ
‫ل‬ُ
‫ك‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫ر‬َ‫ث‬ْ
‫ك‬‫أ‬ ِ
‫ق‬‫و‬ُ
‫ند‬ ُّ
‫الص‬
ِ
‫ق‬‫و‬
.
‫ا‬َّ
‫م‬ِ
‫م‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫م‬َّ
‫د‬َ
‫ق‬ ِ
‫اس‬َّ
‫الن‬ ِ
‫ء‬ َ
‫ال‬ُ
‫ؤ‬َ
‫ه‬ ُّ
‫ل‬ُ
‫ك‬َ
‫ف‬
َ‫حت‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ
‫م‬ ْ
‫ت‬َ
‫م‬َّ
‫د‬َ
‫ق‬ ْ
‫د‬َ
‫ق‬َ
‫ف‬
َ
‫ي‬ِ
‫ه‬ ‫ا‬َّ
‫أم‬ ،ُ
‫ه‬ْ‫ن‬َ
‫ع‬ َ
‫اء‬َ
‫غن‬ِ
‫ت‬ ْ
‫االس‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يع‬ ِ
‫ط‬َ‫ت‬ ْ
‫س‬َ
‫ي‬
ُ
‫ه‬ُ
‫ك‬ُ
‫ل‬ْ
‫م‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ
‫م‬ َّ
‫ل‬ُ
‫ك‬ ،‫ا‬َ
‫يه‬َ
‫د‬َ
‫ل‬ ‫ا‬َ
‫م‬ َّ
‫ل‬ُ
‫ك‬ ،ِ
‫إليه‬ ُ
‫اج‬
ِ
‫ه‬ِ
‫ب‬ َ
‫يش‬ِ
‫ع‬َ‫ت‬ِ
‫ل‬
.
»
‫ا‬َ
‫اي‬ َ
‫ص‬َ
‫الو‬ ُ
‫م‬َ
‫ظ‬ْ
‫ع‬َ‫أ‬
ُ
‫ه‬َ
‫ل‬‫أ‬ َ
‫س‬َ
‫و‬ َ
‫م‬َّ
‫د‬َ
‫ق‬َ‫ت‬ ِ
‫ة‬َ
‫يع‬ِ
‫ر‬ َّ
‫الش‬ ‫ي‬ِ
‫م‬ّ
ِ
‫ل‬َ
‫ع‬ُ
‫م‬ ُ
‫د‬َ
‫أح‬
:
«
ِ
‫ص‬َ
‫و‬ ُ
‫م‬َ
‫ظ‬ْ
‫أع‬
َ
‫ي‬ِ
‫ه‬ ‫ا‬َ
‫م‬
‫؟‬ٍ
‫ة‬َّ
‫ي‬
»
ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ ُ
‫ه‬َ
‫اب‬َ
‫أج‬
:
«
ِ
‫ه‬ِ
‫ذ‬َ
‫ه‬
َ
‫ي‬ِ
‫ه‬ ُ
‫م‬َ
‫ظ‬ْ
‫األع‬
:
‹
ُّ
‫ب‬َّ
‫الر‬ ،ُ
‫يل‬ِ
‫ائ‬َ
‫ر‬ ْ
‫إس‬ ‫ا‬َ
‫ي‬ ْ
‫ع‬َ
‫م‬ ْ
‫اس‬
َ
‫و‬ ،ُ
‫يد‬ِ
‫ح‬َ
‫الو‬ ُّ
‫ب‬َّ
‫الر‬ َ
‫و‬ُ
‫ه‬ ‫ا‬َ
‫ن‬ُ
‫ه‬َ
‫ل‬‫إ‬
ُ
‫ك‬ِ
‫ب‬َ
‫و‬ ،َ
‫ك‬ ِ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ن‬ ّ
ِ
‫ل‬ُ
‫ك‬ِ
‫ب‬َ
‫و‬ ،َ
‫ك‬ِ
‫ب‬ْ‫ل‬َ
‫ق‬ ّ
ِ
‫ل‬ُ
‫ك‬ِ
‫ب‬ َ
‫ك‬َ
‫ه‬َ
‫ل‬‫إ‬ َّ
‫ب‬َّ
‫الر‬ ُّ
‫ب‬ِ
‫ح‬ُ‫ت‬
،َ
‫ك‬ِ
‫ت‬َّ
‫و‬ُ
‫ق‬ ّ
ِ
‫ل‬ُ
‫ك‬ِ
‫ب‬َ
‫و‬ ،َ
‫ك‬ِ
‫قل‬َ
‫ع‬ ّ
ِ
‫ل‬
›
ُ
‫ة‬َّ
‫ي‬ ِ
‫ص‬َ
‫الو‬َ
‫و‬
ُ
‫ة‬َ
‫ي‬ِ
‫ان‬َّ‫ث‬‫ال‬
:
‹
َ
‫ك‬ َ
‫س‬ْ
‫ف‬َ
‫ن‬ ُّ
‫ب‬ِ
‫ح‬ُ‫ت‬ ‫ا‬َ
‫م‬َ
‫ك‬ َ
‫ك‬َ
‫ب‬ِ
‫اح‬ َ
‫ص‬ ُّ
‫ب‬ِ
‫ح‬ُ‫ت‬
.
›
ْ
‫أع‬ ٌ
‫ة‬َّ
‫ي‬ ِ
‫ص‬َ
‫و‬ ُ
‫د‬َ
‫وج‬ُ‫ت‬ َ
‫ال‬
ِ
‫تين‬َّ
‫ي‬ ِ
‫ص‬َ
‫الو‬ ِ
‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ات‬َ
‫ه‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ُ
‫م‬َ
‫ظ‬
.
»
‫يذ‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َّ
‫الت‬ َ
‫ام‬َ
‫د‬ْ
‫ق‬‫أ‬ ُ
‫ل‬ ِ
‫س‬ْ
‫غ‬َ
‫ي‬ ُ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬
َ
‫ش‬ْ‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫ذ‬َ
‫َخ‬‫أ‬َ
‫و‬ ُ‫ه‬َ
‫اء‬َ
‫د‬ِ
‫ر‬ َ
‫ع‬َ
‫ل‬َ
‫خ‬َ
‫و‬ ،ِ
‫اء‬ َ
‫ش‬َ
‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫ة‬َ
‫د‬ِ
‫ائ‬َ
‫م‬ ْ
‫ن‬َ
‫ع‬ َ
‫ض‬َ
‫ه‬َ
‫ن‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬
ً
‫اء‬َ
‫م‬ َّ
‫ب‬ َ
‫ص‬ َّ
‫م‬ُ‫ث‬ ،ِ
‫ه‬ ِ
‫ط‬ َ
‫س‬َ
‫و‬ ‫ى‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ ‫ا‬َ
‫ه‬َّ
‫ف‬َ
‫ل‬ ً
‫ة‬َ
‫ف‬
‫ي‬ِ
‫ف‬
ِ
‫ب‬ ‫ا‬َ
‫ه‬ُ
‫ح‬ َ
‫س‬ْ
‫م‬َ
‫ي‬َ
‫و‬ ِ
‫يذ‬ِ
‫الم‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ
‫ام‬َ
‫د‬ْ
‫ق‬َ‫أ‬ ُ
‫ل‬ ِ
‫س‬ْ
‫غ‬َ
‫ي‬ َ‫أ‬َ
‫د‬َ
‫ب‬َ
‫و‬ ، ِ
‫ل‬ ْ
‫س‬َ
‫غ‬ْ‫ل‬ِ
‫ل‬ ٍ
‫اء‬َ
‫ع‬ِ
‫و‬
ِ
‫ه‬ ِ
‫ط‬ َ
‫س‬َ
‫و‬ ‫ى‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬ ‫ي‬ِ
‫ت‬َّ
‫ال‬ ِ
‫ة‬َ
‫ف‬ َ
‫ش‬ْ‫ن‬ِ
‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬
.
َ
‫ي‬ِ
‫ان‬َ‫ث‬ ‫أ‬َ
‫ك‬َّ‫ت‬‫ا‬َ
‫و‬ ،ُ‫ه‬َ
‫اء‬َ
‫د‬ِ
‫ر‬ َ
‫س‬ِ
‫ب‬َ
‫ل‬ ،ْ
‫م‬ِ
‫ه‬ِ
‫ام‬َ
‫د‬ْ
‫ق‬‫أ‬ ِ
‫سل‬َ
‫غ‬ ْ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ى‬َ
‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ان‬ ‫ا‬َّ
‫م‬َ
‫ل‬َ
‫و‬
ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ل‬ َ
‫ال‬َ
‫ق‬َ
‫و‬ ً
‫ة‬
:
«
ُ
‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ
‫ع‬َ
‫ف‬ ‫ا‬َ
‫م‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫م‬َ
‫ه‬ْ
‫ف‬َ‫ت‬ ْ
‫ل‬َ
‫ه‬
ِ
‫أل‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫يب‬ ِ
‫ص‬ُ
‫م‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ‫أن‬َ
‫و‬ ،‫ا‬ً
‫د‬ِّ
‫ي‬ َ
‫س‬َ
‫و‬ ‫ا‬ً
‫م‬ّ
ِ
‫ل‬َ
‫ع‬ُ
‫م‬ ‫ي‬ِ
‫ن‬َ
‫ون‬ُ
‫ع‬ْ
‫د‬َ‫ت‬ ْ
‫م‬ُ‫ت‬ْ‫أن‬ ‫؟‬ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬
َ
‫ك‬ِ
‫ل‬َ
‫ذ‬َ
‫ك‬ ‫ي‬ِ
‫ن‬َّ
‫ن‬
.
َّ
‫الس‬َ
‫و‬ ُ
‫م‬ّ
ِ
‫ل‬َ
‫ع‬ُ
‫الم‬ ‫ا‬َ
‫أن‬َ
‫و‬ ُ
‫مت‬ُ
‫د‬ ‫ا‬َ
‫م‬َ
‫ف‬
ُ
‫د‬ِّ
‫ي‬
َ
‫ب‬ َ
‫ام‬َ
‫د‬ْ
‫ق‬‫أ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ ُ
‫ض‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ل‬ ِ
‫س‬ْ
‫غ‬َ‫ت‬ ْ
‫أن‬ ْ
‫م‬ُ
‫يك‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬َ
‫ف‬ ،ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ام‬َ
‫د‬ْ
‫ق‬‫أ‬ ُ
‫ت‬ْ‫ل‬ َ
‫س‬َ
‫غ‬ ْ
‫د‬َ
‫ق‬
ٍ
‫ض‬ْ
‫ع‬
.
ُ
‫ل‬َ
‫ع‬ْ
‫ف‬َ‫ت‬ ‫ي‬َ
‫ك‬ِ
‫ل‬ ً
‫اال‬َ‫ث‬ِ
‫م‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ُ‫يت‬َ
‫أر‬ ْ
‫د‬َ
‫ق‬َ
‫ل‬
‫ا‬‫و‬
ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬ ُ
‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ
‫ع‬َ
‫ف‬ ‫ا‬َ
‫م‬ َ
‫ين‬ِ
‫ر‬َ
‫آلخ‬ِ
‫ل‬
.
ٍ
‫ض‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬ِ
‫ل‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ ُ
‫ض‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬ ً
‫ة‬َّ
‫ب‬َ
‫ح‬َ
‫م‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ر‬ِ
‫أظه‬
.
ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َّ
‫أن‬ ُ
‫يع‬ِ
‫م‬َ
‫الج‬ ُ
‫ف‬ِ
‫ر‬ْ
‫ع‬َ
‫ي‬ َ
‫س‬ ‫ا‬َ
‫ذ‬َ
‫ه‬ِ
‫ب‬َ
‫ف‬
‫ي‬ِ
‫ذ‬ِّ
‫ي‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َ‫ت‬
.
»
‫الرب‬ ‫عشاء‬
‫تًلميذه‬ ‫مع‬ ‫الفصح‬ ‫بعيد‬ ‫يسوع‬ ‫إحتفل‬
.
َ‫ي‬ َ‫ذ‬َ‫خ‬َ‫أ‬ َ‫ون‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ ‫ا‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫و‬
،‫ه‬َ‫ر‬َّ‫س‬َ‫ك‬ َ‫و‬ َ‫ْز‬‫ب‬ُ‫خ‬ْ‫ال‬ ُ‫ع‬‫و‬ُ‫س‬
،‫ا‬‫ًل‬‫قائ‬
"
‫هذا‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬‫و‬ ‫وا‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬
.
ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ل‬َ‫ذ‬ْ‫ب‬ُ‫ي‬ ‫ِي‬‫ذ‬َّ‫ال‬ ،‫ِي‬‫د‬َ‫س‬َ‫ج‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫ه‬
.
‫ي‬ ِ
‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ِ‫ل‬ ‫ا‬َ‫ذ‬‫ه‬ ‫وا‬ُ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫ص‬ِ‫ا‬
".
‫لهم‬ْ‫ج‬‫أ‬ ‫من‬ ‫ذبيحة‬ ‫قدم‬ُ‫ي‬‫س‬ ‫جسده‬ ‫أن‬ ‫يسوع‬ ‫قال‬ ،‫وبهذا‬
.
‫وقال‬ ،‫النبيذ‬ ‫من‬ ‫الكأس‬ ‫أخذ‬ ‫ثم‬
" :
‫هذا‬ ‫اشرب‬
.
‫يسفك‬ ‫الجديد‬ ‫للعهد‬ ‫الذي‬ ‫دمي‬ ‫هو‬ ‫ذلك‬
‫الخطايا‬ ‫مغفرة‬ ‫أجل‬ ‫من‬
.
‫يشربه‬ ‫ما‬ ‫بقدر‬ ‫لي‬ ‫لتذكر‬ ‫هذا‬ ‫تفعل‬ ‫يسوع‬ ‫وقال‬
" .
‫وبهذه‬
‫خطاياهم‬ ‫يغفر‬ ‫أن‬ ‫يسفك‬ ‫سيكون‬ ‫دمه‬ ‫أن‬ ‫الطريقة‬
.
‫ه‬َ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َ
‫ت‬ ُ
‫ع‬ِ
‫ج‬ َ
‫ش‬ُ
‫ي‬ ُ
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬
‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ َ
‫قال‬
:
«
‫ي‬ ِ
‫ص‬َ
‫ق‬ ‫تا‬ْ
‫ق‬َ
‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫د‬ْ‫ن‬ِ
‫ع‬ ‫ى‬َ
‫ق‬ْ‫َب‬‫أ‬ َ
‫س‬ ، َ
‫ار‬َ
‫غ‬ ِ
ّ
‫الص‬ ‫ي‬ِ
‫د‬َ‫ال‬ْ
‫َو‬‫أ‬ ‫ا‬َ
‫ي‬
‫ي‬ِ
ّ
‫ن‬ِ
‫لك‬َ
‫و‬ ،‫ي‬ِ
‫ن‬َ
‫ون‬ُ
‫ب‬ُ
‫ل‬ْ
‫ط‬َ‫ت‬ َّ
‫م‬ُ‫ث‬ ،ُ
‫د‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ب‬ ِ
‫اه‬َ
‫ذ‬ ‫ا‬َ
‫َن‬‫أ‬ ُ
‫ث‬ْ‫ي‬َ
‫ح‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ْت‬‫أ‬َ‫ت‬ ْ
‫َن‬‫أ‬ َ
‫ن‬‫و‬ ُ
‫ر‬ ِ
‫د‬ْ
‫ق‬َ‫ت‬ َ
‫ال‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َّ
‫ن‬ِ
‫إ‬
.
ْ
‫ب‬ِ
‫ر‬َ
‫ط‬ ْ
‫ض‬َ‫ت‬ َ‫ال‬
ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ُ
‫وب‬ُ
‫ل‬ُ
‫ق‬
.
ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬ َّ
‫د‬ِ
‫ع‬ُ
ُ ِ
‫ل‬ ‫ب‬ ِ
‫اه‬َ
‫ذ‬ ‫ي‬ِ
ّ
‫ن‬ِ
‫إ‬َ
‫ف‬
‫ا‬ ‫ان‬َ
‫ك‬َ
‫م‬
.
ُ
‫آخ‬َ
‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ْ‫ي‬َ
‫ل‬ِ
‫إ‬ ُ
‫ود‬ُ
‫َع‬‫أ‬ َ
‫ان‬َ
‫ك‬َ
‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ل‬ ُّ
‫د‬ِ
‫ُع‬‫أ‬َ
‫و‬ ُ
‫ب‬َ
‫ه‬ْ
‫ذ‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ
‫م‬َ
‫د‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬َ
‫و‬
‫ا‬َ
‫َن‬‫أ‬ ُ
‫ن‬‫و‬ُ
‫َك‬‫أ‬ ُ
‫ث‬ْ‫ي‬َ
‫ح‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ون‬ُ
‫ك‬َ‫ت‬ِ
‫ل‬ ،َّ
‫ي‬َ
‫ل‬ِ
‫إ‬ ْ
‫م‬ُ
‫ك‬ُ
‫ذ‬
.
ُ
‫رت‬ َ
‫ص‬َ‫انت‬ ِ
‫د‬َ
‫ق‬ ‫أنا‬َ
‫ف‬ ‫ا‬‫و‬ُ
‫ع‬َّ
‫ج‬ َ
‫ش‬َ‫ت‬ ْ
‫ن‬ِ
‫ك‬َ
‫ل‬ ،ِ
‫م‬َ
‫ل‬‫العا‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ‫قا‬ْ‫ي‬ ِ
‫ض‬ َ
‫ن‬‫و‬ُ
‫ه‬ِ
‫ج‬‫ا‬‫و‬ُ‫ت‬ َ
‫س‬
ِ
‫م‬َ
‫ل‬‫العا‬ ‫ى‬َ
‫ل‬َ
‫ع‬
»
.
ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ ‫ى‬َ
‫ه‬ْ‫َن‬‫أ‬ ‫ا‬َّ
‫م‬َ
‫ل‬َ
‫و‬
‫صلى‬ َ
‫يث‬ِ
‫د‬َ
‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ
‫ذ‬َ
‫ه‬
.
‫يصلي‬ ‫ع‬
‫يسو‬
‫ي‬ِ
‫ان‬َ
‫م‬ْ‫ي‬ َ
‫س‬ْ‫ث‬َ
‫ج‬ ‫ى‬َّ
‫سم‬ُ
‫ي‬ ‫مكان‬ ‫الى‬ ‫تالميذه‬ ‫مع‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫ذهب‬ ‫ثم‬
.
‫ل‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫ذهب‬ ‫ثم‬
ً‫ا‬‫منفرد‬ ‫لصالة‬
.
،‫ع‬
‫يسو‬ ‫وصلى‬
"
‫ال‬ ‫خطايا‬ ‫ر‬َ
‫غف‬ُ‫لت‬ ‫ى‬
‫أخر‬ ‫وسيلة‬ ‫توجد‬ ‫ال‬ ‫كانت‬ ْ
‫ن‬ِ
‫إ‬ ،ُ‫اه‬َ‫ت‬َ
‫َب‬‫أ‬ ‫ا‬َ
‫ي‬
‫فلتكن‬ ،‫ناس‬
‫مشيئتك‬
".
‫المصلوب‬ ‫ع‬
‫يسو‬
‫لقت‬ ‫ن‬‫يخططو‬ ‫ا‬‫و‬‫وكان‬ ‫المسيح‬ ‫هو‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫أن‬ ‫ا‬‫و‬‫ر‬َ
‫َنك‬‫أ‬ ‫قد‬ ‫أورشليم‬ ‫في‬ ‫اليهود‬ ‫قادة‬ ‫كان‬
‫له‬
.
‫كاملة‬ ‫كذبيحة‬ ‫يموت‬ ‫أن‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫إختار‬
.
‫يأت‬ ‫حتى‬ ‫للناس‬ ً‫ا‬‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫فتح‬ ،‫بموته‬
‫إلى‬ ‫ا‬‫و‬
‫هللا‬
.
ِ
‫جد‬َ
‫م‬ ِ
‫قياس‬ِ
‫م‬ ِ
‫غ‬
‫و‬ُ
‫ل‬ُ
‫ب‬ ْ
‫ن‬َ
‫ع‬ َ
‫ن‬‫زو‬ِ
‫عاج‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫و‬ ،‫ا‬‫و‬ُ‫أ‬َ
‫ط‬‫أخ‬ َ
‫يع‬ِ
‫م‬َ
‫الج‬ َّ
‫إن‬ ُ
‫ث‬ْ‫ي‬َ
‫ح‬
ِ‫هللا‬
.
‫أملنا‬ ‫فأن‬ ‫فلذا‬
‫هللا‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫نتصالح‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫يقة‬‫ر‬‫ط‬ ‫هللا‬ ‫تب‬‫ر‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ‫الوحيد‬
.
‫فعله‬ ‫ما‬ ‫هو‬ ‫وهذا‬
‫عند‬
‫أجلنا‬ ‫من‬ ‫الصليب‬ ‫علي‬ ‫ليموت‬ ‫المسيح‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫الوحيد‬ ‫ابنه‬ ‫أرساله‬
.
‫ل‬ ‫مات‬ ‫فالمسيح‬
‫فدائنا‬
‫به‬ ‫يؤمن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫خطايا‬ ‫ثمن‬ ‫ولدفع‬
.
‫الموت‬ ‫من‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫قيامة‬
َ
‫ل‬‫ف‬ ،‫المسيح‬ ‫هو‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫أن‬ ‫ا‬‫و‬‫آمن‬ ‫الذين‬ ‫اليهود‬ ‫القادة‬ ‫من‬ ‫إثنين‬ ،‫ونيقوديموس‬ ‫يوسف‬ ‫ثم‬
‫ا‬َ
‫ف‬
‫الصخر‬ ‫في‬ ‫منحوت‬ ‫قبر‬ ‫في‬ ‫ودفنوه‬ ‫بكفن‬ ‫جسده‬
.
‫الب‬ ‫على‬ ً‫ا‬
‫ر‬‫كبي‬ ً‫ا‬
‫ر‬‫حج‬ ‫دحرجا‬ ‫ثم‬
‫اب‬
.
‫الحن‬ ‫من‬ ‫يد‬‫ز‬‫الم‬ ‫لوضع‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫ر‬ْ‫ب‬َ
‫ق‬ ‫إلى‬ ‫النساء‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫بعض‬ ‫ت‬َ
‫ب‬َ
‫ه‬َ
‫ذ‬ ‫أيام‬ ‫ثالثة‬ ‫بعد‬
‫على‬ ‫وط‬
‫ه‬َ
‫د‬ َ
‫س‬َ
‫ج‬
.
ْ
‫ض‬ُ
‫م‬ ‫ع‬
‫يسو‬ َ
‫ان‬َ
‫ك‬ ‫ي‬ِ
‫ذ‬َّ
‫ال‬ َ
‫ع‬ ِ
‫ض‬ ْ
‫و‬َ
‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫أين‬
‫ر‬‫و‬ ‫القبر‬ ‫داخل‬ ‫النساء‬ ‫فنظرت‬
ِ
‫يه‬ِ
‫ف‬ ‫ا‬ً
‫ع‬ِ
‫ج‬َ
‫ط‬
.
‫ولم‬
‫هناك‬ ‫جسده‬ ‫يكن‬
!
،‫للنساء‬ ‫المالك‬ ‫فقال‬
"
‫ات‬‫و‬‫األم‬ ‫من‬ َ
‫ام‬َ
‫ق‬ ُ
‫ه‬َّ
‫َن‬‫أل‬ ،‫ا‬َ
‫ن‬ُ
‫هه‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫ليس‬
"!
‫اس‬‫و‬‫عم‬ ‫إلى‬ ‫الطريق‬ ‫في‬
‫في‬
‫يب‬‫ر‬‫ق‬ ‫بلدة‬ ‫الى‬ ‫يقهما‬‫ر‬‫ط‬ ‫في‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫أتباع‬ ‫من‬ ‫إثنان‬ ‫كان‬ ،‫اليوم‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫الحق‬ ‫وقت‬
‫ة‬
.
‫عليه‬ ‫يتعرفا‬ ‫لم‬ ‫ولكنهما‬ ،‫معهما‬ ‫يمشي‬ ‫وبدأ‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫فجاء‬
.
‫ما‬ ‫لهما‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫ح‬َ
‫ر‬ َ
‫ش‬ ‫ثم‬
‫تقوله‬
‫المسيح‬ ‫عن‬ ‫هللا‬ ‫كلمة‬
.
َّ
‫حل‬ ‫قد‬ ‫الليل‬ ‫كان‬ ،‫يقصدانها‬ ‫كانا‬ ‫التي‬ ‫المدينة‬ ‫إلى‬ ‫وصال‬ ‫ا‬ّ
‫ولم‬
.
‫ي‬ ‫الن‬ُ
‫الرج‬ ‫فدعا‬
‫ع‬
‫سو‬
‫ذلك‬ ‫عل‬َ
‫ف‬َ
‫ف‬ ،‫معهما‬ ‫للبقاء‬
.
‫وشكر‬ ،‫بز‬ُ
‫الخ‬ ‫من‬ ‫غيف‬
‫ر‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫إختار‬ ،‫ا‬‫و‬‫يأكل‬ ‫أن‬ ‫وقبل‬
‫هللا‬
‫ه‬َ
‫ر‬ َ
‫س‬َ
‫ك‬ ‫ثم‬ ،‫عليه‬
.
‫ع‬
‫يسو‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫فا‬ِ
‫ر‬َ
‫وع‬ ،‫أعينهما‬ ‫ت‬َ
‫ح‬ِ
‫ت‬ُ
‫ف‬ ،‫وفجأة‬
!
‫ِه‬‫ذ‬‫ي‬ِ‫م‬ َ
‫َل‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ ُ‫ر‬َ‫ه‬ْ‫ظ‬َ‫ي‬ ُ‫ع‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ي‬
ُ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ
‫ان‬َ
‫ك‬ ،ِ
‫ع‬
‫و‬ُ
‫ب‬ ْ
‫ُس‬‫أل‬‫ا‬ ِ
‫م‬‫ا‬َّ
‫أي‬ ِ
‫ل‬َّ
‫أو‬ ،ِ
‫م‬ ْ
‫و‬َ
‫الي‬ َ
‫ك‬ِ
‫ل‬َ
‫ذ‬ ِ
‫اء‬ َ
‫س‬َ
‫م‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬َ
‫و‬
ِ
‫اب‬َ
‫األبو‬ ِ
‫ق‬َ
‫ل‬‫غ‬ُ
‫م‬ ٍ
‫ان‬َ
‫ك‬َ
‫م‬ ‫ي‬ِ
‫ف‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫أ‬َ
‫ب‬َ‫اخت‬ ِ
‫د‬َ
‫ق‬
ِ
‫ود‬ُ
‫ه‬َ
‫الي‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ‫ا‬ً
‫ف‬ ْ
‫و‬َ
‫خ‬
.
َ
‫ال‬َ
‫ق‬َ
‫و‬ ْ
‫م‬ُ
‫ه‬َ
‫ام‬َ
‫أم‬ َ
‫ف‬َ
‫ق‬َ
‫و‬َ
‫و‬ ُ‫ع‬
‫و‬ ُ
‫س‬َ
‫ي‬ َ
‫اء‬َ
‫ج‬َ
‫ف‬
:
«
َ
‫ال‬ َّ
‫الس‬
ْ
‫م‬ُ
‫ك‬َ
‫ع‬َ
‫م‬ ُ
‫م‬
.
»
،‫ا‬َ
‫ذ‬َ
‫ه‬ َ
‫ال‬َ
‫ق‬ ْ
‫أن‬ َ
‫د‬ْ
‫ع‬َ
‫ب‬َ
‫و‬
ُ
‫ه‬َ
‫ب‬ْ‫ن‬َ
‫ج‬َ
‫و‬ ِ
‫يه‬َ
‫د‬َ
‫ي‬ ْ
‫م‬ُ
‫اه‬َ
‫أر‬
.
َّ
‫ب‬َّ
‫الر‬ ‫ا‬ْ
‫أو‬َ
‫ر‬ َ
‫ين‬ِ
‫ح‬ ُ
‫ذ‬‫ي‬ِ
‫م‬ َ
‫ال‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ
‫ح‬ِ
‫ر‬َ
‫ف‬َ
‫ف‬
.
5
‫السماء‬ ‫إلى‬ ‫يعود‬ ‫ع‬
‫يسو‬
‫ات‬
‫ر‬‫م‬ ‫عدة‬ ‫أتباعه‬‫و‬ ‫لتالميذه‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫ر‬َ
‫ه‬َ
‫ظ‬ ،‫التالية‬ ً‫ا‬‫يوم‬ ‫بعين‬‫ر‬‫األ‬ ‫خالل‬ ‫وفي‬
.
‫وف‬
‫أحد‬ ‫ي‬
‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫ر‬َ
‫ه‬َ
‫ظ‬ ،‫ات‬
‫ر‬‫الم‬
500
‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫شخص‬
.
،‫لتالميذه‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫قال‬ ،ً‫ا‬‫يوم‬ ‫بعين‬‫ر‬‫األ‬ ‫نهاية‬ ‫وفي‬
“
‫دا‬ ‫معكم‬ ‫ن‬‫أكو‬ ‫سوف‬ ،‫ا‬‫و‬‫كر‬َ
‫ذ‬َ‫وت‬
ً‫ا‬‫ئم‬
.
”
‫هم‬
‫أبصار‬ ‫عن‬ ‫سحابة‬ ‫وخبأته‬ ،‫السماء‬ ‫إلى‬ ‫ع‬
‫يسو‬ ‫صعد‬ ‫ثم‬
.
‫حياتك‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫ء‬
‫جز‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يد‬‫ر‬‫ي‬ ‫و‬ ‫قلبك‬ ‫باب‬ ‫على‬ ‫ع‬
‫يقر‬ ‫اقف‬‫و‬ ‫ع‬
‫يسو‬
.
‫للدخ‬ ‫إدعوه‬
‫و‬ ‫ول‬
‫الصاله‬ ‫هذه‬ ‫أتلو‬
:
”
‫حياتى‬ ‫فى‬ ‫وجودك‬ ‫ألمس‬ ‫أن‬ ‫يد‬‫ر‬‫أ‬ ،‫ع‬
‫يسو‬
.
‫الحياة‬ ‫هبنى‬ ‫و‬ ، ‫قلبى‬ ‫إلى‬ ‫أدخل‬ ‫أرجوك‬
‫األبدية‬
.
‫آمين‬
“
www.freekidstories.org
Art by Didier Martin, www.mylittlehouse.org
Text adapted from The Bible, www.openbiblestories.org,
www.bibleforchildren.org and other sources.